RCCDRT13_9L - Ételmelegítők Royal Catering - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Melegítőtál (Chafing Dish)
Márka	Royal Catering
Modell	RCCDRT13_9L
Kapacitás	9 liter
Méretek (Hossz x Mélység x Magasság)	565 x 410 x 295 mm
Súly	6,8 kg
Hőforrás	Melegítőtál gyertyapaszta (szilárd tüzelőanyag)
Fő anyag	Rozsdamentes acél
Fő funkció	Ételek melegítése és melegen tartása
Melegítési módszer	Vízfürdő (víztartály) tüzelőanyagos fűtéssel
Tartozékok	Fedél, GN-tálca, gyertyapaszta tartály, polc
Biztonság	Forró felület, kesztyű viselése kötelező; ne merítse vízbe; oltsa el a tüzelőanyag-tartály fedelének lezárásával
Karbantartás	Tisztítás puha ruhával és enyhe tisztítószerrel; teljes szárítás mosás után
Tisztítás	Ne használjon maró hatású anyagokat, fém tárgyakat vagy súrolószereket
Használati feltételek	Sík, stabil, tűzálló felület; legalább 10 cm távolság a falaktól; környezeti hőmérséklet ≤40°C, páratartalom ≤85%
Rendeltetésszerű használat	Ételek felmelegítése és melegen tartása, nem kiolvasztásra vagy főzésre
Tárolás	Hűvös, száraz helyen, nedvességtől és napfénytől védve
Javíthatóság	Javítás kizárólag a gyártói szerviz által; ne javítsa saját maga
Megfelelőség	CE-tanúsítvány, élelmiszerrel érintkező

Gyakran ismételt kérdések - RCCDRT13_9L Royal Catering

Hogyan gyújtsam be a RCCDRT13_9L melegítőtálat?

Helyezze a gyertyapasztát a tartályba, gyújtsa meg, majd helyezze a tartályt a víztartály alatti polcra. Állítsa be a lángot a tartály fedelének csúsztatásával.

Mennyi vizet kell tölteni a tartályba?

Töltse fel a tartályt langyos vízzel, amíg a szint elegendő a GN-tálca részleges elmerítéséhez anélkül, hogy túlcsordulna. Ügyeljen, hogy a víz ne párologjon el teljesen használat közben.

Hogyan oltsam el a lángot?

Zárja le teljesen a gyertyapaszta tartály fedelét, hogy elfojtsa a lángot a levegőellátás megszüntetésével. Soha ne fújja el a lángot.

Használhatom a melegítőtálat víz nélkül?

Nem, a víz elengedhetetlen az egyenletes melegítéshez és a túlmelegedés elkerüléséhez. A víz nélküli használat károsíthatja a készüléket és megégetheti az ételeket.

Milyen típusú gyertyapasztát használjak?

Kizárólag a melegítőtálakhoz való gyertyapasztát (szilárd tüzelőanyag) használjon. Soha ne használjon más tüzelőanyagot.

Hogyan tisztítsam a melegítőtálat használat után?

Hagyja teljesen kihűlni, távolítsa el a vizet és a maradványokat. Tisztítsa puha ruhával és enyhe, nem maró hatású tisztítószerrel. Alaposan szárítson meg minden alkatrészt tárolás előtt.

Használható a melegítőtál szabadban?

Javasolt jól szellőző helyen, széltől és időjárástól védve használni. Kerülje az instabil vagy gyúlékony felületeket.

Mit tegyek, ha a víztartály kiürül használat közben?

Oltsa el a lángot, hagyja kihűlni, majd adjon hozzá langyos vizet. Soha ne öntsön vizet a lángra vagy a forró tartályra.

A fedél tartozék?

Igen, a melegítőtálhoz fedél jár, amely segít megtartani a hőt és védeni az ételeket.

Megjavíthatom magam a készüléket hiba esetén?

Nem, minden javítást a gyártó vevőszolgálatának kell elvégeznie a biztonság és a megfelelőség érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RCCDRT13_9L Royal Catering

Paramétr leírása	Paramétr leírása
Termék neve	Étel melegentartó
Típus	RCCD-RT1_9L	RCCD-RT2_9L	RCCD-RT3_9L	RCCD-RT1_6L
Hófortrás típusa Paszta melegentartóhoz
Ürtartalom [L]	9	9	9	6
Méretek [Szelesség x Mélység x Magasság; mm]	600 x 360 x 390	600 x 360 x 440	600 x 360 x 390	530 x 480 x 450
Súly [kg]	5,2	5,27	4,32	5,69

Paramétr leírassa	Paramétr leírassa
Termék neve	Étel melegentartó
Típus	RCCD-RT2_6L	RCCD-RT4_9L	RCCD-RT5_9L	RCCD-RT6_9L
Hóforrás típusa	Paszta melegentartóhoz			Forroviz
Ürtartalom [L]	6	9	9	9
Mérétek [Szelesség x Mélység x Magasság; mm]	480 x 510 x 460	625 x 470 x 425	640 x 480 x 430	590 x 420 x 210
Súly [kg]	5,96	7,68	8	10,13

Paramétr leírías	Paramétr leírías
Termék neve	Étel melegentartó
Típus	RCCD-RT3_6L	RCCD-RT7_6L	RCCD-RT8_9L	RCCD-RT4_6L
Hóforrás típusa	Forró víz		Paszta melegentartóhoz
Ürtartalom [L]	6	6	9	6
Méretek [Szelesség x Mélység x Magasság; mm]	410 x 410x 210	440 x 440x 270	660 x 440x 285	480 x 440x 295
Súly [kg]	8,03	8,02	8,79	6,68

Paramétr leírías	Paramétr leírías
Termék neve	Étel melegentartó
Típus	RCCD-RT9_6L	RCCD-RT10_9L	RCCD-RT11_6L	RCCD-RT12_6L
Hőforrás típusa	Paszta melegentartóhoz
Ürtartalom [L]	6	9	6	6
Mérétek [Szelesség x Mélység x Magasság; mm]	525 x 460 x290	553 x 440x 295	380 x 440x 295	505 x 440x 280
Súly [kg]	6,7	6,57	5,46	5,37

Paramétr leírías	Paramétr leírías
Termék neve Étel melegentartó
Típus	RCCD-RT13_9L	RCCD-RT14_6L	RCCD-RT15_6L
Hóforrás típusa	Paszta melegentartóhoz
Ürtartalom [L]	9	6	6
Mérétek [Szelesség x Mélység x Magasság; mm]	565 x 410 x295	410 x 390 x 300	490 x 440 x 290
Súly [kg]	6,8	5,7	5,7

1. Általános leírás

Az utasítás celja az, hogy segítse a termék biztonságos és megbizható használatát. A termék tervezese és kivitelezese szigóuan a műszaki javallatk szerint törtent a legújabb technológiák és komponensek felhasználásával, a legmagasabb minőségimormák betartása mellett.

A HASNZALAT MEGKEZDÉS ELOTT GONDOSAN OLVASSA EL ÉS ERTELMEZZE A JELEN UTASITAST.

A berendezés hosszú és megbizható működésének biztosítása érdekében gondoskodjon annak megfelelo kezeléséról és karbantartásáról az utasításban foglalt utmutatások szerint. Az utasításban közolt műszaki adatok és specifikácik aktuálisak. A gyártó fenntartja magának a jogot a minőség javítását celzo műszaki valtoztatások bevezétésére.

Szimbólumok jelentése

CE	A termék teljesiti a vonatkozó biztonsági szabványok követelményeit.
	Használat elǒtt ismerje meg az utasítást.
	Az adott helyzetre vonatkozó FIGYELEM! vagy FIGYELMEZTÉS! vagy EMLÉKEZTETÖ! (áltaños figyelmeztető jal)
	Figyelem! A forró felület égési sérülást okozhat!
	A termék elelmiszerrel való érintkezésre készűlt

FIGYELEM! A jelen kezelésiutasításban levő illusztrácók szemléltető jallegüek, ésBizonyos részleteikben eltérhetnek a termék tenyleges kinézetétől.

Eredetinek azutasitas nemet valtozata tekintendó. A töbni nyelvi valtozat a nemet valtozat fordítása.

2. Használati biztonság

FIGYELEM! Olvasson el mindedBiztonsagi figyelmeztetest es utmutatot! A figyelmeztetek es utasitasok be nem tartasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos testi serulest vagy halalt okozhat.

A figyelmeztetekben és utasításokban a „berendezés“ vagy a „termék“ kifejezés az „étel melegentartó” jelenti.

