Blumodular 3 - Háziállat kiegészítő Ferplast - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Blumodular 3 Ferplast

• Odpojte napájanie pumpy.

• Odpojte napájanie pumpy.

Bármilyen művelet elvégzése előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi információkat. Megvédik Önt és segítenek a termék károsodásának megelőzésében.

• Győződjön meg arról, hogy a berendezésen feljegyzett feszültség megegyezzzen a tápforrás feszültségével.

• Győződjön meg arról, hogy háztartása biztosítékkal védett-e 30 mA-nál kikapcsolódó reziduális áramtól.

• Ne csatlakoztassa a szűrőt a tápforráshoz a szerelési munkák teljes befejezése előtt (beleértve a tartály feltöltését is).

• A szűrő beltéri használatra jelölt.

• A karbantartási munkák megkezdése előtt kapcsolja le a tápforrásról mindazokat az elektromos berendezéseket, amelyek a víz alatt találhatók.

• A BLUMODULAR szűrő működése idején a pumpa részben mindig a vízfelszín legyen.

• A termék tápforráshoz való csatlakoztatásánál győződjön meg róla, hogy a kábel legalacsonyabb pontja a dugaszaljzat szintje alatt van, így elkerüli a vízcseppek bekerülését a hálózatba (B. ábra).

• A tápforrás csatlakozása Z típusú, tehát nem lehet sem javítani, sem kicserélni: károsodás esetén ki kell cserélni az egész berendezést.

• Rendszeresen ellenőrizze, hogy a víz befolyás nyílásai nincsenek-e szennyeződésekkel.

• A készüléket használhatják gyerekek 8 éves kortól, és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel és a szükséges tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek, felügyelet alatt vagy ha ismertetve voltak a készülék biztonságos módon használatára vonatkozó utasításokkal és megértették a lehetséges használati kockázatokat .

• A gyermekek nem játsszhatnak a készülékkel. Tisztítást és felhasználói karbantartást nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül.

• Tartsa a készüléket és a vezetékeit elzárva 8 évnél fiatalabb gyermekektől. FONTOS - Az Európai Unión belül, egy áthúzott kerekes szemétláda szimbóluma a terméken, a dokumentáción vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a terméket nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé dobni az uniós irányelv 2012/19/EC és az aktuális helyi előírások szerint. A terméket az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosító központjaiban, illetve a meghatalmazott hulladéklerakó központokban kell megsemmisíteni, a hatályos jogszabályok szerint, azokban az országokban, ahol a termék megtalálható. Az ilyen típusú termékek helytelen megsemmisítése negatív hatással bír a környezetre és az emberi egészségre, amelyet az elektromos és elektronikus berendezések lehetséges mérgező anyagai okozhatnak. Ezen termékek megfelelő megsemmisítésével hozzájárulhat a természeti erőforrások hatékony felhasználásához. További információt a termékről a kiskereskedő knél, az illetékes helyi hatóságoknál, illetve a nemzeti gyártó szervezeteknél kaphat. GARANCIA - Ennek a terméknek az alkatrészeire és tartozékaira is vonatkozik a garancia,ebben a bekezdésben a jelenlegi hatályos jogszabályok keretein belül. A garancia csak a gyártási hibákra vonatkozik, és a javítást vagy a szállítás nélküli cserét foglalja magába. A garancia nem vonatkozik az elhanyagolásból, elhasználódásból, az utasítással vagy az utasításban található figyelmeztetésekkel ellentétes használatból, balesetekből, helytelen használatból, a nem megfelelő javításokból adódó hibákra, ill. az olyan vásárlásokra, amiről nincs számla. A garancia nem vonatkozik a szivacsokra, a tömítésekre és a filtrációs anyagokra. BLUMODULAR 360069-3_FI BLUMODULAR.indd 38 09/08/18 14:4339

• Ne csatlakoztassa a szűrőt a tápforráshoz a szerelési munkák teljes befejezése előtt (beleértve a tartály feltöltését is).

• A szűrő beltéri használatra jelölt.

• A karbantartási munkák megkezdése előtt kapcsolja le a tápforrásról mindazokat az elektromos berendezéseket, amelyek a víz alatt találhatók.

• A BLUMODULAR szűrő működése idején a pumpa részben mindig a vízfelszín legyen.

• A termék tápforráshoz való csatlakoztatásánál győződjön meg róla, hogy a kábel legalacsonyabb pontja a dugaszaljzat szintje alatt van, így elkerüli a vízcseppek bekerülését a hálózatba (B. ábra).

• A tápforrás csatlakozása Z típusú, tehát nem lehet sem javítani, sem kicserélni: károsodás esetén ki kell cserélni az egész berendezést.

• Rendszeresen ellenőrizze, hogy a víz befolyás nyílásai nincsenek-e szennyeződésekkel.

• A készüléket használhatják gyerekek 8 éves kortól, és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel és a szükséges tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek, felügyelet alatt vagy ha ismertetve voltak a készülék biztonságos módon használatára vonatkozó utasításokkal és megértették a lehetséges használati kockázatokat .

• A gyermekek nem játsszhatnak a készülékkel. Tisztítást és felhasználói karbantartást nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül.

• Tartsa a készüléket és a vezetékeit elzárva 8 évnél fiatalabb gyermekektől. FONTOS - Az Európai Unión belül, egy áthúzott kerekes szemétláda szimbóluma a terméken, a dokumentáción vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a terméket nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé dobni az uniós irányelv 2012/19/EC és az aktuális helyi előírások szerint. A terméket az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosító központjaiban, illetve a meghatalmazott hulladéklerakó központokban kell megsemmisíteni, a hatályos jogszabályok szerint, azokban az országokban, ahol a termék megtalálható. Az ilyen típusú termékek helytelen megsemmisítése negatív hatással bír a környezetre és az emberi egészségre, amelyet az elektromos és elektronikus berendezések lehetséges mérgező anyagai okozhatnak. Ezen termékek megfelelő megsemmisítésével hozzájárulhat a természeti erőforrások hatékony felhasználásához. További információt a termékről a kiskereskedőknél, az illetékes helyi hatóságoknál, illetve a nemzeti gyártó szervezeteknél kaphat. GARANCIA - Ennek a terméknek az alkatrészeire és tartozékaira is vonatkozik a garancia,ebben a bekezdésben a jelenlegi hatályos jogszabályok keretein belül. A garancia csak a gyártási hibákra vonatkozik, és a javítást vagy a szállítás nélküli cserét foglalja magába. A garancia nem vonatkozik az elhanyagolásból, elhasználódásból, az utasítással vagy az utasításban található figyelmeztetésekkel ellentétes használatból, balesetekből, helytelen használatból, a nem megfelelő javításokból adódó hibákra, ill. az olyan vásárlásokra, amiről nincs számla. A garancia nem vonatkozik a szivacsokra, a tömítésekre és a filtrációs anyagokra. A BLUMODULAR szűrők belső szűrők teljes sorába tartoznak, és minden igényt kielégítenek (Opdal 3/4): kép A BLUMODULAR 03 A.1 A pumpa tokja A.2 Rotor A.3 A pumpa borítása A.4 Irányfúvóka A.5 Szűrőmodul A.6 Szűrőszivacs A.7 Alsó borítás A.8 Panelek kép D Diffúzor kép E.1 A Venturi-rendszer konnektora E.2 Levegő beszívása kép F Irányfúvóka kép G Átfolyás szabályozó kép H Tapadófejek kép M.1 A pumpa teste M.2 Rotor M.3 Turbina M.4 A pumpa borítása kép N Panel kép O A Spray-bar szerelése A BLUMODULAR szűrő csomagolásának kibontása A BLUMODULAR szűrő csomagolása a következő összetevőkből áll: 1 komplett BLUMODULAR szűrő,

• beleértve a szűrőszivacsot és pumpát

• 1 szilikoncsövet szabályozóval és a Venturi 1 rendszerhez való konnektorral,

• 1 átfolyás-szabályozót,

• 6 szívófejet. Valamennyi komponens integritásának ellenőrzése. Annak ellenére, hogy a Ferplast cég csak biztonsági csomagolásokat használ, és külön minden egyes terméket ellenőriz, azt ajánljuk, szintén ellenőrizze csomagolás tartalmát az esetleges sérülések miatt, amelyek BLUMODULAR 360069-3_FI BLUMODULAR.indd 39 09/08/18 14:4340

a szállítás, tárolás vagy eladás közben keletkezhettek, és amelyek negatívan befolyásolhatják a termék kezdeti tulajdonságait, működőképességét és biztonságosságát. A BLUMODULAR 01 • 02 • 03 szűrők Belső, állítható átfolyási sebességű szűrők 3 különböző kivitelben (1, 2 vagy 3 modul) nagy szűrőkapacitással készülnek:

• MECHANIKUS SZŰRÉS. Szintetikus szivacsokat tartalmazó modulok a részecskék és szerves szennyeződések szelektív eliminációjára. A modul eltávolításához egyszerűen csak nyomja le a reteszt és tolja ki a modult (kép C) Szükség esetén a modulrendszerhez más modulokat is lehet hozzákapcsolni.

• A SPRAY-BAR ÉS VENTURI-EFFEKTUS (kép E/O). A csomagolás Spray-bart tartalmaz, amely biztosítja a víz optimális diffúzióját, a Venturi-rendszer pedig telíti oxigénnel.

• AZ IRÁNYFÚVÓKA (kép F). A fúvóka a szűrőből felhasznált víz irányát 0° -tól180°-ig váltogathatja.

• A PANEL (kép N). Egy innovatív rendszer, amely karbantartás idején automatikusan elzárja a víz befolyásának nyílásait, amivel megvédi a tartály vizét a szűrő szennyeződéseitől. A BLUMODULAR szűrő szerelése A BLUMODULAR szűrőt saját szükségleteinek megfelelően helyezze el a tartályban (az oldalsó vagy a hátsó falra). Ehhez speciális tapadókorongokat használhat. Egy vagy két tapadókorongot a szűrő alsó oldalára is helyezhet (kép H). Ha CAYMAN típusú tartálya van, a tapadókorongokat a tartály felső falán helyezheti el (kép I). A tetszés szerint különböző tartozékokat használhat:

• diffúzor, a víz folyásirányának beállítására (kép D);

• Venturi szabályozó, buborékok képzésére, amelyek a szűrő kimeneteléből erednek; a Venturi rendszer konnektorának a szűrő kimeneteléhez való csatlakoztatása után (kép E), csatlakoztassa a levegőszíváshoz a szilikoncsövet és a szabályozót;

• átfolyás szabályozó: a szabályozó, az óramutatóval megegyező forgatással, az átfolyást növeli, ellenkező irányba történő forgatással pedig csökkenti (kép G);

• spray-bar megfelelő végfejjel (kép O). A BLUMODULAR egy univerzális szűrő, amely különböző célokra használható bármilyen halakváriumokban. Kisebb haltartályokban főszűrőként, a közepes méretű tartályokban kevés hallal víztisztításra használható, esetleg másodlagos szűrőként (jobb, ha a Ferplast cég BLUWAVE bioszűrők sorából származó szűrőhöz hasonló bioszűrővel használják együtt), a következő szűrőanyagokkal: BLUCARBON aktív szén, BLUZEOLITE zeolit, BLUFIBRE szintetikus rost, gyanták és más adszorbensek vagy vegyi anyagok. A BLUMODULAR segít tisztántartani a vizet a túlszaporodott hal tartályokban is. A modulok (amelyek tetszés szerint kombinálhatólhatók és hozzászerelhetőkk) több anyagból készülnek, mivel biztosítják nagy szívóteljesítményt és nagy átfolyási sebességet.A fenti anyagokat tetszés szerint lehet váltogatni. Minden esetben szükséges az első modulnál (az alsó részen) hálós szivacs használata a részecskék felfogására. A többit a felhasználó belátása szerint lehet tölteni. (Legyen óvatos a speciális nehéz anyagok használatánál, mint pl. a finom Perlon. Ha az anyag nagyon nehéz, az átfolyás mértéke láthatóan csökkenhet és/vagy a szűrő könnyen eldugulhat. Az ilyen anyagokat ajánlatos az utolsó modulba adagolni a pumpa alatti felső részen.) A BLUMODULAR szűrők karbantartása Néhány ajánlott fő tevékenység a karbantartási munkálatok közül: 1 (kép. L). A mechanikus szűrés szivacsait minden 2-3 hétben öblítse le. 2 Legalább egyszer hathónaponként cserélje ki a szivacsokat. Csak eredeti, Ferplast márkájú pótalkatrészeket használjon. 3 Az adszorbensek szivacsai 2-3 hét alatt elhasználódnak. Ha szükséges, az adott idő eltelte után cserélje ki, mégpedig eredeti pótalkatrészekre, amelyek szaküzletekben kaphatók. Esetenként a mechanikus szűrőben lehet hagynii azokat,, miközben ügyelni kell a rendszeres kiöblítésükre, 2-3 hetenként. Minden esetben 6 hónaponként ki kell cserélni. 4 Ha a halaknak gyógyszert is adagol, az adszorbciós szivacsot ki kell venni a szűrőből (különben a gyógyszerek hatása csökkenhet). Ezen időszak befejeztével a szűrőbe új szivacsot kell tenni. 5 A víz befolyására szolgáló nyílásokat tartsa tisztán. 6 (kép. M). Legalább egyszer félévenként ellenőrizze a BLUMODULAR szűrő pumpáját. Ha szükséges, a tisztítás során tartsa be a következő menetet:

• Kapcsolja le a pumpa a tápforrásról.

• A BLUMODULAR szűrőt vegye ki a tartályból.

• Mindkét oldali retesz lenyomásával távolítsa el a borítást és vegye ki a rotort. Ha szükséges, cserélje ki egy eredeti Ferplast márkájú pótalkatrészre.

• egy puha fogkefe segítségével távolítsa el az összes lerakódást és szennyeződést (ne használjon tisztítószereket és vegyi oldatokat sem).

• Az egységet rakja össze eredeti állapotába.Eközben ezek az utasítások szerint járjon el, csak fordított sorrendben. Fontos:

• Ha a BLUMODULAR második vagy harmadik szűrőjét használja főszűrőként, soha ne tisztítsa egyszerre az összes szivacsot. A szivacsokat tisztítsa felváltva 15 naponként, a baktériumkultúrák reaktivizálódnak és a szűrő biológiailag aktív marad.

• A BLUMODULAR szűrő újbóli összerakásánál a karbantartást követően, győződjön meg arról, hogy az alsó rész panelei megfelelően vannak-e elhelyezve (kép. N).

• A szűrő komponenseinek cseréjénél csak a Ferplast cég eredeti alkatrészeit használja. A nem eredeti pótalkatrészek használatával a garancia érvényét veszti. Pótalkatrészek és tartozékok A szűrő minden része könnyen cserélhető. A pótalkatrészek azokban a boltokban kaphatók, ahol a szűrőket vásárolta. Az ilyen boltokban a különböző tartozékok is találhatók, amelyek a Ferplast cég által folyamatosan aktualizálva vannak, és amelyek segítségével a szűrőt bármilyen szükségletekhez hozzá lehet igazítani. A szűrő alkotórészének cseréjéhez csak az eredeti Ferplast pótalkatrészt lehet használni. Csak ezek az alkatrészek garantálják a szűrő üzemképességét és biztonságát. A nem eredeti alkatrészek használatával a garancia érvényét veszti. BLUMODULAR 360069-3_FI BLUMODULAR.indd 40 09/08/18 14:4341

A BLUMODULAR egy univerzális szűrő, amely különböző célokra használható bármilyen halakváriumokban. Kisebb haltartályokban főszűrőként, a közepes méretű tartályokban kevés hallal víztisztításra használható, esetleg másodlagos szűrőként (jobb, ha a Ferplast cég BLUWAVE bioszűrők sorából származó szűrőhöz hasonló bioszűrővel használják együtt), a következő szűrőanyagokkal: BLUCARBON aktív szén, BLUZEOLITE zeolit, BLUFIBRE szintetikus rost, gyanták és más adszorbensek vagy vegyi anyagok. A BLUMODULAR segít tisztántartani a vizet a túlszaporodott hal tartályokban is. A modulok (amelyek tetszés szerint kombinálhatólhatók és hozzászerelhetőkk) több anyagból készülnek, mivel biztosítják nagy szívóteljesítményt és nagy átfolyási sebességet.A fenti anyagokat tetszés szerint lehet váltogatni. Minden esetben szükséges az első modulnál (az alsó részen) hálós szivacs használata a részecskék felfogására. A többit a felhasználó belátása szerint lehet tölteni. (Legyen óvatos a speciális nehéz anyagok használatánál, mint pl. a finom Perlon. Ha az anyag nagyon nehéz, az átfolyás mértéke láthatóan csökkenhet és/vagy a szűrő könnyen eldugulhat. Az ilyen anyagokat ajánlatos az utolsó modulba adagolni a pumpa alatti felső részen.) A BLUMODULAR szűrők karbantartása Néhány ajánlott fő tevékenység a karbantartási munkálatok közül: 1 (kép. L). A mechanikus szűrés szivacsait minden 2-3 hétben öblítse le. 2 Legalább egyszer hathónaponként cserélje ki a szivacsokat. Csak eredeti, Ferplast márkájú pótalkatrészeket használjon. 3 Az adszorbensek szivacsai 2-3 hét alatt elhasználódnak. Ha szükséges, az adott idő eltelte után cserélje ki, mégpedig eredeti pótalkatrészekre, amelyek szaküzletekben kaphatók. Esetenként a mechanikus szűrőben lehet hagynii azokat,, miközben ügyelni kell a rendszeres kiöblítésükre, 2-3 hetenként. Minden esetben 6 hónaponként ki kell cserélni. 4 Ha a halaknak gyógyszert is adagol, az adszorbciós szivacsot ki kell venni a szűrőből (különben a gyógyszerek hatása csökkenhet). Ezen időszak befejeztével a szűrőbe új szivacsot kell tenni. 5 A víz befolyására szolgáló nyílásokat tartsa tisztán. 6 (kép. M). Legalább egyszer félévenként ellenőrizze a BLUMODULAR szűrő pumpáját. Ha szükséges, a tisztítás során tartsa be a következő menetet:

• Kapcsolja le a pumpa a tápforrásról.

• A BLUMODULAR szűrőt vegye ki a tartályból.

• Mindkét oldali retesz lenyomásával távolítsa el a borítást és vegye ki a rotort. Ha szükséges, cserélje ki egy eredeti Ferplast márkájú pótalkatrészre.

• egy puha fogkefe segítségével távolítsa el az összes lerakódást és szennyeződést (ne használjon tisztítószereket és vegyi oldatokat sem).

• Az egységet rakja össze eredeti állapotába.Eközben ezek az utasítások szerint járjon el, csak fordított sorrendben. Fontos:

• Ha a BLUMODULAR második vagy harmadik szűrőjét használja főszűrőként, soha ne tisztítsa egyszerre az összes szivacsot. A szivacsokat tisztítsa felváltva 15 naponként, a baktériumkultúrák reaktivizálódnak és a szűrő biológiailag aktív marad.

• A BLUMODULAR szűrő újbóli összerakásánál a karbantartást követően, győződjön meg arról, hogy az alsó rész panelei megfelelően vannak-e elhelyezve (kép. N).

• A szűrő komponenseinek cseréjénél csak a Ferplast cég eredeti alkatrészeit használja. A nem eredeti pótalkatrészek használatával a garancia érvényét veszti. Pótalkatrészek és tartozékok A szűrő minden része könnyen cserélhető. A pótalkatrészek azokban a boltokban kaphatók, ahol a szűrőket vásárolta. Az ilyen boltokban a különböző tartozékok is találhatók, amelyek a Ferplast cég által folyamatosan aktualizálva vannak, és amelyek segítségével a szűrőt bármilyen szükségletekhez hozzá lehet igazítani. A szűrő alkotórészének cseréjéhez csak az eredeti Ferplast pótalkatrészt lehet használni. Csak ezek az alkatrészek garantálják a szűrő üzemképességét és biztonságát. A nem eredeti alkatrészek használatával a garancia érvényét veszti. Tack för att du väljer Ferplast. BLUMODULAR är en ny produkt från Ferplast, för en värld för små djur som är säker, modern, nytänkande och av högsta kvalitet och som fullständigt respekterar livet och hälsan hos fiskarna och växterna. BLUMODULAR filter har redan allt de behöver för att fungera korrekt. Varje komponent är typ- godkänd och anpassar sig efter de relevanta interationella säkerhetsföreskrifterna.