WIFICBO30WT - Megfigyelő kamera NEDIS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WIFICBO30WT NEDIS

HU Gyors beüzemelési utmutató 61

（PL）Przewodnik Szybki start 66

(EL) O\$nyoc yrhoynopnc ekkivnoan 72

（SK）Rychly námod 77

CS Rychlý námod 82

RO Ghid rapid de initijere

A

Specifications

Gyors beüzemelési utmutató

Akkumulátoros Wi-Fi kamera

WIFICBO30WT

További információrt lásd a bòvitett online kézikönyvet:
ned.is/wificbo30wt

Tervezett felhasznalás

A termek beltéri és kultéri biztonsági IP-kameraként történő használatra készült. Hasznalat és felszerelés elott ismerje meg a biztonsági kamerákkal kapcsolatos helyi törvenyeket és szabályokat.

A termék nem professzionalis használatra készült.

A termek barmilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jóttállást és a megfelelo muködész.

Fő alkatrészek (A kép)

1 Állapotjelzo LED
2 Kameralencse
3 Tapellatas gomb
4 PIR érzékelö
5 Mikrofon
USB-C kabel
7 Hangszóró

8 Fofedel
9 USB fedél
10 Szerelókeret
Visszaállitó gomb
Micro SD-kártya foglalata
13 USB-C port

Biztonságiutasítások

FILMEZTETES

• Ügyeljen arra, hovy a termek telepitése vagy használata elótt figyelmesen elolvasta és megérétte az ebben a dokumentumban található információkat. Tartsa meg a csomagolást és ezt a dokumentumot késöbbi használatra.
• A terméketCsak az ebben a dokumentumban leirt módon használja.
• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérult vagy hibás. A sérult vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.
• Ne ejtse le a terméket és kerülje az utódest.
• Ne szerelje szét, ne nyissa ki vagy törje szét az elementek vagy akkumulátorokat.
• Ne zárja rovidre az element vagy akkumulátort.
• Ne tárolja rendezetlenül a cellák vagy elementek dobozban vagy fiókban, ahol rövidre zárhatják egymást, vagy más fémtárgyak rövidre zárhatják öket.
• Ölja a cellákat vagy elementek a mechanikus utésektól.
• Egy keszüléken belül ne használjon kulönboző gyártmányú, kapacitású, mérető vagy típusú elementek.
• Kizárólag az ebben a dokumentumban leírt típusú element(ke)t használja.
  Tartsa a cellakat es az elementek tisztan es szarazon.
• Ölja az elementek és akkumulátorokat a hóttól vagy tűztól. Ne tároljá közvetlen napsugárzásnak kitett helyen.
• Elemszivárgás esétén ügyeljen arra, hogy a folyadék ne érintkezzen börrel vagy szemmel. Érintkezés esétén mossa le az érintett területet bo vizzel, és forduljon orvoshoz.
• Ne használjon egyéb, nem a termékhez tervezett element vagy akkumulátort.
  Ha a cella vagy elem polussarui szennyezetté valnak, törölje le öket egy tiszta, száraz kendővel.

GyermekekCsakfelugyeletmelletthasznalhatjakaz element.
- Megfelelo módon ártalmatlanitsa az element vagy akkumulátort.
- Elem lenyelése esétén azonnal forduljon orvoshoz.
- Ha problema merul fel, valassza le a terméket az elektromos halózatról és más berendez sékról.
- Rendszeresen tisztítsa meg a terméket puha, tiszta, száraz ruhával. Kerülje a felületet károsító surolószerek használatát.
- Ne használjon agresszív tiszítószereket, pédául ammoniát, savat vagy acetont a termék tiszítíasához.
Csak amellekelt USB kabelt hasznalja.
- Beüzemelés és használat elött ismerje meg a termékkel kapcsolatos helyi törvenyeket és szabályokat.
- Ezt a terméketCsak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében.
- Az elso hasznalat elöttt tölte a kamerát 8 orán át akkor is, ha a kamera azt jalzi, hogy már teljesen feltöltódott.

A terfigyelő kamera elokészítésé

1. Nyissa fel a fó fedelet A 8.
2. Illesszen egy microSD kártyát (nem tartozék) a microSD kártya nyilásába A 12.
3. Dugja be az USB kábelt A 6 az USB portba A 13.

Vizallo tolteshez:

• NyissakiazA 8fedelet.

• Nyomja ki a fedelet A9 azA 8 részból.

• IllesszeazA 6 résztazA 8 nyilásánátazA 13 részbe.
  CsukjabeaA 8 részt.

• Dugja be az A 6 masik vegét egy USB adapterbe (nem tartozék).

• A kamera toltéséhez csatlakoztassa a halózathoz az USB halózati adapterter.
  elso hasznalat elott toltse a kamerat 8 orán at akkor is, ha a kamera azt jelzi, hogy már teljesen feltoltódott.
• Tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot A 3 5 masodpercig a termék bekapcsolásához.

Az allapotjelzo LED A 1 villogni kezd.

A SmartLife alkalmazás telepítése

1. Töltsle a Nedis Smartlife alkalmazást Android vagy iOS Telefonjára a Google Play vagy az Apple App Store áruházból.

2. Nyissa meg a Nedis Smartlife alkalmazást a Telefonján.

3. A mobiltelefonszámával vagy az e-mail címevel hozzon létre egy fiokot, és érintse meg a Tovább gombot.
   Egy ellenőrő kódot kap a mobiltelefonjára vagy e-mail címère.

