UI8 F1C W 1 - Mrazák INDESIT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE UI8 F1C W 1 INDESIT

Abybylozajištěnodostatečnévětrání,ponechte prostornaoboustranáchanadspotřebičem. Mezeramezizadnístranouspotřebičeastěnouza spotřebičembymělabýtalespoň50mm. Menšímezerazvyšujespotřebuenergiespotřebiče.

1.2. INSTALACE DVOU SPOTŘEBIČŮ

Přiinstalacimrazničky

současněse ujistěte,žemrazničkajeumístěnánalevoachladnička napravo(jakjeznázorněnonaobrázku).Leváčást chladničkyjeopatřenaspeciálnímzařízením,které zabraňujevznikupotížívsouvislostiskondenzacímezi spotřebiči. Přisoučasnémontážiobouspotřebičůdoporučujeme použítspojovacídíl

(podleznázorněnínaobrázku). Tenmůžetezakoupitvservisnímstředisku. 1.3. PŘIZPŮSOBENÍ DVÍŘEK (JE-LI TATO MOŽNOST DOSTUPNÁ) Zaúčelemnastavenívýškydvířekpoužijtenastavitelný spodnípant(vybranémodely) Jsou-lidvířkachladničkyníženeždvířkamrazničky, zvednětedvířkachladničkynahorutak,žepoužijete šroubovákM10aotočíteseřizovacímšroubemproti směruotáčeníhodinovýchručiček. Jsou-lidvířkamrazničkyníženeždvířkachladničky, zvednětedvířkachladničkytak,žepoužijetešroubovák M10aotočíteseřizovacímšroubemprotisměru otáčeníhodinovýchručiček. *Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkce upříslušnéhomodeluskutečněkdispozici. 50mm 50mm 5 mm max29

2.1. CHYTRÝ DISPLEJ* Tutofunkcijemožnépoužítvrámciúsporyenergie. Chcete-li funkci aktivovat/deaktivovat, postupujte podle pokynůobsaženýchvpříslušnémstručnémnávodu kpoužití.DvěsekundypoaktivaciChytrýdisplej zhasne.Chcete-liseříditteplotunebodalšífunkce,je nutnézapnoutdisplejstisknutímjakéhokolitlačítka. Asipo15sekundáchnečinnostidisplejopětzhasne. Deaktivacítétofunkceseobnovínormálnídisplej. Chytrýdisplejseautomatickyvypnepovýpadku napájení.Tatofunkceneodpojíspotřebičodelektrické sítě,aleomezípouzemnožstvíprouduodebíraného externímdisplejem. Poznámka: Uvedenáspotřebaenergiesevztahuje kprovozusaktivovanoufunkcíChytréhodispleje.Tato funkcejekdispozicipouzeumodelůsuživatelským rozhranímnadvířkách.

2.2. ZAPNUTO / POHOTOVOSTNÍ REŽIM

FunkceOn/Stand-bysloužíkzapnutímrazicíchoddílů ajejichuvedenídopohotovostníhorežimu.Chcete-li uvéstspotřebičdopohotovostníhorežimu,podržte tlačítkoOn/Stand-bystisknuté po dobu 3 sekund. Je-lispotřebičvpohotovostnímrežimuStand-by,světlo uvnitřmrazicíhooddílunefunguje.Uvědomtesiprosím,že tímtopostupemsespotřebičneodpojíodelektrickésítě. Spotřebičjednodušeznovuzapnetestisknutímtlačítka „On/Stand-By“(zapnuto/pohotovostnírežim)

Vpřípaděvýpadkuelektrickéhoprouduzačne spotřebičpoobnovenípřívoduelektřinyautomaticky sledovatteplotuvmrazničce.Jakmileteplota vmrazničcevystoupínadúroveňmražení,rozsvítíse přiobnovenídodávkyproudukontrolkafunkcevýpadku proudu , rozbliká se kontrolka poplachu arozezní sezvukovýsignál. Poplachvynulujetejednímstisknutímtlačítka zastavenípoplachu. Vpřípaděvýpadkuelektrickéhoproududoporučujeme následujícíopatření:

• Jestližejsoupotravinyvmrazničcerozmrazené alestáleještěstudené,přemístětejedochladicího oddíluaspotřebujtejedo24hodin.

