PCR 3013 - Szakállvágó ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Szakállnyíró
Márka	ProfiCare
Modell	PCR 3013
Nettó tömeg	Körülbelül 350 g
Tápellátás	Nikkel-fémhidrid akkumulátor 2 x 1,2 V AA/R6 600 mAh vagy normál AA 1,5 V elem
Hálózati adapter	Bemenet: 100-240 V AC, 50/60 Hz, 0,2 A; Kimenet: 3,0 V DC, 200 mA
Töltési idő	10-12 óra
Üzemidő	Maximum 80 perc
Vágási hosszok	4 mm, 10 mm, 14 mm, 18 mm (fésűkkel)
Funkciók	Precíziós nyírás, durva vágás, nyakborotválás
Használat	Csak száraz szakállhoz és hajhoz
Karbantartás	Tisztító kefe mellékelve; rendszeres savmentes olajozás javasolt
Tisztítás	Ne merítse vízbe; nedves ruhával tisztítsa
Biztonság	Ne használja víz közelében; III. védelmi osztály (készülék) és II. védelmi osztály (adapter)
Tartozékok	4 fésű (4/10/14/18 mm), tisztító kefe, töltőállvány, hálózati adapter
Elem típusa	NiMH újratölthető (mellékelve) vagy AA lúgos elem
Javíthatóság	Kivehető és cserélhető nyírófej; cserélhető újratölthető akkumulátor
Tárolás	Száraz, szellős helyen, gyermekektől elzárva
Garancia	Lásd a mellékelt garanciajegyet

Gyakran ismételt kérdések - PCR 3013 ProfiCare

Hogyan kell tölteni a ProfiCare PCR 3013 nyírót?

Az első használat előtt töltse a készüléket 12 órán keresztül. A későbbi töltéseknél ne lépje túl a 10 órát. Csatlakoztassa az adaptert közvetlenül a készülékhez, vagy helyezze a töltőállványra. A piros jelzőfény jelzi a töltést.

Használhatok a nyíróban nem újratölthető elemeket?

Igen, használhat AA 1,5 V nem újratölthető elemeket. Azonban soha ne csatlakoztassa a hálózati adaptert, ha nem újratölthető elemek vannak behelyezve, és ne helyezze a készüléket a töltőállványra.

Mennyi ideig működik teljes feltöltés után?

A maximális üzemidő körülbelül 80 perc. A töltési idő 10-12 óra.

Hogyan állítható be a vágási hossz?

Kapcsolja ki a készüléket. Rögzítse a kívánt hosszúságú fésűt (4, 10, 14 vagy 18 mm) úgy, hogy a nyírófejet a fésű helyére csúsztatja. A durva vágás kapcsolójával tovább állíthat.

Hogyan kell tisztítani a nyírót?

Használja a mellékelt tisztító kefét a szőrszálak eltávolításához. Tisztítsa a felületet nedves ruhával. Soha ne merítse a készüléket vízbe. Rendszeresen cseppentsen 1-2 csepp savmentes olajat a pengékre.

Használhatom a nyírót zuhany alatt vagy nedves hajon?

Nem, a készülék nem vízálló. Csak száraz hajon és száraz környezetben használja. Ne használja kád vagy vízzel telt mosdó közelében.

Mit tegyek, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelő polaritással vannak-e behelyezve. Ha újratölthető elemeket használ, győződjön meg arról, hogy fel vannak töltve. Próbálja kicserélni az elemeket újakra.

Hogyan kell eltávolítani és tisztítani a nyírófejet?

Kapcsolja ki a készüléket. Nyomja meg a nyírófejet a hüvelykujjával a retesz kioldásához. Tisztítás után először illessze a kiálló részt a házba, majd nyomja be a fejet a rögzítéshez.

Milyen olajat használjak a pengékhez?

Használjon speciális savmentes olajat nyírókhoz. Rendszeresen cseppentsen 1-2 cseppet a kenés fenntartásához és a pengék élettartamának meghosszabbításához.

Kicserélhetem az újratölthető elemeket?

