UI8 F1C W 1 - Fagyasztó INDESIT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UI8 F1C W 1 INDESIT

1.1. EGYETLEN KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonüreshelyeta készülékkétoldalánál,illetveakészülékfelett. Akészülékhátoldalaésakészülékmögöttifalközött legalább50mmtávolságnakkelllennie. Ennélkisebbtávolságeseténnőakészülék energiafogyasztása. 1.2. KÉT KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE A fagyasztó

együttes üzembe helyezésekorgondoskodjonarról,hogyafagyasztó abaloldalra,ahűtőszekrénypedigajobboldalra kerüljön(lásdazábrán).Ahűtőszekrénybaloldalán egy speciális eszköz található, amely megakadályozza, hogypáralecsapódáskövetkezzenbeakészülékek között. Aztjavasoljuk,hogyhakétkészülékethelyezüzembe, használjaakapcsolókészletet

(lásdazábrán).A kapcsolókészletetavevőszolgálattólszerezhetibe. 1.3. AZ AJTÓK BEÁLLÍTÁSA (HA LEHETSÉGES) Azajtókatakövetkezőképpenemelhetimegaz állíthatóalsózsanérhasználatával(egyesmodelleknél) Haahűtőszekrényajtajalejjebbvan,mintafagyasztó ajtaja, emelje meg a fagyasztó ajtaját úgy, hogy egyM10-escsavarkulccsalazóramutatójárásával ellenkezőiránybaforgatjaabeállítócsavart. Haafagyasztóajtajalejjebbvan,mintahűtőajtaja, emeljemegafagyasztóajtajátúgy,hogyegyM10-es csavarkulccsalazóramutatójárásávalellenkező iránybaforgatjaabeállítócsavart. *Csakegyeskészüléktípusoknálelérhető.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegnézheti,hogyezafunkcióazÖnáltal megvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e. 50mm 50mm 5 mm max89

2.1. INTELLIGENS KIJELZŐ* Ezzelafunkcióvalenergiáttakaríthatmeg.Afunkció aktiválásához/inaktiválásához kövesse a Rövid üzembe helyezésiútmutatóbanlévőutasításokat.Azintelligens kijelzőaktiválásaután2másodperccelakijelzőkialszik.A hőmérsékletbeállításáhozvagymásfunkciókhasználatához előszöraktiválniakellakijelzőtegytetszőlegesgomb megnyomásával.Hakb.15másodpercigsemmilyen műveletetnemvégez,akijelzőismétkialszik.Amikor kikapcsoljaafunkciót,anormálkijelzőállvissza.Azintelligens kijelzőáramkimaradáseseténautomatikusankikapcsol. Kérjük,nefeledje,hogyezafunkciónemkapcsoljalea készüléketahálózatiáramforrásról,csupánakülsőkijelző energiafogyasztását csökkenti. Megjegyzés: Aközöltenergiafogyasztásúgylettmegállapítva, hogyakészülékaktiváltintelligenskijelzővelüzemelt.Ez afunkciócsakazonakészüléktípusonállrendelkezésre, amelynek felhasználói felülete az ajtón található.

2.2. BEKAPCSOLT/KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT

Ezzelafunkcióvalbekapcsolhatja,illetvekészenléti üzemmódraállíthatjaamélyhűtőtereket.Akészülékkészenléti üzemmódbaállításáhoznyomjamegéstartsalenyomva3 másodpercigaBe/Készenlétgombot .Amikorakészülék készenlétiüzemmódravanállítva,amélyhűtőtérbelsejében lévőlámpanemvilágít.Nefeledje,hogyezaműveletnem kapcsoljaleakészüléketazelektromoshálózatról.Haismétbe szeretnékapcsolniakészüléket,egyszerűencsaknyomjameg aBe/Készenlétiállapotgombot

FIGYELMEZTETÉS Akészülékúgylettmegtervezve,hogyegyesetleges áramszünetetkövetőenautomatikusanellenőrizzeamélyhűtő hőmérsékletét,amintazáramellátáshelyreáll.Haamélyhűtőben lévőhőmérsékletafagyasztásiszintföléemelkedik,az áramkimaradásjelzőfénye bekapcsol,afigyelmeztető jelzőfény villognikezd,ésegyfigyelmeztetőhangjelzés hallható, amikor helyreáll az áramellátás. Afigyelmeztetésjóváhagyásáhoznyomjamegegyszera figyelmeztetés-kikapcsológombot

Áramkimaradássalkapcsolatosfigyelmeztetéseseténazalábbi műveletekelvégzéseajánlott:

• Haamélyhűtőbenlévőélelmiszernincsmegfagyva,demég hideg,akkoramélyhűtőbenlévőösszesélelmiszert24órán belül el kell fogyasztani.

• Haamélyhűtőbenlévőélelmiszerfagyott,ezaztjelzi,hogy azélelmiszerkiolvadt,majdismétmegfagyott,amikor azáramellátásvisszatért,amicsökkentiazélelmiszer élvezetiértékét,minőségétéstápértékét,valamintmég veszélyesislehet.Aztjavasoljuk,hogynefogyasszael azélelmiszert,hanemamélyhűtőteljestartalmátdobja ki.Azáramkimaradássalkapcsolatosfigyelmeztetésúgy lettmegtervezve,hogyáramszüneteseténsegítséget nyújtsonamélyhűtőbenlévőélelmiszerekminőségének megállapításához.Ezarendszernemgarantáljaazélelmiszer minőségétésbiztonságosságát,ezértaztjavasoljuk, hogyafogyasztóksajátmegítélésükszerintjárjanakela mélyhűtőtérbenlévőélelmiszerminőségénekértékelésekor.

2.4. HŐMÉRSÉKLETTEL KAPCSOLATOS

FIGYELMEZTETÉS Hangjelzéshallható,ésahőmérsékletjelzőfénye(°C)villog.A figyelmeztetésakkorkapcsolbe,ha:

• Akészüléketsokáignemhasználta,majdisméthálózati tápforráshoz csatlakoztatja

• Afagyasztótérhőmérsékletetúlmagas

• Amélyhűtőbeberakottfrissélelmiszerekmennyisége meghaladjaagyáriadattáblánjelzettmennyiséget

• A fagyasztó ajtaját hosszú ideig nyitva hagyták. Afigyelmeztetőhangjelzéselnémításáhoznyomjamegegyszer afigyelmeztetés-kikapcsológombot .Afigyelmeztetések jelzőfénye automatikusankialszik,amintamélyhűtőtér hőmérséklete-10°Calásüllyed,illetveahőmérsékletjelzőfénye (°C)abbahagyjaavillogástésakiválasztottbeállítástmutatja.

figyelmeztetőikonvillognikezd,éshangjelzéshallható. Afigyelmeztetésakkorkapcsolbe,haazajtó2percnél továbbmaradnyitva.Azajtóvalkapcsolatosfigyelmeztetés megszüntetéséhezcsukjabeakészülékajtaját,vagynyomja meg egyszer a figyelmeztetés-kikapcsológombota hangjelzéselnémításához. *Csakegyeskészüléktípusoknálelérhető.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegnézheti,hogyezafunkcióazÖnáltal megvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.90

Ezzelafunkcióvalitalokathűthetleamélyhűtőtérben. Afunkciókiválasztásaután30perccel(vagyisegy 0,75literesüveglehűtéséhezszükségesidőeltelte után)aszimbólumvillognikezd,ésegyhangjelzés hallható.Ekkortávolítsaelazüvegetamélyhűtőtérből, ésnyomjamegafigyelmeztetés-kikapcsológombota jelzéskikapcsolásához. Fontos megjegyzés:Alehűtéshezszükségesidőntúl tilosapalackotamélyhűtőbenhagyni. 2.7. SOKKFAGYASZTÁS* Azún.„sokkfagyasztó”rekeszmaximum2kgfriss élelmiszerrendkívülgyorslefagyasztásáralett megtervezve.Arendkívülgyors„Sokkfagyasztás” funkció megakadályozza, hogy lefagyasztás közben jégkristályokképződjenekazélelmiszerekbelsejében, ígygondoskodikarról,hogyafogyasztáselőtt kiolvasztottélelmiszerekalehetőlegjobbminőségűek legyenek.Amikora„Sokkfagyasztás”funkciónincs aktiválva, a rekesz normál módon használható hagyományos fagyasztásra vagy a már lefagyasztott élelmiszerektárolására. Megjegyzés:AmikoraSokkfagyasztásfunkcióaktív, előfordulhat,hogyzümmögőhanghallható.Ezteljes mértékbennormálisjelenség,ésalégáramlásokozza, amelylehetővéteszi,hogyahidegoptimálisanlegyen elosztva a rekeszen belül. A „Sokkfagyasztás” funkció aktiválása és inaktiválása:

1. Győződjönmegarról,hogya„Sokkfagyasztás”

funkciólegutóbbiaktiválásaóta(havoltilyen) legalább12óraeltelt.Afunkciótneaktiválja gyakrabban,mint12óránkéntegyszer.

2. Győződjönmegarról,hogyaGyorsfagyasztás

funkciónemaktív,mivela„Sokkfagyasztás”és a Gyorsfagyasztás funkciót nem lehet egyszerre használni. 3.Ürítsekiasokkfagyasztórekeszt. 4.A„Sokkfagyasztás”funkcióaktiválásáhoznyomja meg röviden a gombotakezelőpanelen:Azikon világítanikezd,ésarekeszaljánlévőventilátorok bekapcsolnak,amimegnöveliahideglevegő áramlását,ésennekkövetkeztébenfelgyorsítjaa fagyasztási folyamatot.

5. Tegyealefagyasztanikívántélelmiszertarekeszbe

legalább2cmtávolságraarekeszhátoldalánlévő ventilátoroktól,hogyahideglevegőszabadon áramolhasson.

6. Amaximálisfagyasztásisebességérdekébenazt

javasoljuk,hogynekapcsoljakia„Sokkfagyasztás” funkciót,amígazautomatikusankinemkapcsol,és ügyeljen,hogyazajtóvégigzárvalegyen.

7. A„Sokkfagyasztás”funkcióaktiválásután4-5

órávalautomatikusaninaktiválódik:a jelzőfény kikapcsol,ésaventilátorokleállnak.Ettől függetlenüla„Sokkfagyasztás”funkciótszükség eseténmanuálisaniskikapcsolhatja,haröviden megnyomja a gombotakezelőpanelen:a jelzőfénykikapcsol,ésaventilátorokleállnak. Figyelmeztetés:

• Inkompatibilitás a Gyorsfagyasztás funkcióval Azoptimálisteljesítményérdekébena„Sokkfagyasztás” ésaGyorsfagyasztásfunkciótnemlehetegyszerre használni,ezérthaaGyorsfagyasztásfunkciómárbelett kapcsolva,a„Sokkfagyasztás”funkcióaktiválásaelőtt előszörkikellkapcsolnia(ésezfordítvaisigaz).

• Ha a sokkfagyasztó rekeszben lévő ventilátorok nem kezdenek el működni ASokkfagyasztásfunkcióaktiválásautánelőfordulhat, hogy a jelzőfényavártmódonvilágítanikezd,a ventilátorokazonbannemműködnek.Eznormális jelenség,ésaztjelenti,hogyafagyasztóleolvasztása folyamatbanvan.Aleolvasztásifázisvégén(amelynek maximálisidőtartama1,5óra)aventilátorok automatikusanelkezdenekműködni,ésamegszokott módonmegkezdődika„sokkfagyasztási”folyamat.

• Ha a jelzőfény nem gyullad ki Ha a gomb megnyomása után az ikon világítanikezd:akkora gomb túl hosszú ideig lett megnyomva.A„Sokkfagyasztás”funkcióaktiválásához előszörkapcsoljakiaGyorsfagyasztásfunkciót(ehhez tartsa megnyomva 3 másodpercig a gombot, majd érintsemegrövidena gombotanélkül,hogy1 másodpercnéltovábbnyomvatartaná). 2.8. GYORSFAGYASZTÁS* A 24 óra alatt lefagyasztható friss élelmiszer mennyisége a készülék adattábláján van feltüntetve (kg-ban). Haeztafunkciót24órávalazelőttaktiválja,hogy afrissételtafagyasztóbatenné,akészülék optimálisteljesítménytnyújt.Kérjük,hogykövesse aRövidútmutatóbanleírtlépéseketafunkció bekapcsolásához/kikapcsolásához.Azélelmiszerek behelyezésétkövetően24órarendszerintelegendőa gyorsfagyasztáshoz.AGyorsfagyasztásfunkció50óra elteltévelautomatikusankikapcsol. Figyelmeztetés: AzenergiatakarékosságérdekébenaGyorsfagyasztás funkciótnéhányórautánkikapcsolhatja,hakisebb mennyiségűélelmiszertfagyasztle.

• Inkompatibilitás a „Sokkfagyasztás” funkcióval Azoptimálisteljesítményérdekébena „Sokkfagyasztás”ésaGyorsfagyasztásfunkciótnem lehetegyszerrehasználni,ezérthaaGyorsfagyasztás funkciómárbelettkapcsolva,a„Sokkfagyasztás” funkcióaktiválásaelőttelőszörkikellkapcsolnia(ésez fordítvaisigaz). *Csakegyeskészüléktípusoknálelérhető.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegnézheti,hogyezafunkcióazÖnáltal megvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.91 *Csakegyeskészüléktípusoknálelérhető.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegnézheti,hogyezafunkcióazÖnáltal megvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.