• Jestližejsoupotravinyvmrazákuzmrazené, znamenáto,žeroztályapoobnovenípřívodu elektřinyseznovusezmrazily,cožmázanásledek zhoršeníchuti,kvalityajejichvýživovéhodnoty; mohoubýtdokoncenebezpečné.Doporučuje setytopotravinynejíst,acelýobsahmrazničky vyhodit.Alarmpřivýpadkuproudujeurčenjako pomůckakesledováníkvalitypotravinvpřípadě výpadkuelektrickéhoproudu.Tentosystém nezaručujekvalitupotravinanibezpečnostjejich konzumace.Uživatelémusísamizhodnotit,zdajsou potravinyuloženévmrazicímoddíluvhodnékjídlu. 2.4. ALARM TEPLOTY Znízvukovýsignálablikákontrolkateploty(°C). Kaktivacialarmudojde,když:

• Spotřebičjepřipojenkelektrickésítipodelšídobě nečinnosti

• Teplotamrazicíhooddílujepřílišvysoká

• Množstvíčerstvýchpotravinumístěnýchdo mrazákupřesahujehodnotuuvedenounatypovém štítku

• Dveřemrazničkybylyotevřenépřílišdlouhoudobu. Poplachvypnetejednímstisknutímtlačítkazastavení poplachu . Kontrolka poplachu se automaticky vypne,jakmilemrazicíoddíldosáhneteplotynižší než−10°C,ukazatelnastavenéteploty(°C)přestane blikatazobrazízvolenénastavení. 2.5. UPOZORNĚNÍ NA OTEVŘENÁ DVÍŘKA Začneblikatikonapoplachu azaznízvukovýsignál. Poplachsespustí,jsou-lidvířkaotevřenápodobudelší než2minuty.Poplachdvířekvypnetejejichzavřením nebojednímstisknutímtlačítkazastavenípoplachu

čímžzrušítezvukovýsignál. *Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkce upříslušnéhomodeluskutečněkdispozici.30

Tatofunkcesloužíkchlazenínápojůuvnitřmrazicího prostoru.30minutpozvolenítétofunkce(doba potřebnákochlazeníláhveoobjemu0,75l,anižby prasklosklo)začnesymbolblikatazaznízvukový signál.Vyjměteláhevzmrazicíhooddíluavypněte signálstisknutímtlačítkazastavenípoplachu. Upozornění:Nenechávejteláhevuvnitřmrazicího prostorudéle,nežjenutnékjejímuochlazení. 2.7. ŠOKOVÉ ZMRAZENÍ* Oddíl„Šokovézmrazení“jeurčenspeciálněkrychlému mraženíaž2kgčerstvýchpotravin.Velmirychláfunkce „Šokovézmrazení“minimalizujetvorbuledových krystalůuvnitřmraženýchpotravin,čímžzajistíjejich nejlepšímožnoukvalitupřirozmrazenípředkonzumací. Pokudfunkce„Šokovézmrazení“neníaktivní,jemožné oddílpoužítběžnýmzpůsobemktradičnímumražení nebokuchováváníjižzmraženýchpotravin. Poznámka:PoaktivacimůžefunkceŠokovézmrazení vydávatbzučivýzvuk.Tentozvukjezcelaběžný ajezpůsobenprouděnímvzduchu,kterýumožňuje optimálnírozvedeníchladuuvnitřoddílu. Aktivace a deaktivace funkce „Šokové zmrazení“:

1. Jenezbytné,abyodposledníaktivacefunkce

„Šokovézmrazení“(pokudknídošlo)uběhlo alespoň12hodin.Neaktivujtefunkcičastějinež jednouza12hodin.

2. Zkontrolujte,zdaneníaktivnífunkce„Rychlého

mražení“:Funkce„Šokovézmrazení“afunkce „Rychlémražení“nemohoubýtaktivovány současně. 3.Vyprázdněteoddíl„Šokovézmrazení“. 4.Aktivujtefunkci„Šokovézmrazení“krátkýmstiskem tlačítka naovládacímpanelu:Rozsvítíse příslušnáikonaazapnouseventilátoryvespodní částioddílu,čímžsezvýšíprouděnístudeného vzduchuanásledněurychlíproceszamrazování.

5. Potraviny,kteréchcetezmrazit,vložtedovnitř

oddíluněkolikcentimetrů(min.2cm)odvětráků najehozadnístranětak,abymezinimimohlproudit studenývzduch.

6. Vzájmudosaženímaximálnírychlostimražení

doporučujemefunkci„Šokovézmrazení“ nedeaktivovat, dokud k deaktivaci nedojde automaticky.Rovněžneotvírejtedvířka.

7. Funkce„Šokovézmrazení“seautomaticky

deaktivuje4–5hodinpoaktivaci.Kontrolka zhasneavětrákysedeaktivují.Funkci„Šokové zmrazení“můžetenicméněkdykolivypnoutkrátkým stiskemtlačítka naovládacímpanelu:Kontrolka zhasneavětrákysedeaktivují. Upozornění:

• Nekompatibilita s funkcí „Rychlé mražení“ Kvůlizajištěníoptimálníhovýkonunelzepoužítfunkce „Šokovézmrazení“a„Rychlémražení“současně. Pokudtedymátezapnutoufunkci„Rychlémražení“, musítejipředaktivacífunkce„Šokovézmrazení“ vypnout(anaopak).

• Nezačnou-li pracovat větráky v oddílu pro šokové zmrazování Poaktivacifunkce„Šokovézmrazení“semůžestát,že se kontrolka rozsvítípodleočekávání,alevětráky nezačnoupracovat.Tonenínicneobvyklého.Jeto znakemtoho,žeprobíháodmrazovánímrazničky.Na koncifázeodmrazování(maximálnídélka:1,5hodiny) začnouvětrákyautomatickyfungovataproces„Šokové zmrazení“začnejakoobvykle.

• V případě, že se kontrolka nerozsvítí Pokudsepostisknutítlačítka rozsvítíikona :pak bylotlačítko drženostisknutépřílišdlouho.Chcete-li aktivovatfunkci„Šokovézmrazení“,deaktivujtenejprve funkci„Rychlémražení“(podržtestisknutétlačítko podobu3sekundapotékrátcestisknětetlačítko

Množství čerstvých potravin (v kg), které lze zamrazit během 24 hodin, je uvedeno na výrobním štítku spotřebiče. Tutofunkcilzevyužítprooptimálnívýkonzařízení, ato24hodinpředvloženímčerstvýchpotravindo mrazničky.Proaktivaci/deaktivacitétofunkcese prosímdržtepokynůuvedenýchvestručnémnávodu kpoužitízařízení.Povloženípotravindomrazničky kjejichzmrazenívětšinoupostačí24hodinrychlého zmrazování;po50hodináchrychléhozmrazováníse funkce automaticky deaktivuje. Upozornění: Chcete-liušetřitenergii,můžetepřizamrazování maléhomnožstvípotravinfunkcirychléhomražení poněkolikahodináchdeaktivovat.

• Nekompatibilita s funkcí „Šokové zmrazení“ Kvůlizajištěníoptimálníhovýkonunelzepoužítfunkce „Šokovézmrazení“a„Rychlémražení“současně. Pokudtedymátezapnutoufunkci„Rychlémražení“, musítejipředaktivacífunkce„Šokovézmrazení“ vypnout(anaopak). *Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkce upříslušnéhomodeluskutečněkdispozici.31 *Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkce upříslušnéhomodeluskutečněkdispozici.

FunkceEcoNightumožňujekoncentrovatspotřebu energieběhemhodinsesníženousazbou(obvykle vnoci),je-likdispozicielektrickáenergie,kterástojí méněnežběhemdne(pouzevzemích,kterévyužívají systémvícesazeb–sazbymůžetezjistitumístní elektrárenskéspolečnosti). Funkcimůžeteaktivovat,stisknete-linazačátku sníženésazby(podlekonkrétníhorozpisu)tlačítko

Pokudnapříkladkesníženísazbydocházíve20hodin, stisknětevtutodobutlačítko .Svítí-likontrolka„Eco Night“(nočníprovoz) ,jetatofunkcezapnutá.Při aktivacitétofunkcespotřebičautomatickypřizpůsobuje spotřebuenergievzávislostinazvolenémčase, tj.spotřebováváméněenergieběhemdnenežvnoci. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:Má-litatofunkce správněfungovat,musíbýtzapnutavprůběhudne inoci.Funkcezůstávázapnuta,dokudnedojdekjejí deaktivaci(nebojedeaktivovánavpřípaděvýpadku proudunebovypnutíspotřebiče).Chcete-lituto funkcideaktivovat,stiskněteopěttlačítko . Pokud kontrolka„EcoNight“(nočníprovoz) nesvítí,jetato funkce vypnutá. Poznámka:Uvedenáspotřebaenergiesevztahuje kprovozusdeaktivovanoufunkcíEcoNight.

