PXY621DX6E - Tűzhely BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli hőmérséklet-érzékelővel ellátott indukciós főzőlap
Márka	Bosch
Modell	PXY621DX6E
Tápellátás	Elektromos (230 V)
Főzőzónák száma	4 (becslés)
Főzés típusa	Indukciós
Vezeték nélküli hőmérséklet-érzékelő funkció	Igen, eltávolítható szondával és szilikon tapasszal
Kapcsolódás	Bluetooth (érzékelő)
Főzési segédfunkciók	Igen (részletek a használati útmutatóban)
Gyermekbiztonság	Igen (zárral ellátva)
Automatikus biztonsági leállás	Igen
Vezeték nélküli hőmérséklet-érzékelő - Tisztítás	Csak nedves ruhával, ne merítse vízbe
Szilikon tapasz - Tisztítás	Mosogatógépben mosható
Érzékelő ablaka - Tisztítás	Ablak tisztítószer és puha rongy
Érzékelő eleme	CR2032 (cserélhető)
Elérhető pótalkatrészek	Szilikon tapasz (ref. 00577921), komplett érzékelő (HEZ39050)
Megfelelőség	2014/53/EU irányelv (RED)
Használati útmutató elérhető	Többnyelvű (ingyenes letöltés)
Rendeltetésszerű használat	Háztartási, ételek és italok elkészítése
Különleges óvintézkedések	10 cm távolság az elektronikus implantátumoktól (mágneses érzékelő)

Gyakran ismételt kérdések - PXY621DX6E BOSCH

Hogyan használja a vezeték nélküli hőmérséklet-érzékelőt?

Helyezze a szilikon tapaszt a serpenyőre, majd rögzítse a hőmérséklet-érzékelőt a tapaszra. Győződjön meg arról, hogy az érzékelő a serpenyő külső oldala felé néz, távol a többi forró főzőzónától. Használja a főzőlapon található főzési segédfunkciót az érzékelő aktiválásához.

Hogyan cserélje ki a hőmérséklet-érzékelő elemét?

Távolítsa el a szilikon fedelet a ház alsó részéről. Csavarja ki a két csavart egy csavarhúzóval. Nyissa ki a házat, és cserélje ki a használt elemet egy új CR2032 elemre, ügyelve a polaritásra. Zárja vissza és csavarja be. Csak kiváló minőségű elemeket használjon.

Hogyan tisztítsa a hőmérséklet-érzékelőt?

Tisztítsa az érzékelőt nedves ruhával. Soha ne merítse vízbe, és ne tegye mosogatógépbe. Használat után vegye le az érzékelőt a serpenyőről, és tárolja tiszta, száraz helyen, hőforrásoktól távol.

Hogyan ragassza fel a szilikon tapaszt egy serpenyőre?

Alaposan tisztítsa meg és szárítsa meg a serpenyő ragasztási felületét. Zsírtalanítsa alkohollal. Távolítsa el a tapasz védőfóliáját, és a mellékelt sablon segítségével ragassza fel a megfelelő magasságba. Nyomja rá a teljes felületre. Hagyja száradni 1 órát, mielőtt használná a serpenyőt.

A hőmérséklet-érzékelő mosogatógépbe tehető?

Nem, a hőmérséklet-érzékelőt soha nem szabad mosogatógépben tisztítani. Csak a szilikon tapasz mosható mosogatógépben. Tisztítsa az érzékelőt nedves ruhával.

Mi a teendő, ha a hőmérséklet-érzékelő nem kapcsol be?

Ha az érzékelő nem kapcsol be, amikor megnyomja a szimbólumot, az elem valószínűleg lemerült. Cserélje ki az elemet egy újra (CR2032) a használati útmutatóban leírt eljárás szerint.

Vannak kockázatok az érzékelő mágnesezettségével kapcsolatban?

Igen, az érzékelő mágneses. Az elektronikus implantátumot (pacemaker, inzulinpumpa) viselőknek legalább 10 cm távolságot kell tartaniuk az érzékelő és az implantátum között. Ne hordja az érzékelőt a ruházat zsebében.

Használhatok bármilyen serpenyőt az érzékelővel?

Az érzékelőhöz szilikon tapasz szükséges a serpenyőre ragasztva. Kompatibilis az indukciós főzéshez alkalmas serpenyőkkel. Győződjön meg arról, hogy a ragasztási felület tiszta és száraz. Csak a mellékelt tapaszt vagy Bosch pótalkatrészeket használjon.

Hol találok pótalkatrészeket az érzékelőhöz?

A pótalkatrészek a szaküzletekben vagy a Bosch vevőszolgálatnál kaphatók. Hivatkozások: szilikon tapasz (00577921), komplett hőmérséklet-érzékelő tapaszokkal (HEZ39050). Online is rendelhet a www.bosch-eshop.com weboldalon.

Hol tölthetem le a teljes használati útmutatót?