AzEcoéjszakaimódlehetővéteszi,hogyakészülék energiafogyasztásaacsökkentettdíjtételűórákra (általábanéjszakára)koncentrálódjon,amikoraz elektromosáramkönnyenrendelkezésreáll,és kevesebbe kerül, mint napközben (ez csak azokra az országokravonatkozik,aholidőnalapulódifferenciált díjszabástalkalmaznak;ellenőrizzeadíjszabástahelyi áramszolgáltatónál). A funkció aktiválásához nyomja meg a gombot acsökkentettdíjtételkezdésiidőpontjában(a speciálisdíjtételektáblázatátólfüggően).Hapéldául acsökkentettdíjtétel20órakorlépéletbe,ebben azidőpontbannyomjamega gombot. Amikor azEcoéjszakaijelzés világít,afunkcióbevan kapcsolva.Miutánafunkcióaktiválvalett,akészülék automatikusanakiválasztottidőnekmegfelelőenállítja be az energiafogyasztást, vagyis kevesebb energiát fogyasztnapközben,mintéjszaka. FONTOS!Amegfelelőműködéshezafunkciónak éjszakaésnappalegyarántbekapcsolvakelllennie.A funkciómindaddigbekapcsolvamarad,amígkinem kapcsolja(vagyamígáramkimaradásvagyakészülék kikapcsolásamiattkinemkapcsolmagától).Afunkció kikapcsolásáhoznyomjamegisméta gombot. AmikorazEcoéjszakaijelzés nemvilágít,afunkció ki van kapcsolva. Megjegyzés: A közölt energiafogyasztás úgy lett megállapítva,hogyakészülékműködéseközbenaz Ecoéjszakaifunkciókivoltkapcsolva.

2.10. VEZÉRELT FAGYASZTÁS*

Avezéreltfagyasztásegyfejletttechnológia,amellyel ateljesfagyasztótérbenminimálisracsökkenthetőa hőmérsékletingadozásaahűtőtőlteljesenfüggetlen, innovatívlevegőrendszernekköszönhetően.Az élelmiszerekfagyásisérüléseijelentősmértékben csökkenthetők,valamintazételekmegőrzikeredeti állagukatésszínüket. AVezéreltfagyasztásfunkcióaktiválásáhozválassza kiafunkciótamenüből,válasszaa>BE<opciót, majdakiválasztásmegerősítéséheznyomjamegaz OKgombot.Afunkciókikapcsolásáhozismételjemeg ugyanezeketalépéseket,ésválasszaa>KI<opciót. Afunkcióegyadotthőmérsékletitartománybanműködik megfelelően:-22°Cés-24°Cközött. Haafunkcióaktívésafagyasztótéraktuálisanbeállított hőmérsékletemagasabb,mint-22°C,arendszer automatikusanvisszaállítjaahőmérsékletet-22°C-ra,a működésitartománynakmegfelelően. Haafunkcióaktív,ésafelhasználóaműködési tartományonkívülihőmérsékletetállítbeafagyasztóhoz, a funkció automatikusan kikapcsol. HaaGyorsfagyasztásfunkcióaktív,aVezérelt fagyasztás funkció mindaddig nem kapcsolható be, amígaGyorsfagyasztásfunkciótkinemkapcsolja.

2.11. AUTOMATIKUS FAGYMENTESÍTÉS

Ezakészülékúgylettmegtervezve,hogyahasználati feltételeknekésakörnyezetipáratartalomnak megfelelőenautomatikusleolvasztástvégez. A fagymentesfagyasztókhűtöttlevegőtáramoltatnak atárolóterületekkörül,ésmegakadályozzáka jégképződést,ígyegyáltalánnincsszükségleolvasztásra. Afagyasztottélelmiszereknemtapadnakhozzáa készülékfalához,acímkékolvashatókmaradnak,ésa tárolóterület is tiszta marad.92

2.12. JÉGKOCKAKÉSZÍTŐ*

JÉGKOCKÁK KÉSZÍTÉSE Vegyekiagyorsfagyasztótálcákatúgy,hogymagafelé húzzaőket. VIGYÁZAT!Kizárólagivóvízzelszabadfeltölteni (maximálisszint=ateljeskapacitás2/3-a). vagy Tegyevisszaajégkockakészítőtafagyasztórekeszbe, vagyillesszevisszaajégkockatartóta jégkockakészítőbe.Ügyeljenarra,hogynefolyjonkia víz. Várjameg,amígajégkockákkialakulnak(javasoljuk, hogylegalább4órátvárjon). MEGJEGYZÉS:Ajégkockakészítőkivehető.Vízszintes helyzetbenbárholelhelyezhetiamélyhűtőtérben, vagyigényszerintkivehetiakészülékből,amikornincs szükségjégkockakészítésre.

