FaceSpa Pro 912 - Yüz temizliği BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU FaceSpa Pro 912 BRAUN

• Bu cihazın Ekstra Düşük Voltaj için güvenlik sağlayan adaptör içeren özel kablo seti (6) vardır. Lütfen değiştirmeyiniz herhangi bir parçası ile oynamayınız, aksi takdirde elektrik çarpabilir. Sadece cihaz ile birlikte verilen özel kablo setini kullanın.

• Eğer cihazınızda 492 işareti varsa, bu cihazı 492-XXXX kodlu Braun şarj cihazıyla kullanabilirsiniz.

• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından kullanılabilir. Fiziksel, duyusal ve zihinsel kapasitesi kısıtlı veya deneyimi ve bilgisi olmayan kişiler; gözetim altında ya da cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirildikten ve yanlış kullanımı durumunda oluşabilecek zararları kavradıktan sonra cihazı kullanabilirler. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizleme ve bakım işlemleri, gözetim altında ve 8 yaşından büyük olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Bu cihaz, sadece temizleme fırçası takılı olduğunda küvet ya da duşta kullanım için uygundur. Güvenlik sebebiyle yalnızca kablosuz olarak çalıştırılabilir.

• Hijyenik sebeplerden dolayı cihazı diğer kişilerle paylaşmayınız.

• Hasar görmüş cilt üzerinde kullanmayınız.

• Epilasyon başlığını kirpikleriniz üzerinde uygulamayınız. Epilasyon başlığını kaşlarınızın arasındaki ya da üzerindeki seyrek tüyleri almak için kullanabilirsiniz ancak kaşları şekillendirmek için kullanmayınız.

• Cihaz açık konumdayken, yaralanma veya bir zararı önlemek açısından asla giysi, kordon ip ya da uzun saç ile temas etmemelidir. Tanımlamalar 1 Epilasyon başlığı için koruyucu kapak 2 Epilasyon başlığı 3 Pilot ışığı 4 Açma kapatma düğmesi 5 Yuva 6 Özel kablo seti 7a Temizleme fırçası 7b Canlandırıcı ped 8 Başlık çıkarma düğmeli fırça/ped adaptörü (8a) 9 Açma kapatma düğmeli MicroVibration başlığı (9a) 10 Temizleme fırçası 11 Stand 12 Saklama kutusu Şarj Etme Kullanmadan önce, özel kablo setini (6) kullanarak cihazı 1 saat süreyle şarj edin. Şarj ettikten sonra cihazı fişten çekin ve kablosuz olarak kullanın. Pilot ışığı (3) Şarj olma durumu Beyaz flaş Şarj etme sürüyor 5 sn sürekli beyaz ışık yanıp söner Tam şarj Türkçe 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 8591474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 85 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 85 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be86 Sarı flaş Şarj %10’un altına düşmüştür Sarı hızlı yanan flaş Motor durmuştur, yeniden şarj edin Şarj etme, kullanma ve saklama için en iyi ortam sıcaklığı 15 ile 30 °C arasındadır. Sıcaklığın bu aralığın dışında olması şarj olma süresini uzatabilir. Aşırı ısınma/motorun durması gibi durumları önlemek için, kırmızı pilot ışığı flaş atar/ parlar ve motor durur. Yeniden çalıştırmadan önce, cihazın soğumasını ve kırmızı ışığın sönmesini bekleyin. Açma Kapatma (4) Cihazı açmak ve kapatmak için tuşun ortasına (I) basın. Takılan başlığa göre farklı açma kapatma fonksiyonları:

Epilasyon başlığı (2) Sol tarafa doğru Sağ tarafa doğru Fırça eklentisi*(7,8) MicroVibration başlığı* (9) Hız 1 Hız 2

• Hem fırça eklentisinde hem de MicroVibration başlığında uygulama zamanlayıcısı bulunur. Her 20 saniyelik uygulamadan sonraki kısa bir ara, bir sonraki yüz bölgesine (sol yanak, sağ yanak, alın) geçmek gerektiği anlamına gelir. Seyahat kilidi Cihazı kilitlemek için tuşun ortasına (I) 3 saniye basın. Çıkacak bip sesi seyahat kilidinin aktif olduğunu bildirecektir. Kilidi açmak için açma kapatma düğmesine 3 saniye basılı tutun. Kilit kaldırma işleminin başarısız olması durumunda 3 bip sesi duyulur. Tekrar deneyin veya cihazı kablosuna bağlayın. Epilasyon başlığını kullanma (yalnızca kuru kullanım)

• Kullanmadan önce, cildinizin ve epilasyon başlığının temiz olduğundan emin olun.