A használati útmutató ingyenesen letölthető PDF formátumban a www.notice-facile.com weboldalon vagy a Bosch weboldalán (www.bosch-home.com) a termékek részben. Kérhet fordítást e-mailben is.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PXY621DX6E BOSCH

hu Hasznalati utasítás 82

Rendeltetesszerú használat . .83

Fontosbiztonsagi eloirasok. .83

Környezetvédelem .84

Kornyezetbarat artalmatlanitas . 84

Vezetek nélkūli
hómér séklet-érzékelő 84

A gezetek nélkūli homérseklet-érzekelö
elokészítese és apolása 84
Tisztitás 86
Megfeleloségi nyilatkozat 87

További információkat a termékekról, a tartozékokról, az alkatrészekról és a szervizzel kapcsolatban internetes oldalunkon: www.bosch-home.com és az Online-Shop-ban: www.bosch-eshop.com talál.

Rendeltetésszerú használat

Alaposan olvassa el az utmutatot. A hasznalati es szerelési utmutatot orizze meg a késobbi hasznalathoz vagy a késobbi tulajdonos szamara.

Kicsomagolas utan ellenorizzea keszuleket. Ne hasznalja akeszuleket, ha az a szallitas soran megserult. Ertesitse amuszaki vevoszolgálatot és irasban dokumentálaja aserulest, kulönben akárítésre valo jogosultság elveszik.

Ez a keszülékCsak
háztartásban vagy ház körül
valo alkalmazásra keszült. A
keszüléket kizárólag etelek és
italok keszítésere használja. A
fózési folyamatot felügyelni kell.
A rovid ideig tartó fózési
folyamatot folyamatosan
felügyelni kell. A keszüléket
csak zárt helyiségben
használja.

Ezt a keszüléket 8 év felettigyerekek és csökkent fizikai,érzékszervi vagy szellemiképességu, ill. tapasztalatlanszemélyekCsak abiztonságukért felelos szemelyFelügyelete melletthasznalhatják, illetve akkor, ha megtanulták a keszülékbiztonsagos hasznalatát esmegertették az ebböl eredóveszélyeket.

Soha ne engedjen gyerekeket a keszülékkel jatszani. A tiszítást és a felhasznalói karbantartást nem végezhetik gyerekek, kiveve ha 8 evnel idosebbek és felügyelet mellett vannak.

A fózófunkciók használata esétén a beallitott fózöhelynek illeszkednie kell ahhoz a fózóhelyhez, amelyen a hómér séklet-érzekelövel ellatott fazék talalhato.

Fontos biztonsági elóirások

Figyelmeztetes Fulladasveszely!

A csomagolóanyag agyerekekre nezve veszelyes. Soha ne hagyja, hogy a gyermekek jatsszanak acsomagolóanyagokkal.

hu

Figyelmeztétés Mágeneses veszély!

A vēzetak nělkūli
hǒmér séklet-érzékelǒ
mágenes. A magnes reszek
karosīthatják az elektronikus
implantatumok, pl.
pacemakerek vagy
inzulinpumpák mücködesét. Az
elektromos implantatumot
viselǒ személyek ezert ne
hordják ruhájuk zsebényen a
hǒmér séklet-érzékelǒt, és
tartsák azt legalább 10 cm
távolságban a pacemakertól
vagy más orvosi eszköztól.

Figyelmeztétés Sérulésveszély!

A gezetek nélkūli
fǒzószenzorban egy elem
található, amely magas
hómér séklet hatására
megsérülhet. Vegye le a
szenzort az edényról, és
hóforráskóktól távol tárolja.
A hómér séklet-érékelő nagyon forró lehet a fazékról való eltávolítaskor. A tapasz levételéhez használjon edenyfogó kesztyút vagy egy konyharuhát.

Környezetvédelem

Környezetbarát artalmatlanítás

A csomagolast kornyezetbarat módon ártalmatlanitsa.

Ez a keszülék az elektromos és elektronikus keszülékek
hulladékaira vonatkozo
2012/19/EU sz. europai irányelvnek (waste electrical and electronic equipment - WEEE) megfelelojeloléssel rendelkezik.
Ez az irányelv megsabja a hasznalt keszülékek
visszavételénék és értékesitésénék kereteit az egész EU-ban érvényespoonsdon.

A gezeték nélkūli hómér séklet-érzékelő element van ellatva. A lemerült elementeket környezetbarát modon ártalmatlanitsa.

Vezeték nélküli hómér séklet-érzekelő

A részletes adatokat lásd a fózǒfelület szereleşi utmutatójában, a „Fózǒsegéd funkciók" című fejezetben. Olvassa el az utmutatót.

A gezeték nélkūli hómér séklet-érzekelő elokészítese és apolása

Ebben a fejezetben a kovetkezókról kaphat informáciokat:

A szilikontapasz felragasztása
A gezetek nélkūli hómér séklet-érzékelő használata
Azelem cseréje

A hómér séklet-érékelôt és a szilikontapaszokat utolag szaküzletekben vagy műszaki vevőszolgálatunkon keresztül szerezheti be. Adja meg a megfelelo hivatkozásis számot.

00577921 5 szilikontapaszból álló készlet

HEZ39050 Hómér séklet-érzékelő és 5 szil-kontapaszból alló keszlet

A szilikontapasz felragaszása

A szilikontapasz rögziti a hómér séklet-érékelot az edenyen.

