Multipic 3.5 - Projektor Overmax - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Multipic 3.5 Overmax

HU: a termek megfelel az Europai Unio irányelveinek kovetelményeinek. A 2012/19/EK irányelvnek megfeleloen ez a termek szelektiv gyüjtés tárgyát képezi. Nedobja a termeket a házartási hulladékkal együtt, mert veszelyt jelenthet a környezetre és az embari egészségre. A használt termeket at kell adni az elektrmos berendészék és az elektronika artilmatlanitási pontjára.

PL

Wprowadzenie

Drogi Kliencie!

Koszönjukbizalmát,hogyazOvermaxmárkatvalasztotta.

A kezebe adunk egy mindennapi hasznalatra idealis termeket, a magas minosegü anyagok és modern technologiay megoldásoknak koszönhetoen. Biztosak vagyunk abban, hogy a gondos kivitelezésnek koszönhetoen teljesiti az On elvarásait. A termek hasznalata elott részletesen ismerje meg az alábbi hasznalati utasítást.

Ha barmilyen észrevétele vagy kerdese van a vásárolt termékról, lépjen kapcsolatba velünk:

Mielott elkezdi hasznalni ezt a projektort, kérjuk, figyelmesen olvassa a hasznalati utmutatôt. A keszülék rossz/nem megfelelo muködtetese áramütest vagy tüzet okozhat. Kérjuk, tartsa be az alábbiutasítások, amikor hasznalja és/vagy javítja a projektort.

HU

Figyelem:

1. A termek hasznalatának megkezdésé elott figyelmesen olvassa el az alábbiutasítást.
2. A keszülék stabil pápellatásanak biztosításahoz, használjon szabványos, a helyi taphalózat paramétereinek megfelelo típkábelt.
3. Ne nezzen a keszülek lencsejébe annak mukodese soran.

4. Ha a projektor be van kapcsolva, ügyeljen arra, hogy a készülék szellőnyilásai ne legyenek eltakarva. Ezert ne helyezze azt puha felületre és ne takarja le anyagokkal.

5. A projetor nem vizálló, ezérne állitson rám sem a közelébe folyadékkal teli edényeket, olyanokat, mint viragcserepek, vázák, csészek stb.

6. A projektort szaraz és tiszta helyen tárolja és uzemeltesse.
7. Ha a keszülék hosszabb idón at nem lesz használva, kapcsolja azt ki, majd csatlakoztassa le a tápforrásrol.
8. A termek hordozásakor meg kell azt védeni habszivaccsal és egyéb anyagokkal, amibe az gyárilag be volt csomagolva.
9. A projektor károsodása esétén ne javitsa azt onalloan. A hibát jelentse be kapcsolatba lépve a termék értékesitójével vagy kozvetlenul a gyártóval.

Megjegyzések:

A projektor használata során szigoruan kövesse az ebben a kezikonyvent talalható utasításokat. Az kezikonyven szereplő informácik és a termék tényleges jellemzői elteresek esétén, az utóbbit bell figyelerme be venni.

Külsö megjelenés

1. Hátsó panel

HU

1. Mini-Jack (audió kimenet 3,5mm)
2. AV Port
   3.HDMI1 port
   4.HDMI2 port
3. USB-A Port
   6.VGA Port
4. IR jelvevo (jel a taviranyitóról)

2. Felsö panel

1. Irány nyomógombok
2. Megerosités gomb
3. Bekapcsoló / kikapcsoló
4. Vissza
5. Beallitások menu
6. A bemeneti jelforras kivalasztasa
7. Allapot LED

3. Távirányító

1. Bekapcsolás / kikapcsolás nyomógomb
2. Beallitások menu
3. Irány nyomogombok
4. Némítás
5. Lehalkitás
6. Megnyitas
7. A forras kivalasztasa
8. Megerosités gomb
9. Hangeró novelezse
10. Kilépés
11. Föoldal

HU

A keszülék üzemeltetese

1. Tapellatas

Csatlakoztassa a gezetek egyik végét a projektor adapteréhez, majd a masikat annak csatlakozójával a taphalózat aljzataba.

2. Bekapcsolás és kikapcsolás:

A bekapcsoláshoz vagy a kikapcsoláshoz, állitsa a készülékház hátulján levő nyomógombot bekapcsolt állasba (-). Nyomja meg a bekapcsolás / kikapcsolás gombot a távirányítón vagy a projektoron.

3. Az élesség és a képernyő torzítás korrekciója

Helyezze el a projektort uy, hovy az objektiv meroleges helyzetben legyen a falra vagy a tablára, amire ki kell vetiteni a képet. A készülék bekapcsolása utan a fömenü jelenik meg:

A kivetitett kép élességénék javitásahoz forgassa a lencsén talalhato élesség beallitot (3),úgy,hogy a kép kielesedjen.

Ha a kép nem merölegesen van kivetîte, az torzulni fog.

A trapéz alaku torz képet (abra fentebb), a forgatógombbal lehet javitani (2).

4. A nyelv megvaltoztatasa

a) Hasznalva a taviranyitón a navigaciós gombokat jaljé ki a (Beallitások) elemet es megnyomva az (OK) gombot erösítse meg.
b) Jelölje ki a (Advanced) elemet és erősítse mega el a ványasztást az (OK) gombbal.
c) Jelölje ki a (Language) elemet. Hasznávala a távirányítón a navigácios gombokat (jobbra, balra) állitsa be a nyelvet.
d) Menjen vissza fōmenühöz a tāvirányitón levő (EXIT) gombbal.

5. Csatlakoztatás Wi-Fi halózattal

a) Használvá a távirányítón a navigácios gombokat jalöjeki a (Beállitások) elemet és erősítse meg az (OK) gomb

HU

megnyomásávalataváranyitón.

b) Jelolje ki a (Halozat) elemente erositse meg a kivalasztast.
c) Jelolie ki a (Wi-Fi) elemet erositse meg a kivalasztast.

d) Jelölje ki a (Szkenelés) elemet és fogadja el a kivalasztást. A projektor szkenneli az elerhető Wi-Fi halózatokat és megjeleniti listán azokat.
e) Jelölje ki a Wi-Fi halózat nevét, amelyikhez csatlakozni akar és erősítse meg a távirányítőn az (OK) gombbal.
f) Ha a halózat jelszóval védett, megjelenik egy promt ahol azt meg kell adnia. Lepjen a (jelszó) mezőbe és erősítse meg a kivalasztást.
g) A képernyón megjelenik egy virtuális billentyüzet, ami hasznáhlato a jelszo beírasára. Mozogjon rajta a távirányítón levő gombokkal a betúk és a számok kivalasztásához, majd erősítse meg az (OK) gombbal. A nagybetűk bekapcsolhatóak az (ABC) felirat kijelölésével és kivalasztásával. A helyes jelszo beírsa után, a billentyüzet bezárásához nyomja meg a távirányítón az (EXIT) gombot. Erősítse meg a jelszót az (Elfogadás)/(Confi rm) gomb kijelölésével és nyomja meg az (OK) gombot.
h) A fōmenühöz való kilépéshez nyomja meg néhányszor az (EXIT) gombot a távirányitón.

6. Csatlakozás kabelen keresztül multimédias forrashoz

A projektor lehetové teszi képek kivetitését kulönbozó keszülékekról. A meglévo keszüléktól fuggoen használja a keszülékház hatuljan talalhato megfelelo bemenet.

USB bemenet - oylan keszülékek, mint a pendrive, hordozható merevlemezek.

HDMI bemenet - oyan keszülékek, mint a szamítogepek, laptop, müholdvevok, Telefon (az MHL technológiat tamogatok ésCsak dedikált MHL kabel segütségével).

Video-In (AV) bemenet - oylan keszülékek, mint a konzol müholdvevo.

VGA bemenet - oylan keszülékek, mint a szamítogép, laptop, muholdvevo.