Igen, az újratölthető elemek cserélhetők. Használjon AA/R6 NiMH 600 mAh típusú elemeket. Nyissa ki az elemrekeszt a készülék hátulján, és ügyeljen a polaritásra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCR 3013 ProfiCare

A kezelöelemek attekintese Oldal 3

Hasznalati utasitas Oldal 41

Muszaki adatok .Oldal 45

Hulladekkezeler.. Oldal 45

PYCKN

CopepkanHe

O63op DeTaeIe np6opa .CTp. 3

PykoBoCTBO no 3KcnnyaTauu.. cTp.46

TexHHueckne daHhble ..ctp. 50

Köszönjuk, hogy a termekünket vlasztotta. Remeljuk, elvezni fogja a keszülek hasznalatat.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az onBiztonsagára vonatkozoutasitások kifejezetten meg vannak kulönboztete. Kérjuk, mindenképpen ügyeljen ezekre annak erdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülk károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsító veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetösegékre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mas tárgyakban kart tehet.

MEGJEGYZÉS: Tippeket és informáciokat emel ki.

Általános megjegyzések

A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használati utasítást, ésörizze meg a garancialevélle, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, a használati utmutató is adja a keszülékhez.

• Kizárólag személyi celra használá a készüléket, és csupán arra, amire valo! A készülék nem ipari jellegő használatra készült.
• A halózati adapterCsak száraz beltéi használatra alkalmas.
  Ellenorizze, hogy a halózati adapteren feltüntetett kimeno árameròsség, feszültseg, és polaritas megegyezik a csatlakoztatott készüleken taláhato adatokkal!
• Ne érjen nedves kézzel a csatlakoztatott halózati adapterhez!
  Tisztitaskor valassza le a keszüléket a halózati adapter-rol, ha szükséges.
• Biztositsa, hogy a halózati adapter kábele nem szorul, nem csipódik be sehova, és nem érintkezik hóforá-sokkal.
• Sérult halózati adapter t ne használjon.
• Sajat kezüleg ne javitsa a készüléket, hanem keressen fel engedéllyel rendelkezo szakembert.
  A keszüléket és a halózati kábelt rendszeresen elle-nőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérului jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat hasznaljon.
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk el- erheto helyen a csomagoloelemeket (muyanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engeden a foliaval jatszani.

Fulladas veszelye allyhat fenn!

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

FIGYELEM: Elektromos áramütes!

Tartsa a keszüléket szárazon!
- Tartsa az halózati adaptert szárazon.
- Ne tölte a keszüléket bözelében furdokádak, mosdok, vagymás vizzel teli konténerek mellett.
- Ha a keszülék vêletlenül vizbe esik, azonnal húzza ki a tepadaptera fali alzatból.
- A keszüléket száraz, húvös helyen tõltse.

FIGYELEM: Elektromos áramütes!

• A keszülék csak biztonságos extra kis feszültsegröl való mückö-désre tervezték. Csak az adattáblán megadottaknak megfelelo tapellátashoz csatlakoztassa.
  Ha a keszülék csatlakozó kábel megsérult, azt a gyartóól vagy a szervizképviselettól beszerezhető specialis csatlakozókabell kell kicserélni.
• Ne cseréljen ki semmilyen alkatrészt. Ne Hajtson végre semmi-lyen valtoztatást. Elektrosokk veszélye!

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

• Ne mücködtesse a keszüléket, ha a vagófej megsérült.

• Soha ne szereljen le feltétet mūködés kōzben!

• A keszüléket a 8 életévúket betöltött gyermekek, illetve korlátozott testi, érzékszervi vagy szellemi képességgel bíró, valamint megfelő tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező személyekCsak felügyelet mellett használhatják, illetve akkor, ha megtanitották öket a keszülék biztonságos használatára, és tisztaban vannak a kapcsolódo veszélyekkel.

• A gyerekek ne jatsszanak a keszülékker.
• A tisztíst és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
• A mellekelt halozati adapteren kivül mast ne használjon.
• A Haj / szakállvagótCsak fej és arcszórzet vagására használja.

Elemek/akkumulátorok kezelése

Behelyezéskor ügyeljen a helyes polaritása!

Ne zárja ròvidre!

Ne szerelje szét!

Robbanásveszély! Ne tegye ki az elementek intenzív hóhatásnak, pédául napsütésnek, túznek vagy hasonlónak.

Az elementk folyhatnak, és azokból sav kerülhet ki. Vegye ki az element, ha hosszabb idón út nem használja a készüléket.

A kezelöelemek attekintese / Szallitott elemek

1 Vagofej
2 Ritkitas uzemmod kapcsolja
3 Keszülek
4 Be / kikapcsol o gomb
5 Töltés jelzöfenye
6 Talp/toltoallomas
7 Különbozö vágashosszal rendelkező fésük (4, 10, 14 és 18 mm)

Nincs illusztracio:

Hálozati pátegység

Tiszitókefe

A mellekelt akkumulatorok kicserelhetok nem ujratolthet Mignon AA / R6, 1,5 V tipusu elementkel.

FIGYELMEZTETÉS: Robbanásvezély! Tilos tölteni!

A keszülék nem úratölthetö elementkel való haszná-latakor ügyeljen arra, hogy semmilyen korulmenyek kozott ne legyen csatlakoztatva a pádupapterhez.
Ha a nem ujratoithet o elementkel ellatott keszuleket az allvanyra / tolttoallomasra helyezi, akkor a tapegysget semmilyen korulmenyek kozott nim szabad csatla-koztatni!

Az elementakkumulatorok behelysezese

1. Vegye ki a keszüléket és az akkumulátorokat a csomagolásából.
2. Nyissa ki az elementartó fedelé t a készülék hátulján.
3. Helyezbe be a két elemet. Ügyeljen a megfelelo polaritára (lásd az elemtó alját)!
4. Csukja vissza az elemtartó rekeszt.

Az akkumulatorok feltoltese

FIGYELMEZTETES:

Ellenorizze, hogy az AA / R6, NiMH, 600 mAh akkumulatorok (akkumulatorok) be vannak helyezve az elemartóba. Robbanásveszély: amikor nem tölthető elementket probál feltolteni.

• Kapcsolja ki a keszüléket: Csúsztassa le a kapcsoló. ON' Iathato kapcsolón.

• Csatlakoztassa a tapegységet a kovetkezó dugaljak egyikébe.

• A keszülk also végén talalható aljzat.

• Illetve helyezze a keszüléket a toltóallomásra. Az alizat a hatoldalon talalhato.

• Dugja be a tápegységet egy fali csatlakozáljatba.
  A jelzolampa a toltes soran piros szinben vilagit.

• Az elso hasznalatot megeloozoen a keszuleket 12 oran at toltse.

MEGJEGYZES:

A toltesjelz o nem jelzi az ujratoltheto telep toltottsegi allapotat.
A keszülék kozvetlen ül a halózatról nem Üzemeltet-hető.

• Az elso hasznalat utan ne toltse az akkumulatort egys-zerre 10 oranal hosszabb ideig.

VIGYAZAT:

10 oranyi toltes utan minden esetben csatlakoztassa le a halozatról.

MEGJEGYZES:

Az ujratoItheto telep eletartamat a kovetkezo lepesek betartasaval lenyegesen megnodelheti:

Csak akkor végezzen ujratoltest, amikor a telep szinte teljesen kimerult.
10 oranal hosszabban soha se toltse a telepet.
A keszüléket 0^ és +40^ kozttoftse.
- Abban az esetben, ha az akkumulatorok meghibasodtak, cserelje ki azokat ugyanolyan tipusu uy akkumulatorokra. Ugyeljen a „Muszaki adatok" részben leirt részletekre.

A keszülék használata

Be-/kikapcsolás

Csusztassa gombot hogy be vagy kikapcsolja a keszuleket.

A vágásihossz beallitasa

1. Kapcsolja ki a keszüléket. A kapcsoló "ON" jelzese jeelenik meg.

2. Valassza ki a fesu feltetet. A fesu feltetek szamokkal vannak jelezve.

Szám Vágási hossz, mm

1 kb. 4

2 kb. 10

3 kb. 14

4 kb. 18

1. Helyezze fel a kivist fésut: Valamint lásd a 3. oldalon a B abrát. Csúsztassa be a vagóej késeit a fésu rovatkáiba.
2. A fésu feltétet az eltávolitáshoz húzza le a vágófejról.

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

A haj / szakallvagó vagofejét ne nyomja tul erösen a börre.

MEGJEGYZES:

A keszülékkelCsak szaraz szorzetet vagjon.
- Kezdje a nagyobb fésü feltét hasznalatalval, és lépésröl lépésre vágja le a Hajat / szakallat a kivant hosszúságra.

1. Valassza ki a vagasi hosszt a fésü feltétén.
2. Forditsa el a keszuleket, uyg hogy lassa a hatuljat.
   Alitsa a kapcsolot (2) a bal helyzetbe.
3. Kapcsolja be a keszüléket. A kapcsoló „OFF" jelzesejelenik meg.

