PCLW 3028 - Hajgöndörítő ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCLW 3028 ProfiCare

Hajsutó keszlet·KomnneKT 3aBbKN·

Bedienungsanleitung

Köszönjuk, hogy a termekünket vlasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az OnBiztonsagara vonahtkozo utasitasok kifejezetten meg vannak kulonboztete. Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekiben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészéget károsito veszelyforrásokra figyelmeztet és ramutat a lehét séges sérulési lehetósegékre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mastárgyakban kart tehet.

MEGJEGYZES: Tippeket és informaciókat emel ki.

Általános megjegyzések

A keszülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orizze meg a garancialevelle, a pénztári nyugtaval és lehetőleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, a hasznalati utmutatót is adja a keszülékhez.

• Kizárolag személyi celra használja a keszüléket, és csupán arra, amire való! A keszülék nem ipari jellegő használatra keszül't.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szelektő! Ne használja a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszol ájzataból (a csatlakozót, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használjá a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütjá vagy zavart észle.
• Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszól o alzbatól.
  A keszüléket és a halózati kabelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérului jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad hasznánlı.
• Csak eredeti tartozékokat hasznaljon.
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

Specialis biztonsagi figyelmeztetes a keszülékhez A következő figyelmeztető szimbólum jelzeseket találja a terméken:

FIGYELEM! ELEKTROMOS ARAMUTÉS!

A keszüléket nem szabad furdokád, mosdo vagy más, folyadékot tartalmazó tárolóedény mellett üzemeltetni.

FIGYELMEZTETÉS:

• A keszüléket furdöszobában történő használatkor a használat után húzza ki a halózataból, mert a viz kozelsége veszényt jelent. Akkor is, ha a keszülék ki van kapcsolva.

FIGYELMEZTETÉS:

• Kiegészítő biztonsági intézkedésként a furdőszobai áramkörbé ajánlatos beszereltetni egy kóboráram-védöberendezést (FI / RCD), amely már 30 mA erösségú áram hatására muködésbe lép. Kérje ki egy megfelelo képzettsgü villanyszerelő tanácsát!
• Övatosan kezelje a Hajcsavarókat! A készülék használata közen felforróssodhatnak.

• Ne érjen a fūtǒlapokhoz a készüléken belül. Égésveszély!

• Ne javitsa saját kezüleg a készüléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelövel. Ha a villanyvezeték megsérül, a gyártónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonloan képzett személynek kell a javíst vegeznie, a veszények elkerülèse érdekében.

• A keszüléket nem használatják 8 évesné fiatalabb gyerekek, valamint csökkent fizikai, érzekelesi vagy értelmi képességú személyek, vagy akiek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehez; kíveve, ha a biztonságukér felelos személy a keszülék használatára megtanütja, vagy használat bözen felügyeli öket.
• A gyerekek ne jatsszanak a keszülékkel.
• A tisztístást és felhasznalói karbantartást gyerekek kizárólag felügyelet alatt végezhetik.

VIGYÁZAT:

A keszüléket tilos vizbe meritési a tiszításhoz. Tartsa be a „Tiszítás" részben megadott utasításokat.

Megjegyzésekhasznalatra

Ionizálás funkció - a Haj statikus toltésenek csökkentese
Az antisztatikus hatás konnyebbé teszi a hajformázást. A
haj nem szárad ki, sima és csillogó lesz.

Elettromos csatlakoztatas

1. Mielött a csatlakozó dugó bedugná a konnektorba, Ellenőrizze, hogy egyezik-e a használni kivist halózati feszültsg a készülékövel! Az adatokat megtalálja a típuscümken.
2. Csatlakoztassa a keszuleket egy megfeleloen foldelt es felszerelt fali alzathoz.

Az elso hasznalatot megelozoen

Távolítsa el róla az összes csmogolányagot!
- Az erzékeny felületeket fólia védheti. Távolítsa el ezeket a fóliákat.
A részleteket lásd az „Uzembe helyezés“ címu részben.

MEGJEGYZES:

Az elso bekapcsolaskor enye szagkepzodés elofurdulhat.

• Melegitse fel a csaverókat a lezart keszülkben kb. 12 percig; ne használajia azokat azonnal.
• Nyissa fel a fedelet es kapcsolja ki a keszülket (O).
  Huzza kia tapkabelt.
  Hagyjahulni acsavarokat.
• Biztositson megfelelo szellozest!

Uzembe helyezés

Ellenorizze, hogy a csavaró megfeléön illeszkedik.
- A kapcsoló segitségével kapcsolja be (I) vagy ki (O) a készüléket. A melegités elkezdödött. Az ellenörzô lámpa kigyullad.
Zarja be a fedelet.
- Amint kialszik a jelzölampa, a Hajcsavarok felforrosodtak, es hasznalatra keszek.

FIGYELMEZTETES: Forrazásveszély!

A Hajcsavarokat mindig a fogantyu külso teruletenel fogvatartsa.

MEGJEGYZES:

A homérisklet egy termosztát segitéségével szabályozhato. Ez szükség eseten automatikusan visszakapcsolja a melegitêtst. Az Ellenörzó lampa kigyullad.

Alkalmazás

VIGYAZAT:

Csak szaraz hajon hasznalja a csavarokat.
- Ne használá j a Hajcsavarókat parokán vagy muanyagból keszült haj kiegészítökön, pédául pothajon.
Helyezze a keszüléket vizszintes, hoalló felületre.

• Valassza ki a csavarokat az elkesziteni kivist frizura hosszusaganak es stilusanak megfelelo méretu csa- varot. A tomor fertokho haznalja a kis csaivarokat, a hullamos hajhoz pedig a nagy csaivarokat.
  A csavaró rögzítéshez a méretének megfelelo fémkapocs használtató.
  A hó megtartásához a készülékbenCsak egy pillanatra nyissa ki a fedelet, amikor kiveszi a csavarókat.
• Fogjon egy hajtincset, fésulje ki és tekerje a csavaró köré. A hajtincs nem lehet szélesebb, mint a csavaró.
  Egy kapoccsal rögzítse a hajat a csavaróra.
  Ismételje meg a muveletet a többi csavaróval.
• Kapcsolja ki a keszüléket, ha hosszabb ideig nincs raszüksége. Húzza ki a pátkábelt.
  A csavarokat hagyja a Hajaban, amig teljesen le nem hulnek (korulbelul fel orat).
• Ezután távolítsa el a kapcsokat és tekerje ki a csavarókat.
  A csavarokról távolitsa el a hozzatapadt hajszálakat, hogy a kovetkez heviteşkor ne egjenek meg.
  Végul az ujaival igazítsa meg a Hajat. Ne használjon Hajkefét!
  A tartos hatas elereshezef uja be hajlakkal.

MEGJEGYZES:

A jobtás érdekében kimoshatja a hajat a csavarókra való feltekerés elott, tegyen rá habot és szárítsa meg.

VIGYAZAT:

Ne vigyen fel hajformazó termékeket a csavarókral

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Minden tisztitás elött húzza ki a csatlakozó t a konnektorból.
  Várjon, amíg a készülék teljesen lehül!
• A keszüléket semmikiéppen ne merítse vizbe tisztítas kozben. Ez elektromos áramütest vagy:tzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne használjon drótkét vagy más suroló hatású tárgyat.

• Ne használjon agresszív vagy suroló hatású tiszító-szent.

• Egy enyhén benedvesitett ruhával attörölheti a csavarókat.

• A keszülék burkolatá puha, száraz ruhával törölje le -minden adalekanyag nélkül! Szükség eseten enyhén benedvesitheti a ruhat.
• A keszülk besejét tartsa Haj-, por- és más tárgyaktól menteses.
• Ügyeljen arra, hogy ne legyenek fémkapcsok az alap-mezen. A tartozéktartó használia a kapcsok tárolására.
• Tegye vissza a Hajcsavarokat a tartodobozba.

Muszaki adatok

Modell: PC-LW 3028

Fesztulsegellatas: 220 - 240 V~, 50 / 60 Hz

Teljesitmenyfelveteel: 350W

Vedelmi osztaly: II

Netto suly: .kb. 1,4 kg

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselö képesség vagy kifeszültseg-elviselö képesség) Ellenőritzük, és a legúbbBiztonsagtechnikai előirások szerint keszütl.

Selejtezés

A „kuka" pikogram jelentése

Kimélle környezetunket, az elektromos keszülekek nem a haztartásizemétbe valok!

Hasznalja az elektramos keszülékek artilmatlanitársa kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektramos keszülékeit, amelyeket tobbé mar nem kivan hasznalni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az embari egészségre.

Ezzel hozzajarul az ujrahasznositashoz, a recyclinghoz es a kioregedett elektromos es elektronikus keszulékek ertekesite sének egyeb formaihoz.

Az onkormanyzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtzeett keszülékeket.

PykoBoDCTBO no 3KcnnyaTaun

Cnacnbo 3a Bb6op Hauero npodykta. Hadeemc, OH Bam noHpabNTc.

CnMBONJI npIMeHReMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOJIb3OBATeTJ

BaxhIbe peKOMeHdaaun DnBa oecneueHna BaWei 6e3- onachoctno 0b03haueHbI no oc06ehHom. O6raTeNbHO cNeyIte 3TNM peKOMeHdaaum, YTO6blpeDToBpaNTb HeCuaTbn ClyaHnnnoNOMky N3dennr:

IPEyIPEXDEHNE:

PpeDynpexkdaet 6oNacHocTn DnIg 3IOPOBbI N BO3MOK-HOM PNCKe nOlyuHeHr TpaBMbl.

BHIMAHNE:

Yka3bIbaeT Ha BO3MOxKHyO ONaCHOCt b InI3dJIINrN IN dpynx OKpyKaHOuX npeDMTOB.