7. A video forrás kivalasztása

Ha a projektorhoz egynél tobb videojel van
csatlakoztatva, akkor ki kell jelönlie, hogy a projektor
melyik készülékról kózvetítse ki a képet.

a) Hasznávala a távirányítón a navigácios gombokat jaljé ki a (Forrás) szekciót és erősítse meg az (OK) gombot megnyomva a távirányítón.
b) Megjelenik a kivalaszthato video források listája (az elózó pontban leirtak szerint).
c) Használva a távirányitón a navigációs gombokat jelölje ki, hogy melyik forrásról kell kozvetiteni a képet és erősítse meg az (OK) gombbal.
d) A video forras listajahoz valo visszatereshez valassza ki a taviranyitón a (MENü)-t.

A video forras kivalasztasa szekcioban be lehet allitani a kép és a hang parametereit is:

Kép: a kivetités modja (standard, soft, vivid), képarány (4:3, 16:9), fényeró, szín, kontraszt, élesség

Hang: hangmod (standard, hírek, zene, színház) basszus magas hangok, balansz, ekvalizer.

8. Csatlakoztatás külso lemezzel

Multimédia megnyitása pendivéról vagy hordozhátó merevlemezról:

a) Csatlakoztassa a lemezt a keszülékház hatuljan levő

USB-A aljzathoz.
b) A távirányítón levő navigációs gombok használataval jerölje ki a (Média) szekciót és erösítse meg megnyomva az (OK) gombot a távirányítón.

Ha a lemezt megfeleloen erzekeli megtekintheti annak tartalmat kategoriak szerint: fi lmek, zene, fotok, szöveg.

Az ezekbe a kategoriákba tartozó fajlok megtekinthetőek és a képernyőn megjelenithetőek. Az ezek közotti mozgás lehetséges, a navigácios gombok hasznalatával a távirányítón, megerősítve a kivalasztást az (OK) gombbal.

9. Vezeték nélküli video kapcsolat mobilkészülékekkel

A projektor fel van szerelve egy gezetek nélkūli Wi-Fi csatlakozómodullal, ami lehetové teszi a kép kivetitését mobil eszközöról gezeték használata nélkūl. Csak a MIRACAST technológíval kompatibilis mobilkészülékek tudnak képet kūldeni a projektorra.

A projektorra történő gezeték nélküli video közvetités megkezdésé elott az alábbi pontok szerint járjon el:

a) A Távirányítón a navigációs gombokat használva jelölje ki a (Miracast) szekciót, ha Miracast kompatibilis Android rendszerü készüléket használ. Ha iOS rendszerü Apple készüléket használ, valassza ki az (iOS Cast)-t. A kivalasztás után erösítse meg megnyomva az (OK)

gombot a taviranyitón.

b) A mobilkészülékben kapcsolja be a Wi-Fi modult.
c) A keszüléktól fuggöen a „Miracast"-hoz történő csatlakozás folyamata masképp folyhat le.

Android keszülék: keresse meg a beallitásokat: Miracast vagy képernyőtükrözes, vagy képernyő csatlakozás. Majd kapcsolja be az aktív gezeték nélküli képernyők keresését. Ezután keresse meg a „ZYCast" nevú keszüléket és csatlakozzon hozzá.

Apple keszülékek iOS rendszerrel: Győződjön meg arról, hovy a Projektor és keszülék, amiról képet akar továbbitani ugyanarra a Wi-Fi halózatra csatlakoznak-e. Lépjen be a vezerlópanelbe és valassza ki a képernyöTÜkrözest, majd keresse meg a „ZYCast" nevú keszüléket és csatlakozzon hozzá.

A kapcsolódással való problemašetén,(CC menjen vissza a Wi-Fi halózathoz csatlakozás beallitáshoz (leirás az 5. pontban). Valassza ki az (AUTO-IP)-t és erősítse meg. Ezután(CC menjen vissza az (iOS Cast) Kapcsolódás képernyöhöz és ismetelje meg a lépéseket a Telefonon.

OVERMAX

You • unlimited