FaceSpa Pro 912 - Arcápoló készülék BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Márka	Braun
Modell	FaceSpa Pro 912
Termék típusa	Arckezelő készülék szőrtelenítéssel, tisztítással, masszázzsal és mikro-pulzációval
Tápellátás	Újratölthető akkumulátor, töltés speciális nagyon alacsony feszültségű kábellel
Töltési idő	1 óra a teljes töltéshez
Töltésjelző	Villogó fehér (töltés közben), folyamatos fehér 5 másodperc (teljes), villogó sárga (<10%), gyors sárga (motor leállítva)
Tartozék fejek	Szőrtelenítő fej, tisztító kefe, revitalizáló fej, mikro-pulzációs fej
Szőrtelenítő fej használata	Csak szárazon, tiszta és feszített bőrön
Tisztító kefe használata	Szárazon vagy víz alatt (szappannal, tisztítóval, hámlasztóval)
Revitalizáló fej használata	Intenzív masszázs a bőr állapotának javítására
Mikro-pulzációs fej használata	Folyékony ápolószerek alkalmazása, kímélő és intenzív módok
Sebességek	2 sebesség a keféhez és a mikro-pulzációhoz (1. és 2. sebesség)
Zóna időzítő	20 másodperc zónánként (bal arc, jobb arc, homlok) szünettel
Utazási zár	Igen, nyomja meg 3 másodpercig a be-/kikapcsoló gombot
Használat zuhanyzóban/kádban	Igen, csak a tisztító kefe felszerelve, vezeték nélkül
Szőrtelenítő fej karbantartása	Tisztítsa meg óvatosan a csipeszeket a tisztító kefével, amelyet 70%-os alkoholba mártott
Tisztító kefe karbantartása	Öblítse le folyó víz alatt, szappannal és meleg vízzel is lehet a fej eltávolítása után
Mikro-pulzációs fej karbantartása	Tisztítsa nedves ruhával, ne mossa víz alatt
Kefe/fej csere	3 havonta vagy korábban, ha deformálódik; csere referencia: 80-as arc
Biztonság	Csak vezeték nélkül használja, a speciális kábel nem cserélhető, ne ossza meg, ne használja irritált bőrön
Ajánlott hőmérséklet	15-30°C töltéshez, használathoz és tároláshoz
Garancia	2 év (normál kopás és helytelen használatból eredő károk nélkül)
Célközönség	Felnőttek; 8 éves kortól gyermekek felügyelet mellett

Gyakran ismételt kérdések - FaceSpa Pro 912 BRAUN

Hogyan kell tölteni a Braun FaceSpa Pro 912-t?

Csatlakoztassa a speciális kábelt (6) a készülékhez és egy hálózati aljzathoz. Az első töltés 1 óráig tart. A fehér jelzőfény villog töltés közben, és folyamatos fehér lesz 5 másodpercig, amikor a töltés befejeződött. Használja a készüléket vezeték nélkül a töltés után.

Használhatom a készüléket a zuhany alatt?

Igen, csak a tisztító kefe felszerelésével. A készüléket vezeték nélkül kell használni. Ne használja a szőrtelenítő fejet vagy a mikro-pulzációs fejet víz alatt.

Hogyan kell tisztítani a szőrtelenítő fejet?

Használja a tisztító kefét (10), amelyet 70%-os alkoholba mártott, hogy óvatosan megtisztítsa a csipeszeket. Ne mossa a szőrtelenítő fejet víz alatt.

Milyen tartozékok járnak hozzá?

A készülék tartozékai: egy szőrtelenítő fej (2), egy tisztító kefe (7a), egy revitalizáló fej (7b), egy mikro-pulzációs fej (9), egy kefe/fej adapter kioldógombbal (8), egy tisztító kefe (10), egy speciális kábel (6), egy alap (11) és egy tárolódoboz (12).

Hogyan kell használni a mikro-pulzációs fejet?

Rögzítse a fejet (9), és csúsztassa a gombot (9a) a kímélő vagy intenzív mód kiválasztásához. Használja az 1. vagy 2. sebességet. Vigyen fel folyékony ápolószereket, miközben finoman mozgatja a fejet az arc 3 zónáján (20 másodperc zónánként). Ne mossa a fejet víz alatt, tisztítsa nedves ruhával.

Hogyan kell lezárni a készüléket utazáshoz?

Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot (4) 3 másodpercig. Egy hangjelzés megerősíti a zárást. A feloldáshoz nyomja meg újra 3 másodpercig. Ha 3 hangjelzés hallatszik, a feloldás sikertelen; csatlakoztassa a készüléket vagy próbálja újra.

Mit tegyek, ha a jelzőfény pirosan villog?

A folyamatos piros villogás túlmelegedést vagy motorblokkolást jelez. A motor automatikusan kikapcsol. Hagyja a készüléket lehűlni, amíg a piros jelzőfény kialszik, majd kapcsolja be újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Braun szervizzel.

Milyen gyakran kell cserélni a tisztító kefét?

Cserélje a kefét/fejet (7a/b) 3 havonta vagy korábban, ha a szálak deformálódnak. Használja a csere kefe ref. 80-as arc terméket, amely kapható a viszonteladóknál vagy a Braun weboldalán.

Használhatom a szemöldök szőrtelenítésére?

Igen, a szőrtelenítő fej használható a szemöldök között vagy felette lévő szőrszálak eltávolítására, de nem a szemöldök formázására. Kerülje a szempillákkal való érintkezést. Mindig tiszta és feszített bőrön használja.

Alkalmas a készülék érzékeny bőrre?

Igen, de normális, hogy az első használatok után pirosság vagy irritáció jelentkezik. Ezek a reakciók idővel csökkennek. Ha az irritáció 36 óránál tovább tart, forduljon orvoshoz. Kerülje a készülék használatát irritált bőrön vagy bizonyos egészségügyi állapotok (ekcéma, sebek stb.) esetén. Kétség esetén konzultáljon orvossal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FaceSpa Pro 912 BRAUN

Kérjük, a készülék használata előtt olvassa végig figyelmesen ezt az útmutatót, illetve őrizze meg, mert később szüksége lehet rá.

Fontos!

• Ezt a készüléket egy integrált, biztonságos, kisfeszültségű tápegységgel működő, speciális csatlakozókábellel (6) láttukel. Ne cserélje ki, illetve ne alakítsa át egyetlen alkotórészét sem! Ellenkező esetben fennáll az áramütés veszélye. Kizárólag a készülékhez mellékelt speciális kábelt használja!
• Ha a készülék 492-s jelzéssel rendelkezik, bármelyik 492-XXXX kóddal ellátott Braun tápkábellel használható.
• A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent mozgásszervi, érzékszervi vagy értelmi képességekkel élő, valamint megfelelő tudással és tapasztalattal nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy abban az esetben, ha előtte megfelelő tájékoztatást kaptak a készülék biztonságos kezelésének módjáról, és megértették a használattal járó kockázatokat. A készülékkel gyermekek nem játszhatnak! A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyermekek, kivéve 8 éven felüli gyermekek felügyelet mellett.
  A készülék csak abban az esetben használható kádban vagy zuhanyzóban, ha tisztítókefével van felszerelve. Biztonsági okokból csak vezeték nélkül működtethető!
• Higiéniai okokból ne használja több személy ugyanazt a készüléket!
• Irritált börön ne használja a készüléket!
• Ne használja az epilátorfejet szempillákhoz! Az epilátorfej használható a szemöldökök közötti, illetve azok feletti szőrszálak eltávolítására, de nem használható a szemöldök formázásához!
• Ha a készülék be van kapcsolva, nem érintkezhet ruházattal, szalagokkal vagy hosszú hajjal a személyi sérülések és egyéb károk elkerülése érdekében!

A készülék leírása

1 Védőkupak az epilátorfejhez

2 Epilátorfej

3 Jelzőfény

4 Kapcsoló

5 Tápcsatlakozó

6 Speciális csatlakozókábel

7a Arctisztító kefe

7b Vitalizáló párna

8 Kefe-/párnaadapter, kioldógombbal (8a)

9 Mikrovibrációs fej, kapcsolóval (9a)

10 Tisztítókefe

11 Állvány

12 Tároló tok

Töltés

Használat előtt töltse a készüléket egy órán keresztül a speciális csatlakozókábellel (6). A töltés után húzza ki a kábelt, majd használja anélkül a készüléket.

Jelzőfény (3) Töltés állapota
Villogó fehér fény A töltés folyamatban van
Folyamatos fehér fény 5 másodpercig, majd kikapcsol	Teljesen feltöltve
Villogó sárga fény A töltöttségi szint 10% alá esett
Gyorsan villogó sárga fény A motor leállt, töltés szükséges

A töltéshez, a használathoz és a tároláshoz a legmegfelelőbb környezeti hőmérséklet 15–30 °C. Más hőmérsékleti tartományban a töltés tovább tarthat.

Túlmelegedés, illetve a motor elakadása esetén egy piros jelzőfény villog, illetve folyamatosan ég, majd a motor leáll. Várja meg, amíg a készülék lehül, illetve a piros fény kialszik, mielőtt újra bekapcsolná a készüléket.

Kapcsoló (4)

Nyomja meg a kapcsoló közepét (I) a készülék be- vagy kikapcsolásához. A kapcsoló további funkciói a csatlakoztatott fej függvényében eltérnek:

Epilátorfej (2) Forgás balra	Forgás jobbra
Kefetartozék* (7,8) Mikrovibrációs fej* (9)	1-es sebességfokozat 2-es	sebességfokozat

* A kefetartozékhoz és a mikrovibrációs fejhez egyaránt tartozik egy időzítő a kezeléshez. 20 másodpercnyi használat után egy rövid szünet jelzi, hogy mikor kell áttérni az arc következő zónájára (bal orca, jobb orca, homlok).

Utazózár

A készülék lezárásához 3 másodpercig tartsa lenyomva a kapcsoló közepét (I). Egy hangjelzés hallható az utazózár bekapcsolásakor. A zár feloldásához 3 másodpercig tartsa lenyomva a kapcsolót. 3 hangjelzés hallható, ha nem sikerül feloldani a zárat. Próbálkozzon újra, vagy csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz.

Az epilátorfej használata (csak száraz használat)

• Használat előtt gondoskodjon böre és az epilátorfej alapos tisztításáról!
• Fordítsa a készüléket a csipeszekkel a börterület felé, amelyet feszesen tart a másik kezével. Óvatosan, gyengéden nyomva haladjon a szörnövekedéssel ellentétes

irányba. Ne nyomja túl erősen, mert sérülést okozhat a börén! A száj feletti területet belülröl feszítse meg a nyelvével.

- Börnyugtatás céljából az epilálást követően hidratáló krém használata javasolt. Első alkalommal javasolt az esti időszakra időzíteni az epilálást, hogy az esetlegesen fellépő börpír másnap reggelre elmúljon.

Általános tudnivalók az epilálásról

A bör és a szörszálak állapotától függően a szörtüszőböl végzett szörtelenítési módok mindegyike a bör irritációját okozhatja (pl. viszketés, kellemetlen érzés, börpír).

Ez normális reakciónak számít, és a tünetek rendszerint gyorsan megszünnek. Erősebb lehet azonban a reakció, amikor az első néhány alkalommal végez szörtelenítést a szörtüszók szintjén, illetve ha érzékeny a böre.

Rendszeres használat esetén általában a bör reakciója, valamint a fájdalomérzet jelentősen csökken. Amennyiben 36 óra elteltével még mindig fennáll a börirritáció, forduljon orvoshoz! A behatoló baktériumok (pl. amikor a készülék a börrel érintkezik) által okozott fertőzés vagy gyulladás kockázatának minimalizálása érdekében használat előtt alaposan tisztítsa meg az epilátorfejet és a bört!

Ha kétségei támadnak a készülék használatával kapcsolatban, konzultáljon orvosával. Az alábbi esetekben kizárólag az orvos előzetes jóváhagyásával használható a készülék: ekcéma, sebek, gyulladásos börtünetek (például folliculitis (szörtüszőgyulladás) és visszerek a szemölcsök környékén), a börfelület csökkent immunitása (például cukorbetegség, terhesség, Raynaud-kór, Köbner-jelenség, hemofília vagy immunhiányos állapot miatt).

Ha hormonális készítményeket kezd szedni, illetve ha áttér másfajta hormonális készítményre (pl. fogamzásgátló), az hatással lehet a szörnövekedésre a hormonszint változása miatt. Ezt a hormonháztartás változása idézi elő, nem a készülék.

Az arctisztító kefe használata (nedves és száraz használat)

Húzza le az epilátorfejet és csatlakoztassa a kefeadaptertert (8), majd pattintsa be az arctisztító kefét (7a) vagy a vitalizáló párnát (7b).

A tartozék a napi arctisztítás során vízzel, szappannal, arctisztító tejjel, arctisztító géllel vagy arcradírral együtt használható.

A vitalizáló párna emellett intenzív masszázst is nyújt, amitől szebb lesz a bör textúrája.

A kefét gyengéden nyomja a börére, majd körkörös mozdulatokkal húzza végig rajta.

Hagyja ki a szemkörnyéket és a hajvonalat.

A mikrovibrációs fej használata

Helyezze fel a mikrovibrációs fejet (9). A kapcsoló (9a) balra vagy jobbra csúsztatásával választhat a gyengéd és az intenzív üzemmódok közül. Mindkét üzemmód használható 1-es vagy 2-es sebességfokozattal.

A mikrovibrációs fej használatát folyékony börápoló termékek alkalmazásához javasoljuk.

A finoman érintő mozdulatok biztosítják a börápoló termék hatékony és gazdaságos használatát. A mikrovibrációs fejet lassan vezesse végig az arc 3 zónaján (zónánként 20 másodpercig).

Tisztítás és karbantartás

Használat után az alábbiak szerint végezze a készülék tisztítását:

Mikrovibrációs fej (9): A tisztításhoz egy nedves rongyot használjon. Ne mossa el vízben!

Epilátorfej (2): A kefével (10) tisztítsa meg óvatosan a csipeszeket. A kefét akár etanolba (70%) is márthatja. Ne mossa el vízben az epilátorfejet!

Arctisztító kefe/párna (7,8): Csak ez a tartozék öblíthető el folyó víz alatt. Amennyiben szeretné alaposan megtisztítani szappannal és meleg vízzel, válassza le a kefét/párnát (7a/b) a kioldó gomb (8a) megnyomásával. Az ismételt felhelyezés előtt ügyeljen arra, hogy tisztítás után mindegyik tartozék megszáradjon.

A legjobb eredmény érdekében cserélje a kefét/párnát (7a/b) 3 havonta vagy gyakrabban, amennyiben a sörték deformálódnak a gyakori használat miatt.

A különféle pótkeféket (hivatkozási szám: 80 Face) az értékesítőknél, a Braun szervizközpontokban, illetve a www.braun.hu/hu-hu weboldalon szerezheti be.

Környezetvédelmi nyilatkozat

A termék akkumulátorokat és/vagy újrahasznosítható elektromos hulladékot tartalmaz. A környezet védelme érdekében ne dobja ki a háztartási hulladékkal együtt, hanem vigye el az országában megfelelő helyi gyűjtőpontokra újrahasznosítás céljából.

A változtatás jogát fenntartjuk

Garancia

A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát biztosítunk a termékre. A garancia-időszakon belül minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható.

A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva szita- és vágókazettája); illetve a készülék értéke és működése szempontjából elhanyagolható jellegű hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem jogosult személy végzi, és ha nem Braun alkatrészeket használnak.

A garancia-időszakon belüli javításhoz adja le vagy küldje el a teljes készüléket a vásárláskor kapott számlával együtt valamely hivatalos Braun Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás helyén.

Hrvatski