Watch GT 5 - Chytré hodinky HUAWEI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Chytré hodinky
Značka	Huawei
Model	Watch GT 5
Referenční číslo	JNA-B19
Rozměry (přibližně)	46 mm v průměru, 11 mm tloušťka
Hmotnost (přibližně)	Přibližně 48 g (bez řemínku)
Kapacita baterie	455 mAh (typická)
Výdrž baterie (typické použití)	Až 14 dnů
Odolnost vůči vodě	IP68 (ponoření do 1,5 m po dobu 30 min) a 5ATM (50 m)
Materiál pouzdra	Slitina hliníku nebo nerezová ocel
Displej	AMOLED barevný, 1,43 palce
Rozlišení	466 x 466 pixelů
Konektivita	Bluetooth 5.2, Wi-Fi 2,4 GHz, NFC
Senzory	Akcelerometr, gyroskop, snímač tepové frekvence, pulzní oxymetr (SpO2), barometr, kompas, GNSS
Hlavní funkce	Sledování sportovních aktivit (běh, plavání atd.), tepová frekvence, spánek, stres, SpO2, Bluetooth hovory, notifikace, hudba, NFC platby, hlasový asistent
Operační systém	HarmonyOS 3.0 (nebo novější)
Doprovodná aplikace	Huawei Health (iOS a Android)
Provozní teplota	-20 °C až +45 °C
Skladovací teplota	-20 °C až +55 °C
Údržba a čištění	Čistěte měkkým mírně navlhčeným hadříkem; vyhněte se abrazivním prostředkům a dlouhodobému ponoření
Bezpečnost	Bezpečná vzdálenost: 15 cm od elektronických implantátů; nenoste při podráždění kůže; vypněte v citlivých oblastech (nemocnice, letadla)
Náhradní díly a opravitelnost	Integrovaná baterie není uživatelsky vyměnitelná; opravu provádí Huawei nebo autorizovaný servis
Obecné informace	V souladu s normami EU (RED, RoHS); SAR hlava 0,18 W/kg, končetiny 0,66 W/kg, trup 0,32 W/kg

Často kladené otázky - Watch GT 5 HUAWEI

Jak spárovat Huawei Watch GT 5 s mým telefonem?

Stáhněte si aplikaci Huawei Health z AppGallery nebo consumer.huawei.com. Otevřete aplikaci, přejděte na obrazovku zařízení, vyberte 'Přidat' a postupujte podle pokynů. Ujistěte se, že je Bluetooth zapnutý.

Jaká je výdrž baterie Watch GT 5?

Typická výdrž je 14 dní při běžném používání (notifikace, sledování aktivit). Při intenzivním používání (GPS, hovory) může klesnout na přibližně 7 dní.

Jsou hodinky vodotěsné? Mohu s nimi plavat?

Ano, jsou certifikovány IP68 a 5ATM, takže odolají ponoření do 50 metrů. Můžete plavat ve sladké vodě, ale vyhněte se slané vodě a horké sprše.

Mohu s Watch GT 5 telefonovat?

Ano, díky Bluetooth můžete přijímat a uskutečňovat hovory přímo z hodinek, když je telefon připojen.

Měří hodinky saturaci kyslíkem (SpO2)?

Ano, mají senzor SpO2 pro měření hladiny kyslíku v krvi. Měření aktivujte v aplikaci Huawei Health.

Jak hodinky čistit?

Použijte měkký mírně navlhčený hadřík (čistá voda). Vyhněte se chemickým prostředkům, alkoholu nebo abrazivním čisticím prostředkům. Po čištění je osušte.

Je Watch GT 5 kompatibilní s iPhone?

Ano, funguje s iOS prostřednictvím aplikace Huawei Health. Některé funkce (odpovídání na zprávy) mohou být omezeny.

Mohu hodinky používat bez telefonu?

Ano, mohou fungovat samostatně pro sledování aktivit, přehrávání uložené hudby a NFC platby. Notifikace a hovory však vyžadují připojení k telefonu.

Co dělat, když se hodinky nezapnou?

Ujistěte se, že jsou nabité (připojte nabíječku). Pokud se stále nezapnou, podržte horní tlačítko po dobu 10 sekund pro vynucený restart.

Je potřeba ochrana displeje?

