LGR105 - Fényképezőgép LG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LGR105 LG

Megjegyzés: Kérjuk, hogy az LG 360 CAM hasznalata elott figyelmesen olvassa el ezt a tajekoztatot a serulések elkerülse és a legjobb teljesitmény erdekében.

A termék attekintése

Az LG 360 CAM okoseszköz segítségevel pofonegyszerüen késztihet dinamikus hangsával rendelkező magas minósegú fenyképeket és videókat.

• Keszitsen 16 megapixeles gombfotokat, illetve rogzitsen QHD minosegu videokat a kettos kameraval.
  Rögzitsen 5.1 csatornás terhatásu hangzást a harom mikrofonnal.
  A (kūlōn kaphato) LG 360 VR termék segítségevel megtekintheti izgalmas fénykepeit és videóit, valamint valósághúbb, magasabb foku térhatást biztosító modon elvezheti a hangot.

Védjegyek

• A Bluetooth® a Bluetooth SIG, Inc. világszerte bejegyzett védjegeye.
  A Wi-Fi® es a Wi-Fi logo a Wi-Fi Alliance bejeyzett védjegeyi.

Ha hozza kivan jutni a forraskódhoz GPL, LGPL, MPL és a keszülék által tartalmazott másnyílt forraskódu licencek alapján, latogasson el a következő webhelyre: http://opensource. lge.com. A forraskód mellett minded hivatkozott licencfeltétel, jotállási nyilatkozat és szerői jegi kozlemény letölthető. Az LG Electronics - terités ellenében -, CD-ROM-on hozzaféretóve teszi a forraskódot. A lemez ára a forgalmazás koltségeit (pl. az adathordozó ára, szállítási és kezelési koltség) tartalmazza. A CD-ROM-ot a következő címen lehet megrendeli e-mailben: [e-mail]. Ez az ajánlat a keszülék megvásárolásától számított három (3) évig érvényes.
- The open source license text can be found on the Manager app that works with the product.

Mivel ez a gezetek nélkūli eszköz elektromágneses interferenciát okozhat, biztonsági vagy orvosi szolgáltatasokhoz ne használja.

FontosBiztonsagi informaciok

• Kizárolag eredeti termekeket használjon. Ne használja a termeket rendeltetésétól eltéró celokra.
• A nem eredeti termekek hasznalata vagy csatlakoztatasa csokkentheti a termeke elettartamat, de akar robbanast is okozhat. Ez kart tehet a termeken es a garancia elvesztését vonja maga utan.
• Ne szerelje szét a terméket és ne hagyja, hogy bármi hozza utódjön. Ellenkező esetben áramütest, rövidzárlatot vagy tüzet okozhat.
  Kart tehet a termekben, ha erosen nyomja meg azt.
  Ha a termek meghajlik vagy eltörik, és nem javitják ki azonnal, az a termek egyes funkcioinak sérlését vagy kinézetének elváltozásat okozhatja.
  Hogy elkerülje a termek sérulését, vigyázzon, hogy ne ejtse le kemeny felületre, illetve ne tegye ki erós utésnek.
  A terméket tartsa tívol viztól, alkoholtól, benzintól stb.
• A terméket 0^ és 35^ közöttti hómér sékten használja. Ne használja vagy tírolj a terméket rendkivül magas hómér sékten. Ne tegye ki a terméket huzamosabb ideig közvetlen napfénynek. Ellenkező esetben kárt tehet a termékben, illetve robbanás veszélye áll fenn.
  Tisztitaskor egy puha ruhaval torolje at a termeket.
• A terméket ne helyezze fém tárgyak, pédául nyakláncok, kulcsok, apropénz, szegek vagy orák kozelébe. Róvidzárlat esétén robbanás veszelye áll fenn.
• A terméket kisgyermekektól és allatoktól tartsa távol. A terméket ne vegye a szajába, illetve ne tegye ki erós utésnek. Áramütés, robbanás vagy fulladas veszelye áll fenn.
• Ne csatlakoztasson vagy dugjon gezető anyagokat (fémdarabok, tollhegyek stb.) a csatlakozókba.

