RCCDRT13_9L - Ohřívače jídel Royal Catering - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Ohřívač jídel (Chafing Dish)
Značka	Royal Catering
Model	RCCDRT13_9L
Kapacita	9 litrů
Rozměry (D x Š x V)	565 x 410 x 295 mm
Hmotnost	6,8 kg
Zdroj tepla	Pastilky pro ohřívače jídel (pevné palivo)
Hlavní materiál	Nerezová ocel
Hlavní funkce	Ohřívání a udržování jídel v teple
Způsob ohřevu	Vodní lázeň (vodní nádrž) s ohřevem palivem
Součástí příslušenství	Víko, GN nádoba, nádoba na pastilky, polička
Bezpečnost	Horký povrch, povinné používání rukavic; neponořovat; zhasněte uzavřením víka palivové nádoby
Údržba	Čištění měkkým hadříkem a jemným detergentem; po umytí důkladně osušte
Čištění	Nepoužívejte korozivní prostředky, kovové nebo abrazivní předměty
Podmínky použití	Rovný, stabilní, nehořlavý povrch; minimální vzdálenost 10 cm od stěn; okolní teplota ≤40°C, vlhkost ≤85%
Zamýšlené použití	Ohřívání a udržování jídel v teple, ne k rozmrazování nebo vaření
Skladování	Chladné a suché místo, chráněné před vlhkostí a sluncem
Opravitelnost	Opravy výhradně servisem výrobce; neopravujte sami
Shoda	Certifikace CE, kontakt s potravinami

Často kladené otázky - RCCDRT13_9L Royal Catering

Jak zapálit ohřívač jídel RCCDRT13_9L?

Vložte pastilku do určené nádoby, zapalte ji a poté umístěte nádobu na poličku pod vodní nádrž. Plamen upravte posouváním víka nádoby.

Kolik vody je třeba nalít do nádrže?

Naplňte nádrž vlažnou vodou tak, aby hladina byla dostatečná k částečnému ponoření GN nádoby, aniž by přetekla. Dbejte na to, aby se voda během používání zcela neodpařila.

Jak uhasit plamen?

Zcela uzavřete víko nádoby na pastilky, čímž udusíte plamen přerušením přívodu vzduchu. Nikdy do plamene nefoukejte.

Mohu ohřívač jídel používat bez vody?

Ne, voda je nezbytná pro rovnoměrné zahřívání a zabránění přehřátí. Používání bez vody může zařízení poškodit a spálit jídlo.

Jaké typy pastilek použít?

Používejte výhradně pastilky pro ohřívače jídel (pevné palivo) vhodné pro chafing dishes. Nikdy nepoužívejte jiná paliva.

Jak vyčistit ohřívač jídel po použití?

Nechte zcela vychladnout, odstraňte vodu a zbytky. Čistěte měkkým hadříkem a jemným nekorozivním detergentem. Před uskladněním důkladně osušte všechny části.

Lze ohřívač jídel používat venku?

Doporučuje se používat na dobře větraném místě, chráněném před větrem a nepřízní počasí. Vyhněte se nestabilním nebo hořlavým povrchům.

Co dělat, pokud je nádrž na vodu během používání prázdná?

Uhaste plamen, nechte vychladnout, poté přidejte vlažnou vodu. Nikdy nelijte vodu na plamen nebo na horkou nádrž.

Je víko součástí?

Ano, ohřívač jídel se dodává s víkem, které pomáhá udržovat teplo a chránit jídlo.

Mohu zařízení opravit sám v případě poruchy?

Ne, všechny opravy musí provádět poprodejní servis výrobce, aby byla zajištěna bezpečnost a shoda.

NÁVOD K OBSLUZE RCCDRT13_9L Royal Catering

Popis parametu	Hodnota parametu
Název výrobku	Chafing Dish
Model	RCCD-RT1_9L	RCCD-RT2_9L	RCCD-RT3_9L	RCCD-RT1_6L
Typ tepelného zdroje Pasta do ohřívačů
Objem [I]	9	9	9	6
Rozměry [šiřka x hloubka x výška; mm]	600 x 360 x 390	600 x 360 x 440	600 x 360 x 390	530 x 480 x 450
Hmotnost [kg]	5,2	5,27	4,32	5,69

Popis parametu	Hodnota parametu
Název výrobku	Chafing Dish
Model	RCCD-RT2_6L	RCCD-RT4_9L	RCCD-RT5_9L	RCCD-RT6_9L
Typ tepelného zdroje Pasta	do ohřívačů			Horká voda
Objem [I]	6	9	9	9
Rozměry [šířka x hloubka x výška; mm]	480 x 510 x 460	625 x 470 x 425	640 x 480 x 430	590 x 420 x 210
Hmotnost [kg]	5,96	7,68	8	10,13

Popis parametu	Hodnota parametu
Název výrobku	Chafing Dish
Model	RCCD-RT3_6L	RCCD-RT7_6L	RCCD-RT8_9L	RCCD-RT4_6L
Typ tepelného zdroje	Horká voda		Pasta do ohřívačů
Objem [I]	6	6	9	6
Rozměry [šiřka x hloubka x výška; mm]	410 x 410 x 210	440 x 440 x 270	660 x 440 x 285	480 x 440 x 295
Hmotnost [kg]	8,03	8,02	8,79	6,68
Model	RCCD-RT9_6L	RCCD-RT10_9L	RCCD-RT11_6L	RCCD-RT12_6L
Typ tepelného zdroje	Pasta do ohřívačů
Objem [I]	6	9	6	6
Rozměry [šiřka x hloubka x výška; mm]	525 x 460 x 290	553 x 440 x 295	380 x 440 x 295	505 x 440 x 280
Hmotnost [kg]	6,7	6,57	5,46	5,37

Popis parametu	Hodnota parametu
Název výrobku Chafing Dish
Model	RCCD-RT13_9L	RCCD-RT14_6L	RCCD-RT15_6L
Typ tepelného zdroje	Pasta do ohřívačů
Objem [I]	9	6	6
Rozměry [šiřka x hloubka x výška; mm]	565 x 410 x 295	410 x 390 x 300	490 x 440 x 290
Hmotnost [kg]	6,8	5,7	5,7

1. Obecný popis

Návod je určen jako pomůcka pro bezpečné a spolehlíve používání. Vyrobek je navržen a vyroben striktně podle technickych pokynů s použitímnejnovějsích technologii a component a také za dodrženi nejvyších standardů kvality.

PRED ZAHAJENIM PRACE SI DUKLADNE A S POROZUMENIM PRECTETENTNO NAVOD.

Abyste zajistili dlouhodobou a spolehlivou praci tohoto zařizení, musite zajistit jeho správnou obsluhu a udžbu, a to v souladu s pokyny, jež jsou obsaženy v toto námodu. Technické udaje a specifikace obsažené v toto námodu jsou aktuálné. Vyrobce si vyhrazuje pravo provadět změny, které souvisí se zvyšováním kvality.

Vysvětlení symbolú

CE	Vyrobek spluje požadavky odpopovidajćich bezpečnostnich norem.
	Před použitím seseznamte s námodem.
	POZNÁMKAI! nebo VÍSTRAHA! nebo ZAPAMATUJTE SI! popisujćí danou situaci (obecný výstražný symbol).
	Pozor! Horký povrch může způsobit popáleniny!
	Vyrobek je určen pro kontakt s potravinami

POZOR! Obrázky v tomto námodu k obsluze mají pouze ilustrativné charakter a v některych detailech se mohou lišit od skutečného vzhledu vyrobku.

Originálnim námodem je německa verze námodu. Ostatné jazykové verze jsou preklady z němčiny.

2. Bezpečnost používání

POZOR! Přečte se všechny výstráhy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny navody. Nerespektovani výstrah a nedodžovani navodů může zpúsobit uraz elektrickým proudem, požár a/nebo vázné nebo být prćinou smrti.

Termin „zařizení“ nebo „vyrobek“ ve vystrahách a v popisu se týká .

2.1. BEZPECNOST

a) Na pracovišti udržujte pořádek a zajistěte dobré osvětlení. Nepořádek, nebo špatné osvětlení může být pricinou nahod. Během používání zařizení sledujte, co se déje, predpokládejte vyvoj událostí a rid'te se zdravém Rozumem.
b) Pokud mate pochybnosti, zda vyrobek pracuje spravně, nebo v pripadě vysktu poruchy kontaktujte servis vyrobce.
c) Opravy vyrobku mûze provadět pouze servis vyrobce. Je zakázánov provadět opravy svépomocné!
d) Zařizení používejte v dobře větraném prostoru.
e) Uschovejte námod na použití zařizení za účelem jeho dalšího použití v budoucnu. Pokud bude zařizení prědáno třétí osobě, musí byt společné sím prědán také námod na jeho použití.
f) Časti obalu a malé montázní privky musí byt uskladněny v mistré, které je mimo dosah děti.
g) Toto zařizení není hračka. Je nutné dohlížet na déti, aby si se zařizením nehrály.
h) Zařizení pravidelně Čistěte, aby nedocházelo k trvalému usazováni špíny.
i) Toto zařizení není hračka. Čistěné a udržba nemohou být provádehynde těmi bez dohledu dospělé osoby.
j) Zařizení umistěte na pracovní plochu, která má minimálné stejné rozměry, jako samotné zařizení, a také mimo dosah hořlavých materialú.
k) Nikdy neumistujte zdroj tepla pod prazdnymi nadobami!
I) Nezvedejte ohrivac,Pokud je v provozu.
m) Nádoba na palivo a její víko, mohou být velmi horké. Abyste se vyhnuli popáleninám, používejte vždy pracovní rukavice. (platí pro modely RCCD-RT1_9L, RCCD-RT2_9L, RCCD-RT3_9L, RCCD-RT1_6L, RCCD-RT2_6L, RCCD-RT4_9L, RCCD-RT5_9L, CCD-RT8_9L, RCCD-RT4_6L, RCCD-RT9_6L, RCCD-RT10_9L, RCCD-RT11_6L, RCCD-RT12_6L, RCCD-RT13_9L, RCCD-RT14_6L, RCCD-RT15_6L)
n) Uhašeni ohne sfouknutím je zakázán. Pro uhašeni ohné v nádobě na palivo je nutné uzavřit prívod kyslíku tak,Že uzavřete nádobu na palivo víkem.(platí pro modely RCCD-RT1_9L, RCCD-RT2_9L, RCCD-RT3_9L, RCCD-RT1_6L, RCCD-RT2_6L, RCCD-RT4_9L, RCCD-RT5_9L, CCD-RT8_9L, RCCD-RT4_6L, RCCD-RT9_6L, RCCD-RT10_9L, RCCD-RT11_6L, RCCD-RT12_6L, RCCD-RT13_9L, RCCD-RT14_6L, RCCD-RT15_6L)
o) Je zakázán o ponorit rám do vody.

POZOR! I když bylo zařizení navrženo tak aby bylo bezpečné,
bylo vybaveno odpovidajícimi bezpečnostními prostředky
a také kromě použití dodatečněch prvků pro ochranu uživatele,
existuje během práce s tímtó zařizení stále vysoká
pravděpodobnost nehody nebo způsobeni urazu.
Doporucujeme během jeho používání dodržovat bezpečnost
a používat zdravy Rozum.

3. Pravidla používání

Vyrobek je urcen k ohrivani a k udržovani v teple jidla, které je v ném umistěno. Neslouží pro Rozmrazovani zmrazenych vyrobku ani k jejich vařeni.

Zodpovednost za veškeré škody, které vzniknou jako dusledek použivani zařizení způsobem, který není v souladu s jeho určením, je na strné uživatele.

3.1. Popis zařízení

RCCD-RT1_9L

RCCD-RT15_9L

RCCD-RT2_6L

RCCD-RT4_9L

RCCD-RT5_9L

RCCD-RT6_9L

RCCD-RT3_6L

RCCD-RT7_9L

RCCD-RT8_9L

RCCD-RT4_6L

RCCD-RT9_6L

RCCD-RT10_9L

RCCD-RT11_6L

RCCD-RT12_6L

RCCD-RT13_9L

RCCD-RT14_6L

RCCD-RT15_6L

1. Viko

2. Madlo

3. Nadoba GN na potraviny

4. Nádoba na pastu
5. RÁm
6. Police na nádobu na pastu
7. Nadoba na vodni lazeš
8. Madla na prěnášení
9. Odvzdušnovaci otvor
10. Nohy

Teplota okoli nesmi prekračovat 40 °C a relativní vlhkost nesmí prekračovat 85 %. Zařizení postavte tak, aby byla zaručena dobrá cirkulace vžduchu. Dodržujte minimálné odstup 10 cm od každé strany zařizení. Udržujte zařizení mimo jakékoliv horké plochy. Zařizení musí BYT používáno vždy na rovném, stabilním, Čistěm a suchém povrchu, který je odolné proti požáru, musí BYT mimo dosah děti a také osob, které mají omezené psychické, senzorické a duševné funkce.

Před prvním použitím demontujte všechny privky a umyjte je, stejně tak umyjte celé zařizení.

3.3. Práce se zařizením

1. Umistěte nádobu na vodní lázeř na stojan. Naplěte nádobu teplou vodou (množství použité vody musí byt takové, aby se voda, po vložení nádoby GN, nevylila). V pripadě modelů RCCD-RT6_9L, RCCD-RT3_6L a RCCD-RT7_6L použijte horkou vodu. Vysoká teplota a pára zamezuť yechladnutí potravin. Jakmile se voda v zásobníku ochladi, dojde také k ochlazení potravin. Je proto důlezité kontrolovat množství vody v zásobníku a její teplotu. Dle potřeby doplěte horkou vodu.
2. Umistete nádobu GN s jidlem, které chcete ohrát, do nádoby s vodou. Zavrete vko.

3. Modely RCCD-RT1_9L, RCCD-RT2_9L, RCCD-RT3_9L, RCCD-RT1_6L, RCCD-RT2_6L, RCCD-RT4_9L, RCCD-RT5_9L, RCCD-RT8_9L, RCCD-RT4_6L, RCCD-RT9_6L, RCCD-RT10_9L, RCCD-RT11_6L, RCCD-RT12_6L, RCCD-RT13_9L, RCCD-RT14_6L, RCCD-RT15_6L: Umistěte plechovku s pastou pro ohřivače (není současti sady) v nádobách na pastu. Zapalte pastu, umistěte námody s hořić pastou na polici, ktera se nacház pod námobou s vodou. Velikost plamene nestavíte vholným posunutím vika námoby na pastu.

4. POZOR: Pravidelné kontrolujte hladinu vody v ohřivači, abyste se vyhnuli jejími uplnému odpařeni, což by mohlo věst k pripálení ohřivaného jidla.

5. Po ukončeni používání ohřivače je nutné, v závislosti na modelu, bud' uhasit plamen tak,Že víkem uzavřete námobu na pastu, nebo odpojítě elektrické topné těleso od zdroje elektrické energia.
6. Po kazdem pouziti je nutné vylit vodu z nádoby na vodni lázen a osušit ji.

POZOR: Jednotlivé Časti ohřivače mohou dosahovat vysokych teplot a po otevřeni vika můze z nádoby navicunikat horká vodní pára. Bud'te během používání vyrobku velmi opatrní.

3.4. Čištení a udžržba

a) Před kazdým Čistěním, nastavovánéím, vyměnou vybavení, a takéPokud není vyrobek používán, jej nechte zcela vychladnout.
b) K Čišění povrchu používejte vyhradné prostředky, které neobsahuji Žiravé látky.
c) K Čišění zařizení používejte pouze jemné Čisticí prostředky, které jsou určené pro mytí povrchů, které mají kontakt s potravinami.
d) Po kaźdem czistěné je nutné vsechny privky dokonale osušit, než bude zařizení znovu použito.
e) Zařizení je nutno skladovat na suchém a chladném misté, které je chráněno proti vlhkosti a prímemu slunečnímu zářeni.
f) Je nutné provadět pravidelné prohlídky zařizení s ohledem na jeho technickou funkčnost a také jeho veškerá poškození.
g) K cišění používejte měkký hadřík.
h) K Čišěné je zakázáno používat ostré a/nebo kovové prědměty (např. drátěné kartáč nebo kovovou lopatku), protože tyto prědměty mohou poškodit povrch materialu, ze kterého je zařizení vyrobeno.
i) Necistete zarizen latkami s kyselym pH, prostredky urcenymi pro pouziti v lekarstvi, redidly, palivy, oleji nebo jinymi chemickymi latkami, muze to vest k poškozeni zarizeni.