Hajritkitas

A keszülk Hajritkitas fungcióval is rendelkezik.

Hasznalja a keszuléket egy fésu feltétel.
A kapcsoló (2) kūlɒnbžo állási, kūlɒnbžo vágasi eredménnyel jarnak.

Kontur vagasa es a nyak borotvalasa

Hasznalja a keszüléket fésü feltet nélkül.
- Allitsa a kapcsolot (2) a bal helyzetbe.
A borotvafej segitségével这点an kovetheti a szakáll kontürját, valamint kialakithatja a nyaki Hajkontúrt.

Hasznalat befejezese

Kapcsolja ki a keszuleket.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztlatas elott kapcsolja ki a keszüléket. Húzza ki a pápegységet az elektromos halózataból.
• Ne merítse vizbe a készüléket!
• Ne merítse a csatlakozó adaptert vizbe!

VIGYAZAT:

• Valamint ne tiszittsa a keszüléket folyóviz alatt! Az elektronika megserülhet.
• Ne hasznaljon drótkefét vagy egyeb surolószert.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon karcoló hatású vagy szemcsés tiszit-osztert.

A hasznalat utan a kefevel tavolitsa el a hajmaradvanyokat.
A burkolatot - szükség eseten - puha és száraz anyaggal tiszíttsa.
A halózati adaptert kizárolag száraz ruhával tiszítsa.
- Rendszeresen vigyen fel 1 - 2 csepp savmentes olajat a vagofej pengéire.

Eltavolitasa/felhelyezese vagofej

A vagofej a burkolathoz van rogzitve. Lásd meg a 3. oldalon talalható C. és D. abrakat.

A húvelykujiával nyomja hátra a vágófejet, hogy kioldja a reteszt.
Tisztlas utan helyeze be a vagofejet, eloszor reteszelje a hegyet, a keszulekhazba. Ezutan nyomja a vagofeluet a burkolat felé, amig a helyere nem rogzül.

Tárolás

Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolasban tartsa a keszüléket, ha hosszabb ideig nem fogja hasznáni. Mielott ezt megtenné, vegye ki az elementek / akkumulatorokat.
- Mindig gyerektöl távol a tárolja a keszüléket, egy jol szellőtzetétatt helyiségenb.

Muszaki adatok

Modell: PC-HSM/R3013

Ossztomeg: kb. 350 g

Vedelmi osztaly: III

Bemenet: DC 3,0 V, 0,2 A

Halozati adapter

Vedelmi osztaly: II

Bemenet: AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0.2 A

Kimenet: DC 3,0 V, 200 mA

Akkumulatorok

(Tolthető element): ..2 x 1,2 V tipusu AA / R6, 600 mAh NiMH

Mukodesi ido: max. 80 percell

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektrömágnesség-elvisel ö képesség vagy kifeszültseg-elvisel ö képesség) Ellenőriztuk, és a legúabbBiztonságtechnikai előirások szerint keszütl.

Hulladékkezelés

Az elementakkumulatorok megsemmisitese

FIGYELMEZTETES:

Az elementakakkumulatorokeltavolitasa eltohuzza kia keszuleket az aramellatasbol.

Vasarlokent onnek jogszabalyi kotelessege, hogy a kimeruit vagy ujratolthet o elementet viszsa kell szolgaltatnia.

Vigye vissza a telepet egy elemgyujtobe vagy egy veszelyeshulladek-gyujtobe. Bovebb tajekoztatasert vegye fel a kapcsolatot lakhelye illetekes szerveivel.

A „kuka" piktogram jelentése

Kiméljek környezetunket, az elektromos keszülekek nem a haztartasi szemétbe valok.

Használia az elektromos keszülékek ártalmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tòbbé mar nem kivan használni.

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az embari egészségre.

Ezzel hozzajárul az ujrahasznositashoz, a recyclinghoz es a kioregedett elektromos es elektronikus keszülékek ertekesitésenek egyeb formaihoz.

Az onkormanyzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülékeket.

PykoBoDCTBO no 3KcnnyaTaun

Cnacn6o 3a Bb6op Hauero npoykTa. Haedeemc, Bam nohpabITc3KcnjlyaTnpoBaTb yCTpoCTBO.