A termek hasznalata soran ne takarja le es ne csavarja körbe takaróval.
- A termek huzamosabb hasznalat utan felmelegedhet. Ha a termek felmelegedett, ne erjen hozza, mert egési sérülést szenvedhet.
Ha hosszú idón keresztül keszít videofelvételt, a camera felmelegedhet. Magas hómér séklet esétén az esetleges károsodás megelóźese erdekében a camera muködése leállhat.
- A terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Ellenkező esetben:tzet okozhat, illetve károsítja a környezetet.
A Li-polimer alkumulator egy veszelyes alkatresz, mely serulseket okozhat.
Ha az akkumulatorcserét nem szakember vegzi el, akkor a keszüléke meghibásodhat.
- Ne cserelje ki sąt kezüleg az akkumulátort. Az akkumulátor megsérülhet, ami tulmelegedest és sérülést okozhat. Az akkumulátortCsak szakservizben cserélhetik ki. Az akkumulátort ujra kell hasznositani vagy a háztartásihulladéktól elkülönítve kelli leselejtezni.
Ha a termek oyan beagyazott akkumulatort tartalmaz, amelyet a termekbol a vegfelhasznaló nem tud konnyeden eltavolitani, az LG azt javasolja, hogy akkumulatorcerehez vagy a termek elettartamanak vgen az ujrahasznositashoz azt csak szakemberrel tavolittassak el. A termek serelesenek megacadalyozasa es a sajat biztonsaga erdekében a felhasznalok ne kisereljek meg az akkumulator eltavolitásat, es tanácsadásert vegyek fel a kapcsolatot az LG Ügyfelszolgállatt vagy mas fuggetlen szolgaltatóval.

• Az akkumulátor eltávolítása során fel kell nyitni a termékházat, le kell csatlakoztatni az elektromos kábeleket/érintkezőket, és specialis szerszámmal övatosan ki kell emelni az akkumuláort. Ha szakember tanácsára van szüksége ahhoz, hogy biztonságosan távolítsa el az akkumuláort, látogasson el a követkeź webhelyre: http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.

MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT

Az LG Electronics ezennel kijelenti, hogy az LG-R105 keszülék megfelel az 1999/5/EC irányel alapvető kovetelményeinek és egyéb vonatkozó előirásainak. A Megfelelő ségi nyilatkozat egy példánya megtalálható a http://www/lg.com/global/declaration webboldalon.

A termek részei

LG 360 CAM

Tok

USB-kabel

Hasznalati utmutató

Ha a termek barmilyen alkatresze hianyzik, keresse fel a kereskedot, akitol a termeket vásárolta.
- Bizonyos részeket a gyartó a körülmenyektól fuggöen elózetes értesités nélkül barmikor meqváltoztathat.
- A gyartó a keszülék kinézetét és műszaki jellemzőit a teljesítény javítása celjából elózetes értesítés nélkül barmikor megváltoztathatja.

A termék ismertétése

Gombok hasznalata:

Bekapcsolás Tartsa lenyomva 1.masodpercig a be-/kikapcsoló gombat.
Kikapcsolás	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Be- és kikapcsoló gombat (4.masodpercig vagy hosszabb ideig).
Fénykép készítese Nyomja	nyomja meg a Felvétel gombat.
Videofelvétel rögzítese Tartsa lenyomva 1.masodpercig a Felvétel gombat.
Felvétel leállítasa Nyomja	nyomja meg a Felvétel gombat.
Belépés alvó üzemódba	Tartsa lenyomva 1.masodpercig a be-/kikapcsoló gombat.
Kilépés alvó üzemódból	Nyomja meg a Be- és kikapcsoló vagy a Felvétel gombat.
Vesztleállítás	Nyomja meg és tartsa lenyomva a Be- és kikapcsoló gombat (12 masodpercig vagy hosszabb ideig).

Hogyan kell alaphelyzetbe allitani a keszüléket

Egyszerre nyomja meg és nyolc masodpercig tartsa lenyomva a Be- és kikapcsoló gombot és a Felvétel gombot. A masodik sipolást követően engedje fel a gombokat, majd az eszköz alaphelyzetbe állitásához négy masodpercen belül nyomja meg a Be- és kikapcsoló gombot.

