WTSF 80 - Hegesztőgép Weller - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen WTSF 80 Weller PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről WTSF 80 Weller
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hegesztőgép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét WTSF 80 - Weller és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. WTSF 80 márka Weller.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WTSF 80 Weller
Ha nem használja a forrasztópákát,
HU akkor helyezze azt mindig a biztonsági
tárolóba.
HU Forrasztócsucs cseréje WTSF 80
SK Vymena spajkovacieho hrotu WTSF 80
SL Menjava spajkalne konice WTSF 80
EE Jooteotsikute vahetus WTSF 80
LV Lodgalvas nomaija WTSF 80
LT Litavimo antgalio keitimas WTSF 80
BG CmHa Ha HakpaHnKa Ha noJHnKa WTSF 80
RO Schimbarea varfului de lipire metalica WTSF 80
HR Mjenjanje vrhova lemila WTSF 80
RU 3aMeHa JkaJa WTSF 80
CN 烙铁头更换WTSF80
KO 甲 女 80
JP 乙先の交换WTSF80
WTSF 80
DE Lottspitzenwechsel WTSF 120
GB Soldering tip replacement WTSF 120
ES Cambio de punta de soldar WTSF 120
FR Changement de panne WTSF 120
IT Cambio delle punte saldanti WTSF 120
PT Mudança da ponta de solda WTSF 120
NL SoldeerpuntwisseI WTSF 120
SV Byte av lodspetsar WTSF 120
DK Skift af Ioddespids WTSF 120
FI Juotoskarjen vaihto WTSF 120
GR AALay nC aikoa oukyoAonq WTSF 120
TR Havya uçlanıdehyisiWTSF 120
CZ Vymena pajeciho hrotu WTSF 120
PL Wymiana grotu lutownikiczego WTSF 120
HU Forrasztócsücs cseréje WTSF 120
SK Vymena spajkovacieho hrotu WTSF 120
SL Menjava spajkalne konice WTSF 120
EE Jooteotsikute vahetus WTSF 120
LV Lodgalvas nomaija WTSF 120
LT Litavimo antgalio keitimas WTSF 120
BG CmHa Ha HakpaHnka Ha noJHnka WTSF 120
RO Schimbarea varfului de lipire metalica WTSF 120
HR Mjenanje vrhova lemila WTSF 120
RU 3aMeHa Jana WTSF 120
CN 烙铁头更换 WTSF 120
KO 甲 120
JP 乙先の交换 WTSF 120
WTSF 120 / WXSF 120
Az OnBiztonsága érdekében
Köszönjuk bizalmát, hogy készülékunft valasztotta.
A gyártás során a legszigorübb minósegi kovetelmenyeket vettük alapul, melyek a készülék kifogástalan muködésétbiztositjak.
Vigyázat!
Olvassa at alaposan ezt az utmutatot es a mel-lekeltBiztonsagi eloirasokat a keszulek uzembe helyezese es hasznalata elott. Ugy orizze meg ezt az utmutatot, hogy az minded felhasznaló szamara hozzaferheto legyen.
Ez az utmutato a keszülék biztos és szakszerü üzembe helyezéséról, hasznalataról, karbantartásáról és az egyszerü meghbasodások onallo megszüntetétéséról tartalmaz fontos informáciokat.
A keszülék a technika mai állásanak és az elismertBiztonságtechnikai szabályoknak megfeleloen keszült.
Ennek Ellenere fennäll a személyi sérulés és az anyagi károk keletkezésének veszelye, ha nem tartja be a kezelési utmutatóban talalhato figyelmeztete-seket, illetve a keszülkhez mellekelt biztonsági füzabetbiztonsági utasításait.
Biztonságiutasítások
A készüléket 8 év feletti gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességú, ill. tapasztalatlan személyekCsak felügyelet mellett használtják, illetve akkor, ha megtanulták a készülék biztonságos
használatátés megértéték az ebból eredó veszélyeket.
Soha ne engedjen gyerekeket a keszülékkel jats-zani. A tiszítást és a felhasznál i karbantartást soha nem végeshetik gyerekek felügyelet nélkül.
Vigyázat! Aramūtes
A gezérólókészülék szakszerütlen csatlakoztatása áramütées serüllest okozhat és károsíthatja a készüléket.
Olvassa el alaposan a mellekeltBiztansagi utasitasokat, ezen üzemeltetesi utmutatobiztansagi utasitasait, valamint vezerlokeszuléke utmutatojat az üzembe helyezés elott, esvegy figyelembe a benne leirt oventzkedeseket.
A meghibásodott keszülék aktiv gezetékei szabadon lehetnek, vagy a védöfold nem látja el a funkcióját.
Csak a Weller altal kikepzett szemelyzet vgezhet javitasokat a keszuleken.
Ha sérulent az elektromos szerszám csatlakozóvezétéke, akkor egy specialisan kialakitott, az ügfélszolgálaton kaphato csatlakozóvezétékkel képtolni.
Vigyázat! Egésveszély
A forrasztócsúcs a forrasztási folyamatok kozben nagyon forró. A hegy megerinté-sekor fennáll az égésveszély. Az eszközök a kikapcsolás után meg hosszabb ideig forrók maradnak.
Ha nem használja a forrasztópákát, akkor helyeze azt mindig a biztonsági tárolóba.
Ne erintse meg a forro pakahegyet es tartsa tavol a gyulekony targyaktol.
Hordjon megfelelo védöruházatot az égési serulések elleni védekezisként. Védje szemét és hordjon védoszemüveget.
Vigyázat! Tüz- és robbanásvezély!
Tüzveszély a forró eszközok miatt
Ha nem használja a forrasztópákát, akkor helyezze azt mindig a biztonsági tárolóba.
Tartsa távol a robbanékony és gyúlékony tírgyakat.
Ne takarja be a keszüléket.
Vigyázat! Sérülésveszély
A drót véletlen elotolása forrasztódrót által okozott sérulèsekhez gezethet.
Hordjon védöszemüveget.
Hordjon védokesztyú!
Csak a hasznalati utmutatoban ajanylott forrasztodrotokat hasznalja
Vigyázat! Sérülésveszély
Szallfás kozben leeshet a készülk, ill. leeshetnek annak részei.
Rendeltetesszeru hasznalat
A forrasztódrét-elotolasi rendszert csak alkatreszek forrasztára szabad hasznalni.
A készüléketCsak a következó tapegységekkel Üzemeltesse:
A keszüléketCsak belso helyisegekben használja. Ovjnedvességól es kozvetlen napsugárzástól.
A keszülk rendeltetesszeru hasznalata magaban foglajza azt is, hogy
On betartja az utmutatoban foglaltakat,
On minded további kíseró dokumentáciot figyelembe vesz,
On betartja az alkalmazas helyen ervenyes nemzeti balesetvedelmi elorasokat.
A keszülken onnatalmulag vegzett modositaso-kert a gyartó nem vallal felelosséget.
Felhasznalói csoportok
A kūlōnbözǒ nagyfoku kockázatok és veszélyforrások miatt egyes munkafolyamatokatCsak képzett szakemberek végezhetnek.
| Munkafolyamat Felhasznalói csoportok | |
| Karbantartás | Műszaki képzettségü szakszemélyzet |
| Elektromos alkatrészek cseréje Villamos szakember | |
| A karbantartási idöintervallumok előirásai Biztonsági szakember | |
| KezelésDrót cseréje | Laikusok |
| KezelésKarbantartásDrót cseréjeElektromos alkatrészek cseréje | Műszaki tanulók egy képzett szakember irányítása és felügyelete mellett |
A keszülék üzembehelyezese
Figyelem!
Olvassa el es tartsa be a mindedkori Weller tapegység kezelési utmutatojat.
A keszüléket az „Uzembe helyezés" fejezetben leirtak alapján helyezze üzembe.
Ellenorizze, hogy megegyezik-e a halózati feszült-ség a típustábla adataíval.
Ápolás és karbantartás
Vigyázat!
Mielott barmilyen munkahoz kezd agépen, aramtalanitsa (húzza ki a konnektorból)!
Vigyázat!
Csak eredeti WELLER alkatreszeket használjon.
Vigyázat! Egésveszély
A forrasztócsücs cserejétCsak hideg allapotban végezze.
A pákahegyekCsak akkor cserelhetok,ha hidegk. A forrasztópákanak kikapcsolt allapotban legalabb 3 percent at aBiztonsagi paktartoban kell maradnia, mig a pákahegy lehul.A LED allapotkijelzõje legyen kikapcsolva
Tartsa tisztan a pákahegyek és a fütoelemek hóátadó felületeit. A fütoelem nem kerülhet érintkezésbe forrasztóonnal.
Tisztítsa meg a kezelópanelt arra alkalmas tisz tíókendóvel, ha az elszennyezódött.