2.10. ŘÍZENÍ MRAŽENÍ*

Kontrolamraženíjefunkcívrámcivyspělétechnologie, kterádokážeomezitvýkyvyteplotvcelémmrazicím oddílunaminimum,atodíkyinovativnímuvzduchovému systému,kterýjezcelanezávislýnachladničce.Výskyt případůspálenímrazemjevýrazněnižšíapotravinysi zachovávajísvojipůvodníkvalituabarvu. Chcete-liaktivovatfunkciŘízenímražení,zvoltetuto funkcivnabídce,nastavte>ON<apropotvrzení výběrustisknětetlačítkoOK.Chcete-lifunkci deaktivovat,zopakujtestejnýpostuppro>OFF<. Funkcepracujesprávně,pokudjeteplotanastavena vurčenémrozmezí:mezi22°Ca−24°C. Je-lifunkcezapnutaaaktuálníteplotavmrazničce jenastavenanateplotuvyššínež−22°C,teplotase pakautomatickynastavína−22°C,abymohlpřístroj pracovatsprávně. Je-litatofunkcezapnutaauživatelzměnínastavení teplotyvmrazničcetak,žetotonastaveníneodpovídá danémurozmezíprosprávnéfungovánízařízení,funkce se automaticky deaktivuje. Vpřípadě,žejeaktivnífunkceRychléhomražení,funkce Kontrolymraženíneníumožněna,dokudsefunkce rychléhomraženínedeaktivuje.

2.11. AUTOMATICKÉ ODMRAZOVÁNÍ

Tentovýrobekbylnavržentak,abyseautomaticky odmrazovalpodlepodmínekpoužitíaokolnívlhkosti. Mrazničkysfunkcíautomatickéhoodmrazování„No Frost“využívajíprouděníchladnéhovzduchukolem skladovacíchprostor,kterýbránítvorběledu,azcelatak eliminujepotřebuodmrazování. Zmraženépotravinysenelepíkestěnám,štítkyzůstávají čitelnéaúložnýprostorčistýapřehledný.32

Tácnakostkyleduvyndátezataženímsměremksobě. VAROVÁNÍ:Naplňtenádobkupouzepitnouvodou (maximálníúroveň=2/3celkovéhoobjemu). nebo Přihrádkunaledumístětezpětnamísto,popřípadědo nízasuňtetácnakostkyledu.Dávejtepozor,abyste vodu nerozlili. Vyčkejte,dokudseledovékostkynezformují (doporučujemevyčkatalespoň4hodiny). POZNÁMKA:Přihrádkunaledjemožnévyjmout. Můžetejejumístitdovodorovnépolohykdekoli vmrazničcenebovytáhnoutzespotřebiče,pokud zrovnanepotřebujetekostkyleduvyrábět.

Skladovacízásobníkmusíbýtsprávněumístěn podnádobkounaled.Pokudnení,zasuňtejejnamísto. Jednouzpáčekotočtevesměruhodinovýchručiček, abydošlokmírnémunakloněnínádobky.Kostkyledu vypadnoudoskladovacíhozásobníku. Vpřípaděpotřebydruhýkrokopakujtetaképrodruhou nádobku. Chcete-liledpoužít,nadzvednětemírněskladovací zásobníkavytáhnětejejsměremksobě. POZNÁMKA:Pokudchcete,můžetetakézmrazničky vyjmoutceloupřihrádkunaledakostkyleduvytáhnout tam,kdepotřebujete(napříkladpřímonastole). nebo

2.13. OSVĚTLOVACÍ SYSTÉM LED*

UvnitřmrazicíhooddílujsoupoužityžárovkyLED, kteréumožňujílepšíosvětlenípřisoučasnévelminízké spotřeběenergie.PokudosvětlovacísystémLED nefunguje,obraťtesenaservisnístřediskoapožádejte ovýměnu.