• Csak abban az esetben keszithet fényképeket és rogzithet videókat, ha az eszközbe microSD memoriarártyát helyezett be.

Az akkumulátor toltötsége, figyelmeztetések

A tapellatast jelzo LED az akkumulator toltottsegi szintjét is mutatja.

Tápellátást jelző LED (ha nincs kábel csatlakoztatva)	Zöld Piros Piros, villog
Akkumulátorállapot 15% felett 5%-15% 5% alatt

Nyissa fel a termek also fedelét, és csatlakoztassa a toltót az USB-porthoz.

Tápellátást jelző LED (kábel csatlakoztatása esetén)	Piros Zöld
Akkumulátorállapot Tõltés alatt Tõltés befejeződöttt

Csatlakozások

Eszkozok csatlakoztatasa

1. Kapcsolja be az LG 360 CAM keszüléket.
2. Inditsa el az 360 CAM kezeləkalmazasat a Telefonjan.
3. A LG 360 CAM keszülék és a kezelőalkalmazás automatikusan csatlakozik egymáshoz.
4. Az LG 360 CAM készen áll a használatra.

Megjegyzések

• Telefonjának az LG 360 CAM-hoz való csatlakoztatása kikapcsolja a Telefon Wi-Fi kapcsolát.
• Az 360 CAM kezelóalkalmazásat Android™ rendszerú Telefonokon a Google Play™ áruházból, iPhone®-okon pedig az iTunes áruházból lehet letölteni, ehbez keressen rá a következőre: „LG 360 CAM". (Az alkalmazást az Android 5.0 (L OS) és úabb, valamint az iOS 8 és úabb verziók támogatják.)
• Az alkalmazás használatához meg kell adnia az alkalmazás számára a Bluetooth® kapcsolat, valamint a helyszolgáltatások használatára vonatkozo engedélyeket.
• Az alkalmazás elso indításakor el kell fogadnia az általános szerzódési felteteleket, Ellenkező esetben nem használhatja az alkalmazást.
• Az LG 360 CAM keszülék egyszerre egy Telefonhoz csatlakozhat. Amennyiben egy.masik Telefonhoz szeretné csatlakoztatni, elóször bontsa a kapcsolatot azzal, amelyikhez aktuálisan csatlakozik.
• Amennyiben az LG 360 CAM keszüléket jelszó védi, a csatlakozáshoz ezt is meg kell adnia.
• Az alapértelmezett Wi-Fi jelszó „00", valamint a termék sorozatszámának utolsó 6 számegye.
• A Wi-Fi csatlakozás alaphelyzetbe állitásañoz egyszerre nyomja meg és tartsa lenyomva a Be- és kikapcsoló gombot és a Felvétel gombot a sipólást követően 3 masodperciq.
• A Be- és kikapcsoló gomb és a Felvétel gomb kétseri megnyomásával az eszköz Wi-Fi csatlakozása be-illetve kikapcsolható.
• A párosításhoz az eszköz Bluetooth®-t, az elónézethez és az adatátvitelhez Wi-Fit használ.

Jellemzok és hasznalat

Fenyképkészítés és videorögzítés

Felvetelkészítés csatlakoztatott keszülék nélkül

Fenykepezeshez vagy videorogztéshez nyomja meg az LG 360 CAM keszülk Felvétel gombját. (Lásd a „Gombok használata" részt a 9. oldalon.)

Üzemmodjelző LED Felső LED bekapcsolva Also LED bekapcsolva
Felvételkésztési üzemód	360° 180°

Felvetelkeszités csatlakoztatott telefonnal

Érintse meg a következőt az 360 CAM alkalmazás kezdóképernyőjén:

1		Beállítások megtekintése.
2		Felvételkészítési környezet kiválasztása.
3		Felvételkészítési irány kiválasztása.
4		Felvételkészítési üzemód (360°/180°) kiválasztása.
5		Választás a Normál és a Manuális üzemódok bözül.
6		Visszalépés az előző menübe.
7		Fénykép készítése.
8		Videofelvétel rögzítése.
9		Előnézet megnyitása.

