Blumodular 3 - Doplňky pro domácí zvířata Ferplast - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vnitřní modulární filtr pro akvárium
Značka	Ferplast
Model	Blumodular 3
Použití	Sladkovodní i mořské akvárium
Počet modulů	3
Funkce	Mechanická filtrace, spray bar, Venturiho efekt, otočná tryska, regulátor průtoku
Nastavitelný průtok	Ano, pomocí regulátoru průtoku
Napájení	230 V ~ 50 Hz (vhodné pro domácí síť)
Materiály	Plast, syntetické pěny
Obsah balení	1 filtr Blumodular 3, 2 držáky, 1 spray bar s víčkem, 1 silikonová hadička s regulátorem Venturi, 1 regulátor průtoku, 1 difuzér, 6 přísavek
Údržba	Oplachovat pěny každé 2-3 týdny; vyměnit všechny pěny každých 6 měsíců; čistit čerpadlo každých 6 měsíců
Bezpečnost	Doporučený proudový chránič 30 mA; max. teplota vody 35 °C; před údržbou odpojit; nepoužívat při poškozeném kabelu
Náhradní díly	Pěny, rotor, tělo čerpadla, těsnění; používejte výhradně originální díly Ferplast
Záruka	Pokrývá výrobní vady; vylučuje opotřebení, zanedbání, nesprávné použití
Upevnění	Přísavky (6 přiloženo) nebo speciální držáky pro akvárium Cayman
Volitelné příslušenství	Spray bar, Venturiho efekt, difuzér, regulátor průtoku

Často kladené otázky - Blumodular 3 Ferplast

Jak nainstalovat filtr Blumodular 3 do mého akvária?

Umístěte filtr do akvária na požadované místo (bočně nebo na hranu). Použijte držáky s přísavkami vložením 1 nebo 2 držáků do horní a spodní části. Pokud máte akvárium Cayman, použijte vodítka na horním rámu. Poté připojte požadované příslušenství (spray bar, difuzér, Venturi).

Jak nastavit průtok filtru?

Otáčejte regulátorem průtoku ve směru hodinových ručiček pro zvýšení průtoku, a proti směru pro snížení (obr. G).

Jak často je třeba čistit filtrační pěny?

Doporučuje se oplachovat všechny pěny každé 2-3 týdny. U modelů 02 a 03 používaných jako hlavní filtr nečistěte všechny pěny najednou, ale střídejte je v intervalu alespoň 15 dnů pro zachování bakterií.

Kdy je třeba vyměnit pěny?

Vyměňte všechny pěny mechanické filtrace alespoň každých 6 měsíců. Používejte výhradně originální náhradní díly Ferplast. Absorpční pěna (aktivní uhlí) musí být vyměněna každé 2-3 týdny, pokud se používá, jinak může zůstat na mechanickou funkci.

Mohu použít filtr Blumodular 3 v mořském akváriu?

Ano, filtr je vhodný jak pro sladkou, tak pro mořskou vodu. Dodržujte stejné pokyny pro údržbu a bezpečnost.

Jak funguje Venturiho efekt?

Vložte Venturiho spojku na výstup filtru, poté připojte malou silikonovou hadičku s regulátorem k přívodu vzduchu. Systém vytváří emisi vzduchových bublin, které okysličují vodu (obr. E).

Co dělat, když čerpadlo nenastartuje nebo vydává hluk?

Odpojte zařízení. Vyjměte filtr z akvária, demontujte kryt čerpadla, vyjměte rotor a očistěte ho měkkým kartáčkem k odstranění usazenin vodního kamene. Sestavte v opačném pořadí. Pokud problém přetrvává, vyměňte rotor za originální díl Ferplast.

Jak vyměnit rotor čerpadla?

Odpojte čerpadlo. Vyjměte filtr z akvária, sejměte kryt stisknutím bočních tlačítek, vyjměte rotor a nahraďte ho originálním náhradním dílem Ferplast (obr. M). Sestavu sestavte v opačném pořadí.

Mohu použít aktivní uhlí nebo jiná filtrační média?

Ano, filtr přijímá různá média: aktivní uhlí BLUCARBON, zeolit BLUZEOLITE, vatu BLUFIBRE, pryskyřice. Hustá média umístěte do posledního modulu (nahoře), aby nedošlo ke snížení průtoku. Dodané pěny lze nahradit podle vašich potřeb.

Co dělat v případě úniku vody?

Zkontrolujte, zda je uzavírací zařízení na dně filtru správně umístěno (obr. N). Ujistěte se, že těsnění a pěny jsou na svém místě. Pokud únik pochází z čerpadla, zkontrolujte rotor a kryt. Používejte pouze originální díly Ferplast.

NÁVOD K OBSLUZE Blumodular 3 Ferplast

Príručka použivatelá

Příručka uživatele

Feharabetoy

Anandamunl

Bogansing

hukodtugi

BLUMODULAR

BLUMODULAR 01 02 03

Lx W x H	8 x 8 x h 21,5 cm 3.1 x 3.1 x h 8.5 in	8 x 8 x h 30 cm 3.1 x 3.1 x h 11.8 in	8 x 8 x h 30 cm 3.1 x 3.1 x h 15.2 in
Volts / Hz 230 - 240 ~ 50 230 - 240 ~ 50 230 - 240 ~ 50
Filtering volume | Volume filtrante | Volume de filtration | Filtr volumen | Filter capacitet | Volumen filtrante | Volume de filtragem | Ⓞbem KMépby φíntbtra	0,33 L 0,66 L 1 L
Maximum pump flow rate | Massima portata pompa | Débit maximum pompe | Maximaler Pumpendurchfluss | Maximum doorstroomvermögen | Caudal maxiimo de la bomba | Málimo fluido da bomba | Mákmámba napiózbrodúteñboctb	900 l/h 900 l/h 1200 l/h
Maximum pump head | Massima prevalenza pompa | Hauteur d'élevation maxima | Maximale Förderhöhe Pumpe | Maximum opvoer | Altura maxiima de la bomba | Máima cabaça da bomba | Mákmámba BBICOTA noDébema	120 cm 120 cm 150 cm
Pump power | Potenza pompa | Puissance pompe | Pumpenleistung | Pompkracht | Potencia de la bomba | Potência da bomba | Μπтравлиема моцноctb	12 W 12 W 16 W

BLUMODULAR 03

BLUMODULAR

Nizsie su opisané hlavné odporucane cinnosti v ramci udrzby:

1 (Obr. L). Spongie mechanickej filtracie oplachujte kaźdé 2-3
2 Aspon raz za 6 mesiacov ich vymente. Pouzivajte len originalne nahradné diely značky Ferplast.
3 Spongie adsorbentov sa opotrebuju v priebehu 2 - 3 tyzdnov. Potom ich odporucame vymenit, ak je to potrebne, a to za originalne nahradné diely, ktoré su dostupné v špecializovanych predajniach. Pripadne ich možno ponechat'vo filtri s mechanickou filtraciou, pričom treba dBat'na pravidelné vyplachovanie, a to každé 2 - 3 tyzdne. V každom pripadse sa musia vymienat'každych 6 mesiacov.
4 Ak sa rybám podávajú špecialné lieky, adsorbčná spongia sa musí z filtra vybrat' (inak moze dojst' k zniženiu učinku liekov). Po skoněné tohto obdobia vsad'te do filtra novú spongiu.
5 Otvory urcene pre vtok vody udrzujte v cistote.
6 (Obr. M). Aspon raz za 6 mesiacov skontrolujte pumpu filtra BLUMODULAR. Ak je to potrebne, dorziavajte pri cistení nasledovný postup:
- Odpjte napajanie pumpy.
- Filter BLUMODULAR vyberte z nádrže.
- Stlacenim zarazok na oboch stranach odstrante kryt a vyberte rotor. Ak je to potrebne, vymente ho za originány nahrady diel od spolocnosti Ferplast.
- Pomocou jemnej zubnej kefky odstrante vsetky nanosy a necistoty (nepouživajte saponáty ani chemické Roztoky).
- Jednotku zložte do pôvodného stavu. Postupujte pritom podla tychto instrukci, len v opacnom poradi.

Dolezite:

Dekujeme vam, ze jste si vybrali značku Ferplast.

Filtr BLUMODULAR je novém produitem znacky Ferplast - kvalitniho, styloveho, moderního a bezpečného světa malych zviřat, který plné respektů ježivot a zdraví ryb a rostlin. Filtry BLUMODULAR mají věse, co je potřebrné ke spolehlivému provozu. Každý z použitích dlú je homologová y splùnjupe príslušné mezinarodní prědpísey o bezpečnosti.

PREDBEZNÁ UPOZORNÉNÍ

Před provedením jakékoliv operace si dūkladné prečtěte nizě uvedene informace. Ochrání vás a pomohou vám predejít poškození vyrobku.

Zkontrolujte, zda se napeti vyznacene na zaizeni shoduje s napetim zdroje.
Zkontrolujte, zda je vaš dūm chráněn jističem proti reziduálímu proudu s vypínacím proudem nizším než 30 mA.
- Negripojute filtr ke zdroji napajeni drive, než bude jeho instalace zceladokončena (včetné napustěné nádrže).
- Filtr je urcen pouze k použiti v interiérech.

• Před provedením udržby odpojte od zdroje napajeni vsechna elektrická zařizení, ktera pracují pod hladinou vody.
• Za provozu filtru BLUMODULAR musi byt Čerpadlo vždy alespon Častečné pod hladinou vody.
• Pri pripojeni filtru ke zdroji napeti zkontrolujte, zda je nejnižsí bod kabelu pod urovni elektrické zasuvky, aby kapky vody nechtěne nestékaly do elektrického zdroje napeti (obr. B).
• Zapojeni napajeciho kabelu odpovidá typu Z, takze ho nelze opravit ani vyměnit: Pokud dojde k jeho poskození, musité vyměnit celé zařizení.
• Pravidelné kontrolujte, zda nejsou otvory vtoku vody zcela zanesené necistotami.
• Teplota vody nesmi prekrocit 35^
• Tento spotbrebic mohou používat déti ve věku od 8 let a vyše, a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi, nebo bez patrčnych zkuseností a znalostí,Pokud byly pod dohledem nebo dostali instrukce týkajíc se použití spotbrebic bezpečnám zpùsobem a pochopili pripadná rizika použiti.
• Děti se nesmí hrát se spotřebicem. Čistěné a uživatelskou udrzbu nesmí provadět děti bez dozoru.
• Udržujte prístroi a jeho kabel mimo dosah detí mladsích 8 let.

BLUMODULAR

DULEZITE - V rámci Evropské unie, prěskrtnuty symbol smetného koše na vyrobku, v dokumentaci nebo na obalu znamená, ze produkt nesmí byt

likvidován s beznám komunálím odpadem, v souladuse směrnici EU 2012/19/EC a platnych mistrichné predpisů. Vyrobek musí byt zlikvidován v recyklacné centrech nebo autorizovaných středisek pro likvidaci odpadu elektrických a elektronických zařizení, v souladu s právními predepisy platnými v zemi, kde se nacházéri produkt. Nesprávní likvidaci tohoto druhu odpadu můze mit negativné dopad naživotné prostředí a lidsé zdraví, zpúsobné potenciáné nebezpečnéch látek, ktereproduků elektrický a elektronické zařizení. Správní likvidace těchto vyrobků bude rovněz prispívat k efektivnému vyuzívaní prirodních zdrojú. Dalá informace jsou f dispozici u prodejce vyrobků, prišlusnéch mistrich organů a organizác národní vyrobce.

ZARUKA - Na tento produkt a vsechny jeho dily a prislušenstvi se vztahuje zaruka v rámci limitu stanovenych v toto odstavci v souladu s platnymi právnimi predpisy. Zaruka se vztahuje Jen na vyrobní vady a zahrnuje opravy nebo vymenu bez nakladu. Zaruka se nevztahuje na skody a poruchy zapricinené zanedbánim, opotrebenim, použivanim v Rozporu s navodem a upozorneni imu uvedenymi v toto navodu, nehodami, nespravnou manipulaci, zneuzitim, nenáležitymi opravami a ani na prodej, pri kterém nedoslo k vydani prijmového dokladu. Zaruka se nevztahuje na housy, těsněni a filtracné material.

Filtry BLUMODULAR patrki ke kompletni rade domacich filtru, ktere uspokojuvi vsechny vase potreby. Strana 3/4:

Obr. A: BLUMODULAR 03

A.1 Pouzdro Čerpadla

A.2 Rotor

A.3 Kryt cerpadla

A.4 Smerova tryska

A.5 Modul filtru

A.6 Houbička filtru

A.7 Spodní kryt

A.8 Panely

Obr. D Difuzor

Obr. E.1 Pripojka systému Venturi

E.2 Nasávání vzduchu

Otevrení balení filtru BLUMODULAR

Balení filtru BLUMODULAR se skládá z těchto součásti:

1 kompletní filtr BLUMODULAR včetné filtrovacích houbićek a Čerpadla

1 nebo 2 držáky filtru
1 spray-bar hlavici
1 sada prisluensstv BLUMODULAR,
- ktera obsahuje:
1 sikónovou trubici's regulatorem a
- konektorem systému Venturi,
1 regulator prutoku,
1 difuzor,
6 nasávacích hlavic.

Kontrola integrity vsech soucasti. I kdyz spolecnost Ferplast pouziva pouze bezpecnostni baleni a individualsekontrolaje kazdy vyrobek, doporučujeme vam, abyste obsah baleni zkontrolovali z duvodu priadnych poskozeni, kteramaohla vzniknout behem prepravy, skladovani a prodeje a které mohou mit negativni vliv na puvodni vastnosti vyrobky, jeho funkcnost a bezpecnost.

Filtry BLUMODULAR 01·02·03

Filtry k použiti v interiérech s nastavitelným prútokem jsou dostupné ve 3 rūznych provedeních (1, 2 nebo 3 moduly) s vysokou filtračné kapacitou.

MECHANICKÁ FILTRACE. Moduly se syntetickymi houbickami k selektivni eliminaci căsteček a organickych necistot. Pokud chcete modul odstranit, Jednoduse stisknéte zarázky na obou stranach a modul vysunte (Obr. C). V pripad e nutosti muzete doplinit k modulárnímu systému dalši moduly.
- SPRAY-BAR A VENTURI EFEKT (Obr. E/O). Baleni obsahuje Spray-bar, ktery zaručuje optimálni difuzi použité vody a

system Venturi k okyslicovani

SMEROVÁ TRYSKA (Obr. F). Tryska mûze menit směr toku vody z filtru, určené ke spotřebe, v rozsahu od 0 do 180^
- PANEL (Obr. N). Modemystem, ktery automatickty zavirá otvory pritoku vody během udžby za učelem ochrany pržd znečistěním vody v nádrži nečistotami z filtru.

Instalace filtru BLUMODULAR

Umistete filtr BLUMODULAR do nadrze tak, jak potrebujete (na bočni nebo zadní stranu). Mûžete použit specialní prísavné držáky. Jeden nebo dva držáky mûžete umistit na horní nebo na spodní stranu filtru (Obr. H). Pokud mate nadrž typu CAYMAN, mûžete použit specialní držáky na horní stěné nadrže (Obr. I).

Podle vlastniho uśudku doplne príslušenství:

difuzorknastaveni smeru toku vody (Obr.D);
- regulator Venturi k vytvárení bublin, ktere vycházejí z vypusti filtru; po pripojení konektoru systému Venturi k vypusti filtru (Obr. E), pripoje k nasávání vzduchu silikonovou trabici a regulator;
regulator prutoku: otacenim regulatoru ve smeruhodinovych ručiček zvyšite prutok, proti smeruhodinovych ručičiek prutok snizite (Obr. G);
- spray-bar: s príslušnou koncovou hlavić (Obr. 0).

BLUMODULAR je univerzánlí filtr, ktery mǔžete použit k ruznám učelüm v jakékoliv nadrži k chovu ryby. Múžete jej používat k Čistěni vody jako hlavné filtr v menšich nadržich k chovu ryb nebo ve středné velkych nadržich s malým počtem ryb, prípadné jako sekundární filtr (je lepí, když jej použijete spolu s biofiltrem, podobném filtru rady biofiltrů BLUWAVE společnosti Ferplast), s nasledujícími filtracními materialí: Aktivovaný uhík BLUCARBON, zeolit BLUZEOLITE, syntetické vlákno BLUFIBRE,Živice a jiné absorbenty nebo chemické materialí. Filtr BLUMODULAR pomáha udržovat Čistotu vody i v nadržich s premnoženou populaci ryb.Moduly (mohouse kombinovat a pridávat podle potřeby) umoznji použiti některych materialú současně, pričemž je zarven zaruceny vysoký sací vykon a rychly prùtok.Uvedene materialí múžete menit podle potřeby.V každem prípadě je potřebné k zachyceni velkych cástic použít v prvním modulu (na spodní strane)sitovanou houbčku.Ostatní lze naplin podle uvázěni uzivatele.Pri používání specialních těžkích materialú, jak je

jemny Perlon, budte opatni. Pokud je material velmi tězký, mira průtoku se můze viditelné snížit a filtr se můze snadno ucpat. Takovéto materially je nejlepsí pridávat do posledního modulu na horní straně pod Čerpadlem.

Udrzbafiltru BLUMODULAR

Nizé je uveden popis hlavnich doporučenych Činností v rámci udžby:

1 (Obr. L). Houbicky mechanické filtrace oplachujte kaźde 2-3 tźdny
2 Minimalne jederkrát za 6 měsću je vyměnte. Používejte pouze originní nahradní díly značky Ferplast.
3 Houbicky absorbentü se opotbrebuji v prüběhu 2-3 týdnü. Potom doporučujeme provedeni jejich vyměny,Pokud je to nutné,a to za originál nahradní dily, které jsou dostupné ve specializovaných prodejnách. Připadné je mžěte ponechat ve filtru s mechanickou filtrác, pričemž je třeba pamatovat na pravidné vyplachováná, a to každé 2-3 týdný.V každém pripadě je musité menit každych 6 měsicú.
4 Pokud rybam podavate specialni leky, musite absorbcnihoubicku z filtru vytahnout (jinak by mohlo dojit ke snizeni uccinnosti leku). Po ukonceni tohoto obdobi vlozte do filtru novou houbicku.
5 Otvory urcené pro vtok vody udrzujte v cistote.
6 (Obr. M). Minimalne jederkrát za 6 měsću zkontrolujte Čerpadlo filtru BLUMODULAR. Pokud je to nutné, dodrzujte pri Čištěné následujíci postup:
- Odpoje napajen Čerpadla.
Vyjměte filtr BLUMODULAR z nádrze.
- Stiskutim zarazek na obou stranach sundeje kryt a vyjměte rotor. Pokud je to nutné, vyměnte jej za originní nahradní dl od společnosti Ferplast.
- Pomoci jemného zubniho kartáčku odstrante vsechny nánosy a necistoty (nepoužívejte saponáty ani chemické Roztoky).
- Slozte jegnotku do puvodniho stavu. Postupujte pritom podle uvedenych instrukci, ovsem v opaćném pořadi.

Dulezite:

• Pokud používáte druhý nebo třeti filtr BLUMODULAR jako hlavné filtr, nikdy necistěte vsechny houbický naráz. Čistěte je střidave po 15 dnech, bakteriálné kultury se reaktivuji a filtr zústane biologicky aktivné.

BLUMODULAR

• Pri opětovné skladání filtru BLUMODULAR po provedeni udržby zkontrolujte, zda jsou panely na spodní straně správně umistěny (Obr. N).
• Pri vymene componentu filtru pouzijte pouze originaln i nahradni dily spolecnosti Ferplast. Pouziti neoriginalnich dlmu za nasledek zruşeni zaruky.

Náhradní díly a príslušenství

Vsechny dily filtru Ize snadno vymenit. Nahrdni dily jsoudostupne v prodejnach, ve kterych jste filtry koupili.V techtoprodejnach je k dostani i ruzne prisluesentvi, ktereje spolecnost Ferplast neustaleactualizuje, a pomoci ktereho muzete filtr prizpusobit jakymkoliv potrebam. Kvymene komponentu filtru muzete pouzit pouze originni nahrdni dil spolecnosti Ferplast.Pouze tyto dily zarucuji provozushopnost a bezpecnost filtru.Instalace neoriginalnich dlmu za nasledek zruşeni zaruky.