3.1. ZVÝŠENÍ KAPACITY ÚLOŽNÉHO PROSTORU MRAZNIČKY Skladovacíkapacitumrazničkymůžetezvětšit:

• odstraněnímkošů/držáků*,cožvytvoříprostorpro velkékusypotravin;

• uloženímpotravinpřímonapolicemrazáku;

• odstraněnímtácunaled*;

• odstraněnímpolicenaláhve*. 3.2. POZNÁMKY

• Nezakrývejtepotravinamioblastvýstupuvzduchu (nazadnístraněuvnitřspotřebiče).

• Je-limrazničkavybavenadržákem,jemožné maximalizovatobjemúložnéhoprostorujeho vytažením.

• Všechnypoličky,držákyavýsuvnékošejsou vyjímatelné.

• Teplotyuvnitřspotřebičemohoubýtovlivněny teplotouvmístnosti,četnostíotevíránídvířek iumístěnímspotřebiče.Přinastaveníteplotymusíte brát tyto faktory v úvahu.

• Není-liuvedenojinak,nenípříslušenstvíspotřebiče vhodnékmytívmyčce. *Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkce upříslušnéhomodeluskutečněkdispozici.33

4. DOPORUČENÍ KE SKLADOVÁNÍ POTRAVIN

Mrazničkajeideálnímmístemprouchovávání mraženýchpotravin,vyráběníkostekleduazamrazení čerstvýchpotravinvmrazicímoddílu. Natypovémštítkujeuvedenmaximálnípočet kilogramůčerstvýchpotravin,kterélzezmrazitběhem 24hodin(...kg/24h). Pokudvmrazničceskladujetemalémnožstvípotravin, doporučujemepoužítnejchladnějšíoblastmrazničky, cožvzávislostinamodeluodpovídáhornínebo středníčásti(doporučenouoblastpromraženípotravin naleznetevdoprovodnédokumentaci).

4.1. DOBA SKLADOVÁNÍ ZMRAZENÝCH POTRAVIN

Vnásledujícítabulcejsouuvedenydoporučenédoby skladovánízmraženýchčerstvýchpotravin. POTRAVINY DOBA SKLADOVÁNÍ (v měsících) Maso Hovězí 8-12 Vepřové,telecí 6-9 Jehněčí 6-8 Králičí 4-6 Mleté/droby 2-3 Klobásy/párky 1-2 Drůbež Kuře 5-7 Krůta 6 Drůbežídrůbky 2-3 Korýši Měkkýši(krab,humr) 1-2 Krab, humr 1-2 Korýši Ústřice,vyloupané 1-2 Ryby „Tučné“(losos,sleď,makrela) 2-3 „Netučné“(treska,mořskýjazyk) 3-4 Dušené maso Maso,drůbež 2-3 Mléčné výrobky Máslo 6 Sýry 3 Šlehačka 1-2 Zmrzlina 2-3 Vejce 8 Polévky a omáčky Polévky 2-3 Masovéomáčky 2-3 Paštiky 1 Lečo 8 Pečivo a chléb Chléb 1-2 Zákusky(běžné) 4 Zdobenédorty 2-3 Palačinky 1-2 Tepelněneupravenépečivo 2-3 Slanékoláče 1-2 Pizza 1-2 *Tytosoučástiafunkcejsoukdispozicipouzeuvybranýchmodelů.Ověřtesivestručnémnávodukpoužití,zdajetatofunkce upříslušnéhomodeluskutečněkdispozici.34

POTRAVINY DOBA SKLADOVÁNÍ (v měsících) Ovoce Jablka 12 Meruňky 8 Ostružiny 8-12 Černýrybíz/červenýrybíz 8-12 Třešně 10 Broskve 10 Hrušky 8-12 Švestky 10 Maliny 8-12 Jahody 10 Rebarbora 10 Ovocnéšťávy(pomeranč,citron, grep) 4-6 Zelenina 8-10 Chřest 6-8 Bazalka 12 Fazole 8-10 Artyčoky 8-10 Brokolice 8-10 Růžičkovákapusta 8-10 Květák 10-12 Mrkev 6-8 Celer 8 Houby(žampiony) 6-8 Petržel 10-12 Papriky 12 Hrášek 12 Fazolovélusky 12 Špenát 8-10 Rajčata 8-10 Cuketa Veškerézmraženépotravinydoporučujemeopatřit popiskemadatem.Popiskypomáhajípřirozlišení potravinaurčení,dokdybymělybýtspotřebovány,aby nedošlokezhoršeníjejichkvality.Jednourozmrazené potravinyjižznovunemrazte. 4.2. TIPY PRO MRAŽENÍ A UCHOVÁVÁNÍ