Muszaki Adatok
| Forrasztódrét-előtolási rendszer | WTSF 80 WTSF 120 / WXSF 120 | |
| TápegységBemenetKimenet | 100 - 240 V ~ 50-60 Hz12 V = 1500 mA | 100 - 240 V ~ 50-60 Hz12 V = 1500 mA |
| Névleges teljesítményfelvétel | 86 W 126 W | |
| Hálózati feszültseg 24 V AC 24 | V AC | |
| Tömeg kb. 1 kg kb. 1 kg | ||
| Érintésvédelmi osztályÉrintésvédelmi osztályElőtolóegység | IIII | IIII |
| Hömérsklet-tartomány Celsius | Celsius: 100 - 450°C Fahrenheit: 200 - 850°F | Celsius: 100 - 450°C Fahrenheit: 200 - 850°F |
| Felfütési idő (kb.) másodpercen(50 °C-ról 380 °C-ra) (120 °F-ról 660 °F-re) | 10 14 | |
| Forrasztóhegy-csalák | LT | XT |
Hibaüzenetek és hibaelhárítás
| Jelzés/tünet Lehetséges ok Hibaelhárító intézkedesek | ||
| A kijelző nem működik (a kijelző ki van kapcsolva) | Nincs hálózati feszültsegTápegység nincs csatlakoztatva | Ellenorizze a hálózati feszültsegCsatlakoztassa a pátegységet |
| A drét előtolása nem történik meg | A hajtókerék megcsuszikHuzalhorony üresA hegy folyasztószer-maradványokkal szennyezettA drét beakadt letekeredés Közben | Növelje a nyomást a rugóscsava-ronCserélje ki a huzalhornyotTiszüttsa meg a hegyetCserélje ki a huzalhornyot |
| Nem olvad a drét | Túl alacsony hősmersékletet állitott be a forrasztóegységólA fütoelement meghibásodása | Növelje a hősmersékletet az olvadáspoint föléUjitsa fel a fütoelement |
Szimbólumok
| Figyolem! | A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénl tíjékozódjon a hulladékudvarokrál és gyüjtöhelyekrál. A helyi rendelkezéktő függöen a kiskereskedők ötelesek lehetnek az elektromos és elektronikus berendezé-sek hulladékait ingyenesen visszavenni. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak üjrahasználatával és üjrahasznosításával járuljon HOZZÁ A nyersanyagszükséglet csökkenté-séhez. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai értékes üjra-hasznositható anyagokat tartalmaznak, melyek környezetvédelmi szempontból nem megfelelo ártalmatlanitás esétén negatóvatással lehetnek a környezetre és az Öl egészségère. Artilmatlanitás elott törölje a használt készüléken levő lehetséges szemelyes adatokat. A szennyezett szürőket veszelyes hulladékkent kell kezelni. A kicsérét készülékalrészeket, szürőt vagy a használt készüléket az On országának előirásai szerint ártalmatlanitsa. |
| Olvassa el a kezelési útmutató! | |
| Hordjon védõkesztýüt! | |
| Hordjon védõszemüveget. | |
| A készüléken való munkavégzes elätt mindig húzza ki a csatlakozó dugó t a csatlakozó aljzataból. | |
| Elektrosztatikusan veszelyeztetatt alkatrészekhez alkalmas dizánj és munkahely | |
| ÁrtalmatlanitásAz elektromos és elektronikus berendezések hulladékait elkülönítve kell gyüfteni és artilmatlanítani. Az artilmatlanítás elätt távolítsa el az izzókat a berendezésekból. | CE CE-jelolésUK CA Brytyjski Certyfikat Zgodnosci |
Garancia
A vevő szavatossági igényei a készülék vevöhöz törtent kiszállításától számított egy év után elévülnek. Ez nem vonatkozik a vevő BGB (Nemet Szövetségí PTK) §§ 478, 479 szerinti viszontkereseti igényere.
Az altalunk rendelkezesre bocsatott garancia ertelmebenCsak akkor allunk jot,ha a keszulek tulajdonsagaira es tartossagara vonatkozo garanciat irasba foglaltuk es a,Garancia"fogalma alatt bocsatottuk ki.
A garancia érvényét vesziti szakszerütlen hasznalat esétén, illetve ha szakképzetlen személyek végeznek rajta modositásokat.
A muszaki valtoztatasok jogat fenntartjuk!
További információkt kérjuk, látogasson el a weboldalra www.weller-tools.com.
HUESU-megfeleloségi nyilatkozat
Kijelentjuk, hogy a megnevezett termekek teljesitik a kovetkez irányelvek eloirásait:
EÜvyhlásenie ozhode
Vyhlasujeme, ze uvedene vyrobky spinaju ustanovenia nasledujucich nariadeni:
Izjava EU o skladnost
A muszaki dokumentacio osszéallitásá jogosult személy.