4. Adja meg a kapott Ellenőrő kódot.
5. Hozzon létre egy jelszót, és érintse meg a Done gombot.
6. Érintse meg a Add Home gombot egy SmartHome kezdólap létrehozasához.
7. Adja meg a tartózkodási helyét, valassza ki a csatlakoztatni kivant helyiségeket, és érintse meg a Done gombot.

A Nedis SmartLife alkalmazás csatlakoztatása

1. Érintse meg a + gombot a Nedis SmartLife alkalmazás jobb felső sarkában.
2. A listaból valassza ki a hozzaadni kívant készüléket.
3. Győződjön meg arról, hogy az állapotjelő LED A 6 pirosan villog-e.
4. Adja meg a Wi-Fi halózati adatokat, majd érintse meg a Megerosités gombot.
5. Érintse meg a Tovább gombot, és megjelenik egy QR-kód.
6. Tartsa a Telefonját 15-20 cm távolsággal a kamera elött.

Ha a kamera felismerte a QR-kódot, egy hangjelzés hallható.

1. Érintéssel erősítse meg, hogy halotta a hangot.
2. Nevezze el a terméket, majd koppintson a Done gombra. A A 1 kéken világítani kezd. A termék ezzel készen áll a használatra.

Ha a termek csatlakoztatasa sikertelen, az A 1 pirosan vilagitani kezd.

A kamera visszaállításához:

Tartsa nyomva a visszaállitás gombot A11 5 masodpercig, amíg meg nem hallja a hangjelzést. Ezután az utválasztóhoz közelebb ismételje meg a 1-8 lépást.

Fontos utmutatasok a teves riasztasok csokkentesehz

• Ne sareelje fel a kamerat éles fenyt kibocsátó tárgyakkal, napsugárzással stb. szemben.
• Az ideális látótvolság 2 - 10 métern.
• Ne helyezze a kamerat gyakran mozgo jarmuvek kozelébe. Az ajánlott távolság a kamera és a mozgo jarmuvek kozott 15 métert.
• Maradjon távol a levegőkivezető nyílasoktól, tóbbek közöttt a legkondicionaló és a fütes nyílasaitól stb.
• Ne szerelje fel a kamerat tukorrel szemben.
• Tartsa a kamerat legalább 1 távolságban gezeték nélkūli készülékektól, beleérte a Wi-Fi utválasztókat és a Telefonokat, a gezeték nélkūli interferencia elkerülse erdekében.

A Nedis SmartLife alkalmazás kezdő képernyője

ABiztonsagi kamerahoz tortent sikeres csatlakozas utan a Nedis SmartLife alkalmazas megjeleniti a csatlakoztatott termekek attekintését.

Válassza ki a kívant terméket az áttekintésben.

Videofelvetelek és képernyőfotok késztítese

Telefonján videofelveteleket és képernyőfotókat keszithet a Felvétel és a Képernyőfotó gomb megérintésével.

Mozgásérzékelés alapján keszült videofelvetelek lejátszasa

A MOZgásérzékelés alapján készült videofelvetelek automatikusan a micro SD-kártyán kerülnek mentésre. (Ha az be van helyezve a kamerába).

1. Érintse meg a Lejátszás gombot a tárol videofelvetelek megnyitásához.
2. Valassza ki a felvétel napjat.
3. A felvétel kivalasztásához nagyítsa fel és húzza el az idóvonalat.

Beallitások

Érintse meg a beallitások kulcsára a beallitások képernyőjének a megnyitásához.

Termék megnevezésének módosítása	Módosítsa a biztonságiamera nevét.
Termékek megosztása	A termékhez való hozzaférés megosztása;másokkal.
Termékinformaciós Az termék információnak megtekintése.
Energiagazdálkodás Az akumulátor állapotának megtekintése és az alacsony akumulátortöltöttseg jelének beállítása.
Alapfunkciókbéállítása	Aamera beállításainak módosítása.
PIR-kapcsoló A mozmásérzékelés érzékenységénének beállítása.
SD-kártya beállításai A microSD kártya beállításainak megtekintése és a felvételi beállítások megadása.
Visszajelzés A termékkel capcsolatos visszajelzés küldése a Nedis részère.
Készülékprogram adatai	A szofter verziójának megtekintése.
Termék eltávolítása A	termék eltávolítása a Nedis SmartLife alkalmazásból.

A firmware-frissiték nem szükségesek a kamera mücködéhez, de megelőzhetik a jovőbeni potenciális műszaki problémákat.

Ártalmatlanítás

A terméket elkūöníte, a megfelelo gyūjtōhelyeken kell leselejtezni.
Ne dobja ki a készüléket a háztartási hulladék kóze.

További információrt lépjen kapcsolatba a forgalmazóval, vagy a hulladékkezelésert felelos helyi hatósaggal.

Megfeleloségi nyilatkozat

A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjuk, hogy a Nedis® markájú, Kínaban gyártott WIFICBO30WT terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előirás szerint bevizsgáltuk, és a termék minded vizsgálaton sikeresen megfelett. Ez magában foglalja – nem kizárólagos jelleggel – a rádióberendeźesekról szoló 2014/53/EU irányelvet.

A teljes megfeleloségi nyilatkozat (és ha van, akkor a biztonsági adatlap) a: nedis.hu/wificbo30wt#support

Kamera Wi-Fi baterie

WIFICBO30WT

3 Tlačidlo napájania

4 Snímac PIR

5 Mikrofon
6 Kabel USB-C
7 Reproduktor
8 Hlavné veko
9 Veko USB

Montážny držiak
11 Resetovacietlaclidlo
Slot na kartu MicroSD
13 Port USB-C

BezpečnostnéPokyny

VAROVANIE