• Předzamrazenímčerstvépotravinyzabalte adůkladněuzavřetedo:alobalu,potravinovéfólie, vzduchotěsnýchavodotěsnýchplastovýchsáčků, polyetylenovýchnádobsvíčkynebomrazírenských nádobvhodnýchkzamrazeníčerstvýchpotravin.

• Vzájmudosaženívysokékvalitymusíbýt zamrazovanépotravinyčerstvé,zraléaprvotřídní kvality.

• Čerstvázeleninaaovocebymělybýtzamrazeny bezprostředněposběru,abybylazachovánajejich plnánutričníhodnota,konzistence,barvaachuť. Některédruhymasa,zejménazvěřina,bysemělybýt předzamrazenímnechatodležet. Poznámka:

• Horképokrmynechtevždypředvložením domrazničkyvychladnout.

• Plněnebočástečněrozmrazenépotraviny okamžitězkonzumujte.Porozmrazenípotraviny znovunemrazte,pokudjepředtímnepřevaříte. Popřevařeníjemožnérozmrazenépotravinyopět zamrazit.

Mrazicíakumulátorypomáhajíudržetpotraviny zmraženévpřípaděvýpadkuproudu.Vzájmu nejlepšíhovyužitíjeumístětenadpotravinyuložené vhorníčástioddílu.

4.4. ZMRAZENÉ POTRAVINY: NÁKUPNÍ TIPY

Přinákupumraženýchpotravin:

• Zkontrolujte,zdaneníobalpoškozen(mražené potravinyvpoškozenémobalusemohouzkazit). Je-liobalnafouklýnebojsou-linaněmmokré skvrny,výrobeknebylskladovánvoptimálních podmínkáchamůžejižbýtčástečněrozmrzlý.

• Mraženépotravinyvybírejteběhemnákupujako poslednípoložkuapřepravujtejevespeciální tepelněizolovanétašce.

• Ponávratudomůmraženépotravinyokamžitě vložtedomrazničky.

• Pokudjižčástečněrozmrzly,znovujenezmrazujte. Spotřebujtejedo24hodin.

• Snažtesezabránitzměnámteplotyneboje conejvíceomezte.Řiďtesedoboutrvanlivosti uvedenou na obalu.

• Vždydodržujtepokynykuchovávánípotravin uvedenénaobalu.35

5. ZVUKY ZPŮSOBENÉ PROVOZEM

Zvuky vycházející ze spotřebiče jsou zcela normální vzhledem k tomu, že spotřebič obsahuje celou řadu větráků a motorů regulujících výkon, které se automaticky zapínají a vypínají. Některé z funkčních zvuků však můžete omezit

• Vyrovnánímspotřebičedovodorovnépolohyajeho umístěnímnarovnémpovrchu.

• ponechánímvolnéhoprostorumezispotřebičem aokolnímnábytkem;

• kontrolousprávnéhoumístěnívnitřníchprvků;

• kontrolou,zdaseláhveanádobyvzájemně nedotýkají. Některé z funkčních zvuků, které můžete slyšet: Syčivýzvukpřiprvnímzapnutí spotřebičeneboopětovném zapnutípodelšípřestávce. Bublavýzvukpřivléváníchladicí kapaliny do trubek. Vrčivýzvukvydáváběžící kompresor. Bzučenípřizahájeníčinnosti vodníhoventiluneboventilátoru. praskánípřispuštěníkompresoru nebopřivypadnutíledu dozásobníkuanárazovépraskání přizapnutíavypnutíkompresoru. Cvaknutítermostatu,kterýřídí zapínáníkompresoru.36

Vpřípadědelšínepřítomnostisedoporučujepotraviny spotřebovataspotřebičodpojitzdůvoduúspory energie.

1. Vyjmětevšechnyvnitřnídíly.

2. Dobřevšezabalteapřeleptelepicípáskoutak,aby

dosebepředmětynenaráželyanedošlokjejich ztrátě.

3. Nastavitelnénožkyzašroubujte,abysenedotýkaly

4. Dvířkauzavřeteazajistětelepicípáskou,sjejíž

pomocítaképřipevnětenapájecíkabelke spotřebiči.

Vpřípaděvýpadkuelektrickéhoprouduseobraťte namístnípobočkudodavateleelektrickéenergie ainformujtese,jakdlouhobudevýpadektrvat. Poznámka:Mějtenapaměti,žesevzaplněném spotřebičiudržístudenývzduchdélenežjen včástečněnaplněném. Pokudsenapotravináchobjevíledovékrystalky, jemožnéjeznovuzmrazit,alemůžeunichdojít kezměněchutiavůně. Shledáte-li,žejsoupotravinyvešpatnémstavu,jelepší je vyhodit. U výpadků proudu do 24 hodin.

1. Neotevírejtedvířkaspotřebiče.Tímzajistíte,že

uloženépotravinyzůstanouvchladuconejdelší dobu. U výpadků proudu přesahujících 24 hodin.

1. Vyprázdnětemrazicíoddílapotravinypřemístěte

dopřenosnémrazničky.Pokudtentotypmrazničky nemátekdispozicianinemáteumělémrazicí akumulátory,spotřebujtejídlo,kterésnadněji podléházkáze.

2. Vyprázdnětenádobkunaled.

Předkaždouúdržbounebočištěnímvytáhnětepřívodní kabelzhlavnízásuvkynebospotřebičodpojteod elektrickésítě. Spotřebičpravidelněvymývejtehadříkemnamočeným doroztokuvlažnévodyaneutrálníhočisticího prostředkuurčenéhospeciálněprovnitřníčásti chladničky.Nikdynepoužívejteabrazivníprostředky. Nikdyčástichladničkynečistětehořlavýmikapalinami. Výparymohouzpůsobitpožárnebovýbuch.Vnější částispotřebičeatěsněnídvířekvyčistětevlhkým hadříkemaosušteměkkýmhadříkem. Nepoužívejteparníčističe. Kondenzátorumístěnývzadníčástispotřebičeje potřebapravidelněčistitvysavačem. Upozornění:

• Tlačítkaadisplejovládacíhopanelusenesmíčistit alkoholemaniprostředkynajehobázi,alepouze suchýmhadříkem.

• Trubkychladicíhosystémusenacházejívblízkosti odmrazovacímiskyamohoubýthorké.Čistěteje pravidelněvysavačem.

• Chcete-livyjmoutnebovložitskleněnoupolici, posuňtejejípředníčásttak,abyprošlazarážkou.37

8. PRŮVODCE ODSTRAŇOVÁNÍM PORUCH

8.1. NEŽ SE OBRÁTÍTE NA SERVISNÍ STŘEDISKO... Problémysvýkonemjsoučastozpůsobenydrobnýmizávadami,kterémůžetesamiodhalitaopravitibezpoužití speciálníhonářadí.

Spotřebič nefunguje: • Jenapájecíkabelzapojendofunkčnízásuvkysesprávným napětím?

• Zkontrolovalijstejističeapojistkyelektrickéhorozvoduvesvé domácnosti? Pokud je v odmrazovací misce voda: • Vhorkémavlhkémpočasísejednáoběžnýjev.Miskamůžebýt dokoncezaplněnaaždopoloviny.Zkontrolujte,zdajespotřebič vyrovnán,abyvodanepřetékala. Pokud jsou okraje skříně spotřebiče, které přicházejí do styku s těsněním dveří, teplé na dotek:

• Jednáseojevnormálnívhorkémpočasíapřiběhukompresoru. Pokud vnitřní osvětlení nefunguje: • Zkontrolovalijstejističeapojistkyelektrickéhorozvoduvesvé domácnosti?

• Jenapájecíkabelzapojendofunkčnízásuvkysesprávným napětím?

• Jsou-liLEDžárovkyrozbité,musíuživatelzavolatdoservisního střediskaapožádatovýměnuzažárovkystejnéhotypu,které jsoukdispozicipouzevnašichservisníchstřediscíchnebo uautorizovanýchprodejců. Pokud se zdá, že motor běží nadmíru:

• Dobaběhumotoruzávisínarůznýchfaktorech:četnostiotevírání dveří,množstvíuloženýchpotravin,teplotěvmístnosti,nastavení regulace teploty.

• Neníkondenzátor(nazadnístraněspotřebiče)zaprášený azanesený?

• Jsoudvířkařádnědovřená?

• Jetěsněnídveřísprávněosazeno?

• Vhorkýchdnechnebovpřípaděvyššíteplotyvmístnostije samozřejmé,žemotorběžídéle.

• Pokudbylydveřespotřebičeotevřenépodelšídobunebopokud bylovloženovětšímnožstvípotravin,poběžímotordelšídobu, abyochladilvnitřníprostorspotřebiče. Pokud je teplota spotřebiče příliš vysoká:

• Jsouovladačespotřebičesprávněnastaveny?

• Nevložilijstedospotřebičevětšímnožstvípotravin?

• Neotevírejtedvířkaspotřebičepříliščasto.

• Zkontrolujte,zdajsoudvířkasprávnědovřená. Pokud se dvířka správně nezavírají nebo neotevírají:

• Zkontrolujte,zdazavíránídvířeknebráníuloženépotraviny.

• Zkontrolujte,zdaneníposunutýněkterýzvnitřníchdílůnebo automatickývýrobníkledu.

• Zkontrolujte,zdanenítěsněnívedveříchšpinavénebolepkavé.

• Ujistětese,žejespotřebičvevodorovnépoloze.38 8.2. ZÁVADY Vpřípaděprovozníchpoplachůsezobrazítakéjejichčíselnýkód(např.porucha1,porucha2atd.),kterýsdělte přikomunikaciseservisnímstřediskem.Rozeznísezvukovýsignál,rozsvítíseikonapoplachu anadigitálním displejizačneblikatpísmenoFpodlenížepopsanýchkódůporuchy: Kód poruchy Vizuální signalizace Chyba 2 PísmenoFblikávpůlsekundovýchintervalech.Bliknedvakrát apoténapětsekundzhasne.Tentopostupseopakuje.

Chyba 3 PísmenoFblikávpůlsekundovýchintervalech.Bliknetřikrát apoténapětsekundzhasne.Tentopostupseopakuje.

Chyba 6 PísmenoFblikávpůlsekundovýchintervalech.Bliknešestkrát apoténapětsekundzhasne.Tentopostupseopakuje.

Předtím, než se obrátíte na středisko poprodejních služeb: Zkustespotřebičznovuzapnout.Tímtopostupemseproblémvněkterýchpřípadechpodaříodstranit.Pokudne, odpojtespotřebičodelektrickésítěapředdalšímzapnutímhodinupočkejte. Pokudpoprovedeníkontrolypopsanévčástispokynykodstraněníporuchyaopětovnémzapnutíspotřebičstále nefungujesprávně,obraťtesenaservisnístřediskoavysvětlete,včemproblémspočívá. Sdělte:

• modelasériovéčíslospotřebiče(uvedenonatypovémštítku),

• servisníčíslo(číslozaslovemSERVICEnatypovémštítkuumístěnémnavnitřnístraněspotřebiče),

• svételefonníčíslospředvolbou. Poznámka: Směrotevíránídvířeklzezměnit.Pokudjetatozměnaprováděnapracovníkyservisníhostřediskapoprodejních služeb,nevztahujesenanizáruka.39 BEMÆRK: Brugsanvisningen gælder for flere modeller, så der kan være forskelle. Sektioner, der kun gælder for

MRAZNIČKY Akozvýšiteskladovaciukapacitumrazničky:

• Akjemrazničkavybavenáklapkou,jejodňatímje možnémaximalizovaťúložnúkapacitu.

• Potravinymusiabyťčerstvé,zreléanáležitejkvality, abybolomožnézaručiťvysokúkvalitumrazeného jedla.

• Zmrazenépotravinynakupujteažakoposledné aprenášajteichvtepelneizolovanýchtaškách.

• oddelenímspotrebiča,abynebolvkontakte s nábytkom,

1. Vyprázdnitepriestormrazničkyapotraviny

Spotrebič nefunguje: • Jenapájacíkábelzapojenýdozásuvkypodprúdomsosprávnou hodnotou napätia?

• Jenapájacíkábelzapojenýdozásuvkypodprúdomsosprávnou hodnotou napätia?

• modelasériovéčíslospotrebiča(uvedenénavýkonnostnomštítku),