KönnyűKézikönyv 
GAA 50 - Páraelszívó Güde - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GAA 50 Güde PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről GAA 50 Güde
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Páraelszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GAA 50 - Güde és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GAA 50 márka Güde.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GAA 50 Güde
MAGYAR Kérjuk alaposan olvassa el a tajékoztatot mielott a gépet használa.
SLOVENIJA Pred uvedbo v pogon prosim natančno preberite prilozena navodila za uporabo.
HRVATSKI Prijepustanja urad paizljivo procitajte naputak za upotrebu.
BbJIAPCKN Ipeu nyskahe Ha ypea B deiCTBne MOJI npOeTe TE BHIMaTeHNO IHCTpyKnraTa 3a n3NoJ3BaHe.
| Ipari porszów GAA 50 | |
| Megrend.szám 55136 | |
| Feszültseg 230 - 240 V ~ 50Hz | |
| Névleges teljesitményfelvétel 1200 W | |
| max. Átfolyási sebesség 183 m | 3/h |
| max. Elégtelen nyomás 25 KPa | |
| Tartály térfogata 50 l | |
| Védelmi fok IP 20 | |
| Súly 8,8 kg | |
| Zajártilom adatok | |
| megfeleloen kiderített ISO 11203: akusztkus teljesitmény szint LpA akusztkus teljesitmény szint LwA (K bizonytalanság = 3 dB(A)) | 92.7 db (A) |
| Hallásvédő eszköz használata ajánlott! | |
Csak azután használja a szivattyú, miután figyelmesen elolvasta é megérétte a
kezelési utmutató. Ismerkedjen meg az irányitó elementkel és a berendezés szabályszerü hasznalataval! Tartsa be aBiztonsági utasításokat. Viselkedjen figyelmesen harmadik személyel szemben.
A kezelo szemely felelos a balesetakert es a harmadik szemelyBiztonsagáert.
Az esetben, ha a gep bekapcsolasaval es kezelsevel kapcsolatban kételyei tamadnak, forduljon a szervizszolgalathoz.
Biztonsági Tudnivalók
A keszüléket 8 év feletti gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességü, ill. tapaszta-latlan személyekCsak felügyelet mellett hasznalhatjak, illetve akkor, ha megtanulták a keszülék biztonságos hasznalatát es megertéték az ebböl eredő veszelyeket. Soha ne engeden gyerekeket a keszülékker jats-zani.
A tisztitast es a felhasznal i karbant artast soha nem végeshetik gye- rekek felugyelet nélkül.
Túz-és robbanásvezély!
Soha ne szivjon fel a gépbe sem semmilyen gyúlékony és robbanékony anyagot, sem a következőket: benzin, olaj, alcohol, higitok vagy kis részek (pl.: fém
tömitésk, vagy hamu) ami 60 C foknál melegebb lehet - robbanás és tuzveszely allhat fent!
A gép hasznalata nem engedélyezett gyulekony gázok és anyagok közelében.
Ne forditsa a szivoszajat, tomlot, vagy csovet ember. vagy allat fele.
Ha lehetoseg nyilik porszivo es porfogofelszerelese, gyozodjon meg rola, hogy azok csatlakoztatva lettek, es helyesen vannak hasznalva.
A forgácselszívót csak stabil, egyenes, rezgésmentes alapon szabad használni. A szúkséges friss levegojú szellóztétest és a megfelelo megvilágítástbiztositani kell. A munkahelyen gondoskodjon az esetleges elbotlás megelőzeséról.
A forgácselszívót ne használjá páras, esetleg nedves környezetben, továbbá tuzveszélyes folyaděk vagy gáz kozelében.
Rendeltetés szerinti használat
Az elszivo a marogepeknel, asztali korfurreszeknel es gyalugepeknel keletkezett reszelékek elszivására alkalmas. (Pozor: nie je vchodné pre dreveny prac pri bruseni).