Győződjönmegarról,hogyatárolótartályahelyénvan ajégkockatartóalatt.Hanincs,csúsztassaahelyére. Fordítsaazegyikkarterőteljesenazóramutató járásávalmegegyezőirányba,amígatartókissé megnemcsavarodik.Ajégkockákatárolótartályba hullanak. Ismételjemega2.lépéstatartómásikfelével,ha szükséges. Hajégrevanszüksége,emeljemegkisséa tárolótartályt,éshúzzamagafelé. MEGJEGYZÉS:Igényszerintateljesjégkockakészítőt iskivehetiakészülékből,haajégkockákataz Önnekmegfelelőhelyenszeretnékiszedni(például közvetlenülazasztalnál). vagy

2.13. LED-VILÁGÍTÁS*

AmélyhűtőtérbenlévővilágítórendszerLED-világítást használ,amijobbmegvilágítástésrendkívülalacsony energiafogyasztásteredményez.HaaLED-világítás nemműködik,acsereérdekébenvegyefela kapcsolatotavevőszolgálattal.

Amélyhűtőtértárolásikapacitásánaknöveléséhez tegyeakövetkezőket:

• távolítsaelakosarakat/eszköztartóelemeket*,ha nagyobbméretűélelmiszereketszeretnetárolni.

• azélelmiszereketközvetlenülamélyhűtőpolcaira helyezze.

• vegyekiajégkockakészítőt*.

• vegye ki a palackállványt*. 3.2. MEGJEGYZÉSEK

• Nezárjaelakészülékbelsejébenahátsófalonlévő levegőkimenetiterületetélelmiszerekkel.

• Haafagyasztóeszköztartóelemmellettkialakítva, azelemeltávolításávalmegnövelhetiatárolóhely kapacitását.

• Azösszespolc,eszköztartóeleméskihúzható kosáreltávolítható.

• Akészülékbelsőhőmérsékletétakörnyezeti hőmérséklet,azajtónyitásokgyakorisága,valamint akészülékelhelyezkedésebefolyásolhatja.A hőmérsékletbeállításánálezeketatényezőket figyelembe kell venni.

• Eltérőjelöléshiányábanakészüléktartozékai mosogatógépbennemmoshatók. *Csakegyeskészüléktípusoknálelérhető.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegnézheti,hogyezafunkcióazÖnáltal megvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.93

4. ÉLELMISZER-TÁROLÁSI TANÁCSOK

Afagyasztóafagyasztottételektárolására,jégkockák készítéséreésfrissélelmiszereklefagyasztására használható. Akészülékadattáblájánmegtekinthető,hogy24 óraalattmaximumhánykilogrammfrissélelmiszer lefagyasztásalehetséges(…kg/24óra). Hacsakkismennyiségűélelmiszertszeretnea mélyhűtőbentárolni,aztjavasoljuk,hogyamélyhűtőtér leghidegebbterületeithasználja,amiakészülék típusátólfüggőenafelsővagyaközépsőrész(a terméklaponmegtekintheti,hogymelyikazaterület, amelyafrissélelmiszerekfagyasztásáraajánlott). 4.1. FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK

A táblázatban megtekintheti a fagyasztott friss élelmiszerekajánlotttárolásiidejét.

ÉLELMISZER ELTARTHATÓSÁG

(hónap) Hús Marha 8-12 Sertés,borjú 6-9 Bárány 6-8 Nyúl 4-6 Darálthús/belsőség 2-3 Kolbász 1-2 Szárnyas Csirke 5-7 Pulyka 6 Szárnyasaprólék 2-3 Rákfélék Puhatestűek,homár 1-2 Rák, homár 1-2 Kagylók Osztriga(héjában) 1-2 Hal Zsíroshúsúhalak(lazac, hering,makréla) 2-3 Soványhúsúhalak(tőkehal, nyelvhal) 3-4 Pörkölt Hús, szárnyas 2-3 Tejtermékek Vaj 6 Sajt 3 Tejszín 1-2 Jégkrém 2-3 Tojás 8 Levesek és szószok Leves 2-3 Hússzósz 2-3 Pástétom 1 Ratatouille 8 Tésztafélék és kenyerek Kenyér 1-2 Sütemény(tölteléknélkül) 4 Torta 2-3 Palacsinta 1-2 Nyerstészta 2-3 Lepény 1-2 Pizza 1-2 *Csakegyeskészüléktípusoknálelérhető.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegnézheti,hogyezafunkcióazÖnáltal megvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.94 ZÖLDSÉGEK ÉS GYÜMÖLCSÖK