Hodinky používají zesílené sklo (pravděpodobně 3D sklo), ale pro ochranu před poškrábáním lze přidat ochrannou fólii. Vyberte ochranu kompatibilní se zakřiveným displejem.

NÁVOD K OBSLUZE Watch GT 5 HUAWEI

Stručná úvodní příručka

Před použitím zařízení si přečtěte a stáhněte nejnovější Stručnou úvodní příručku na adrese https://consumer.huawei.com/cz/support/.

Nastavte své zařízení

1. Stisknutím a podržením horního tlačítka nebo zahájením nabíjení zařízení zapnete.
2. Pomocí telefonu naskenujte QR kód na první stránce nebo vyhledejte „Huawei Health“ v AppGallery nebo na adrese consumer.huawei.com a aplikaci Huawei Health stáhněte.
3. Otevřete aplikaci Huawei Health přejděte na obrazovku zařízení, zvolte zařízení, která chcete přidat, a dokončete párování podle instrukcí na obrazovce.

Rozbušky a těžba trhavinami

Vypněte svůj mobilní telefon nebo bezdrátový přístroj při pohybu v oblasti, kde se provádí odstřel pomocí trhavin; totéž platí pro oblasti, kde jsou výstražné značky nabádající k vypnutí bezdrátových nebo elektronických přístrojů, které by mohly rušit činnost zařízení používaných při odstřelu.

Čerpací stanice a výbušné prostředí

V místech, kde hrozí riziko výbuchu, dodržujte veškeré příkazové značky nabádající k vypnutí bezdrátových přístrojů, jako jsou telefony a další zdroje rádiového signálu. Mezi oblasti s rizikem výbuchu patří mj. čerpací stanice a jejich okolí, podpalubí lodí, místa uskladnění nebo přepravy paliv a chemických látek, příp. takové oblasti, kde jsou ve vzduchu obsaženy chemické látky nebo pevné částice, např. obilí, prach nebo kov.

Provoz a bezpečnost

Neposlouchejte po delší dobu s vysokou úrovní hlasitosti, abyste zabránili poškození sluchu.

- Ideální teplota: -20 °C až +45 °C pro provoz, -20 °C až +55 °C pro skladování.

- Udržujte baterii mimo dosah ohně, nadměrného tepla, extrémně nízkého tlaku vzduchu a přímého slunečního záření. Nepokládejte ji na zařízení vytvářející teplo a ani ji do nich nevkládejte. Nerozebírejte ji, neupravujte, neházejte jí ani ji nestlačujte. Nevsouvejte do ní cizí předměty, neponořujte ji do kapalin a nevystavujte jí externí síle nebo tlaku, protože takové jednání může způsobit únik obsahu, přehřátí, vznícení nebo dokonce explozi.

• Nesnažte se baterii vyměnit sami – můžete baterii poškodit, což by mohlo zapříčinit přehřátí, požár a zranění. Servis vestavěné baterie v zařízení by měla provádět společnost Huawei nebo autorizovaný poskytovatel služeb.
• Pokud tento produkt mají používat děti nebo s ním mají přijít do styku, doporučujeme, aby na ně dohlížela dospělá osoba.
• Porad'te se s lékařem i výrobcem vámi používaného zdravotního zařízení – zjistěte, zda vaše zařízení nenarušuje činnost zdravotního zařízení.
• Výrobci kardiostimulátorů doporučují udržovat mezi zařízením a kardiostimulátorem minimální vzdálenost 15 cm, aby se zabránilo potenciálnímu rušení kardiostimulátoru. Jste-li uživatelem kardiostimulátoru, držte zařízení na opačné straně než kardiostimulátor a nenoste jej v náprsní kapse.
• Tento produkt není navržen jako zdravotnické zařízení a není zamýšlen jako nástroj pro diagnostiku, léčbu nebo pro prevenci onemocnění. Všechna data a měření byste měli využívat výhradně pro osobní referenci. Pokud vám nošení zařízení dráždí kůži, sundejte ho a porad'te se s lékařem.
• Na žádost pracovníků nemocnice, kliniky či zdravotnického zařízení své bezdrátové zařízení

vypněte. Důvodem takového požadavku je zabránit možnému rušení citlivých lékařských přístrojů.

• Na žádost pracovníků letiště nebo personálu na palubě letadla své bezdrátové zařízení vždy vypněte. Při nejasnostech ohledně používání bezdrátových zařízení na palubě letadla se porad'te s personálem na palubě; pokud vaše zařízení nabízí režim Letadlo, je nutné jej vždy zapnout ještě před nástupem do letadla.
• Ujistěte se, že napájecí adaptér splňuje požadavky přílohy normy IEC/EN 62368-1 a že byl testován a schválen v souladu se státními nebo místními standardy.
• Aby nedošlo k poškození částí zařízení nebo vnitřních obvodů, nepoužívejte je v prašném, zakouřeném, vlhkém nebo znečištěném prostředí nebo v blízkosti magnetických polí.
• VAROVÁNÍ: Toto zařízení obsahuje mincovou, knoflíkovou nebo malou baterii. Nepolykejte baterii, protože představuje nebezpečí chemického popálení.
• Pokud mincovní, knoflíkovou nebo malou baterii spolknete, může to způsobit vážné vnitřní popáleniny během pouhých 2 hodin a může vést ke smrti.
• Nové a použité baterie udržujte mimo dosah dětí. Pokud není možné prostor na baterie pevně

zavřít, přestaňte produkt používat a udržujte jej mimo dosah dětí. Pokud se domníváte, že by mohlo dojít ke spolknutí baterií nebo jejich vniknutí do jakékoli části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

- Vaše zařízení splňuje požadavky IP68 (IEC 60529) a vyhovuje specifikacím úrovně odolnosti 5ATM.

Informace o likvidaci a recyklaci

Symbol baterie na produktu, baterii, literatuře nebo balení znamená, že produkty a baterie by měly být odvezeny do sběrných míst určených místními úřady pro separovaný odpad na konci životnosti. Tím bude zajištěno, že odpad EEZ bude recyklován a zpracováván způsobem, který šetří cenné materiály a chrání lidské zdraví a životní prostředí. Další informace získáte od místních úřadů, maloobchodníka, služby svozu komunálního odpadu nebo na naší webové stránce https://consumer.huawei.com/en/.

Prohlášení o shodě s předpisy EU

Společnost Huawei Device Co., Ltd. tímto prohlašuje, že toto zařízení JNA-B19 je v souladu s následující směrnící: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU.

Úplné znění prohlášení o shodě s nařízeními EU a nejnovější informace o příslušenství a softwaru

jsou k dispozici na této internetové adrese: https://consumer.huawei.com/certification.

Požadavky týkající se vystavení vysokofrekvenčnímu záření

Jak doporučují mezinárodní směrnice, zařízení je navrženo tak, aby vyhovovalo omezením stanoveným na trhu, na který bude zařízení uvedeno.

Pro země, které přijaly limit SAR ve výši 2,0 W/kg (hlava) a 4,0 W/kg (končetiny) na 10 gramů tkáně.

Zařízení splňuje požadavky na vysokofrekvenční záření při nošení na zápěstí a ve vzdálenosti 1,0 cm od obličeje.

Nejvyšší nahlášená hodnota SAR: Hodnota SAR pro hlavu: 0.18 W/kg; Hodnota SAR pro končetiny: 0.66 W/kg.

Frekvenční pásma a výkon

Frekvenční pásma, ve kterých rádiové zařízení pracuje: Některá pásma mohou být nedostupná v některých zemích a oblastech. Pro více informací kontaktujte mobilního operátora.

Wi-Fi 2.4GHz: 17 dBm, Bluetooth 2.4GHz: 14 dBm, NFC 13.56MHz: 42dBμA/m při 10 m, Bezdrátová nabíječka na hodinky: 110.5 kHz–119 kHz: 42 dBμA/m při 10 m, 119 kHz–135 kHz: 66 sestupně 10 dB/dec nad 119 kHz při 10 m, 135 kHz–140 kHz: 42 dBμA/m při 10 m, 140 kHz–148 kHz: 37,7 dBμA/m při 10 m.

Slovenčina

Pred použitím zariadenia si stiahnite a prečítajte najnovšiu stručnú úvodnú príručku na adrese https://consumer.huawei.com/sk/support/.

Nastavenie zariadenia

Skladnost s predpisi EU

Družba Huawei Device Co., Ltd. izjavlja, da je ta naprava JNA-B19 skladna s temi direktivami: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU.