UATYA190BFC2Y1 - Légkondicionálás DAIKIN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UATYA190BFC2Y1 DAIKIN

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1 46 Bevezetés 320

46.1 Általános információk 320

46.1.4 A c.pCO vezérlő funkciói 320

47 Gyors utasítások 321

47.1 Fő funkciók 321

47.2 Egység bekapcsolása és kikapcsolása 321

47.2.1 Egység bekapcsolása és kikapcsolása kijelzőről 321

47.2.2 Egység bekapcsolása és kikapcsolása külső jóváhagyással 321

47.2.3 Egység bekapcsolása és kikapcsolása BMS-ről 321

47.3 Alapérték módosítás 322

47.3.1 Alapérték módosítása kijelzőről 322

47.3.2 Alapérték módosítása BMS-ről 322

47.4 Nyelv módosítás 322

47.5 Dátum és idő módosítása 323

47.6 Idősávok beállítása 323

48 Grakaakijelzőn 324

48.1 Grakus egyezmények 324

48.1.1 Ikonok és szimbólumok 324

49.1 Felületek rajza 326

49.1.1 A felületek menüje 327

49.2 Menük közötti navigálás 328

49.2.3 Összefoglaló 329

49.2.4 Bejelentkezés 330

50 Szoftver funkciók 331

50.2 Alapérték kezelése 332

50.2.1 Dinamikus érték 332

50.2.2 Dinamikus alapérték külső levegő szondáról hűtés alatt 333

50.2.3 Dinamikus alapérték külső levegő szondáról hűtés alatt 334

50.3 Hőmérséklet ellenőrzés 335

50.3.1 Hőmérséklet-szabályozás hűtéskor 336

50.3.2 Hőmérséklet-szabályozás fűtéskor 338

50.3.3 Fűtés tiltása a külső levegő hőmérséklet alapján. 340

50.4 Hőmérséklet vezérlés 341

50.4.1 Relatív páratartalom vezérlés arányos szabályozással 342

50.5 Levegő párásítás 343

50.5.1 A beépített párásító kiegészítő funkciói 343

50.6 Levegő páramentesítés 343

50.7 Elektromos tápellátás vezérlése 344Eredeti utasításokból lefordítva

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1

50.7.1 Fázisok sorrendje 344

50.7.2 Minimális maximális feszültség 344

50.7.3 Gyors újraindítás 344

50.8 Zsalu kezelése 345

50.8.1 Zsaluk ellenőrzése 346

50.8.2 Zsalu kezelése 346

50.8.3 Az egység indítása 346

50.8.5 Visszavezetés 347

50.9.1 Kezelt berendezések 349

50.9.3 Aktiválás idősávokkal 350

50.2 Riasztások táblázata 351Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1 46 BEVEZETÉS

46.1 Általános információk

A kézikönyv használatára vonatkozó néhány információ. A kézikönyv célja, hogy biztosítsa a vezérlő használatára és a fedőlapont ismertetett egységekben alkalmazott szoftverre vonatkozó információkat. A kézikönyv nem tartalmaz az egységek telepítésére és az első indításhoz szükséges ellenőrzésekre és vizsgálatokra vonatkozó információkat. Előre is köszönjük mindazoknak, akik hibákat, mulasztásokat, további magyarázatot igénylő részeket vagy műveleteket szeretnének bejelenteni, amelyek nem kerültek leírásra.

46.1.4 Ac.pCOvezérlőfunkciói

A c.pCO sorozat mikroprocesszoros elektronikai vezérlőjének szoftverét Close Rooftop egység kezelésére tervezték. Megfelelő kongurációval lehetőséget biztosít a speciális funkciókkal rendelkező egységek széles körének kezelésére. A Rooftop egység kezelése az egységeket alkotó alkatrészek biztonságos működésének vezérlését jelenti az előírt működési fázisok alatt. A c.pCO mikroprocesszoros elektronikus vezérlő családba különböző méretű modulok tartoznak, amelyek a szoftver rugalmassága révén lehetővé teszik az alkalmazásuk optimalizálását, minden alkalmazáshoz felhasználva azokat, amelyek a szükséges bemenetekkel és kimenetekkel rendelkeznek. A c.pCO kártya különböző modulokhoz csatlakozik, nagy sebességű és meg kiváló megbízhatóságú bus-on keresztül kommunikál a modulokkal. A vezérlő felhasználói interfésze egy 4,3" színes érintőképernyős kijelző.Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

Az alábbiakban bemutatjuk azokat a jelzéseket, amelyek szükségesek az egység fő funkcióinak ellenőrzésébe való beavatkozáshoz.

47.2 Egység bekapcsolása és kikapcsolása

47.2.1 Egységbekapcsolásaéskikapcsolásakijelzőről

A főképernyőn használja az "On/O󰀨" ikont az egység indításának és leállításának képernyőjéhez való lépéshez. A felület felső részén az egység állapota látható, középen egy "On/O󰀨” ikon látható. Az ikon megérintésével az egység állapota „üzemelés alatt”-ról „kikapcsolt”-ra vált és fordítva.

47.2.2 Egységbekapcsolásaéskikapcsolásakülsőjóváhagyással

Annak érdekében, hogy a készüléket külső jóváhagyásra bekapcsolhassa és kikapcsolhassa, ellenőrizze, hogy a funkció aktív-e. Az egység bekapcsolásához zárja a külső jóváhagyást. A leállításhoz meg kell nyitni. A külső jóváhagyást a sorkapcson lévő "1" és "56" terminálhoz kell csatlakoztatni. Annak érdekében, hogy a készüléket külső jóváhagyásra bekapcsolhassa és kikapcsolhassa, ellenőrizze, hogy a funkció aktív-e. Az egység bekapcsolásához zárja a külső jóváhagyást. A leállításhoz meg kell nyitni. A külső jóváhagyást a sorkapcson lévő "1" és "2" terminálhoz kell csatlakoztatni. A külső jóváhagyásnak tiszta kapcsolatnak kell lennie.

47.2.3 EgységbekapcsolásaéskikapcsolásaBMS-ről

Az egység BMS-ről bekapcsolásához és kikapcsolásához ellenőrizze, hogy a funkció aktív-e. Lásd a megfelelő BMS kezelés dokumentumot.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

47.3 Alapérték módosítás

47.3.1 Alapértékmódosításakijelzőről

A fő menüben nyomja meg az „alapérték” opciót a képernyők megnyitásához, ahol rendelkezésre állnak az alapérték kezeléshez szükséges funkciók. Az „alapérték” almenüben válassza ki a funkciót, ahonnan az alapértéket szeretné módosítani. Görgesse a paramétereket addig, amíg megjelenik az alapérték paraméter. Válassza ki az alapérték paramétert a módosító billentyűzet aktiválásához. Állítsa be az új értéket, és erősítse mag a zöld pipa szimbólummal. A működés módosítását igénylő egységekben rendelkezésre áll a „ST7” hűtéshez és a „STH7” fűtéshez tartozó alapérték. Elengedhetetlen, hogy a „ST7” hűtési alapérték nagyobb legyen, mint a „STH7” fűtési alapérték. Amennyiben hiba folytán olyan értékek kerültek beállításra, amelyek nem felelnek meg ennek a feltételnek, a vezérlő aktiválja a „AL183” riasztást. Az "AL183" riasztás csak jelzésre szolgál.

47.3.2 AlapértékmódosításaBMS-ről

Az alapérték BMS-ről történő módosításához ellenőrizze, hogy a funkció aktív-e. Lásd a megfelelő BMS kezelés dokumentumot.

47.4 Nyelv módosítás

A fő menüben nyomja meg a „Nyelvek” opciót a rendelkezésre álló nyelveket megjelenítő képernyők megnyitásához. Ha az adott nyelv nem áll rendelkezésre a képernyőn, a nyilakkal rá lehet keresni. A nyelv kiválasztással aktiválódik a kiválasztott nyelvEredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1

47.5 Dátumésidőmódosítása

Görgesse le a fő menüt a „Kongurációk” csoportig, és válassza ki. A „Kongurációk” opcióban válassza ki a „Dátum és idő” opciót a beállítások módosításához tartozó képernyő megnyitásához A jobb alsó oldalon található feliratos ikon kiválasztásával megnyílik a módosítás képernyője. Az egyes zöld színű értékek kiválasztásával aktiválódik a virtuális képernyő, amelyen keresztül beállíthatók az új értékek. A beállítás után az értéket a pipa szimbólummal meg kell erősíteni. Az értékek módosítása után a beállítást a jobb alsó részen található mentés ikonnak kell elmenteni. A bal oldali nyíllal visszaléphet a korábbi felületre az elvégzett módosítások nélkül.

47.6 Idősávokbeállítása

Az idősáv beállításhoz jelszóval történő hozzáférés szükséges. Görgesse le a fő menüt a „Paraméterek” csoportig, és válassza ki. Görgesse le a „Paraméterek” menüt az „ES Energy saving” csoportig. Az „ES Energy saving” kiválasztásával megnyílik a paraméterek csoportja az idősáv beállításához. A paraméterek beállítási logikához lásd a megfelelő fejezetet.Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1 48 GRAFIKAAKIJELZŐN Az alkalmazás fejlesztési szakaszában különös gyelmet fordítottak a felhasználói felület intuitív használatára.

48.1 Grakusegyezmények

Az "érintőképernyő" segítségével navigálhat a felületen. Néhány intuitív ikont gombként használható az egyes menük közötti egyszerű navigáláshoz. Más egyszerű szimbólumok jelzik az aktív szerveket és funkciókat. A gombokként használt ikonok és a különféle interfész felületeken található szimbólumok az alábbiakban láthatók.

48.1.1 Ikonok és szimbólumok

Az "érintőképernyőn" az ikonok zikai gombként használhatók a menük közötti és a képernyőn belüli mozgáshoz. A rendelkezésre álló ikonok az alábbiak: "Home" ezzel az ikonnal visszaléphet a fő képernyőre. A nyíl gombokkal lehet mozogni a meglévő hurokban; "Info" ez az ikon lehetővé teszi a felületek megnyitását, amelyek tartalmazzák a szoftverre és az egységre vonatkozó információkat. A nyíl gombokkal lehet mozogni a meglévő hurokban; "On/O󰀨" ez az ikon lehetővé teszi az egység indításához és leállításához szükséges felületek megnyitását felhasználói interfészen keresztül; "Hideg/Meleg" ez az ikon lehetővé teszi a felületek megnyitását a hűtő/fűtő üzemmód váltáshoz felhasználói interfészen keresztül; "Menü" A fő felületen az ikon lenyomásával a "Menü” felületre lehet lépni. Bármilyen más felületről az ikon megnyomásával visszaléphet egy szintet; "Kérés" ez az ikon megnyitja a rendszer egyes kéréseit megjelenítő felületeket. A nyíl gombokkal lehet mozogni a meglévő hurokban; "Zsalu" ez az ikon megnyitja a zsalu működési állapotát megjelenítő felületeket. A nyíl gombokkal lehet mozogni a meglévő hurokban; "Összefoglaló" ez az ikon megnyitja az egység kör fő képernyőjét megjelenítő felületeket; A kör alkatrészeit megérintve megnyithatók a vonatkozó információk és paraméterek. Az ikon megérintése megnyitja a riasztások menüt. Ha az ikon színe piros, legalább egy riasztás aktív; ha szürke színű, nincs aktív riasztás. Az ikon érintésével engedélyezhető vagy tiltható a funkció, amire az engedélyezés és tiltás vonatkozik. Az ikon érintésével balra lehet lépni a felület hurkon belül. Az ikon érintésével jobbra lehet lépni a felület hurkon belül.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1 ez az ikon a "login" képernyőn jelenik meg "jelszó" megadása után.Ezzel az ikonnal megerősíthető a bevitt "jelszó". ez az ikon a "bejelentkezés" képernyőn jelenik meg a megfelelő hitelesítő adatok megadása után.Ezzel az ikonnal a korábbi menü "hurok" -ra lehet visszalépni az aktív hitelesítő adatok megtartásával. Néhány szimbólum lehetővé teszi az egység funkcióinak és állapotuknak egyszerű megértését. A szimbólumok az alábbiak: ez az szimbólum az összes egységen megtalálható, a ventilációs funkciót jelzi. A szürke szín azt jelzi, hogy a ventilálás nem aktív, a színes szimbólum azt jelzi, hogy a ventilálás aktív. ez a szimbólum a hűtési funkciót jelzi. A szürke szín azt jelzi, hogy a hűtés nem aktív, a színes szimbólum azt jelzi, hogy a ventilálás aktív. ez a szimbólum a párásítási funkciót jelzi. A szürke szín azt jelzi, hogy a párásítás nem aktív, a színes szimbólum azt jelzi, hogy a ventilálás aktív. ez a szimbólum a páramentesítő funkciót jelzi. A szürke szín azt jelzi, hogy a páramentesítés nem aktív, a színes szimbólum azt jelzi, hogy a ventilálás aktív. ez a szimbólum a védett paraméterekkel történő "bejelentkezés” után az aktív hozzáférést jelzi. Egyes paraméterekhez való hozzáféréshez jelszó megadására van szükség annak a prolnak megfelelően, amelyhez a jelszó tartozik. ez a szimbólum az USB kulccsal való csatlakoztatást jelzi. Ez a szimbólum adatok továbbításakor jelenik meg. ez a szimbólum azt jelzi, hogy az egység fűtés alatt üzemel. A szimbólum mind a fő, mind a kiegészítő forrásoknál közös. Ha a szimbólum narancssárga, az azt jelenti, hogy a fő forrás működik. Ha a szimbólum sárga, az azt jelenti, hogy a segédforrás működik. Ha a szimbólumok szürke színűek, az azt jelenti, hogy a források nem működnek. ez a szimbólum azt jelzi, hogy a teljes levegőcsere aktív. ez a szimbólum azt jelzi, hogy a teljes levegő keringetés aktív.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1 49 FELÜLETEK A felhasználói interfész segítségével megtekinthetők az egység működéséhez tartozó paraméterekre vonatkozó információk és beállítások. A kézikönyv ismerteti az egyes funkciók beállításához tartozó adott információkat és paramétereket.

49.1 Felületek rajza

A felhasználói interfész segítségével megtekinthetők az egység működéséhez tartozó paraméterekre vonatkozó információk és beállítások. A kézikönyv ismerteti az egyes funkciók beállításához tartozó adott információkat és paramétereket. Az ikonok leírásának megfelelően a fő felületről közvetlenül megjeleníthetők a legfontosabb információk és funkciók. A paraméterek és beállítások nagy része megjelenik a fő menüben és az egyes almenükben található felületeken. A felhasználói interfész felületei közötti egyszerű navigáláshoz az alábbiakban ismertetjük a felületek ágrajzát. - Setpoint * Unit * Ventilation * Humidification Dehumidification * Dampers * Auxiliary heating * Post-heating gas * Environment air renewal- Probes- I/O * Universal inputs * Digital inputs * Driver 1 * Analog outputs * Digital outputs * Driver 2- Language * English * Italian * Swedish * German * French * Spanish * Polish- Alarm history- Charts- Login- Configuration * Date hour * Backlight * Network * HMI * Led * Font- Parameters * ST - Mechanical cooling * STH - Mechanical heating * SFA - Temperature control ventilation * SP - Setup * FA - Supply ventilation * RFA - Return ventilation * PAL - Alarms * CF - Configuration * CO - Compressors * ET - Electronic thermostatic valve * PID - PID parameters * ES - Energy Saving * UN - Unloading * DF - Defrost * HU - Humidity * PD - Pump Down * SD - Dynamic setpoint * DA - Dampers * EFA - External ventilation * CA - Calibration probes * RA - Transducer probe full scale * ENV - Envelope- Files management * Saving timelog.txt * Upload default.conf * Upload alarm.confEredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1

49.1.1 A felületek menüje

A fő felületről a "Menü” ikon megnyomásával megnyílik a fő menü. A fő menüben a nyíl ikonokkal lehet navigálni az alacsonyabb szintű menük görgetéséhez. Az alacsonyabb szintű menük megnyitása hitelesítő adatokkal lehetséges. Egyes menükhöz védelem nélkül lehet hozzáférni, más menükhöz azzal a prollal kell "bejelentkezni", amelyhez hitelesítő adatokkal rendelkezik. Az egyes menükhöz való hozzáférés a színes leírás megérintésével történik, amely tartalmazza a leírást. A felületeken található paraméterek és értékek jelentését leíró szövegek megkönnyítik a megértést és használatot.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

49.2 Menük közötti navigálás

A felületek ágrajzának használata leegyszerűsíti a menük közötti navigációt. Egyes javaslatok megkönnyítik a gombként használt ikonok használatát a felületek közötti navigációhoz. Referenciaként a kiinduló pont a fő felület. Az ikonok gombként történő használatához és értelmezéséhez lásd a "Grakus egyezmények” fejezetet. A fő felületen az "On/O󰀨" ikonon kívül megtalálhatók az "Info", "Kérés" és "Összefoglaló" ikonok, amelyek lehetővé teszik az információs "hurok" közvetlen megnyitását, rendelkezésre áll a "Menü", amely lehetővé teszi a felületek ágrajzán található fő menü megnyitását. A "nyíl" ikonokkal az azonos szinten lévő felületek között lehet görgetni, a "Menü" ikon megnyomásával visszaléphet a felsőbb szintű menüre. A paraméterek felületein a módosítható paraméterek fehér színnel, a csak megjeleníthető paraméterek kék színnel jelennek meg. A fehér paraméterek megnyomása aktiválja a módosító képernyőt. A "pipa" szimbólum megerősíti a beálított adatot, az "x" törli, és helyreállítja az utolsó beállított adatot. Az engedélyezéshez tartozó paraméterek aktiválása/tiltása a fehér kör áthelyezésével történik. Oldalt található az állapot megerősítése. A tanulmányozás megkönnyítése érdekében több észlelt paraméter és érték több felület hurokban található, csoportosításuk a funkciók egységesítéséhez történt.

A fő felület "Info" ikonjával az egységhez tartozó információkat tartalmazó felület hurok nyitható meg.

A fő felület "Kérés" ikonjával az egységben aktív funkciók kérés állapotát tartalmazó felület hurok nyitható meg. Az egyes kérések felületein az adott alapértékek jelennek meg.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1

Az "Összefoglaló" ikonnal a megfelelő menü nyitható meg. Az összefoglaló lehetővé teszi a működési állapot és a fő paraméterek általános állapotának megjelenítését. A felületek az egyes egységek jellemzőinek megfelelően eltérőek. A felületeken található "Info" ikonokkal az adott komponens paraméterei és információi jeleníthetők meg.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1

49.2.4 Bejelentkezés

A védett menük megjelenítéséhez és a megfelelő paraméterek módosításához elengedhetetlen a hozzárendelt prollal történő "bejelentkezés". A "bejelentkezéshez" végezze el az alábbiakat: - válassza ki a saját hitelesítő adatainak megfelelő jelszóvédelmi szintet; - a "jelszó” mezőre kattintva adja meg a saját jelszóvédelmi szintjéhez tartozó értéket, majd erősítse meg a pipa szimbólummal; - Erősítse meg a jelszót a jobb alsó részben található nyíl ikonnal. A felhasználói "jelszó" "100" A szolgáltatás "jelszava" a "4321" Ha a beállított "jelszó" megfelelő, a zár felold, és megjelenik a saját jelszóvédelmi szinttel való hozzáférést jelző szimbólum. A fő menüben való visszalépéshez használja a bal alsó részen lévő zöld nyíl ikont. A bal oldali nyíllal jelzett ember ikon a jelszóvédelmi szintből való kilépést jelzi. Amíg a hozzáférés aktív, a szimbólum a jobb felső részen jelenik meg a felületeken, kivéve a fő felületet. A "bejelentkezésből" való kilépés automatikus a kijelző bizonyos ideig tartó inaktivitása után.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1 50 SZOFTVERFUNKCIÓK

Az egységek kezeléséhez, a vezérlőbe egy megfelelő szoftver lett betöltve. A szoftver egy sor funkcióból áll, amelyek azokhoz a körülményekhez tartoznak, amelyben az egységek működnek. Az következő fejezetek ismertetik a szoftver által vezérelt funkciókat, amelyek az összes egységben megegyeznek, valamint a speciális verziókhoz és modellekhez tartozó funkciókat. Az itt ismertetett egyes funkciók csak speciális verzió és méret esetén állnak rendelkezésre, vagy a kiválasztott tartozékok alapján. A különféle funkciók leírásában az egységek működésében való hozzáértés és a megfelelő hidraulikus vagy hűtő áramkörök ismerete természetes. Valamennyi leírás, beállítás és paraméter a megfelelő dokumentációban előírt megfelelően telepített egységekre vonatkozik.Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.2 Alapérték kezelése

A beállítási alapérték főként az "ST1" és "STH1" paraméterektől függnek. Az alábbikaban ismertetjük a beállítható minimum és maximum alapérték megfelelő paramétereit. Paraméter Min Max UM Leírás ST1 ST2 ST3 °C Mechanikai hűtés - hőmérséklet alapérték

Mechanikai fűtés / segédfűtés téli üzemmódban - hőmérséklet alapérték Rendelkezésre állnak kiegészítő funkciók amelyek lehetővé teszik az alapértékek ofszet értékének módosítását (növelés vagy csökkentés). Az alapérték bármilyen automatikus módosítása az adott határértékeken belül történik Az "SD2" paraméterrel meghatározható, hogy melyik funkcióval aktív az alapérték módosítása. A gyárilag engedélyezett funkció az egyedüli rendelkezésre álló.

50.2.1 Dinamikus érték

A dinamikus alapérték a gyártó által engedélyezett funkció. Az alábbiakban ismertetjük a dinamikus alapérték kezeléséhez tartozó referencia paramétereket. Paraméter Min Max UM Leírás ST1 ST2 ST3 °C Mechanikai hűtés - hőmérséklet alapérték

Mechanikai fűtés / segédfűtés téli üzemmódban - hőmérséklet alapérték SD2 0 2 - Az egység állapotai, amiben aktív SD10 0.0 55.0 °C Mechanikai hűtés - külső levegő hőmérséklet - kompenzáció aktiválás küszöbértéke SD20 0.0 55.0 °C Mechanikai fűtés - külső levegő hőmérséklet - kompenzáció aktiválás küszöbértékeEredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.2.2 Dinamikusalapértékkülsőlevegőszondárólhűtésalatt

Az “ST1” paraméter értékben beállított alapérték a külső levegő hőmérséklethez képest “kompenzált”. Az adott paramétereket a táblázat ismerteti A paraméter értékek tájékoztató jellegűek. Speciális esetekben eltérő értékek beállítására is lehetőség van. Paraméter Érték UM Leírás ST1 27.0 °C Mechanikai hűtés - hőmérséklet alapérték SD2 1 - Az egység állapotai, amiben aktív SD10 25.0 °C Mechanikai hűtés - külső levegő hőmérséklet - kompenzáció aktiválás küszöbértéke Az alábbiakban grakus megjelenítést ismertetünk. Text °C SD12 > 0 ST1 ST1 - SD12 SD11 SD10 SD12 < 0 ST1 + SD12 csavarkulcsot használja. 82 Alapérték módosítása a hűtött levegő hőmérséklet módosításakor Ahol“Text”akülsőlevegőhőmérsékletértéke. Ezzel a funkcióval az alapérték, amellyel a vezérlő a hűtött levegő hőmérsékletet kezeli az alábbi: - ha a külső levegő hőmérséklet kisebb az “SD10” paraméterben beállított értéknél, a beállítási alapérték az “ST1” paraméterben beállított érték lesz; - ha a külső levegő hőmérséklete nagyobb az “SD10” paraméterben beállított értéknél, az “SD11” paraméterben beállított érték növelésekor a beállítási alapértéket az “ST1” és “SD12” paraméterekben beállított értékek összege adja, - ha a külső levegő hőmérséklete az “SD10” paraméter és az “SD10” és “SD11” paraméterek értékeinek összege között van, a beállítási alapérték arányosan módosul az “ST1” paraméterben beállított érték és az “ST1” és “SD12” paraméterekben beállított értékek összege között. Az “SD12” paraméter pozitív és negatív értékeket is magában foglalhat. Negatív értékek esetén az “SD12” paramétert ki kell vonni az “ST1” paraméter értékéből.Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.2.3 Dinamikusalapértékkülsőlevegőszondárólhűtésalatt

Az “STH1” paraméter értékben beállított alapérték a külső levegő hőmérséklethez képest “kompenzált”. Az adott paramétereket a táblázat ismerteti. A paraméter értékek tájékoztató jellegűek. Speciális esetekben eltérő értékek beállítására is lehetőség van. Paraméter Érték UM Leírás STH1 40 °C Mechanikai fűtés / segédfűtés téli üzemmódban - hőmérséklet alapérték SD20 15.0 °C Mechanikai fűtés - külső levegő hőmérséklet - kompenzáció aktiválás küszöbértéke SD21 10.0 °C Mechanikai fűtés - külső levegő hőmérséklet - aktiválási eltérés SD22 5.0 °C Mechanikai fűtés - külső levegő hőmérséklet - alapérték maximális növekedése / csökkenése Az alábbiakban grakus megjelenítést ismertetünk. Text °C SD22 > 0 STH1

SD21 SD20 SD22 < 0 STH1 + SD22 csavarkulcsot használja. 83 Alapérték módosítása a fűtött levegő hőmérséklet módosításakor Ahol“Text”akülsőlevegőhőmérsékletértéke. Ezzel a funkcióval az alapérték, amellyel a vezérlő a fűtött levegő hőmérsékletet kezeli az alábbi: - ha a külső levegő hőmérséklet nagyobb az “SD20” paraméterben beállított értéknél, a beállítási alapérték az “STH1” paraméterben beállított érték lesz; - ha a külső levegő hőmérséklete kisebb az “SD20” paraméterben beállított értéknél, az “SD21” paraméterben beállított érték csökkentésekor a beállítási alapértéket az “STH1” és “SD22” paraméterekben beállított értékek összege adja; - ha a külső levegő hőmérséklete az “SD20” paraméter és az “SD20” és “SD21” paraméterek értékeinek különbsége között van, a beállítási alapérték arányosan módosul az “STH1” paraméterben beállított érték és az “STH1” és “SD22” paraméterekben beállított értékek összege között. Az “SD22” paraméter pozitív és negatív értékeket is magában foglalhat. Negatív értékek esetén az “SD22” paramétert ki kell vonni az “STH1” paraméter értékéből.Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.3 Hőmérsékletellenőrzés

A hűtő és fűtő berendezések vezérlése a referencia szondán mért hőmérséklet érték alapján történik. Az arányos sáv a légkondicizonáló beállítási mezőjét jeleníti meg és független értékeket vehet fel fűtéskor és hűtéskor. A holt zóna azonosítja az eszközök tiltási tartományát az alapérték körül (használata reagál a szabályozási rezgések elkerülésének szükségességére). Az alábbi ábra a fűtő- és hűtőberendezések viselkedését szemlélteti. STH6STH4

STH1 SdR °C STH5 ST5 ST6 ST4 ST1 csavarkulcsot használja. 84 A hőmérséklet-szabályozó eszközök grakus ábrázolása Paraméter Min Max UM Leírás ST1 ST2 ST3 °C Mechanikai hűtés - hőmérséklet alapérték ST4 0.0 25.0 °C Mechanikai hűtés - arányos vezérlés - aktiválási eltérés ST5 0.0 25.0 °C Mechanikai hűtés - arányos vezérlés - semleges aktiválási zóna ST6 0.0 25.0 °C Mechanikai hűtés - arányos vezérlés - ofszet ST9 0 7 - Hőmérséklet érzékelő ST11 0 2 - Hőmérséklet vezérlés típusa PID70 0 10000 - Mechanikai hűtés - Kp PID71 0 10000 - Mechanikai hűtés - Ki PID72 0 10000 - Mechanikai hűtés - Kd PID76 0.0 25.0 °C Mechanikai hűtés - holtsáv PID78 0 2 - Mechanikai hűtés - holtsáv pozíció STH1 10.0 35.0 °C Mechanikai fűtés / segédfűtés téli üzemmódban - hőmérséklet alapérték STH4 0.0 25.0 °C Mechanikai fűtés - arányos - aktiválási eltérés STH5 0.0 25.0 °C Mechanikai fűtés - arányos - semleges aktiválási zóna STH6 0.0 25.0 °C Mechanikai fűtés - arányos - ofszetEredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1 Az "ST9" paraméterben a hűtéshez beállított és az "STH9" paraméterben a fűtéshez beállított érték szerint a vezérlő szonda: - 0 = előremenő levegő hőmérséklet szonda; - 1 = visszatérő levegő hőmérséklet szonda; Az "ST11" paraméterben a hűtéshez beállított és az "STH11" paraméterben a fűtéshez beállított érték szerint a hőmérséklet szabályozás típusa: - 0 = arányos; - 1 = "Kaszkád"; - 2 = PID.

50.3.1 Hőmérséklet-szabályozáshűtéskor

Az egység hőmérséklet-szabályozása az "ST9" paramétertől függ, amely meghatározza az alapértéken beállított hőmérséklet referenciaszondáját ("ST1" paraméter), és függ a szabályozás típusát meghatározó "ST11" paramétertől. Arányos vezérléssel a vezérlő aktiválja a rendelkezésre álló forrásokat, amikor a referencia szonda által leolvasott érték nő az alapértéknél beállított értékhez képest. A "Kaszkád" vezérléssel a vezérlő aktiválja a forrásokat, és az előremenő levegő hőmérsékletét szabályozza. A PID vezérléssel a vezérlő a kérés növekedésével aktiválja a rendelkezésre álló forrásokat. A vezérlő kiszámítja a kérést azáltal, hogy ellenőrzi a referencia szonda által leolvasott értéket a beállított pont értékéhez és annak időbeli változásához képest, a PID-ben beállított paraméterek felhasználásával. Arányoshőmérsékletvezérlés Ha az "ST11" paraméter értéke "0", az arányos vezérlés aktiválódik. Az arányos hőmérséklet vezérlés paramétereit a táblázat ismerteti. A paraméter értékek tájékoztató jellegűek. Speciális esetekben eltérő értékek beállítására is lehetőség van. Paraméter Érték UM Leírás ST1 24.0 °C Hőmérséklet alapérték ST4 2.0 °C Arányos vezérlés - hűtés - aktiválási eltérés ST5 0.1 °C Arányos vezérlés - hűtés - semleges aktiválási zóna ST6 0.1 °C Arányos vezérlés - hűtés - ofszet Az alábbiakban grakus megjelenítést ismertetünk. ST5 ST6 ST4

ST1 SdR °C csavarkulcsot használja. 85 A hűtési igény grakus ábrázolása A táblázatban ismertetett paramétereken kívül a grakon értékei az alábbiakra vonatkoznak: - SdR = referencia szonda; - % = kérés százalékos értéke.Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1 "Kaszkád”hőmérsékletvezérlés Ha az "ST11" paraméter értéke "1", a "Kaszkád” vezérlés aktiválódik. Ez a funkció kielégíti a rendszer kérését azáltal, hogy az előremenő levegő hőmérsékletét a komfortértékeken belül tartja. Ez a visszatérő levegő hőmérséklet értékével megfelelően beállított alapértékből kapott virtuális alapérték számításakor történik. Az alapérték módosítása dinamikusan történik az előremenő levegő hőmérséklet módosításakor. A kaszkád hőmérséklet vezérlés paramétereit a táblázat ismerteti. A paraméter értékek tájékoztató jellegűek. Speciális esetekben eltérő értékek beállítására is lehetőség van. Paraméter Érték UM Leírás ST42 24.0 °C Kaszkád vezérlés - egység alapértéke ST43 0.5 °C Mechanikai hűtés - kaszkád vezérlés - üzemmód módosítás ofszet ST44 4.0 °C Mechanikai hűtés - kaszkád vezérlés - üzemi eltérés ST45 15.0 °C Mechanikai hűtés - kaszkád vezérlés - előremenő alapérték minimum Az alábbiakban a kiigazítás grakus ábrázolása látható. Spd °C ST45 ST43 Tra °C ST44 ST42 ST42 AOC csavarkulcsot használja. 86 Előremenő alapérték módosítás "Kaszkád” beállítással hűtéskor A táblázatban ismertetett paramétereken kívül a grakon értékei az alábbiakra vonatkoznak: - Spd = előremenő levegő alapérték; - Tra = visszatérő levegő hőmérséklet; - AOC = automatikus üzemmód váltás.Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.3.2 Hőmérséklet-szabályozásfűtéskor

Az egység hőmérséklet-szabályozása fűtéskor az "STH9" paramétertől függ, amely meghatározza az alapértéken beállított hőmérséklet referenciaszondáját ("STH1" paraméter), és függ a szabályozás típusát meghatározó "STH11" paramétertől. Arányos vezérléssel a vezérlő aktiválja a rendelkezésre álló forrásokat, amikor a referencia szonda által leolvasott érték csökken az alapértéknél beállított értékhez képest. A "Kaszkád" vezérléssel a vezérlő aktiválja a forrásokat, és az előremenő levegő hőmérsékletét szabályozza. A PID vezérléssel a vezérlő a kérés növekedésével aktiválja a rendelkezésre álló forrásokat. A vezérlő kiszámítja a kérést azáltal, hogy ellenőrzi a referencia szonda által leolvasott értéket a beállított pont értékéhez és annak időbeli változásához képest, a PID-ben beállított paraméterek felhasználásával. Arányoshőmérsékletvezérlés Ha az "STH11" paraméter értéke "0", az arányos vezérlés aktiválódik. A megfelelő paraméterek a táblázatban találhatók. A paraméter értékek tájékoztató jellegűek. Speciális esetekben eltérő értékek beállítására is lehetőség van. Paraméter Érték UM Leírás STH1 20.0 °C Mechanikai fűtés / segédfűtés téli üzemmódban - hőmérséklet alapérték STH4 2.0 °C Mechanikai fűtés - arányos - aktiválási eltérés STH5 0.0 °C Mechanikai fűtés - arányos - semleges aktiválási zóna STH6 0.0 °C Mechanikai fűtés - arányos - ofszet Az alábbiakban grakus megjelenítést ismertetünk.

STH1 SdR °C csavarkulcsot használja. 87 A fokozatos fűtési igény grakus megjelenítése A táblázatban ismertetett paramétereken kívül a grakon értékei az alábbiakra vonatkoznak: - SdR = referencia szonda; - % = kérés százalékos értéke.Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1 Kaszkádhőmérsékletvezérlés Ha az "ST11" paraméter értéke "1", a "Kaszkád” vezérlés aktiválódik. Ez a funkció kielégíti a rendszer kérését azáltal, hogy az előremenő levegő hőmérsékletét a komfortértékeken belül tartja. Ez a visszatérő levegő hőmérséklet értékével megfelelően beállított alapértékből kapott virtuális alapérték számításakor történik. Az alapérték módosítása dinamikusan történik az előremenő levegő hőmérséklet módosításakor. A kaszkád hőmérséklet vezérlés paramétereit a táblázat ismerteti. A paraméter értékek tájékoztató jellegűek. Speciális esetekben eltérő értékek beállítására is lehetőség van. Paraméter Érték UM Leírás ST42 24.0 °C Kaszkád vezérlés - egység alapértéke STH46 0.5 °C Mechanikai fűtés - kaszkád vezérlés - üzemmód módosítás ofszet STH47 4.0 °C Mechanikai fűtés - kaszkád vezérlés - üzemi eltérés STH49 30.0 °C Mechanikai fűtés - kaszkád vezérlés - előremenő alapérték maximum Az alábbiakban a kiigazítás grakus ábrázolása látható. Spd °C STH49 STH46 Tra °C STH47 ST42 ST42 AOC csavarkulcsot használja. 88 Előremenő alapérték módosítás "Kaszkád” beállítással fűtéskor A táblázatban ismertetett paramétereken kívül a grakon értékei az alábbiakra vonatkoznak: - Spd = előremenő levegő alapérték; - Tra = visszatérő levegő hőmérséklet; - AOC = automatikus üzemmód váltás. Ha a visszatérő levegő hőmérséklet kisebb az "ST42" - "STH46" paraméterekben beállított értékek különbségénél, az előremenő levegő alapértékét fokozatosan növeli az "ST42" paraméter értéke az "STH49" paraméter értékre az "STH47" paraméterben beállított eltérésben.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.3.3 Fűtéstiltásaakülsőlevegőhőmérsékletalapján.

A külső levegő hőmérséklet érték használata az egység fűtőforrásainak tiltásához történik. A tiltás magas és alacsony hőmérsékleten történik. A megfelelő paraméterek a táblázatban találhatók. A paraméter értékek tájékoztató jellegűek. Speciális esetekben eltérő értékek beállítására is lehetőség van. Paraméter Érték UM Leírás

Mechanikus fűtés - tiltás küszöbérték alacsony külső levegő hőmérséklet esetén STH15 30.0 °C Mechanikus fűtés - tiltás küszöbérték magas külső levegő hőmérséklet esetén STH123 -30.0 °C Segédfűtés - tiltás küszöbérték alacsony külső levegő hőmérséklet esetén STH124 50.0 °C Segédfűtés - tiltás küszöbérték magas külső levegő hőmérséklet esetén A hűtőkörrel elért fűtés az alábbiak miatt kerül tiltásra: - alacsony külső levegő hőmérséklet, ha az “STH14” paraméterben beállított érték alá csökken; az újbóli aktiválás akkor megy végbe, amikor a hőmérséklet 1°C-kal nő az “STH14” paraméterben beállított értékhez képest; - magas külső levegő hőmérséklet, ha az “STH15” paraméterben beállított érték fölé növekszik; az újbóli aktiválás akkor megy végbe, amikor a hőmérséklet 1°C-kal csökken az “STH15” paraméterben beállított értékhez képest. A segédfűtés az alábbiak miatt kerül tiltásra: - alacsony külső levegő hőmérséklet, ha az “STH123” paraméterben beállított alá csökken.Az újbóli aktiválás akkor megy végbe, amikor a hőmérséklet az 1°C-kal meghaladja az “STH123” paraméterben beállított értéket; - magas külső levegő hőmérséklet, ha az “STH124” paraméterben beállított érték fölé növekszik; az újbóli aktiválás akkor megy végbe, amikor a hőmérséklet 1°C-kal csökken az “STH124” paraméterben beállított értékhez képest.Eredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.4 Hőmérsékletvezérlés

A páratartalom vezérléséhez szükséges berendezések kezelése a referencia szondán mért hőmérséklet érték alapján történik. A mért érték összehasonlításra kerül az adott értékkel (alapérték), és az eltérés alapján aktiválásra kerülnek a legalkalmasabb berendezések. Az arányos sáv meghatározza a légkondicionáló szabályzó mezőjét, és ugyanazokat az értékeket tartalmazza a párásítás és a párátlanítás esetén is. A holt zóna azonosítja az eszközök tiltási tartományát az alapérték körül (használata reagál a szabályozási rezgések elkerülésének szükségességére). Az alábbi ábra a párásító és párátlanító berendezések viselkedését szemlélteti. HU4/HU9

HU4/HU9 HU5/HU10 HU1/HU6SdR %-g/kg HU5/HU10 csavarkulcsot használja. 89 A páratartalom vezérléshez szükséges eszközök grakus ábrázolása A megfelelő paraméterek a táblázatban találhatók. Paraméter Min Max UM Leírás HU1 HU2 HU3 % Relatív páratartalom alapérték HU4 0.0 25.0 % Relatív páratartalom szabályozás eltérés HU5 0.0 10.0 % Relatív páratartalom semleges szabályozási zóna HU6 HU7 HU8 g/kg Abszolút páratartalom alapérték HU9 0.0 10.0 g/kg Abszolút páratartalom szabályozás eltérés HU10 0.0 10.0 g/kg Abszolút páratartalom semleges szabályozási zóna HU11 0 1 - Páratartalom érték vezérlés típusaEredeti utasításokból lefordítvaPackaged Rooftop Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1 Az "HU11" paraméterben beállított érték szerint a párásítás referencia értéke: - 0 = relatív; - 1 = abszolút.

50.4.1 Relatív páratartalom vezérlés arányos szabályozással

A "HU11" paraméter "0" -ra állítása azt jelenti, hogy a páratartalmat a relatív értékhez igazítják. A relatív páratartalom kezelése a "HU14" paraméter szerint történik, amely meghatározza, hogy a vezérlésnek mely szondán kell garantálnia az alapérték fenntartását, és a "HU12" paraméter szerint, amely meghatározza a szabályozás típusát. A megfelelő paraméterek a táblázatban találhatók. A paraméter értékek tájékoztató jellegűek. Speciális esetekben eltérő értékek beállítására is lehetőség van. Paraméter Érték UM Leírás HU4 5.0 % Relatív páratartalom szabályozás eltérés HU5 0.5 % Relatív páratartalom semleges szabályozási zóna Az alábbiakban grakus megjelenítést ismertetünk. HU4

HU4 HU5 HU1 SdR % HU5 csavarkulcsot használja. 90 Relatív páratartalom vezérlésEredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.5 Levegőpárásítás

A vezérlő képes kezelni a levegő párásítását az egységbe épített párásító segítségével. A vezérlő gyárilag be van programozva a beépített párásító kezelésével kapcsolatos összes paraméterrel.

50.5.1 Abeépítettpárásítókiegészítőfunkciói

A párásító kezelése tartalmaz néhány kiegészítő funkciót, amelyeket az alábbiakban ismertetünk.

50.5.1.1 Víz manuális elvezetése

A kézi víz elvezető funkció biztosítja a párásító henger teljes kiürítését. Ez a funkció aktiválható a weboldalról, miután bejelentkezett a szerviz jelszóvédelmi szinttel. Ha a párásító gőzt állít elő, a funkció aktiválásakor azonnal leáll a termelés.

Az előmosás funkció lehetővé teszi a vízvezetékek és a párásító henger tisztítását. A palack 3-szor feltöltésre és ürítésre kerül a csövekben és a hengerben található szennyeződések eltávolítása érdekében; célszerű aktiválni a funkciót, különösen a hidraulikus csatlakozások elvégzése után, vagy a henger cseréje után. Ez a funkció aktiválható a weboldalról, miután bejelentkezett a szerviz jelszóvédelmi szinttel. Ha a párásító gőzt állít elő, a funkció aktiválásakor azonnal leáll a termelés.

50.5.1.3 Inaktivitás miatt ürítés

A párásító hengerben a víz stagnálásának elkerülése érdekében, amely az algák vagy baktériumok (pl. Legionella) esetleges szaporodását eredményezi, ha a henger több, mint 72 egymást követő órán át vízzel töltve marad, anélkül, hogy gőzt állítana, akkor az inaktivitás miatti leeresztő funkció bekapcsol: a henger kiürül és üres marad, amíg új kérelem nem érkezik a gőz előállításra. A funkció mindig aktív, és az inaktivitás intervalluma rögzített.

50.6 Levegőpáramentesítés

A levegő páramentesítésére a hűtési fázisban van szükség, ahol ez természetes módon történik. Abban az esetben, ha egyidejűleg kérés érkezik a hűtésre és a páramentesítésre, a vezérlő a két kérés közül a nagyobbik alapján aktiválja a kompresszorokat. Lehetséges, hogy a hőmérsékleti alapérték akkor érhető el, amikor a páratartalom alapértékét a rendszer még nem érte el. Ebben az esetben a vezérlő kényszeríti a hűtést, a hőmérséklet értékét a beállított alapérték alá csökkenti. A környezeti levegő hőmérséklet értékének túlzott csökkenése elkerülése érdekében a vezérlő az egység fűtőberendezéseit használja a levegő utófűtésére.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.7 Elektromos tápellátás vezérlése

Az egységek felszerelhetők védelemmel hibás fázissorrendű csatlakozás esetén, vagy az előírt határokon kívüli feszültség változások működése során. A védelem relékkel történik, amelyek elektromos érintkezésükkel jelzik a riasztást a vezérlő digitális bemenetén (az érintett digitális bemenetet a kapcsolási rajz mutatja). Az egységbe telepíthető egy relé a fázisok sorrendjének megfelelő vezérléséhez, vagy egy relé a tápfeszültség vezérléshez, vagy egy relé, amely mindkét funkciót kezeli.

50.7.1 Fázisok sorrendje

A fázis sorrend egységhez való helytelen csatlakoztatásának kezelése megfelelő relével történik. A fázis sorrend helytelen csatlakoztatása esetén a relé elektromos érintkezőt nyit meg, amelynek következtében az "AL55” riasztás megjelenik a vezérlő kijelzőjén A fázis sorrend helytelen csatlakoztatása csak az egység telepítésekor vagy a tápvezetékre történő beavatkozások esetén fordulhat elő. A helyes csatlakoztatáshoz le kell választani az egységet az áramforrásról. A következő bekapcsoláskor a riasztás eltűnik.

50.7.2 Minimálismaximálisfeszültség

A vezérlő képes kezelni azokat a helyzeteket, amelyek előfordulhatnak abban az esetben, ha az egység tápfeszültségének változása túlzottan eltér a várt értékektől.

50.7.3 Gyors újraindítás

A "Gyors újraindítás" funkció aktiválása "ultracap" jelenlétével, amely a vezérlő elektromos tápellátását tartja fenn, lehetővé teszi az egység kompresszorainak újraindítása késleltetésének maximális csökkentését. Ez azért lehetséges, mert a vezérlő elkezdi számolni a minimális "OFF" időt, amikor végbemegy a "black out" kikapcsolása. A vezérlő digitális bemenet segítségével érzékeli a fő elektromos tápellátás problémáit és riasztásként kezeli azokat. A kompresszorok épségének védelme érdekében a vezérlő két egymást követő indítás közötti késleltetéssel kezeli az óránkénti maximális indítások számát. A "black out" utáni gyors újraindítás a hőmérséklet szabályozási igénytől függ. Legalább egy kompresszor "o󰀨-o󰀨" aktiválásán túl hűtésre vagy páramentesítésre van szükség. A "Gyors újraindítás" funkció azonban nem befolyásolja a kompresszorok állapotát azáltal, hogy minden esetben korlátozza a gyorsindítások számát egy óra és egy nap alatt.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

A környezeti levegő cserén kívül a vezérlő képes kezelni a rendszer kényelmének és gazdaságosságának javításával kapcsolatos egyéb funkciókat is. A kezelhető funkciók az egységben lévő zsaluk számához kapcsolódnak: - 2 zsalus egység csak légcseréhez; - 3 zsaluval rendelkező egység, ha van szabad hűtés/szabad fűtés; - 4 lengéscsillapítóval ellátott egységek, ha hővisszanyerő rendszert helyeznek el a szabad hűtés / szabad fűtés mellett. A lengéscsillapítók beállítása lineárisan vagy arányosan történhet. Egység 2 zsaluval A 2 zsaluval rendelkező egységekben rendelkezésre áll egy egység a külső megújító levegőhöz, egy egység a keringető levegőhöz. Rendszerint működésük kiegészíti egymást: a külső légcsappantyú nyitási százaléka megegyezik a recirkulációs levegő bezárásának százalékával. Egység 3 zsaluval A 3 zsaluval rendelkező egységekben rendelkezésre áll egy egység a külső megújító levegőhöz, egy a kilökő levegőhöz és egy a keringető levegőhöz. Normál esetben a külső légzsalu nyitása megegyezik a kilökő levegő nyílásával, míg a visszavezetett levegő nyílása kiegészíti a másik kettőt: a külső légzsalu nyitási százaléka megegyezik a kilökési százalékkal és a recirkulációs levegő zárási százalékával. Egység 4 zsaluval A 4 zsaluval ellátott egységekben a 3 zsaluval ellátott egységekben lévő zsalukon kívül egy negyedik is rendelkezésre áll. A negyedik zsalu egy másik, külső levegőhöz tartozó zsalu. A negyedik zsalu lehetővé teszi a külső levegő áthaladását a helyreállítón a visszanyerés alatt, és szabad hűtés közben zárva van. A valóságban, ha a rekuperátor méretezése nem a légáram 100% -ára történt, akkor az egységben van egy ötödik csappantyú is. Ez egy további kiürítő csappantyú, amelyet a szabad hűtési művelet során használnak a helyreállító hőcserélő kiiktatására. A megfelelő paraméterek a táblázatban találhatók. Paraméter Min Max UM Leírás DA43 0.0 50.0 °C Külső levegő - nyitás csökkentés külső levegő hőmérséklete miatt - nyári hőmérséklet küszöbérték DA44 -20.0 16.0 °C Külső levegő - nyitás csökkentés külső levegő hőmérséklete miatt - téli küszöbérték DA45 0 100 % Külső levegő - nyitás csökkentés külső levegő hőmérséklete miatt - min nyitás DA52 0 3 - Külső levegő - üzembe helyezés - konguráció DA54 0 999 perc Külső levegő - üzembe helyezés - mosás időtartamaEredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1

50.8.1 Zsalukellenőrzése

A vezérlő két móddal rendelkezik a zsaluk ellenőrzéséhez: “standard” és “adaptív”. Amikor a redőnyöknek rögzített helyzetük megőrzésére van szükségük, például a cserélt levegő megfelelő áramlásához, fennállhatnak olyan rendszer állapotok, amelyeknél a zsalu nem garantálja az adott levegő százalékot.

50.8.1.1 “Standard”vezérlés

A "szokásos" vezérlés megköveteli, hogy a zsaluk megtartsák helyzetüket a cserélt levegő tényleges százalékától függetlenül.

50.8.1.2 “Adaptív”vezérlés

Az "adaptív" vezérlés a szükséges csere levegő százalékának megfelelően korrigálja a zsaluk nyitását. Ahhoz, hogy a vezérlés aktív legyen, a keverék levegő szondájának jelenlétére van szükség. A szabályozó kiszámítja a keverék levegő elméleti értékét a visszatérő levegő, a külső levegő hőmérsékleti értékei és a zsaluk relatív nyitási százaléka alapján. A vezérlő összehasonlítja a keverék levegő számított értékét a mért értékkel, és PID segítségével addig korrigálja a zsaluk jelét, amíg a különbség nullázásra kerül.

50.8.2 Zsalukezelése

A vezérlő képes a zsaluk beállítására lineáris vagy arányos módon. A “lineáris” irányítás lehetővé teszi a zsalu kinyitását a szükséges nyitási százalékkal megegyező dőlésszöggel. Az "arányos" irányítás lehetővé teszi a redőnyök számára, hogy nyílást hozzanak létre a levegő áthaladásához a rendelkezésre álló maximumhoz képest, a szükséges nyitási százalékkal megegyezően. Az összes csappantyúval ellátott egységet alapértelmezés szerint „arányos” típusú kezeléssel állítják be.

50.8.3 Az egység indítása

Az egység indításakor rendelkezésre állhatnak olyan kezelések, amelyek speciális zsalu beállítást igényelnek. Ha az egység indításakor sem "mosás", sem "visszavezetés" nem áll rendelkezésre függetlenül a jelenlévő zsaluk számától, a vezérlő a nyitásukat a levegőcserére beállított százalékra állítja.

A mosás a környezeti levegő cseréje az összes elszívott levegő kiszorításával és az összes külső levegőt környezetbe juttatásával érhető el. Ha a mosás az egység indításakor szükséges, a „DA52” paraméter „1” értékre kell állítani. Amíg a mosás folyamatban van, a vezérlő a kilökő levegő és a külső levegő zsaluját maximális beállított nyitáson tartja, és a visszevezető levegő zsaluját a záráshoz megfelelő pozícióban a „DA54” paraméterben beállított ideig. A „0” értékre állított „DA53” paraméter érték meghatározza, hogy a mosás a hőmérséklet-szabályzó beavatkozása nélkül történik. Az „1” értékre állított „DA53” paraméter érték a hőmérséklet-szabályzó mosása alatt aktív lesz. Ha a mosás aktív hőmérséklet-szabályzóval történik, a zsalu pozícióját a kompresszorok működéséből származó feltételek határozzák meg. Ha a mosás folyamatban van a fő felületen villog a gomb, amely lehetővé teszi a manuális megszakítást a „DA54” paraméterben előírt időtartamhoz képest.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1

50.8.5 Visszavezetés

A levegő teljes visszavezetése a rendszer indításakor vagy a mosás után lehetővé teszi a beállított hőmérséklet és páratartalom alapértékeinek gyors elérését. Ha az egység indításakor csak a levegő visszavezetése szükséges, a "DA52" paraméter értéke "2" A „DA52” paraméter „3” értékre állításával a visszavezetést mosás előzi meg. Amíg a visszavezetés folyamatban van, a vezérlő a kilökő levegő és a külső levegő zsaluját zárva tartja, és a visszevezető levegő zsaluját nyitva tartja a „DA55” paraméterben beállított ideig. A „0” értékre állított „DA53” paraméter érték meghatározza, hogy a mosás a hőmérséklet-szabályzó beavatkozása nélkül történik. Az „1” értékre állított „DA53” paraméter érték a hőmérséklet-szabályzó mosása alatt aktív lesz. Ha a visszavezetés folyamatban van a fő felületen villog a gomb, amely lehetővé teszi a manuális megszakítást a „DA55” paraméterben előírt időtartamhoz képest.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

A hűtőkör által elért fűtésen túl a vezérlő más hőforrásokat is képes kezelni, amelyek lehetnek elektromos ellenállások, meleg vizes tekercsek, a kazánhoz vagy az égőhöz esetleges jóváhagyással. A vezérlőben lévő logika a gyárilag beállított logika az egység kongurációjára vonatkozóan. A fűtés enegdélyezése és a működési logikák egyedileg beállíthatók. Az adott paramétereket a táblázat ismerteti. Paraméter Min Max UM Leírás STH57 0 1 - Segédfűtés - nyári funkció - hőmérséklet vezérlés típusa STH58 10.0 35.0 °C Segédfűtés - nyári funkció - Alapérték STH59 0.0 25.0 °C Segédfűtés - nyári funkció - arányos - hőmérséklet ofszet STH60 0.0 25.0 °C Segédfűtés - nyári funkció - arányos - aktiválási eltérés STH61 0 100 % Segédfűtés - nyári funkció - arányos - szükséges minimum STH62 0 100 % Segédfűtés - nyári funkció - arányos - szükséges maximum STH91 0 1 - Segédfűtés - téli funkció - hőmérséklet vezérlés típusa STH93 0.0 25.0 °C Segédfűtés - téli funkció - arányos - hőmérséklet ofszet STH94 0.0 25.0 °C Segédfűtés - téli funkció - arányos - aktiválási eltérés STH95 0 100 % Segédfűtés - téli funkció - arányos - szükséges minimum STH96 0 100 % Segédfűtés - téli funkció - arányos - szükséges maximumEredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1

50.9.1 Kezelt berendezések

A vezérlő a telepített berendezéseket kezeli, amelyek az alábbiak: - elektromos ellenállások egy vagy két teljesítményfokozatra osztva; - meleg vizes tekercs, analóg jellel a szelep nyitásának szabályozására és digitális jóváhagyással szivattyú vezérlésére, amely akkor aktiválódik, amint a szelep nyitni kezd. Ezzel a kezeléssel a fagyálló funkció biztosított; - analóg jel és digitális jóváhagyás által vezérelt kazán, amely aktiválódik, amint az analóg kérelem rendelkezésre áll. Ezzel a kezeléssel egy digitális bemenet áll rendelkezésre, amely a vezérlő felé jelenti a kazán esetleges riasztásait, és rendelkezésre áll a fagyálló funkció; - analóg jel és digitális jóváhagyás által vezérelt égő, amely aktiválódik, amint az analóg kérelem rendelkezésre áll. Ezzel a kezeléssel egy digitális bemenet áll rendelkezésre, amely a vezérlő felé jelenti az égő esetleges riasztásait. Az "STH55" paraméter segítségével a segédfűtés engedélyezhető az alábbiakhoz: - nyári üzem csak utófűtésként a páramentesítési szakaszban; - a csak téli üzem, mint egyetlen forrás, ha a hűtőkör nem biztosítja a ciklus inverzióját, vagy a hűtőkörrel végzett fűtés kiegészítéseként; - nyári és téli üzemben egyaránt. Fagyálló funkció A fagyálló funkció, amely a meleg vizes tekercs kezelésével és a kazánnal van ellátva, üzemelő egységgel aktiválódik fűtési igény hiányában, ha a külső levegő hőmérséklete alacsonyabb, mint az "STH136" paraméterben megadott érték, Meleg vizes tekercs esetén, amikor a fagyálló funkció be van kapcsolva, a vezérlő nyitja a szelepet, amely az "STH137" paraméterben beállított értéken vezérli és aktiválja a keringtető szivattyút. Kazán esetén, amikor a fagyálló funkció be van kapcsolva, a vezérlő elküldi a kazánnak az "STH137" paraméterben beállított kérést és az aktiválási jóváhagyást.

Ha az „STH55” paraméter értéke „1”, a segédfűtés csak nyári üzemre van kongurálva, utófűtésként a párátlanítás során. A szabályozás lehet arányos vagy PID, az „STH57” paraméterben megadott értéknek megfelelően. Az „STH56” paraméter értéke azonosítja az „STH58” paraméterben beállított alapértékkel előforduló szabályozás referencia szondáját.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

50.9.3 Aktiválásidősávokkal

Az egység automatikusan kezelhető az idősávok segítségével. A kezelés lehetővé teszi a leállítást, az alapértékek változtatását és a működés módosítását. Az adott paramétereket a táblázat ismerteti. Paraméter Min Max UM Leírás ES1 0 144 h 1. idősáv - kezdő ES2 0 144 h 1. idősáv - végső ES3 0 144 h 2. idősáv - kezdő ES4 0 144 h 2. idősáv - végső ES5 0 144 h 3. idősáv - kezdő ES6 0 144 h 3. idősáv - végső ES7 0 15 - Alapérték módosítás - hétfő ES8 0 15 - Alapérték módosítás - kedd ES9 0 15 - Alapérték módosítás - szerda ES10 0 15 - Alapérték módosítás - csütörtök ES11 0 15 - Alapérték módosítás - Péntek ES12 0 15 - Alapérték módosítás - szombat ES13 0 15 - Alapérték módosítás - vasárnap ES14 -25.0 25.0 °C Alapérték módosítás - mechanikus hűtés - ofszet ES16 -25.0 25.0 °C Alapérték módosítás - mechanikus fűtés - ofszet ES18 0 15 - Egység kikapcsolása - hétfő ES19 0 15 - Egység kikapcsolása - kedd ES20 0 15 - Egység kikapcsolása - szerda ES21 0 15 - Egység kikapcsolása - csütörtök ES22 0 15 - Egység kikapcsolása - Péntek ES23 0 15 - Egység kikapcsolása - szombat ES24 0 15 - Egység kikapcsolása - vasárnap ES26 0 144 h 4. idősáv - kezdő ES27 0 144 h 4. idősáv - végső ES31 0 15 - Fűtés mód aktiválása - hétfő ES32 0 15 - Fűtés mód aktiválása - kedd ES33 0 15 - Fűtés mód aktiválása - szerda ES34 0 15 - Fűtés mód aktiválása - csütörtök ES35 0 15 - Fűtés mód aktiválása - péntek ES36 0 15 - Fűtés mód aktiválása - szombat ES37 0 15 - Fűtés mód aktiválása - vasárnap Legfeljebb 4 idősávot lehet beállítani a kezdő és a végsáv paramétereinek párjaival. A hét minden napjára lehetőség van a beállított sávok kombinációjának kombinálására az alapérték megváltoztatásához, az egység kikapcsolásához és a művelet típusának megváltoztatásához. Az alapérték várt tartományon belüli változása egy "ofszet" alkalmazásával történik az aktív üzemi értékhez viszonyítva. Az aktív üzemi értéket a paraméter által beállított érték és az esetleges külső kompenzációk adják. Az „ofszet” érték lehet pozitív vagy negatív. Az első esetben hozzáadódik, a másodiknál kivonásra kerül a működési alapértékből. Be lehet állítani egy "ofszet" értéket a hűtéshez és a fűtéshez való működtetéshez. Segédfűtés kezelésekor a hűtés idősávjainak aktiválásával fennmarad az "STH58" paraméterben beállított alapérték, míg a fűtésnél az "ofszet" értékével módosul.Eredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsukUATYA4P645203-1

A vezérlő úgy van beprogramozva, hogy biztonságosan kezelje az egységet alkotó alkatrészeket, és működésének a körülmények függvényében történő módosítása a szolgáltatás folytonosságának fenntartása céljából történjen. Ennek a kezelésnek a részeként, a veszélyes körülmények közeledésekor a vezérlő beavatkozik az egység teljes vagy részleges működésének korlátozásával. Az ikon megérintése megnyitja a riasztások menüt. Ha az ikon színe piros, legalább egy riasztás aktív; ha szürke színű, nincs aktív riasztás. A következő fejezet a riasztási menüben megjelenő különféle állapotok kódjait mutatja be a megfelelő leírással. Abban az esetben, ha a rendszer észleli a jelek jelenlétét az üzemelő egységgel és annak leállításával együtt, haladéktalanul tájékoztatnia kell az ügyfélszolgálatot, megadva az üzenet kódját és leírását, és kövesse az utasításokat. Ne kezdeményezzen beavatkozásokat az ügyfélszolgálattal való kapcsolatfelvétel előtt.

50.2 Riasztások táblázata

Az alábbiakban ismertetjük a riasztás kódokat a megfelelő leírásokkal. Kód Leírás Kód Leírás AL1 Belső memória hiba riasztás AL29 Visszatérő levegő alacsony hőmérséklet riasztás AL5 Levegő áramlás riasztás di󰀨erenciál nyomás átalakítónál AL30 Előremenő levegő magas hőmérséklet riasztás AL6

1. kör - Riasztás nyomáskapcsolón észlelt

magas nyomás miatt AL31 Előremenő levegő alacsony hőmérséklet riasztás AL7

2. kör - Riasztás nyomáskapcsolón észlelt

magas nyomás miatt AL32 Aktív előremenő levegő magas hőmérséklet korlátozás AL10

1. kör - Riasztás, magas nyomás

jelátalakítónál AL33 1. kör - külső ventilálás - hővédelem riasztás AL11

2. kör - Riasztás, magas nyomás

jelátalakítónál AL34 2. kör - külső ventilálás - hővédelem riasztás AL12 Visszatérő levegő magas páratartalom riasztás AL35 Előremenő ventilátor - hővédelem riasztás AL13 Visszatérő levegő alacsony páratartalom riasztás AL36 Visszatérő ventilátor - hővédelem riasztás AL14 Szennyezett szűrők riasztás AL51 1. kör - 1. kompresszor - inverter blokkolva AL17 BMS - kommunikációs hiba riasztás AL52 c.pCOe 1 - kommunikációs hiba riasztás AL18 1. kör - 1. kompresszor - hővédelem riasztás AL53 c.pCOe 2 - kommunikációs hiba riasztás AL19 1. kör - 2. kompresszor - hővédelem riasztás AL54 c.pCOe 3 - kommunikációs hiba riasztás AL20 2. kör - 1. kompresszor - hővédelem riasztás AL55 Hibás fázis sorrend riasztás AL21 2. kör - 2. kompresszor - hővédelem riasztás AL57

1. kör - 1. kompresszor - magas elvezető

hőmérséklet riasztás AL26 Aktív visszatérő levegő magas hőmérséklet korlátozás AL58

2. kör - 1. kompresszor - magas elvezető

hőmérséklet riasztás AL27 Külső levegő alacsony hőmérséklet riasztás AL59

1. kör - 2. kompresszor - magas elvezető

hőmérséklet riasztás AL28 Visszatérő levegő magas hőmérséklet riasztás AL60

2. kör - 2. kompresszor - magas elvezető

hőmérséklet riasztásEredeti utasításokból lefordítva Packaged Rooftop

Fenntartjuk a jogot magunknak arra, hogy a termék kialakítását értesítés nélkül módosítsuk UATYA 4P645203-1 Kód Leírás Kód Leírás AL61 Szonda hiba riasztás - 1. kör - 1. kompresszor - elvezető hőmérséklet AL136

1. kör - Riasztás nyomáskapcsolón észlelt

alacsony nyomás miatt AL62 Szonda hiba riasztás - 2. kör - 1. kompresszor - elvezető hőmérséklet AL137

2. kör - Riasztás nyomáskapcsolón észlelt

alacsony nyomás miatt AL63 Szonda hiba riasztás - 1. kör - 2. kompresszor - elvezető hőmérséklet AL154 Szivárgás érzékelő riasztás AL64 Szonda hiba riasztás - 2. kör - 2. kompresszor - elvezető hőmérséklet AL159 Tűz / füst riasztás AL65 Szonda hiba riasztás - visszatérő levegő hőmérséklet AL160 Driver szelep 1 - kommunikációs hiba riasztás AL70 Szonda hiba riasztás - Előremenő levegő hőmérséklet AL161 Driver szelep 2 - kommunikációs hiba riasztás AL72 Jelátalakító hiba riasztás - visszatérő levegő di󰀨erenciál nyomás AL162 CPY párásító - általános riasztás AL73 Jelátalakító hiba riasztás - visszatérő csatorna statikus nyomás / folyosó di󰀨erenciál nyomás AL163 CPY párásító - általános jelzés AL74 Szonda hiba riasztás - CO2 levegő minőség AL164 CPY párásító - kommunikációs hiba riasztás AL75 Szonda hiba riasztás - VOC levegő minőség AL166 Inverter 1 - kommunikációs hiba riasztás AL78 Szonda hiba riasztás - visszatérő levegő relatív páratartalom AL170 1. kör - alacsony felmelegedés riasztás AL79 Szonda hiba riasztás - külső levegő relatív páratartalom AL171 2. kör - alacsony felmelegedés riasztás AL80 Szonda hiba riasztás - külső levegő hőmérséklet AL183 Hűtési alapérték kisebb a fűtési alapértéknél AL91 Szonda hiba riasztás - keverék levegő hőmérséklet AL184

1. kör - leolvasztás befejezve maximális idő

miatt AL94 Jelátalakító hiba riasztás - 1. kör - kondenzációs nyomás AL185

2. kör - leolvasztás befejezve maximális idő

miatt AL95 Jelátalakító hiba riasztás - 2. kör - kondenzációs nyomás AL191 Gyors újraindítás maximális száma elérve 1 óra alatt AL98 Jelátalakító hiba riasztás - 1. kör - párolgási nyomás AL192 Gyors újraindítás maximális száma elérve 24 óra alatt AL99 Jelátalakító hiba riasztás - 2. kör - párolgási nyomás AL201 Min / max feszültség AL102 Szonda hiba riasztás - 1. kör - elszívási hőmérséklet AL203 1. kör - alacsony párolgási nyomás AL103 Szonda hiba riasztás - 2. kör - elszívási hőmérséklet AL204 2. kör - alacsony párolgási nyomás AL106 Jelátalakító hiba riasztás - előremenő levegő di󰀨erenciál nyomás AL209 Külső riasztás AL107 Jelátalakító hiba riasztás - előremenő csatorna statikus nyomás / folyosó di󰀨erenciál nyomás AL210 EEPROM hiba riasztás AL114 1. kör - alacsony nyomás eltérés AL212 Belső memória hozzáférési hiba riasztás AL115 2. kör - alacsony nyomás eltérés AL247 1. kör - 1. kompresszor - burkológörbén kívül AL127 1. kör - 1. kompresszor - karbantartás riasztás AL250 1. ellenállás - hővédelem riasztás AL128 1. kör - 2. kompresszor - karbantartás riasztás AL251 2. ellenállás - hővédelem riasztás AL131 2. kör - 1. kompresszor - karbantartás riasztás AL258 Kazán - általános riasztás AL132 2. kör - 2. kompresszor - karbantartás riasztás AL259 Égő - általános riasztás AL135 Előremenő ventilátor - karbantartás riasztás - -Copyright 2021 Daikin 4P645203-1 2021.01 CM_DKN_0000_Rooftop_ML_11-01-2021_rev00