• Ne érintse meg, illetve ne távolítsa el a külso SD kartyát, ha a camera használatban van vagy adatot továbbit.
  Maximális felbontásnál akár 20 percnyi videofelvételt keszithet.
• Bizonyos Telefonokon nem hasznáhlato a videoszerkesztés és az üzenetcsatolmány.

Galéria

Érintse meg a következőt az 360 CAM alkalmazás kezdóképernyőjén:

5 1	←	Visszalépés az elózó menübe.
2	◎	Fényképező megnyitása.
3	↓	Az LG 360 CAM készüléken lévo fajlok letöltése a Telefonra.
4	<	Fajlok megosztása.
5	ü	Nem kívant fajlok törlése.
6	●	Gömb fotó gombja.
7	◎	Videorögzítés gombja.
8	◎	Az LG 360 CAM készüléken található fajlok listájának megtekintése.
9	□	A Telefonon található fajlok listájának megtekintése.

• Elófordulhat, hogy a számítógépen megnézhető nagy felbontású videók Telefonján (annak jellemzőitól fuggöen) nem jatszhatók le.
• A PC-s szoftver az LG Electronics honlapáról (http://www/lg.com) tölthető le. (Windows® 7 vagy úabb, illetve iMAC® 10.10 vagy úabb rendszereken használható.)

Beallitások

Érintse meg a következőt az 360 CAM alkalmazás kezdóköpernyőjén:

Sound

Itt allithatja be a Wi-Fi jelszavat.

Memória

Itt ellenorizheti a tahrhely kapacitasat, illetve formazhatja a tahrhelyet.

Akkumulátor

Itt tekintheti meg az LG 360 CAM keszülék akkumulatoranak toltött ségi szintjét.

Energiatakékos üzemmod

Itt allíthatja be, hogy az LG 360 CAM készülék mennyi idó elteltével lépjen be energiatakarékos üzemmodba.

Az LG 360 CAM névjegye

• Az LG 360 CAM keszülék szoftverfrissitéit, keszülékinformációit és a Hasznalati feltételeket jeleniti meg.
• Az LG 360 CAM szoftverfrissitéséhz szükséges LG Bridge program az LG Electronics weboldalaról tölthető le (http://www/lg.com).

Sugó

A Súgo eléréséhz nyomja meg: ②

Muszaki adatok és funkciók

Bluetooth verziója V4.1
Wi-Fi típusa 802.11 b/g/n
USB típusa	Type-C USB 2.0
Akkumulátor	1200 mAh
Töltési idő	130 perc (tovább is tarthat, ha az LG 360 CAM be van kapcsolva.)
Objektiv 13 M, 206°x	2 (kettős halszemoptikás objektiv)
Max. Videófelbontás 2560 x 1280 (30 képkocka/másodperc)
Max. Fényéképfelbontás	5660 x 2830 (16 M)
Képek/vidéokfajlformátuma	Állóköp: JPEG Videó: MP4 (MPEG-4 AVC/H.264, Hang: AAC 5.1 csatornás)
Rögzítés Gömbképek/félgömbéképek és videók
Hang 3 mikrofon
Külső SD-kártya	2 TB-ig
Mérét/súly	40 mm x 97 mm x 25 mm/76,7 g

UHS-1 (U3) típusú, legalább 10 MB/s olvasásí/irásí sebességgel rendelkezó SD-memóriakártya használata ajánlott. (Class 10 vagy magasabb)

Google Street View YouTube

Az LG 360 CAM keszülék támogatja a Google Street View™ és YouTube™ 360^ szolgáltatasokat. 16

Kiegészítő informáciok

A régi készülék ártalmatlanítasa

1 A leselejtezett elektromos és elektronikai termekeket a háztartási hulladéktól elkülönítve kell begyújteni, a jogszabályok által kijelölt modon és helyen.
2 Régi készülékeinek megfelelo leselejtezese segithet megelózni az esetleges egészsègre vagy környezetre ártalmas hatásokat.
3 Ha további információra van szüksége régi keszülékeinek leselejtze sével kapcsolatban, lépjen kapcsolatba velünk a szelektalok.hu oldalon ahol tajékoztatjuk Önt visszavételi, átvételi, gyújtési és kezelési bötelezettségeinkrál.