ÉLELMISZER ELTARTHATÓSÁG

(hónap) Gyümölcsök Alma 12 Sárgabarack 8 Szeder 8-12 Ribizli/fekete ribizli 8-12 Cseresznye 10 Őszibarack 10 Körte 8-12 Szilva 10 Málna 8-12 Eper 10 Rebarbara 10 Gyümölcslé(narancs, citrom,grépfrút) 4-6 Zöldségek 8-10 Spárga 6-8 Bazsalikom 12 Bab 8-10 Articsóka 8-10 Brokkoli 8-10 Kelbimbó 8-10 Karfiol 10-12 Répa 6-8 Zeller 8 Gomba 6-8 Petrezselyem 10-12 Paprika 12 Borsó 12 Futóbab 12 Spenót 8-10 Paradicsom 8-10 Cukkini Aztjavasoljuk,hogycímkézzefelafagyasztott élelmiszereket,éstüntessefelrajtukadátumot.A címkéksegítségévelazonosítanitudjaazételeket, ésláthatja,meddigkellfelhasználniaazokat,hogy neromoljanakmeg.Afelengedettételeketsohane fagyassza le újra.

4.2. TIPPEK FRISS ÉLELMISZEREK

FAGYASZTÁSÁHOZ ÉS TÁROLÁSÁHOZ

• Fagyasztáselőttcsomagoljabeészárjalea frissélelmiszereketakövetkezőksegítségével: alufólia,folpack,levegő-ésvízzáróműanyag zacskó,fedővelellátottpolietiléntárolóedény, frissélelmiszerekfagyasztásáhozmegfelelő fagyasztóedény.

• Azélelmiszernekfrissnek,érettnekéskiváló minőségűnekkelllennie,haaztszeretné,hogya fagyasztottélelmiszeriskiválóminőségűlegyen.

• Afrisszöldségeketésgyümölcsöketlehetőség szerintközvetlenülleszedésutánfagyasszale,hogy ateljeseredetitápértéküket,állagukat,színüketés ízüketmegőrizze. Egyeshúsokat,különösenavadakat,lefagyasztáselőtt érlelnikell. Megjegyzés:

• Mindighagyjaaforróételeketkihűlni,mielőtt betennéőketafagyasztóba.

• Ateljesenvagyrészbenkiolvadtételeketazonnal fogyasszael.Nefagyasszaleújraazételeket, hacsaknemfőztemegazokatkiolvasztásután. Főzésutánakiolvasztottélelmiszertvisszalehet fagyasztani.

• Nefagyasszonlefolyadékkalteliüvegeket.

4.3. JÉGAKKUK HASZNÁLATA*

Ajégakkuksegítenekfagyottállapotbantartaniaz élelmiszereketáramkimaradásesetén.Azoptimális eredményérdekébenhelyezzeőketafelsőrekeszben tároltélelmiszerekfölé.

4.4. VÁSÁRLÁSI TIPPEK FAGYASZTOTT

ÉLELMISZEREKHEZ Fagyasztottélelmiszerekvásárlásakor:

• Győződjönmegarról,hogyazélelmiszerek csomagolásanemsérült(elképzelhető,hogya sérültcsomagolásúélelmiszerekminőségemár nemmegfelelő).Haacsomagolásfelpuffadtvagy nedvességfoltokláthatókrajta,előfordulhat,hogya tárolásnemmegfelelőkörülményekközötttörtént, ésazélelmiszermárelkezdettkiolvadni.

• Afagyasztottélelmiszereketavásárlásvégénvegye meg,éshőszigetelthűtőtáskábanszállítsa.

• Hazaérveazonnaltegyebeafagyasztott élelmiszereketamélyhűtőbe.

• Haazélelmiszerakárcsakrészbeniskiolvadt,ne fagyasszaleújra!24óránbelülfogyasszael.

• Kerüljevagycsökkentseminimálisraahőmérséklet- változásokat. Tartsa be a csomagoláson feltüntetett szavatosságiidőt.

• Mindigtartsabeacsomagolásonfeltüntetett tárolásiutasításokat.95

A készülék által kiadott zajok hozzátartoznak a normál működéshez, mivel a berendezés a teljesítményszabályozás érdekében számos ventilátorral és motorral rendelkezik, amelyek automatikusan be- és kikapcsolnak. Ennek ellenére a működés közben hallható zajok egy részét csökkentheti, ha:

• akészüléketvízszintes,egyenletesfelületenhelyezi üzembe;

• elegendőszabadhelyethagyakészülékésa bútorok között;

• ellenőrzi,hogyabelsőtartozékokahelyükön vannak-e;

• ellenőrzi,hogyazüvegekéstárolóedényeknem érintkeznek-eegymással. A készülék működése közben a következő zajokat lehet hallani: Sípolóhang,amikorelső alkalommal vagyhosszúidőutánkapcsoljabe akészüléket. Kotyogó hang, amikor a hűtőfolyadékbefolyikacsövekbe. Zúgó hang, amikor a kompresszor működik. Búgóhang,amikoravízszelep vagy a ventilátor bekapcsol. Recsegőhang,amikora kompresszor elindul, vagy a készjégbeleesikajégtartóba, illetve hirtelen kattogás, amikor a kompresszorbe-éskikapcsol. Kattanó hang, amikor a termosztát beállítja,milyengyakrankapcsoljon be a kompresszor.96

Hosszabbtávolléteseténjavasoljuk,hogyhasználja felazélelmiszert,ésenergiatakarékosságiokokból válasszaleakészüléketazelektromoshálózatról.

1. Vegyekiazösszesbelsőalkatrészt.

2. Csomagoljabeésrögzítseegymáshozőket

ragasztószalaggalúgy,hogyneütődjenek egymáshoz,ésnevesszenekel.

3. Csavarjavisszaazállíthatólábakat,hogyne

érjenekhozzáatámasztófelülethez.

4. Zárjabeazajtótésrögzítseragasztószalaggal,

majdrögzítseacsatlakozókábeltakészülékhez szinténragasztószalaggal. 6.3. ÁRAMKIMARADÁS Áramkimaradáseseténhívjafelazáramszolgáltató ügyfélszolgálatát,éskérdezzemeg,milyenhosszú ideig fog tartani az áramszünet. Megjegyzés: Ne feledje, hogy a teljesen telepakolt készülékhosszabbideigtartjaahideget,mintacsak részbenfeltöltött. Hamégláthatókjégkristályokazélelmiszereken,azok ismétlefagyaszthatók,bárelképzelhető,hogyízükés aromájuk romlik. Haazélelmiszerrosszállapotbanvan,alegbiztosabb, ha kidobja. 24 óránál rövidebb áramkimaradás esetén.

1. Tartsazárvaakészülékajtaját.Ezáltala

készülékbenlévőélelmiszerekalehető leghosszabb ideig hidegen maradnak. 24 óránál hosszabb áramkimaradás esetén.

1. Ürítsekiamélyhűtőteret,éstegyeazélelmiszereket

hordozható fagyasztóba. Ha nem rendelkezik ilyenfagyasztódobozzal,ésjégakkuksemállnak rendelkezésére,próbáljamegfelhasználnia könnyebbenromlóélelmiszereket.

2. Ürítsekiajégkockatartót.

7. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

Atisztításivagykarbantartásiműveletek megkezdéseelőtthúzzakiakészüléktápkábeléta csatlakozóaljzatból, vagy szüntesse meg a tápellátást. Rendszeresentisztítsamegakészüléketegy kifejezettenhűtőszekrénybelsőktisztításáraszolgáló semlegestisztítószeres,langyosvizesoldatbamártott törlőkendővel.Sohanehasználjonsúrolószereket. Sohanetisztítsaahűtőszekrényalkatrészeitgyúlékony folyadékkal.Afelszabadulógőzöktüzetvagyrobbanást okozhatnak.Akészülékkülsőfelületétésazajtó tömítésétnedvesruhadarabbaltisztítsa,majdegypuha ruhadarabbal törölje szárazra. Nehasználjongőzzeltisztítóberendezéseket. Akészülékhátoldalánlévőkondenzátortrendszeresen megkelltisztítaniegyporszívóval. Fontos:

• Agombokésakezelőpanelkijelzőjenemtisztítható alkohollalvagyalkoholszármazékokkal;kizárólag száraztörlőkendőthasználjon.

• Ahűtőrendszercsöveialeolvasztótálcamellett helyezkednekel,ésfelforrósodhatnak.Időnként tisztítsamegezeketporszívóval.

• Azüvegpolceltávolításáhozvagybehelyezéséhez emeljemegapolcelülsőrészét,hogykikerüljeaz ütközőt.97

8. HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ

8.1. MIELŐTT A VEVŐSZOLGÁLATOT HÍVNÁ... Ateljesítménnyelkapcsolatosproblémákgyakranolyan,apródolgokbóladódnak,amelyeketmindenféle szerszámnélkülÖniskitudküszöbölni.

A készülék nem működik: • Ahálózatikábelmegfelelőfeszültségűkonnektorbavan csatlakoztatva?

• Ellenőriztealakáselektromosrendszerénekvédelmi berendezéseitésbiztosítékait? Ha a leolvasztótálcában víz van: • Ezmeleg,párásidőbennormálisjelenség.Atálcaakárféligis telelehet.Győződjönmegarról,hogyakészülékvízszintesenáll, nehogyavízkifolyjon. Ha a készülék ajtótömítéssel érintkező szélei érintéskor melegek:

• Melegidőbenésakompresszorműködéseeseténeznormális jelenség. Ha a világítás nem működik: • Ellenőriztealakáselektromosrendszerénekvédelmi berendezéseitésbiztosítékait?

• Ahálózatikábelmegfelelőfeszültségűkonnektorbavan csatlakoztatva?

• HaaLED-ekkiégtek,vegyefelakapcsolatotavevőszolgálattal azazonostípusúizzóratörténőcsereérdekében,amelykizárólag avevőszolgálatnálvagyahivatalosforgalmazóknálszerezhető be. Ha a motor túl sokáig működik: • Amotorműködésiidejeazalábbiaktólfügg:azajtónyitások száma,atároltélelmiszermennyisége,ahelyiséghőmérséklete, ahőmérséklet-szabályozókbeállítása.

• Akondenzátor(akészülékhátoldalán)por-ésszöszmentes?

• Megfelelőenvanbecsukvaazajtó?

• Azajtótömítésekmegfelelőenvannakrögzítve?

• Forrónapokonvagyhaahelyiségbenmelegvan,amotor természetesenhosszabbideigműködik.

• Haakészülékajtajaegyideignyitvavolt,vagynagyobb mennyiségűélelmiszerthelyezettakészülékbe,amotor hosszabbideigműködikannakérdekében,hogyakészülék belsejétlehűtse. Ha a készülék hőmérséklete túl magas:

• Akészülékkezelőszerveimegfelelőenvannakbeállítva?

• Egyszerrenagymennyiségűélelmiszertpakoltakészülékbe?

• Figyeljen rá, hogy ne nyissa ki túl gyakran az ajtót.

• Ellenőrizze,hogyazajtómegfelelőenzár-e. Ha az ajtók nyitása és zárása nem megfelelő:

• Ellenőrizze,hogyazélelmiszernemakadályozza-eazajtó csukását.

• Ellenőrizze,hogyazautomatikusjégkészítőésabelsőtartozékok a helyükön vannak-e.

• Ellenőrizze,hogyazajtótömítésennincs-episzokvagyragadós anyag.

• Győződjönmegarról,hogyakészülékvízszintesenáll.98 8.2. HIBÁK MűködésselkapcsolatosfigyelmeztetésekeseténariasztásokaszámjegyesLED-ekenismegjelennek(pl.1. hiba,2.hibastb.).Hívjaavevőszolgálatot,ésadjamegahibakódot.Hangjelzéshallható,a figyelmeztetőikon felgyullad,ésaszámjegyeskijelzőnazFbetűazalábbihibakódokszerintvillog: Hibakód Megjelenítés

AzFbetű0,5másodpercenkéntvillog.Kétszerfelvillan, majd5másodpercrekialszik.Amintaismétlődik.

AzFbetű0,5másodpercenkéntvillog.Háromszorfelvillan, majd5másodpercrekialszik.Amintaismétlődik.

AzFbetű0,5másodpercenkéntvillog.Hatszorfelvillan, majd5másodpercrekialszik.Amintaismétlődik.

Mielőtt a vevőszolgálathoz fordul: Kapcsoljabeújraakészüléket,ésellenőrizze,hogyaproblématovábbraisfennáll-e.Haigen,húzzakia konnektorbólahálózaticsatlakozót,ésvárjonkb.egyórát,mielőttismétbekapcsoljaakészüléket. Haahibakeresésiútmutatóbanlévőellenőrzésekelvégzéseésakészülékbekapcsolásautánakészülék továbbrasemműködikmegfelelően,vegyefelakapcsolatotavevőszolgálattal,ésmondjaelnekikaproblémát. Adja meg az alábbiakat:

• akészüléktípusátéssorozatszámát(lásdazadattáblán),

• aproblématermészetét,

• aszervizszámot(aszámakészülékbelsejébenlévőadattáblántalálhatóaSERVICEfeliratután),

• azÖntelefonszámát(akörzetszámmalegyütt). Megjegyzés: Azajtónyitásirányamódosítható.Haeztaműveletetavevőszolgálatvégzi,amunkáranemterjedkiagarancia.99