Ha elszor hasznal egy edenyt a fozofunkciokkal, a szilikontapaszt kozvetlenul erre az edenyre kell felhelyezni. Nagyon fontos:

1. A ragasztás helye a fazékon legyen zsirmentes. Tiszítsa meg és alaposan szárítsa meg a fazekat, és a ragasztás helyét dörzsölje be pl. spiritusszal.
2. Távolítsa el a védófóliat a szilikontapaszrol. A csomagban talalhato sablon segitségevel ragassza a szilikontapaszt megfelelo magasságban a fazék külsejere.

1. A szilikontapasz teljes felületét nyomja oda, a belso résztét is.
   A ragaszto megfelelo szaradásához 1 ora szükséges. Ez idó alatt ne használjá vagy tiszítsa az edényt.

Utasítások

A szilikontapaszos edenyt ne aztassa hosszabb ideig mosogatoszeres vizben.
Ha a szilikontapasz levalik, egy ujat kell hasznalni helyette.

A gezetek nélkūli hómérseklet-érzekelö felhelyezese

A hómér séklet-érékelôt úgy helyezze a szilikontapaszra, hogy az tokeletesen illeszkedjen.

Utasítások

Mielott a homérséklet-érékelôt behelyezi, Ellenörizze, hogy a szilikontapasz teljesen száraz-e.
Ugy allitsa fel az edenyt, hogy a homerseklet-erzekel o a fozofelulet kulseje felé mutasson.
A tulhevulés elkerulése erdekében a hómér séklet-érzekelot nem szabad egy masik forro edeny fele forditani.
A sùtés után vegye le a homér séklet-érékelôt a fazékról.
Tárolja tiszta, biztonságos helyen,
tavol barmilyen ho forrásától.

Az elementcseréje

Ha a hómer séklet-érékelő nem kezd világítani, amikor megnyomja az szimbólumot, akkor lemerült az elem.

hu

Az element cseréje:

1. Távolítsa el a szilikonborítást a homérseklet-érzekeló hazának also részeröl, és egy csavarhuzó segitségevel távolítsa el mindkét csavart.

1. Nyissa ki a hōmér séklet-érékelö zárját. Vegye ki az elemet a a hōmér séklet-érékelö hazának also réséból, es helyezzen be egy Új elemet (eközben ügyeljen a megfelelo polaritára).

Figyelem!

Az elementeltavolitasyahoz ne hasznaljon femtargyakat. Ne erintse meg az elementk csatlakozasi pontjait.

1. Zárja be a a homérseklet-érzekeló zárját (a csavarok számara kialakított nyilás a zaron legyen atfedésben a haz also részen talalhato mélyedesekkel). A csavarokat húzza meg egy csavarhúzóval.

1. Helyezze fel ujra a homerseklet-erzekel'o hazanak also reszere a szilikonboritast.

Utasítás: Kizárólag CR2032 típusú, kivaló minósegú elementek használjon a hosszabb élettartam biztosítása érdekében.

Tisztítás

Hömérseklet-erzékelö

A hómér séklet-érékelôt egy nedves ronggyal tiszíttsa meg. Soha ne tisztítsa mosogatogepben. Ne merítse vizbe, és ne tiszíttsa folyó viz alatt.

A sutes utan vegye ki a hómérseklet-érzekelot a fazékból.
Tárolja tiszta, biztonságos helyen, peldául a csomagolásaban, és távol barmilyen ho forrásától.

Szilikontapasz

A homérséklet-érzékelore valo felhelyezés elott tiszíttsa meg és szárítsa meg. Mosogatógepben is tisz títhato.

Utasitas: A szilikontapaszos edenyt ne aztassa hosszabb ideig mosogatoszeres vizben.

A homérséklet-érzekelő hibája

A szenzorablak mindig legyen tiszta és száraz. Az alábbiak szerint járjon el:

Rendszeresen távolítsa el a ráfroccsenó zsírt és a szennyezódéseket.
A tiszitáshoz használjon egy puharongyot vagy vattapálcikát, illetve ablakmosószert.

Utasítások

Ne hasznaljon karcoló tisztitószereket, peldául dörzsszivacsot vagy dörzskefét, illetve lemosó tejet.
Ne érjen ujjával a szenzorablakhoz. Elszennyezódhet vagy megkarcolódhat.

Megfelelośegi nyilatkozat

A Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ezennel kijelenti, hogy a gezeték nélküli
hómér séklet-érzékelövel ellatott
készülék megfelel az 2014/53/EU
irányel alapvető kovetelményeinek,
illetve további vonatkoź
szabályozásainak.

A részletes RED megfeleloségi nyilatkozatot megtalálja az interneten a www.bosch-home.com webhelyen, keszüleke termekoldalan a kiegészító dokumentumok kozott.

A Bluetooth® márka és emblémák a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegeyi és tulajdonai, és ezen márkák a Robert Bosch Hausgeräte GmbH általi használatat licencszerzódés szabályozza. Minden egyéb márka és márkanév a mindenkori cégek tulajdonát képezi.

Spis tresci