Használt akkumulátorok leselejtezése

1 A szimbóolum mellett a higany (Hg), kadmium (Cd) illetve olom (Pb) vegyjele is fel van tuntetve, ha az akkumulátor legalább 0,0005% higanyt, 0,002% kadmiumot illetve 0,004% olmot tartalmaz.
2 A leselejtezett akkumulatorokat a haztartasi hulladektol elkulonitve kell begyujteni, a kormany vagy a helyi illetekes hatosag altal kijelott modon es helyen.
3 Régi akkumulátorainak megfelelo leselejtezése segithet megelóznia az esetleges környezetre, allati vagy embari egészsègre gyakorolt negativ hatásokat.
4 Ha további informácia van szüksége régi akkumulátora leselejtze sével kapcsolatban, forduljon a helyi illetékes hatósaghoz, illetve az uzlethez, ahol a terméket vásárolta.

C∈0168

A radiofrekvencias energia vonatkoz o elorasok

A radiófrekvenciás sugárzás és a fajlagos abszorpiós tényező (SAR) adatal.

Az LG-R105 típusú keszüléket úgy tervezték és gyártották, hogy megfelejen a radiófrekvenciás sugárzsásra vonatkozo biztonsági követelmenyeknek. A tudományos irányelveken alapuló előirások biztonsági rahagyással szamolnak annak érdekében, hogy minded személy biztonságat szavatolják eletkortól és egészségi allapottól függetlenül.

• A mobiltelefonok sugárzásával kapcsolatos irányelvek a fajlagos energiaelyési tényező (SAR) neven ismert métrékegységet alkalmazzák. A SAR-méréseket szabványosított mośszerekkel vegzik, miközben az eszköz a legmagasabb hitelesített energiaszintjén sugároz minded általa használt frekvenciasávban.
• Bár az egyes LG eszköztípusok elteró SAR-ertekeket mutatnak, azok kivétel nélkül megfelelnek a radiófrekvenciás sugárzásra vonatkozo nemzetközi elóirásoknak.
• A nemzetkozi irányelvekben (ICNIRP) meghatározott SAR-hatarétek 10 grammi emberisi szövetre számola atlagosan 2W / kg .
• A keszülék legmagasabb SAR-erteke - a használati utmutatóban leírt testen való viselése esétén - 0,413 W/kg.
• A keszülék megfelel a radiófrekvenciás sugárzási irányelveknek a testtól 0,00 cm távolságra tartva.
• Adatfajlok továbbitásahoz jó minóségú halózati kapcsolat szükséges. Néhány esetben az adatfajlok továbbitása késleltete történik a megfelelo minóségú kapcsolat letrejöttekor. A távolságra vonatkozo fentiutasításokat be kell tartani mindaddig, amíg nem fejezódtt be az adattovábbitás.

Korlatozott jotallas

A KORLÁTOZOTT JÖTÁLLÁS KERETÉN BELÜL AZ LG ELECTRONICS GARANTÁLJA, HOGY A TERMÉK AZ EREDETİ VASÁRLÁS PILLANATÁBAN, ILLETVE ATTÓL SZÁMÍTOTT EGY (1) ÉVEN ÀT TERVEZÉSI-, ANYAG- ES GYARTASI HIBÁKTÓL MENTES. HA TERMÉKE GARANCIALIS JAVITÁSRA SZORUL, JUTTASSA AZT VISSZA A KERESKEDÖNEK, AKITÖL A TERMÉKET VASÁROLTA, VAGY TOVÁBBI INFORMÁCIÖKERT VEGYE FEL A KAPCSOLATOT AZ LG ELECTRONICS HELYI ÜGYFÉLSZOLGÁLATÁVAL.

Guida utente

LG 360 CAM LG-R105