2.1. BIZTONSÁG

a) A munkavégzs helyén tartson rendet és biztosítson megfelelo világítást. A rendetlenség vagy a rossz megvilágítás balesetet okozhat. Legyen elórelató, figyelje a berendezés muködését és tanúsítson jozanságot a munkavégzs során.
b) Ha kétsege van afelöl, hogy megfeleloen mukodik-e a berendezés, vagy ha meghibásodást észlel, lépjen kapcsolatba a gyartó szervizével.
c) A berendezes javitásat kizárólag a gyartó szervize végezheti. Tilos saját hataskörben javitást végezni!
d) A berendezést jol szelloztetett helyen használja.
e) A hasznalati utmutatot orizze meg, hovy késöbb is segitségere legyen. Ha a berendezest harmadik szemelynek kell atadnia, akkor vele együtt adja at a hasznalati utasítást is.
f) A csomagolás elementi és azaprobb szereleşi alkatrészeket gyermekek szármár elérhetetlen helyen tíroljá.
g) A berendezés nem játékszer. Ügyeljen rá, hogy gyermekek ne játsszanak az berendezésell.
h) A berendezést rendszeresen tisztitani kell, nehogy tartós szennyezódés rakódjon le rajta.
i) A berendezes nem jatekszer. A tiszitast es a karbantartast nem végeshetik gyermekek felnött felügyelete nélkül.
j) A berendezest oyan munkafelületen álltsa fel, amely méreteit tekintve legalább megfelel a berendezésnek, és ne legyenek gyúlékony anyagok a közelében.
k) Soha ne helyezzen el hóforrást az üres tartály alatt!
I) Hasznalat kozben ne helyezze at a melegentartot.
m) A tuzelóanyag tartálya és annak a fedele erősen felmelegedhetnek. Mindig viseljen védőkesztyűt az égési sérülések elkerülése celjából (az alábbi típusokra vonatkozik: RCCD-RT1_9L, RCCD-RT2_9L, RCCD-RT3_9L, RCCD-RT1_6L, RCCD-RT2_6L, RCCD-RT4_9L, RCCD-RT5_9L, RCCD-RT8_9L, RCCD-RT4_6L, RCCD-RT9_6L, RCCD-RT10_9L, RCCD-RT11_6L, RCCD-RT12_6L, RCCD-RT13_9L, RCCD-RT14_6L, RCCD-RT15_6L)
n) Tilos a tüzet úgy kioltani, hogy azt elfújja. Ahhoz, hogy eloltsa a tüzet a tüzelóanyag tartályban, zárja el e levego-utánpótlást - zárja le a fedelét (az alábbi típusokra vonatkozik: RCCD-RT1_9L, RCCD-RT2_9L, RCCD-RT3_9L, RCCD-RT1_6L, RCCD-RT2_6L, RCCD-RT4_9L, RCCD-RT5_9L, RCCD-RT8_9L, RCCD

RT4_6L, RCCD-RT9_6L, RCCD-RT10_9L, RCCD-RT11_6L, RCCD-RT12_6L, RCCD-RT13_9L, RCCD-RT14_6L, RCCD-RT15_6L)

o) Tilos a keretet vizbe meriteni.

FIGYELEM! Bár az eszkózt biztonságosra tervezték és ellatták a megfeleloBiztonsági felszerelésell, valamint a felhasznalóbiztonságat fokoz további tartozékokkal, a berendezésellvégzett munka ennek Ellenère sérulés vagy baleset alacsony szintú kockázataval jr. Ezert javasoljuk, hogy ovatosan és megfontoltan üzemeltesse.

3. A használat szabályai

A termek a benne elhelyezett etelek felmelegitésere es melegen tartására szolgál. Nem hasznáhlato fagyasztott termékek kiolvasztására, sem azok fózsésere.

A nem rendeltetesszerú használatból eredó minded kárét a felhasználó viseli a felelosséget.

3.1. Berendezés leirása

RCCD-RT1_9L

RCCD-RT15_9L

RCCD-RT2_6L

RCCD-RT4_9L

RCCD-RT5_9L

RCCD-RT6_9L

RCCD-RT3_6L

RCCD-RT7_9L

RCCD-RT8_9L

RCCD-RT4_6L

RCCD-RT9_6L

RCCD-RT10_9L

RCCD-RT11_6L

RCCD-RT12_6L

RCCD-RT13_9L

RCCD-RT14_6L

RCCD-RT15_6L

1. Fedél

2. Tartó

3. GNételtartály

4. Egopaszta-tartaly
5. Keret
6. Polc az égópaszta-tartály szárára
7. Viztartaly
8. Hordozó fogantyú
9. Legtelenitó
10. Lábak

3.2. Munkára való előkészítés

BERENDEZÉS ELHELYEZÉSE

A környezeti hómpséklet nem haladhatja meg a 40^ értéket, a relativ páratartalom pedig a 85% -ot. A berendezest uyg kell elhelyezni, hogy garantált legyen a jo légáramlas. A berendezes minded falatól minimum 10 cm távolságot kell hagyni. A berendezest minded forro felületektól tartsa távol. A berendezest mindig egyenletes, stabil, tiszta, túzallo és száraz felülen üzemeltesse, gyermekektól és korlatózott pszichikai, érzekelési és szellemi funkciókkal rendelkező személyektól távol.

Elso hasznalat elott szedje le az osszes element, es mossa meg azokat, tovabba az egesz berendezest is.

3.3. Munkavégzs a berendezésel

1. Helyezze rá a viztartályt az állványra. Tölts fe l a tartályt meleg vizzel (a beöntött víz mennyisége annyi legyen, hogy az ne folyjon ki a GN edény behelysezese után). Az RCCD-RT6_9L, RCCD-RT3_6L és RCCD-RT7_6L modellekhez használjon forróvizet. A magas hómér séklet és a goz megakadályozza, hogy az etel kihúljön. Amint lecsökken a hómér séklet a viztartályban, az etel is lehúl. Ezört mindig ügyeljen arra, hogy elegendő forróviz legyen a tartályban és szükség eseten tölts fel.
2. Helyezze be az etellel feltoltott GN edenyt a vizartalyba. Tegye ra a fedelet.

3. Típusok: RCCD-RT1_9L, RCCD-RT2_9L, RCCD-RT3_9L, RCCD-RT1_6L, RCCD-RT2_6L, RCCD-RT4_9L, RCCD-RT5_9L, RCCD-RT8_9L, RCCD-RT4_6L, RCCD-RT9_6L, RCCD-RT10_9L, RCCD-RT11_6L, RCCD-RT12_6L, RCCD-RT13_9L, RCCD-RT14_6L, RCCD-RT15_6L Helyezze el az égópaszta dobozát (a készlet nem tartalmazza) a mellekelt tartókban. Gyújtsa meg a pasztát, helyezze el a pasztát tartalmazó tartókat a viztartály alatti polcon. A láng nagysága a pasztát tartalmazó tartó fedelének eltolásával szabályozhato.

4. FIGYELEM: Rendszeresen Ellenőrizes a viz szintjét a melegentartóban, Nehogy az teljesen elpárologjon, ekkor ugyanis leéghet az étel.

5. A termek hasznalatanak befejezese utan a tipustol fuggoen oltsa el a langot -ehhez teljesen zarja le a paszta tartojanak a fedelét -, vagy valassza le az elektromos melegitot a tapforrasrol.
6. Minden hasznalat utan ontse ki a vizet a tartalyból, és szaritsa azt ki.

FIGYELEM: A termek elementi magas hómér sékletekre melegszenek fel, a fedél leemelése után pedig forró vizgoz csaphat ki. Tanúsítson fokozott ovatosságot a termek használata során.

3.4. Tiszítás, karbantartás

a) A minded tiszitás, beállítás, tartozék-csere elótt, és ha nem használja a berendezést, teljesen hútse azt le.
b) A felületek tisztítsára kizárólag maró anyagoktól mentes szereket használjon.
c) TisztítsraCsak kimeló, éelmiszerrel valo érintkezésre tervezett felületeken használtó tisztítószereket használjon.
d) Minden tiszitías után szárítson meg jól minded element, mielótt újból használatba venné a berendezést.
e) A berendezest szaraz es huvos, nedvesseg es kozvetlen napsugárzás Ellen védett helyen tárolja.
f) A berendezést rendszeresen szemlézni kell a muszaki állapot és a sérülésmentesség szempontjából.
g) Tisztíásra puha törlóruhát használjon.
h) A tisztításhoz ne használjon éles és/vagy fém tárgyakat (pl. drótkét vagy fémlapátkát), mivel ezek megserthetik a berendezés anyaganak a felületét.
i) A berendezés tiszítíasához ne használjon savas hatású anyagot, orvosi célokra szánt szereket, higítókat, üzemanyagot, olajokat, se más vegyszert, mert a berendezés ezektől megserülhet!