• Cihazı, serbest kalan elinizle gerdiğiniz cilt bölgesine doğru cımbızlarıyla beraber tutun. Nazik bir baskı ile tüylerin çıkış yönünün tersine doğru dikkatlice yönlendirin. Ciltte yaralanmaya sebep olabileceğinden çok fazla bastırmayın. Üst dudak bölgesini germek için dilinizle alttan ittirin.

• Cildi rahatlatmak için, epilasyondan sonra bir nemlendirici krem uygulamanızı öneririz. İlk defa epilasyon yapıyorsanız, oluşması muhtemel kızarıkların gece boyunca geçmesi için, gece epilasyon yapmanız önerilir. Epilasyon hakkında genel bilgiler Tüylerin kökten alındığı her yöntem, cilt ve tüy tipinize bağlı olarak cilt hasarına (örn. kaşıntı, rahatsızlık, kızarma) yol açabilir. Bu normal bir tepkidir ve çabuk bir şekilde geçmelidir ancak tüylerinizi ilk defa kökten alıyorsanız veya hassas bir cilde sahipseniz daha yoğun sürebilir. 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 8691474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 86 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 86 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be87 Genellikle, cilt tepkileri ve acı hassasiyeti tekrar kullanım ile azalmaya eğilimlidir. 36 saat sonra cilt hala hasar gösterirse, doktorunuz ile temasa geçmenizi öneririz. Enfeksiyon veya bakteri yayılması sebebiyle oluşabilecek (örn. cihazı cilt üzerinde gezdirirken) iltihap riskini en aza indirmek için, kullanmadan önce epilasyon başlığını ve cildinizi iyice temizleyin. Cihazı kullanmakla ilgili herhangi bir şüpheniz varsa, doktorunuza başvurun. Cihaz şu durumlarda ancak bir doktorun tavsiyesiyle kullanılmalıdır: egzema, yaralar, follikülitis (kıl kökü iltihabı) gibi iltihaplı cilt reaksiyonları (iltihaplı kıl kökleri) ve benlerin çevresindeki varisli damarlar, şeker hastalığı, hamilelik, Raynaud hastalığı, Koebner fenomeni, hemofili veya immun yetmezliği gibi cildin bağışıklığını azaltan durumlar. Hormon ilaçları aldığınızda ya da hormon ilaç türünüzü değiştirdiğinizde (örn. doğum kontrol ilaçları) tüylerin gelişimi hormon seviyenizden dolayı etkilenebilir. Bunun nedeni hormon durumunuzdan kaynaklı olup, cihazla bir bağlantısı yoktur. Temizleme fırçasını kullanma (ıslak ve kuru kullanım) Epilasyon başlığını çıkarın, fırça adaptörünü (8) takın ve temizleme fırçası (7a) ya da canlandırıcı pedi (7b) takın. Bu eklentiyi günlük temizlik rutininizde, su, sabun, temizleyici, temizleme sütü, jel ya da peeling ürünlerinizle beraber kullanın. Canlandırıcı ped, ayrıca cildinizin görünümünü iyileştirmek için yoğun masaj sağlar. Fırçayı/pedi hassas bir baskı ve dairesel hareketlerle hareket ettirin. Göz çevresi ve saç çizgisinden uzak tutun. MicroVibration başlığını kullanma MicroVibration başlığını (9) takın. Hassas ve yoğun modu açma kapatma düğmesini (9a) sol ya da sağa doğru çevirerek seçebilirsiniz. Her bir mod hız 1 veya 2 ile çalışır. MicroVibration başlığını sıvı cilt bakım ürünleriyle kullanmanızı öneririz. Nazik dokunuşlar, cilt bakım ürünlerinizin etkili ve ekonomik olarak uygulanmasını sağlar. MicroVibration başlığını yavaşça 3 yüz bölgesinde (her biri için 20 saniye süreyle) kullanın. Temizleme ve bakım Kullandıktan sonra cihazı aşağıdaki şekilde temizleyin: MicroVibration başlığı (9): Temizleme için ıslak bir bez kullanın. Suda temizlemeyin. Epilasyon başlığı (2): Cımbızları temizlemek için fırçayı (10) kullanın. Fırçanızı ethanole (%70) batırmak isteyebilirsiniz. Epilasyon başlığını suda temizlemeyin. Temizleme fırçası/ped (7,8): Yalnızca bu eklenti akan su altında temizlenebilir. Sabun ve ılık su ile temizlemeyi tercih ederseniz, fırçayı/pedi (7a/b) çıkarma butonuna (8a) basarak çıkarabilirsiniz. Yeniden takmadan önce, temizlemeden sonra tüm parçaların kurumasını bekleyin. 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 8791474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 87 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 87 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be88 En iyi sonuçlar için fırçayı/pedi (7a/b) fırça kıllarının sık kullanımdan dolayı deforme olması durumunda, her 3 ayda bir ya da daha erken değiştirin. Fırça yedek çeşitlerini (ref. no. 80 Face) bayiniz, Braun Servis Merkezleri ya da www.braun.com aracılığıyla temin edebilirsiniz. Çevre ile ilgili duyuru Bu ürün, pil ve/veya geri dönüştürülebilir elektrikli atık içerir. Çevresel koruma için, evsel atıklarla birlikte atmayın ancak geri dönüşüm için bölgenizdeki yerel toplama noktalarına götürün. Bu bilgiler, bildirim yapılmadan değiştirilebilir. AEEE Yönetmeliğine Uygundur. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır. Üretici firma ve CE uygunluk değerlendirme kuruluşu: Braun GmbH Frankfurter Strase 145 61476 Kronberg / Germany İthalatcı Firma: Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd. Şti. Nida Kule – Kuzey, Barbaros Mahallesi Begonya Sokak No:3 34746 Ataşehir, İstanbul tarafından ithal edilmiştir. P&G Tüketici İlişkileri: 08502200911 www.pg.com.tr

Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme, ç) Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Tüketici; şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir. Braun Servis İstasyonları listemize internet sitemizden veya Tüketici Hizmetleri Merkezimizi arayarak ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 8891474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 88 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 88 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be89 GARANTİ BELGESİ Bu bölüm müşteride kalacaktır. GARANTİ ŞARTLARI

1- Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2- Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.

3- Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin

Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme, ç) Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme haklarından birini kullanabilir.

4- Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik

masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.

5- Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; garanti süresi içinde

tekrar arızalanması, tamiri için gereken azami sürenin aşılması, tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

6- Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala

ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Ulusal, resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı, 1 Mayıs ve Pazar günleri dışındaki çalışma günleri iş günü olarak sayılmaktadır.

7- Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılması durumları ile

aşınmaya tabi olan ve niteliği doğrultusunda sarf malzeme olarak nitelendirilen (elek/ bıçak vb.) parçalar garanti kapsamı dışındadır.

8- Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek

uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

9- Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük

ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 8991474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 89 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 89 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be90 KULLANIM HATALARI

1- BRAUN ürünlerinin kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması

gerekmektedir. BRAUN ürünlerine Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Limited Şirketi’nin yetkili kıldığı servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemelidir.

2- Kullanma Kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan

arızalar garanti kapsamı dışındadır.

3- Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı, hatalı elektrik tesisatı ve mamulün

etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar garanti kapsamı dışındadır.

4- Dış etkenlerden (vurulma, çarpma, düşürülme, kırılma vs.) hasar ve arıza meydana

gelmemesine dikkat edilmelidir. Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Limited Şirketi Finans Müdürü Müşteri Takımları Finans Müdürü MALIN Cinsi: Markası: Modeli: Bandrol ve Seri Numarası: