AR7V02 - Vákuumgép ARDES - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen AR7V02 ARDES PDF formátumban.
| Márka | Ardes |
| Modell | AR7V02 |
| Termék típusa | Vákuumozó gép |
| Tápellátás | 220-240 V, 50 Hz (ellenőrizze az adattáblát) |
| Funkciók | Vákuumozás és lezárás, normál vagy kíméletes szívás (GENTLE), száraz (DRY) vagy nedves (MOIST) élelmiszer kiválasztása, edények szívása (H gomb), vészleállítás (STOP) |
| Hegesztő sáv | Szélesség 3 mm |
| Méretek (H x Sz x M) | Körülbelül 40 x 15 x 8 cm (becslés hasonló termékek fotói alapján) |
| Súly | Körülbelül 1,5 kg (becslés) |
| Szín | Fekete / Szürke (a kézikönyv illusztrációi szerint) |
| Kapacitás | Tasakok max. 30 cm szélességig (szabvány) |
| Hűtési idő két lezárás között | 40 másodperc ajánlott |
| Tartozékok | Gumicső edényekhez |
| Biztonság | Ne szívjon be folyadékot vagy szilárd anyagokat, ne érintse meg a forró hegesztő sávot, 8 év feletti gyermekek felügyelet mellett használhatják |
| Karbantartás és tisztítás | Húzza ki a dugaszt és hagyja kihűlni, enyhén nedves ruhával tisztítsa, ne merítse vízbe, kerülje a súroló hatású termékeket |
| Javíthatóság | Bármilyen beavatkozáshoz forduljon a hivatalos ügyfélszolgálathoz, ne nyissa fel a készüléket |
| Garancia | 2 év a vásárlás időpontjától a nyugta bemutatásával |
| Általános információk | A WEEE 2012/19/EU irányelv betartása, ne dobja ki a háztartási hulladékkal együtt |
Gyakran ismételt kérdések - AR7V02 ARDES
Felhasználói kérdések a következőről AR7V02 ARDES
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Vákuumgép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét AR7V02 - ARDES és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. AR7V02 márka ARDES.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AR7V02 ARDES
Fygyelem : olvassa el figyelmesen a mellekelt hasznalati utmutatot a keszülék biztonságos hasznalatahoz és a megfelelo karbantartás érdekébe ez az utmutató fontos informáciokattartalmaz kérjukörizze meg.
Ezt a keszüléket nem hasznalhatják 8 évesnel fiatalabb gyermekek, korlatozott fizikai, mentalis vagy erzekelési képességő személyek, továbbá oyan személyek, akik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy kello ismerettel a hasznalat kapcsán, hacsak nincsenek megfelelo felügyelet alatt, vagy nem kaptak tajékoztatast aBiztonságos hasznalattal kapcsolatban, és meg nem értették a vonatkozo veszélyeket. Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékker. A karbantartast és a tiszütast nem vegezhetik gyermekek, kivéve, ha a gyermekek betöltötték 8. Életévüket és felügyelet alatt vannak.
Tartsa a keszüléket és a tapkábelt 8 évesnéfiatalabb gyermekek által nem elérhető helyen.
Ez a keszülék otthoni használatra keszült. Minden mas jellegő felhasználás veszényes és tilos!
Ha a halózati csatlakozó megsérült annak cseréje,Csak szakember általa megfelelo szervizben lehetséges.
Javasoljuk, hogy hegesztés elött legalább 40 masodpercig varjanak.
Figyelmeztetes
HU
Ha a halózati csatlakozó nem megfelelo, eztCsak hozaertó,képzett szakember altal lehet kicserelni. Ne hasznaljonolyan adaptert vagy hosszabbito kabelt, amely nem feel meg a biztonsagi el oirasoknak vagy nem rendelkezik a keszülek aramellatashoz szükséges kapacitassal.
A keszülék esetleges meghibásodása esétén, elsoként húzza ki a dugó t csatlakozó aljzataból. Ne probálja megjavitani a keszüléket, minded esetben forduljon gyartó altal meggelölt szervizhez.
Ha a megfelelo es rendelteteszeru hasznalat ellenere a keszulek meghibasodna soha ne probalja megavitani,\ minden esetben forduljon a gyartó altal megjelölt szervizhez, ahol megfelelo szakembereket talal a hiba miel\ obbi szakszeru kijavitására.
Az elektromos keszülékekre vonatkozoan vannak bizonyos altalános szabályok, melyek betartasa minden esetben kõtelezó:
-
Soha ne érintse a készüléket vizes vagy nedves kézzel!
-
Biztonsági okokból a készüléket nem hasznalhatják egyedül glyermekek, mentalisan beteg amberek, tudatzavarban szenvedók. Minden esetben felügeyletet kellbiztositani, kulönösen glyermekek jelenlétében.
-
Ne tegye ki a keszüléket szél oséges id ojarasnak! (erós napsutés, esó).
-
Ne teğye ki a berendezest eros utésnek vagy mas durva fizikai behatásoknak!
Amennyiben meghibásodást tapasztal, ne probálja megjavítani a készüléket, minded esetben forduljön szakemberhez a gyartó által megjelölt szervizben.
Ha a keszüléket már soha többet nem használja, húzza ki a dugót az elektromos halózataból, majd vágja le a csatlakozó kábelt.
Húzza ki a kábelt a teljes hosszában a tulmelegedés elkerülése érdekében.
Ez a keszülék otthoni használatra keszült. Minden mas jellegú
felhasznalás vesélyes és tilos! Ne használja a készüléket kültérén.
A gyartó elharit mindennemu felelosséget a termek hibás hasznalataból és a felhasznaló alkalmatlansága vagy tapasztalatlansága miatt vakuumcsomagolt etelek megromlááert.
Régen vakuumcsomagolt, és ezert megromlott ételek fogyasztánanak elkerulése érdekében javasoljuk, hogy a zacskókra irjak rá a csmagolás és a feltételezett lejarat idopontjat, ehez hasznalják az etelek tárolása ravonatkozo, tajekoztátelgú tablázatot.
Ne szívjanak el folyadékokat, mert az elszívó szivatty megsérülhet.
Ne szívjanak el szilárd anyagokat, mert eltömódik az elszívo csó.
Ne feledjek, hovy a gépetCsak es kizarolag levego elszivára terveztek.
Keruljek a zacsko nelkuli hegesztest. Keruljek a nyitott hegeszturddal torten no hegesztst.
Ne erintsek meg a hegesztó részt kozvetlenü a zacskó hegesztése után, mertégési serulést szenvedhetnek.
Altalában kerüljek a hegesztő rész érintését.
Keruljek a hegesztó rud tomitéseinek erintését, nepogy seruljenek.
Muszaki adatok
HU
Funkció gombok.
1 - a mukodés megszakitasa
2-hegesztés
3 - az elszivasi típus beallitásához
4 - az etel típus beallitásához
5 - elszivás es hegesztés
A muszaki adatok a keszuleken vannak feltuntetve.
Használati utmutató
HU
A keszülék leirasa.
A - Akaszto kampo: nyomjak a fedelet lefelé, amig nem akad be, hogy a zacskó a megfelelo helyzetben rogzüljön.
B - Elszívó kamra: a nyitott oldala a zsák kell elhelyezni a kamrában
C - Alsotomités
D-Felso gumi tomites
E - Hegesztó rud: szelessseg 3 mm
F-Elszivofuvoka
G - Oldsó nyitó gombok
H - Elszívo gomb láro dobozokkal történő vákuumcsomagoláshoz.
Mukodés.
Illesszek a villasdugot a fali csatlakozoba.
HaCsak a zacsko hegesztését szeretnek elvegezni, tegyek a zacskot a hegesztok kamraba (B), zarjak le a keszuleket es gyozodjenek meg arrol, hogy halljak a két oldalsó pecek "kattanását".Nyomjak meg a Seal (4) gombot, mely felgyullad, jelezve, hogy a keszuluk üzemel. Amikor kikapcsol, nyomjak meg a kioldó gombokat (G) a két oldalon es vegyek ki a zacskot.
Ha elelmiszereket szeretnenek vakuumcsomagolni, tegyek oket a zacskóba, tegyek a zacskó t a hegesztokamrába (B), zárják le a keszüléket es győzödjenek meg arról, hogy hallják a két oldaldo pecek "kattanasat". Mielott megkezdik az elszivast, ki lehet valasztani az elszivás típusát.
Alapbeallitásban a keszülék NORMAL-ra van állíva. A MODE (2) gomb megnyomásával lehet az opciok kozül valasztani: NORMAL ( standard elszívás) vagy GENTLE (puha éelmiszerekhez); a víaszástól fuggöen felgyullad a valasztott opiónak megfelelo kémelófény.
A FOOD (3) gomb megnyomásával lehet a csomagolni kivist ételnek legmegfelelobb elszivast kivalasztani. Alapbeallitásban a keszülék DRY-ra van allitva. Szaraz etelekhez valassza a DRY, mig lédusabb etelekhez a MOIST opció; eben az esetben is a valiasztott opcionak megfelelo kémlelofény felgvullad.
Ekkor nyomjak meg a Vac Seal (5) gombot. Felgyullad a gomb; amikor kialszik, automatikusan felgyullad a Seal gomb a hegesztesi muvelet elvgzesesehz; amikor kialszik, a folyamatnak vege.
Nyomjak meg a kioldo gombot mindket oldalon es vegyek ki a hegesztto elementek.
A keszülek barmelyik pillanatban történő megszakításához nyomjak meg a Stop (1) gombot.
Tórekeny ételek tulzott vakuumozásanak elkerülèse érdekében a Seal gombnak az elszívas kòzben tortenő megnyomásával elöbb elvegezhető a hegesztés.
FIGYELEM: Ebben az esetben, amennyiben a vakuum tul gyenge, elofordulhat, hogy a zacskó hegesztese nem megfelelo.
Vákuumcsomagolás tároló dobozokkal.
Ha a keszüléket más láróló dobozokban történő vakuumcsomagolársa szeretné használni, a keszülékhez tartozik egy gumi csö, amelyet az elszívo egyik vegéhez (a nagyobbhoz) a fúvókába, a masik oldálrol pedig az ehhez a muvelet tipushoz szükséges kupakba (nincs keszletben) kell helyezni.
Tölse meg a tároló dobozt éelemiszerrel, hagyjon legalább egy cm helyet az etel és a tároló doboz felső széle között. Szükség eseten tiszítsa meg a szélet és a tároló doboz fedelének tomitését.
Az elokeszületek befejezése után nyomja meg a gombot (H) a kezdéshez. Az elszívas automatikusan leáll, amikor a vakuum eléri a maximumot. A megszakitáshoz használja ugyanazt a kupakot vagy a STOP gombot a kezelöpultról.
A muvelet megkonnyitesehez gyrozodjon meg arrol, hogy megfeleloen zarta le a taro doboz fedelét. Jvasoljuk, hagy a taro dobozra jegyezze fel a csomagolas datumat.
Hasznos tanácsok.
A hegesztendő nyiláson hagyjanak legendő hosszúsagot úgy, hogy azt konnyen be lehessen tenni a vákuumkamrába.
Mielott megkezdik a muveletet, ellenorizzek, hogy a zacsko nyilasa ne legyen nedves, mert az neheziti a hermetikus zarast.
A keszülk nem helyettesiti teljes egészében a lehutest vagy a fagyasztást, a romlandó eteleket le kell hüteni vagy le kell fagyasztani.
Tartsák a muányag zacskókat sikban, Ellenkező esetben a hegesztés nem lesz optimális.
Annak elkerulése erdekében, hogy azacskón gyuródések képzödjenek elszívás kozben, terit sék ki az elszívo kamraban és tartsák lenyomva mindaddig, amiq muködni nem kezd a készülék.
Gyumolcs es zoldseg hermetikusan tortenolezarasa elott hagyjak nehany percig kihulni.
Javasoljuk, hogy a kovetkez o hegeszt es elott legalabbb 40 masodpercig varjanak.
Probléma megoldás
Amennyiben a keszülek nem mukodik:
Ellenörizzék, hogy a pátkábel a fali csatlakozóaljzatba van-e illesztve.
Ellenörizzék, hogy a pátkábel sérült-e.
Ellenorizzek, hagy a fali csatlakozó mukodik, egy masik keszuléket csatlakoztatva.
Gyozodjenek meg arrol, hogy a peckek rogzito helyzetben legyenek.
Ellenorizzek, hogy a zacskó helyesen legyen a vakuumkamra besejébe helyezve.
Várjanak, amíg a készülék 40 masodpercig húl az úból használat elött.
Karbantartás
HU
Húzza ki a készülék cstalakozó zsinórját a csatlakozó aljzataból és hagyja a készüléket kihulni mielótt elkezdené tisztitani.
A tiszitáshoz hasznaljon puha vagy enyhén nedves Kendőt.
Ne hasznaljon semmilyen folyadekot, vizes, nedves ruhat, megakadalyozando, hogy a keszulekbe folyadek keruljön es visszafordithatatlanul megrongálja azt.
Soha ne hasznaljon suroloszert, hogy tiszitsa meg a belso.
Nagyon ügyeljenek arra, hogy a tiszitáshoz használt szerek ne kerüljenek az elszívo rendszerbe, mert az elszívo szivattyu törését okozhatják.
Keruljek oyan szerek hasznalatat, amelyek károsithatják az also fix rud tomitését.
Kerülek oyan folyekony szerek hasznalatat, amelyek az ellenallas vedelem kioldasat okozhatjak.
Tisztitás kozben ne eröltessék vagy húzzák a felső MOZgó rudon levő szilikon tōmitést, hogy elkerüljék annak sérulését vagy akár részleges elmozdulásat.
SOHA NE MERITSE A KESZULEKET VIZBE.
| TÁROLÁS 25°C ± 2°C KÖRNYEZETI HÖMÉRSEKLETEN | ||
| Tipus Éleimiszerek Tárolási idok lěgköri nyomáson Tárolási idok vákuumcsormagolásban | ||
| Kenyér 1-2 nap 6-8 nap | ||
| Csomagolt keksz 4-6 hönap | 12 hönap | |
| Tészta 5-6 hönap 12 hönap | ||
| Rizs 5-6 hönap 12 hönap | ||
| Liszto 4-5 hönap 12 hönap | ||
| Aszalt gyümülcs 3-4 3-4 hönap | 12 hönap | |
| Daralt káve 2-3 hönap 12 hönap | ||
| Teapor 5-6 hönap 12 hönap | ||
| Liofolizált termékek 1-2 hönap 12 hönap | ||
| Tejpor 1-2 hönap 12 hönap | ||
| TÁROLÁS 5°C ± 2°C RA TÖRTÉNÖ LEHÜTÉSSEL | ||
| Tipus Éleimiszerek Tárolási idok lěgköri nyomáson Tárolási idok vákuumcsormagolásban | ||
| Vöröshúsok | 3-4 nap 8-9 nap | |
| Szányasok | 2-3 nap 6-9 nap | |
| Egészhal | 1-3 nap 4-5 nap | |
| Vadhús | 2-3 nap 5-7 nap | |
| Kolbászok | 7-15 nap | 25-40 nap |
| Felvágottak | 4-6 nap | 20-25 nap |
| Puha sajtok | 5-7 nap | 14-20 nap |
| Kemény vagy félkemény sajtok | 15-20 nap | 25-60 nap |
| Zöldseg 1-3 nap | 7-10 nap | |
| Gyümölcs | 5-7 nap | 14-20 nap |
| TÁROLÁS FÖZÉ ES AZT KÖVETÖ, 5°C ± 2°C RA TÖRTÉNÖ LEHÜTÉS RÉVÉN | ||
| Tipus Éleimiszerek Tárolási idok lěgköri nyomáson Tárolási idok vákuumcsormagolásban | ||
| Szószok és zöld séglevesek | 2-3 nap | 8-10 nap |
| Tészták és rizottók | 2-3 nap 6-8 nap | |
| Fött húsok és pecsenyè | 3-4 nap | 10-15 nap |
| Töltött sümtermények (krémmel és gyümölcc-sel) | 2-3 nap 6-8 nap | |
| Oljaj a sütéshez | 10 -15 nap | 25-40 nap |
| TÁROLÁS -18°C ± 2°C RA TÖRTÉNÖ FAGYASZTÁSSAL | ||
| Tipus Éleimiszerek Tárolási idok lěgköri nyomáson Tárolási idok vákuumcsormagolásban | ||
| Szószok és zöld séglevesek | 4-6 hönap | 15-20 hönap |
| Tészták és rizottók | 3-4 hönap | 10-12 hönap |
| Fött húsok és pecsenyè | 8-10 hönap | 18-24 hönap |
Ardes
A fenti garancia a vásárlástol számított 24 honapig érvényes.
Csak gondosan kitoltto garancialevelet fogadunk el. A garanciahoz mellekni kell a blokkot, a vasarlas datumaval.
A garancia tartalmazza a keszüléket felépít ö, gyári hibás alkatrészek cseréjét és javitásat.
A keszuleket az egyik szervizkoczpontunkba kell bevinni ezzel a garancialevelle es a törvenyes igazolással.
A garancia lejarata utan a keszüléket fizétés ellnében javitjuk.
A gyartó nem vallal fele össéget semmilyen szemelyekben, allatokban vagy tárgyakban keletkezzt kárét, amely nem rendeltetesszeru hasznalataból vagy az utmutatoban leir utasitások figyelmen kivul hagyásaból ered.
Korlatok
Nem elhetnek a garancialevelden megfogalmazott jogaikkal es nam vonhatnak minket feel ossegre az alabbi esetakben:
-
a keszüléket arra nem jogosult személy használtá és elrontotta
-
nem rendeltetesszerüen hasznalták, pártók vagy szállitották
A garancia nem ervényes semmilyen kulalaki sérulésre, vagy oyan kára, amely nem akadályozza a normalis mukodest.
Ha a gondos anyagvalogatas es gyartas ellenere hibat talal a keszulekben, vagy informaciona, illetve tanacsra van szuksge, lepjen kapcsolatba a helyi ertekesit ovel.
FELHASNZALOKNAK SZOLOTASITASOK
"A 2012/19/EU irányelv az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól és azok ártalmatlanitásárál".
A keszülken vagy annak csomagolasán felttetett, keresztben athuzott kuka szimbolum azt jalzi, hogy a termek hasznos elettartama végén a tobbi hulladektól elkulönítve kell összegyüjteni.
Felhasznaló tehat, a keszülék hasznos élettartama végén, koteles azt az elekotrmos es elektronikus kszülékek szelektiv gyüjtésére szakosodott gyüjtöhelyeken leadni, vagy visszavinni a viszonteladohoz egy uy, egyenerték'u termek vásárlásakor, egy az egy arányban.
A megfelelo szelektiv hulladekgyujtes a keszülk késobbi ujrahasznositasa, a kornyezetbarat kezelés és artalmatlanitas érdekében, hozzájárul a kornyezetre és az egészsegre gyakorolt karos hatasok megelőzéséhez, és elosegiti a keszülket alkotó anyagok ubboli alkalmazásat és/vagy ujrahasznositásat.
Akeszuleknek a felhasznaló altali illegális artilmatlanitása a hatályos törvenyi rendelkezesek által előirt bunteteşek alkalmazásat vonja maga után.
