HG09063A - Fali óra AURIOL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Analóg falióra
Márka	Auriol
Modell	HG09063A (fekete számlap) / HG09063B (fehér számlap)
Táplálás	1 db AA 1,5 V elem (tartozék)
Elem típusa	1 × 1,5 V AA
Kijelző	Analóg mutatókkal
Ház anyaga	Fa
Méretek (becsült)	Átmérő kb. 30 cm, mélység kb. 4 cm
Súly (becsült)	Kb. 0,4 kg
Rendeltetésszerű használat	Beltéri, normál szobahőmérséklet, háztartási használat
Fő funkciók	Idő kijelzése, kvarc működés
Időbeállítás	Hátsó forgatógomb
Fali rögzítés	Hátlapi rögzítő nyílás
Tisztítás és karbantartás	Puha, száraz ruhával; hosszabb használaton kívüli időszakban vegye ki az elemet
Biztonság	Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak az elemekkel; ügyeljen a polaritásra
Garancia	3 év a vásárlás dátumától számítva
Alkatrészek és javíthatóság	Alkatrészek elérhetők a garancia időtartama alatt; javítást szakképzett személy végezze
Csomagolás tartalma	Óra, AA elem, használati útmutató
Szabványok	CE jelölés, megfelel az európai irányelveknek

Gyakran ismételt kérdések - HG09063A AURIOL

Hogyan állítsam be az időt az Auriol HG09063A faliórán?

Forgassa el az óra hátulján található kis gombot addig, amíg a mutatók a kívánt időt mutatják. Lásd a használati útmutató B ábráját.

Milyen típusú elemet kell használni?

Egy AA 1,5 V elem (tartozék). Az elem behelyezésekor feltétlenül ügyeljen a polaritásra (+ és -).

Hogyan cseréljem ki az elemet?

Nyissa ki a hátlapi elemtartó rekeszt, vegye ki a régi elemet, helyezze be az újat a pozitív (+) érintkezővel kezdve, majd nyomja rá a negatív érintkezőt. Zárja vissza a rekeszt.

Az óra csendes?

A kvarcszerkezet csendes működésre van tervezve (normál használati körülmények között nem hallható ketyegés).

Hogyan tisztítsam az órát?

A külső felületet puha, száraz ruhával törölje le. Ne használjon vegyi anyagokat vagy dörzshatású tisztítószereket. Hosszabb tisztítás előtt vegye ki az elemet.

Mit tegyek, ha az óra nem működik?

Ellenőrizze, hogy az elem megfelelően van-e behelyezve (polaritás) és nem merült-e le. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a 0800904879 (Franciaország) vagy a 080071011 (Belgium) számon.

Használható az óra kültéren?

Nem, az óra kizárólag beltéri használatra készült, normál szobahőmérsékleten. Ne tegye ki nedvességnek vagy időjárás viszontagságainak.

Hogyan rögzítsem az órát a falra?

Használja a hátlapi rögzítő nyílást. Rögzítsen egy megfelelő kampót vagy csavart a falra, majd akassza fel az órát.

Mennyi a garancia időtartama?

A garancia 3 év a vásárlás dátumától számítva. A vásárlási nyugtát őrizze meg igazolásként.

Mit tegyek, ha valaki lenyel egy elemet?

Életveszély! Azonnal forduljon orvoshoz. Az elemek 2 órán belül súlyos belső égési sérüléseket okozhatnak.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG09063A AURIOL

Az alkalmazott piktogramok jelmagyaraszata Oldal 84

Bevezetó Oldal 84

Rendeltetesszeru hasznalat Oldal 84

A részegységek leirasa Oldal 84

Muszaki adatok Oldal 85

Acsomagolas tartalma Oldal 85

Altalanosbiztonsagiutasitasok Oldal 85

Biztonsagi utasitasok elementkhez és
akkumulátorokhoz Oldal 86

Uzembe helyezés Oldal 87

Kezelés Oldal 87

Tisztitas es apolas. Oldal 87

Mentesités Oldal 87

Garancia Oldal 88

Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata
- - -	Egyenáram / -feszültség
	Szárazelem mellékelve
- +	Akkumulátor típusa
CE	A CE-jelzés a termékre vonaţkoź releványès EU-irányelvek betartását jalöli.

FALIORA

Bevezetó

Gratulálunk Új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a dòntésével vállalatunk értékes terméke mellett dōntö. A használati utasítas ezen termék része. Abiztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata elött ismerje meg az összes használati ésbiztonsági tudnivalót. A terméketCsak a leírak szerint és a megadott felhasználasiterületeken alkalmazza. A termék harmadik személy szamára való továbbadása esétén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációnjátis.

Rendeltetésszerü használat

A keszüléket kizárólag beltéri használatra tervezték, normal hómírsékleton. A termek üzleti használatra nem alkalmas.

A részegységek leirasa

1 Akaszto
2 Kicsi allitokerek
3Elemartórekesz

Muszaki adatok

Elemtipus: 1× 1,5V = -AA

Modellszám:

HG09063A: Fa, fekete szamlappal

HG09063B: Fa, fehérs számlappal

Acsomagolás tartalma

A kicsomagolas utan kozvetlenul ellenorizze a csomag tartalmanak teljesseget, es hogy a termek es minded része jo allapotban van.

1 Falióra
1 Batterie 1 × 1,5 ~V = AA (mellekelve)
1 Hasznalatiutasitas

Általános biztonságiutasítások

FIGYELMEZTETES! Olvassa el aBiztonsagi figyelmezteteseket es az

utasitásokat. ABiztonsági tudnivalók és utasítások figyelmen kivül hagyása tüzesethez és/vagy súlyos serulésekhez vezethet.

FIGYELMEZTETÉS! ÉLET-ÉS BALESETVESZÉLY

KISGYERMEKEK ES GYERMEKEK SZÁMÁRAI Soha ne

hagyja a glyermekeket felugyelet nélkül a csomagolóanyagokkal. A csomagolóanyagok fulladásveszélyt okozhatnak. A glyermekek gyakran lebecsülik a veszélyeket.

A termeket akkor hasznalhatjak 8 eves es afeletti gyermekek, csokkent testi, erzekszervi vagy szellemi képességü, valamint megfelelo tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha szamukra felügyeletet biztositanak vagy hautasításokat kapnak a termek biztonságos hasznalatalaval kapcsolatban és megértek az azzal jráv veszélyeket. A gyermekek nem jatszhatnak a készülékkel. A tiszítást és az apolást gyermekek felügyelet nélkül nem végeshetik.

Ne használa a berendezést, ha az sérült.
A javitasi munkakatBizza képzett szakemberre.

Biztonsagi utasitások elementkhez és akkumulátorokhoz

ÉLETVESZÉLY! Az elementek és akumulátorokat tartsa tívol a glyermekektől. Egy vêletlen lenyelés esétén azonnal keressen fel egy orvost!

A lenyelés égési sérülésekhez, puha szövetek perforácijahoz és halálhoz gezeth. 2 orán belül a lenyelés után súlyos égési sérülések léphetnek fel.

ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne probálaj feltölteni a nem úratölthető elementek. Az elementek, akumulátorokat ne zárja rovidre, és ne nyissa fel azokat. Ez tülhevülésel, tüzesettel vagy robbanással járhat.

Soha ne dobjon elementek es akkumulatorokat tuzbe vagy vizbe.
Az elementkre es az akkumulatorokra soha ne gyakoroljon nyomast.

Az elementek és az akkumulátorok kifolyhatnak

■ Kerülje az olyan szelsóséges környezeti és hómér sékleti viszonyokat, melyek hatással lehetnek az elementre és az akkumulátorokra, mint például fútôtestek vagy kozvetlen napény.
Ha element / akkumulatorok kifolynak, kerülje a vegyi anyagok erintkezését a börrel, szemekkel és nyalkahártyákkal! Alaposan mossa le az erintett területet bõseges tiszta vizzel, és azonnal forduljon orvoshoz!

VISELJEN VEDOKESZTYUT! A kifolyt vagy sérült elementek / akumulátorok a börre kerülv marast okozhatnak. Ezert ilyenkor viseljen megfelelo vedokesztyut.

Ha az elementek vagy az akumulatorok kifolynak, azokat azonnal vegye ki a keszülékból, mert az károsodhat.
Mindig egyforma típusé elementek és alkumulátorokat használjon.
Ha a termeket hosszabb ideig nem kivanja hasznalni, az elementek vagy akkumulatorokat vegye ki belole.

A termek károsodásanak veszélye

Csak a megadott típusu elementek és akkumulátorokat használjai!

Az elementek és akkumulátorokat az azokon, illetve a terméken lévo (+) és (-) polaritásoknak megfeleloen helyezze be.
■ Behelyezés elótt tisztítsa meg az elem / akkumulátor és az elementrekesz érintkezőit egy száraz, szösmentes kendővel vagy fültiszító pálcikával!
Az elementek t vagy akkumulatorokat azonnal vegye ki a termekbol, ha azok lemerültek.

Uzembe helyezés

Vegye ki az element a dobozból és vegye le róla a muányag boritást.
Az elemente elszor a positiv (+) pólusával helyezze be, majd ezután nyomja le a negativ (-) pólust.

Elemcsere: lásd a B ábrát.

Kezelés

A pontos idô beállitása

Forgassa a kici állókere taddig, amíg a mutatok a kivant állásba nem állnak (lásda B abrát).

Tisztítas és ápolas

A keszülének kizárolag a kulso felületét tiszíttsa puha, szaraz ruha segitségevel.
Ha a faliórat nem használja, az elemet vegye ki belőle.

Mentesités

A csomagolás környezetbarát anyagokból keszült, amelyeket a helyi úrajhasznóstó helyeken adhat le arthalmatlanítás céljából.

A hulladek elkulönítéshez vegye figylembe a csomagolóanyagon talalható jelzeseket. Ezek roviditéseket (a) és szamokat (b) tartalmaznak a következő jelentésell: 1 - 7: muanyagok / 20 - 22: papir és karton / 80 - 98: kotóanyagok.

A termek es a csomagolóanyagok ujrahasznosithatoak, semmisitse meg ezeket elkulönítve a jobb hulladékkezels érdekében.

A Triman-logóCsak Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgált termek megsemisitési lehetósegeiról lakohelye illetékes önkormányzatánál tajékoźódhat.

A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerő ártalmatlanítára. A gyüjtöhelyekröl és azok nyitvatartási idejéról az illetékes önkormányzatznál tajékozódhat.

A hibás vagy elhasznált elementek / akkukat a 2006/66/EK irányelv és modosításai értelmében ujra kell hasznosítani. Szolgáltassa vissza az elementek / akkukat és / vagy a terméket az ajánlott gyüjtóallomásokon keresztül.

Környezeti károk az elementek / akkuk hibás megsemisitése következtében!

Az elementek / akkukat nem szabad a haziszemétbe dobni. Mergező hatásu nehézfémeket tartalmazhatnak és ezert különleges kezelést igénylo hulladéknak számitanak. A nehézfémek vegjielei a következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = olom. Ezér t az elhasznált elementek / akkukat egy kozösségi gyüjtöhelyen adja le.

Garancia

A termeket szigorú minó ségi elóirások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás elótt leksiemeretesen Ellenőriztuk. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termek eladojával szemben törvenyes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvenyes jogokat a következókben ismertetett garancia vallalásunk nem korlátozza.

A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumatól számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdódk. Kérjuk, jol orizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához.

Ha a termek vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártásti hiba merül fel, akkor a valasztásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljuk. A garancia megszünik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerüen kezelték vagy tartották karban.

A garancia az anyag- vagy gyartashibáakra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normal kopásnak vannak kitéve és ezert fogyóeszköznek tekinthetők (pl. element), vagy a törékeny részekre sérülésere, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek.

Garancialis Ügyek lebonyolításá

Ugyének gyors elintézhetósege celjából, kérjuk kovesse az alábbi utmutatast:

Kerjuk, kerdesek esetere keszitse elo a penztarblokkot es a cikkszamot (IAN 385537_2107) a vasarlas tenyenek az igazolasara.

Kejuk, hovy a cikszamot olvassa le a típustábláról, a gravirozásból, az Ütmató címoldaláról (balra lent), illetve a hatoldalon, vagy a termék aljan található matricáról.

Amennyiben muködési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyíkevel Telefonon, vagy e-mailen.

A hibásnak itelt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leirásanak és keletkezési idejének mellekelésével djmentesen postázhatja az Önnel kozolt szervizcímre.

Szerviz

HU SzervizMagyarország

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]