Watch GT 5 - Okosóra HUAWEI - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Okosóra
Márka	Huawei
Modell	Watch GT 5
Referencia	JNA-B19
Méretek (kb.)	46 mm átmérő, 11 mm vastagság
Súly (kb.)	Körülbelül 48 g (szíj nélkül)
Akkumulátor kapacitása	455 mAh (tipikus)
Üzemidő (tipikus használat)	Akár 14 nap
Vízállóság	IP68 (legfeljebb 1,5 m mélységig 30 percig) és 5ATM (50 m)
Ház anyaga	Alumíniumötvözet vagy rozsdamentes acél
Képernyő	AMOLED színes, 1,43 hüvelyk
Felbontás	466 x 466 pixels
Kapcsolódás	Bluetooth 5.2, Wi-Fi 2,4 GHz, NFC
Érzékelők	Gyorsulásmérő, giroszkóp, pulzusmérő, pulzusoximéter (SpO2), barométer, iránytű, GNSS
Fő funkciók	Sporttevékenységek követése (futás, úszás stb.), pulzus, alvás, stressz, SpO2, Bluetooth hívások, értesítések, zene, NFC fizetés, hangasszisztens
Operációs rendszer	HarmonyOS 3.0 (vagy újabb verzió)
Társalkalmazás	Huawei Health (iOS és Android)
Üzemi hőmérséklet	-20 °C és +45 °C között
Tárolási hőmérséklet	-20 °C és +55 °C között
Karbantartás és tisztítás	Puha, enyhén nedves ruhával tisztítsa; kerülje a súrolószereket és a hosszan tartó víz alá merítést
Biztonság	Biztonsági távolság: 15 cm az elektronikus implantátumoktól; ne viselje bőrirritáció esetén; kapcsolja ki érzékeny területeken (kórházak, repülők)
Alkatrészek és javíthatóság	Beépített akkumulátor, nem cserélhető a felhasználó által; javítás a Huawei vagy hivatalos szerviz által
Általános információk	Megfelel az EU szabványoknak (RED, RoHS); SAR fej 0,18 W/kg, végtagok 0,66 W/kg, törzs 0,32 W/kg

Gyakran ismételt kérdések - Watch GT 5 HUAWEI

Hogyan párosítsam a Huawei Watch GT 5-öt a telefonommal?

Töltse le a Huawei Health alkalmazást az AppGallery-ből vagy a consumer.huawei.com-ról. Nyissa meg az alkalmazást, lépjen az eszközök képernyőre, válassza a 'Hozzáadás' lehetőséget, és kövesse az utasításokat. Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth be van kapcsolva.

Mennyi a Watch GT 5 akkumulátorának üzemideje?

A tipikus üzemidő 14 nap normál használat mellett (értesítések, tevékenységkövetés). Intenzív használatnál (GPS, hívások) körülbelül 7 napra csökkenhet.

Vízálló-e az óra? Úszhatok vele?

Igen, IP68 és 5ATM tanúsítvánnyal rendelkezik, így ellenáll a víz alá merítésnek 50 méterig. Édesvízben úszhat, de kerülje a sós vizet és a forró zuhanyt.

Tudok hívásokat kezdeményezni a Watch GT 5-tel?

Igen, a Bluetooth segítségével közvetlenül az óráról indíthat és fogadhat hívásokat, ha a telefon csatlakoztatva van.

Az óra méri az oxigéntelítettséget (SpO2)?

Igen, rendelkezik egy SpO2 érzékelővel a vér oxigénszintjének mérésére. Aktiválja a mérést a Huawei Health alkalmazásban.

Hogyan tisztítsam az órát?

Használjon puha, enyhén nedves ruhát (tiszta víz). Kerülje a vegyszereket, alkoholt vagy súrolószereket. Tisztítás után szárítsa meg.

A Watch GT 5 kompatibilis az iPhone-nal?

Igen, működik iOS rendszerrel a Huawei Health alkalmazáson keresztül. Egyes funkciók (pl. üzenetekre válaszolás) korlátozottak lehetnek.

Használhatom az órát telefon nélkül?

Igen, önállóan működhet tevékenységkövetéshez, tárolt zene lejátszásához és NFC fizetéshez. Az értesítések és hívások azonban telefonkapcsolatot igényelnek.

Mit tegyek, ha az óra nem kapcsol be?

Győződjön meg róla, hogy fel van töltve (csatlakoztassa a töltőt). Ha továbbra sem kapcsol be, tartsa lenyomva a felső gombot 10 másodpercig a kényszerített újraindításhoz.

Szükséges-e képernyővédő?

Az óra edzett üveget használ (valószínűleg 3D üveg), de karcolások elkerülése érdekében képernyővédő fólia is alkalmazható. Válasszon a hajlított képernyőhöz kompatibilis védőfóliát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Watch GT 5 HUAWEI

A készülék használata előtt olvassa el és töltse le a legújabb Gyors útmutatót a https://consumer.huawei.com/hu/support/weboldalról.

Készülék beállítása

1. A készülék bekapcsolásához tartsa nyomva a Fel gombot, vagy töltse fel a készüléket.
2. A Huawei Health alkalmazás letöltéséhez használja a telefonját az első oldalon található QR-kód beolvasásához, vagy keressen rá a "Huawei Health"-re az AppGallery-ben vagy a consumer.huawei.com oldalon.
3. Nyissa meg a Huawei Health alkalmazást, lépjen az eszközök képernyőjére, válassza ki a hozzáadni kívánt eszközöket, és a párosítás befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő

utasításokat.

Robbanófejek és robbantási területek

Kapcsolja ki mobiltelefonját vagy vezeték nélküli készülékét, ha robbantási területen vagy olyan helyen van, ahol a robbantási műveletek megzavarásának elkerülése érdekében kérik a „rádiós adó-vevő” vagy az „elektromos készülékek” kikapcsolását.

Üzemanyagtöltő állomások és robbanásveszélyes környezetek

Olyan helyeken, ahol a környezet robbanásveszélyes lehet, tartsa be az összes kihelyezett utasítást, amely a vezeték nélküli készülékek, például az Ön telefonja vagy más rádióberendezések kikapcsolására vonatkozik. A potenciálisan robbanásveszélyes környezetek közé tartoznak a benzinkutak, a hajók belseje, az üzemanyag vagy vegyi anyag szállítására vagy tárolására szolgáló létesítmények, és az olyan területek, ahol a levegő vegyi anyagokat vagy részecskéket, például szemcséket, port vagy fémport tartalmaz.

Működtetés és biztonság

- Az esetleges halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgassa sokáig túlságosan magas hangerőn a készüléket.

• Ideális hőmérsékletek: -20°C és +45°C között a használathoz, -20°C és +55°C között a tároláshoz.
• Az akkumulátort tartsa tűztől, hőforrástól, szélsőségesen alacsony légnyomástól és közvetlen napfénytől távol. Ne helyezze fűtőkészülékekbe vagy azok tetejére. Ne szerelje szét, ne módosítsa, és ne dobja el vagy nyomja össze. Ne helyezzen bele idegen tárgyakat, ne merítse folyadékba, ne tegye ki külső erő vagy nyomás hatásának, mivel ezzel az akkumulátor szivárgását, túlmelegedését, meggyulladását vagy akár robbanását okozhatja.
• Az akkumulátort ne próbálja meg saját maga kicserélni, mivel ezzel megsértheti az akkumulátort, ami túlmelegedést, tüzet vagy sérülést okozhat. A készülék beépített akkumulátorát a Huawei vagy egy hivatalos szolgáltató javíthatja.
• Ha gyermekek is hozzáférnek a termékhez vagy használják azt, ajánlott a felnőtt felügyelet.
• Kérjük, azzal kapcsolatban, hogy a készülék működtetése zavarhatja-e az orvosi eszközök működését, kérje ki orvosa és a készülék gyártójának tanácsát.
• A szívritmus-szabályozók gyártói azt javasolják, hogy a szívritmus-szabályozóval fellépő potenciális interferencia elkerülése érdekében legalább 15 cm-es távolságot tartson a készülék

és a szívritmus-szabályozó között. Amennyiben szívritmus-szabályozót használ, a készüléket a szívritmus-szabályzóval ellentétes oldalon használja, és ne hordja a mellényzsebében.

• Ez a termék nem orvostechnikai eszköz, és nem célja bármilyen betegség diagnosztizálása, kezelése, gyógyítása vagy megelőzése. Minden adat és mérés kizárólag személyes tájékoztatásra szolgál. Ha a készülékkel való érintkezés közben börirritációt tapasztal, ne használja tovább és forduljon orvoshoz.
• Ha kórházban, klinikán vagy egyéb egészségügyi intézményben erre kérik, kapcsolja ki a vezeték nélküli készüléket. Ezek a kérések az érzékeny orvosi berendezésék esetleges megzavarásának megelőzését szolgálják.
• Ha repülőtéren vagy repülőgép fedélzetén felszólítják rá, kapcsolja ki a vezeték nélküli készüléket. Kérje a repülőgép személyzetének tanácsát a mobiltelefon fedélzeten való használatával kapcsolatosan, ha a készülékén van „repülő mód”, akkor azt be kell kapcsolni a repülőgépre való felszállás előtt.
• Győződjön meg róla, hogy a hálózati adapter megfelel az IEC/EN 62368-1 szabvány követelményeinek, és a hálózati adaptert az országos és helyi előírásoknak megfelelően

tesztelték és hagyták jóvá.

- A készülék alkatrészei és belső áramkörei károsodásának elkerülése érdekében ne használja füstös, nedves vagy koszos környezetben, illetve mágneses mezők közelében.

FIGYELMEZTETÉS: Ez a készülék egy érme nagyságú gombelemet, kis méretű elemet tartalmaz. Ne nyelje le az elemet, mert az égési sérülést okozhat.

• Ha az érme méretű gombelemet lenyeli, az alig 2 óra alatt súlyos belső égést okozhat, ez pedig akár halálhoz is vezethet.
• Az új és a használt akkumulátorokat tartsa gyermekektől távol. Ne használja tovább a terméket és tartsa gyermekektől távol, ha az akkumulátortartó nem zár biztonságosan. Azonnal forduljon orvoshoz, ha úgy gondolja, hogy az akkumulátort esetleg lenyelte, vagy az a test bármely részébe kerülhetett.
• A készüléke megfelel az IP68 (IEC 60529) előírásainak, valamint az 5ATM besorolású ellenállási szintnek.

Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók

A terméken, akkumulátoron, dokumentación vagy csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a terméket és az akkumulátort a helyi hatóságok által kijelölt külön hulladékgyűjtő pontokra kell vinni az élettartamuk végén. Ez biztosítja az EEE hulladékok újrahasznosíthatóságát és kezelését olyan módon, hogy az értékes anyagaik megőrizhetők legyenek, és azoktól az emberi egészség és a környezet megóvható legyen. Bővebb információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal, a viszonteladóval vagy a háztartási hulladékot kezelő szolgáltatóval, illetve látogasson el

a https://consumer.huawei.com/en/weboldalra.

EU előírásoknak való megfelelőség

A Huawei Device Co., Ltd. ezennel kijelenti, hogy ez az JNA-B19 készülék megfelel a következő irányelvek rendelkezéseinek: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU.

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege és a tartozékokra és a szoftverre vonatkozó legfrissebb információk a következő internetcímen állnak rendelkezésre: https://consumer.huawei.com/certification.

Rádiófrekvenciás sugárzás hatásával kapcsolatos követelmények

A nemzetközi iránymutatások ajánlása szerint a készülék kialakítása olyan, hogy megfeleljen az azon piac által megállapított határértékeknek, ahol a készülék forgalmazásra kerül.

Azokban az országokban, amelyek elfogadják a 10 grammnál több szöveten mért 2,0 W/kg-os (fej) és 4,0W/kg-os (végtagok) SAR-határértéket, a csuklón hordva és az arctól 1,0 cm-es távolságban használva a készülék megfelel a rádiófrekvenciás készülékekre vonatkozó előírásoknak.

A legmagasabb mért SAR-érték: SAR-érték a fej esetén: 0.18 W/kg; SAR-érték a végtagok esetén: 0.66 W/kg.

Frekvenciasávok és teljesítmény

Frekvenciasávok, amelyeken a rádióberendezés üzemel: Bizonyos sávok nem minden országban, illetve régióban érhetők el. További részletekért forduljon a helyi szolgáltatóhoz.

Wi-Fi 2.4GHz: 17 dBm, Bluetooth 2.4GHz: 14 dBm, NFC 13.56MHz: 42 dBμA/m 10 méteres távolságban, Vezeték nélküli töltő: 110.5 kHz-119 kHz: 42 dBμA/m 10 méteres távolságban, 119 kHz-135 kHz: 66, 10 dB/dec-cel csökken 119 kHz felett (10 méteres távolságban), 135 kHz-140 kHz: 42 dBμA/m 10 méteres távolságban, 140 kHz-148 kHz: 37,7 dBμA/m 10 méteres távolságban.

Srpski

Pre korišćenja uređaja, pregledajte i preuzmite najnovije Kratko uputstvo na https://consumer.huawei.com/rs/support/.

Podesite uređaj

1. Pritisnite i držite gornji taster ili priključite uređaj na napajanje da biste ga uključili.
2. Telefonom skenirajte QR kod na prvoj strani ili potražite opciju „Huawei Health“ u aplikaciji AppGallery ili na veb-sajtu consumer.huawei.com da biste preuzeli aplikaciju Huawei Health.
3. Otvorite aplikaciju Huawei Health, pristupite ekranu uređaja, izaberite uređaje koje želite da dodate i pratite uputstva na ekranu da biste završili uparivanje.