Az üzemeltetésiutasítasban leirt keszülékek alkalmazhatok ipari celokra, pl. szalodákban, iskolákban, korházakban, gyárakban, uzletekben, irodákban és bérelt uzletekben
Egyuttal be kell tartani az illetékes helyi rendelkezeseket is.
FIGYELMEZTETES
A berendeźessel az alábbi anyagokat nem szabad szívní:
egeszsegkárosfó porok
- forró anyagok (izzó cigarette, forró hamu stb.)
- éghetö, robbanékony, agressziv folyadékok (pl. benzin, oldószer, savak, lúgok stb.)
- éghetó, robbanékony porok (pl. magnézium-alumíumpor stb.)
FIGYELMEZTETES: A felhasznalot megfeleloen tajekoztatni kell a keszülk hasznalatarol!
FIGYELMEZTETÉS: Ez a készülék nem alkalmas veszélyes porok felszívására!
FIGYELMEZTETÉS: Ez a keszülékCsak szárazon történő használatra alkalmas.
FIGYELEM: Ezt a keszüléketCsak beltérben szabad tárolni.
FIGYELEM: Ez a keszülékCsak beltéi hasznalatra alkalmas.
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfeleloen elsosegelyt nyujtani, s minel hamarabbBiztositson be orvosi segitsget. A sebesultet nyugtassa meg, s vedje tovabbi balesettol. Ha segitssegre van szuksege, tuntesse fel az alabbi adatokat: 1.A baleset szinhelye,2.A baleset tipusa,3.A sebesultek szama,4.A sebesulsek tipusa
Szimbólumok
FIGYELMEZTETES - A szemelyi sérulések kockázatanak csökkentese érdekében olvassa el felhasznalói utmutató.
FIGYELMEZTETES/FIGYELEM!
Figyelmeztetá a veszélyes magas feszültsegre.
Mindennemu tiszitasi, karbantartasi
munka elott mindig huzza ki a villasdugot
a fali dugaljból.
Hallásvéð eszköz hasznalata ajánlott!
Hibás és/vagy tönkrement villany, vagy elektromogépek et kéll adni az ilétékes hulladékgyüjtő telepre.
CE jelzet
Hálozati Csatlakoztatás
Kizarolag hiba aram elleni védokapcsolóval hasznalható (RCD elóirás szerint max. hibaáram 30mA).
Uzembehelyezes elott kompetens villanyszerelo ellenorizze, hogy a kotelezoelektro -biztonsagiutasítások be vannak-eBiztosítva. Egyúttal be kell tartani az illetékes helyi rendelkezeseket is.
A gépet kapcsolja be a konektorba
Ellenorizze a feszültseget: A tipuscimkén felttuntetett adatoknak azonosaknak kell lenniuk az áramkor feszültsegével.
A kábelt védje magas hómér séklet hatásától, olajtól és éles tárgyaktól.
Karbantartás
Mindennemu tiszitasi, karbantartasi munka.
tt mindig huzza ki a villasdugot a fali dugaljbol.
A hasznalatba vetel elott elszor minded esetben szemrevetelezessellenorizze a keszuleket, es gyozodjon meg rola, hogy a keszulek, es kulonosen a halozati tapcsatlakoz o s a dugo nem serultek.
Tilos a berendezes hasznalata az esetben, ha hibas, vagy aBiztonsagi berendezes meg van kurosodva. A kopott es hibas alkatreszeket haladektalanul cserelje ki.
Vigyázat! A keszülék pátkábelének megserülésé esétén a kapcsolódo veszélyek elkerülésé érdekében cseréltesse azt ki a gyartó margaszervizével vagy más, megfelelo szakvégzettséggel rendelkezǒ szemellyel.
A keszülék szellozonyilásait mindig tisztan kell tartani.
A szívóberendezés felso réséztsoha ne spriccelje le vizzel - ez veszélyezteti a személyeket és róvidárla - tot okoz.
Javitsokat es azokat a munkakat, melyeket a hasznalati utasitas nem tartalmaz, kizarolag autorizalt szakemberek vgezhetik!
Csak eredeti tartozékokat és eredeti pótalkárészeket alkalmazzon!
Kizárolag rendszeresen karbantartott és kezeltgép lehet megbízhato segédszköz. Elégtelen karbant-artás és kezelés elore nem latható balesetekhez és sérülsekhez gezehet.
Szükség eseten nézze meg a póltalkatrész listát a www.guede.com honlapon
Jotallas
Jotallas idotartalma 12 honap ipari hasznalat eseten, fogyasztó eseten 24 honap, jotallas a keszulek megve-tele napjan kezdodik.
A jotallás kizárolag az anyagi, vagy gyártási hibákból eredó elégtelensegekre vonatkozik. Reklamácio esétén fel kell mutatni azeredeti, a vásárlaskor kapott,
s a vasarlas datumaval ellatott iratot.
A jotallas nem vonatkozik a geppel valo szaktalan hasznalat kovetkezteben bekovetkez hibakra, pl. a gep tulterhelse, eroszakos hasznalata, vagy idegen targyakkal valo megrongalodasa.A hasznalati utasitas mellozese kovetkezmeneire, szeresi es szokasos, normalis elhasznalodasra sem vonatkozik a jotallas.
Fontos informaciok az ügyfel részére
Felhivjuk a felhasznaló figyelmét, hogy mind a jotalla si idoben, mind annak lejartat kovetoen visszaadásra kizárolag az eredeti csomagolásban kerülhet sor. Ezzel hatékonyan megelozhetok a berendezés szallítas kozbeni megserulése, illetve a vitás reklamácios esetak. A készuleket az eredeti csomagolása optimálisan ovja, és igyBiztositott a reklamácios igeny mielöbbi feldolgozása.
Szervíz
Muszaki temaban van kerdese? Reklamaciot kivan bennyuktani? Potalkatreszre vagy hasznalati utasitasra van szuksége? Szervizpartnerunk, a Gude GmbH & Co. KG ceg honlapjan (www.guede.com) gyorsan es felesleges administrztracionelkul kaphat tovabbi tamogatast a Szerviz fejezetben. Kerjuk, segitsen nikunk, hogy segithessunk Onnek. Ahhoz, hogy berendezeset reklamacioc eseten azonositani tudja, a szervizpartnernunknek szuksége van a gyari szamra, a cikszamra es a gyartasi evre. Az osszes adatot megtalalja a tipustablán.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 7904 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guide.com
Tehnični podatki
| Odsesavanje GAA 50 | |
| Kataloška stevilka: 55136 | |
| Prikljukćek 230 - 240 V ~ 50Hz | |
| Nazivna sprejemna moč 1200 W | |
| maks. Hitrost pretoka 183 m | 3/h |
| maks. Podtlak 25 KPa | |
| Volumen posode 50 l | |
| Stupeć ochrany IP 20 | |
| Teža 8,8 kg | |
| Podatki o hrupnosti | |
| ustrezno zašciteno ISO 11203: | |
| Akustična zmogljivost LpA | 92.7 db (A) |
| Akustična zmogljivost LwA (Nihanje K = 3 dB(A)) | |
| Uporablajte zašcitno za sluh |
Uporabljaje napravo sele, ko natanncno preberete in dojame to navodilo za uporabo.
Seznanite se z nastavitvami in s pravilno uporabo naprave. Upostevajte varnostne napotke, ki so navedeni v tem navodilu. Obnašajte se odgovorno napram drugim osebam.
Forditasa azonossagi nyilatkozat EU
Ezzel kijelentjuk mi, a hovy a lentiekben meggelöt gépipari termek, koncepciója és tervezese, az altalunk forgalomba keruló kivitelezés-ben, megfelel az EU illetékes biztonsagi és higiéniai szabályzatok alapkövetményeinek. Agépen, a velünk valo konzultácio nélkül vegzett valtozasok eseten, a jelen nyilatkozat ervenyességét vesztı.
