WK 5012 CB - Vízforraló BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos vízforraló
Márka	Bomann
Modell	WK 5012 CB
Kapacitás	1,8 L
Névleges teljesítmény	1850 - 2200 W
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50 Hz
Védelmi osztály	I
Nettó tömeg	kb. 0,87 kg
Méretek (kb.)	22 x 22 x 25 cm
Kábel hossza	kb. 0,75 m
Fő anyag	Műanyag és rozsdamentes acél
Vízzintjelző	Igen, MIN és MAX jelzésekkel
Automatikus kikapcsolás	Igen, forralás után
Túlmelegedés elleni védelem	Igen, szárazon futás vagy túl kevés víz esetén
Üzemjelző lámpa	Igen
360°-ban forgatható talp	Igen
Kivehető állandó szűrő	Igen, a kifolyónyílásnál található
Fedél nyitása	A fogantyún lévő gombbal
Kábeltároló	Igen, a talp alatt
Karbantartás és tisztítás	Ne merítse vízbe; nedves ruhával tisztítsa; vízkőmentesítés citromsavval
Vízkőmentesítési javaslat	Ha a készülék forralás előtt kikapcsol, vagy rendszeresen a víz keménységétől függően
Alkatrészek	Kivehető szűrő mellékelve
Vevőszolgálat	Hibák esetén lépjen kapcsolatba a Bomann vevőszolgálatával

Gyakran ismételt kérdések - WK 5012 CB BOMANN

Mi a Bomann WK 5012 CB vízforraló maximális kapacitása?

A maximális kapacitás 1,8 liter. Soha ne töltse a MAX jelzés fölé.

A vízforraló automatikusan leáll, amikor a víz felforr?

Igen, a készülék automatikusan kikapcsol, amint a víz felforr. Manuálisan is kikapcsolhatja a kapcsolóval.

Hogyan tisztítsam a vízforraló szűrőjét?

Az állandó szűrő a kifolyónyílásnál található. Nyomja meg a fület az eltávolításhoz, öblítse le folyó víz alatt, és szükség esetén óvatosan dörzsölje át egy nylon kefével.

Használhatok ecetet a vízforraló vízkőmentesítésére?

Nem, használjon kereskedelemben kapható citromsav alapú vízkőoldót. A vízkőmentesítés után forraljon fel 3-4 alkalommal tiszta vizet a maradványok eltávolításához.

Mit tegyek, ha a vízforraló kikapcsol, mielőtt a víz felforr?

Ez vízkőmentesítési igényre vagy elégtelen vízszintre utal. Végezze el a vízkőmentesítést, és győződjön meg arról, hogy a vízszint MIN és MAX között van.

Biztonságos megérinteni a házat működés közben?

Nem, a ház nagyon felforrósodik. Mindig a fogantyúnál fogja meg a vízforralót, és hagyja kihűlni, mielőtt elteszi.

Mi történik, ha víz nélkül kapcsolom be a vízforralót?

A túlmelegedés elleni védelem aktiválódik, és a készülék kikapcsol. Hagyja hűlni 15 percig, mielőtt újra használná vízzel.

Hogyan tároljam a tápkábelt?

A kábel feltekerhető a vízforraló talpa alatt, az erre a célra kialakított helyen.

Használhatom a vízforralót elosztón keresztül?

Nem, mert a 2200 W teljesítmény túl magas. Használjon egyetlen hálózati aljzatot 16 A-es védelemmel.

Hogyan használjam először a vízforralót?

Az első használat előtt forraljon fel 3-szor friss vizet adalékok nélkül, majd öntse ki ezt a vizet a gyártási maradványok eltávolításához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WK 5012 CB BOMANN

Először feltétlenül olvassa el a külön mellekelt biztonsági utasítá-sokat.

Hasznalatiutasitas

Köszönjuk, hogy a termekünket valasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A keszülék hasznalata el'tt nagyon figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutató és a kulön mellekelt biztonságiutasitásokat. Tartsa ezeket a Dokumentumokat, beleérte a jotlasi jegyet, a blokkot es lehetoseg szerint a belso csomagolással ellatott dobozt is, biztonsagos helyen. Ha a keszüléket harmadik félnek adja tovább, mindig mellekelje az összes vonatkozó dokumentumot.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az onBiztonsagára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak kulönboztete. Kérjuk, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülk károsodásat:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészéget károsito veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kart tehet.

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásából.
2. Távolítson el(AP) minden csomagolóanyagot, peldául foliakat, toltóanyagot, kabelkötegeloket es kartoncsomagolast.
3. A veszelyek elkerulése érdekében Ellenorize a keszüléket az esetleges szallitási serulések szempontjábol. Nemuködtesse a seruit keszüléket. Azonnal kuldje vissza a kereskedonek.
4. A készüléken meg lehetnek por- vagy gyártási marad-ványok. Javasoljuk, hogy tiszütsa meg a készüléket a "Tiszütás" pontban leirtak szerint.

A keszülék használatára vonatkoź figyelmeztét sék

FIGYELMEZTETÉS: Égési sérulések veszelye!

• Ne nyissa ki a fedelet, amig a viz forr.
• Mindig gyózódjön meg arról, hogy a fedél szilárdan zárvan.

FIGYELMEZTETÉS: Égési sérulések veszelye!

A keszülék háza muködés kozben felforrosodik, ne érintse meg, és hagyja a keszüléket lehulni, mielott elrakja.

VIGYAZAT: Tulterhelés!

• Ha hosszabbitó kábeleket használ, azoknak legalább 1,5 mm²-es kábelkeresztmetszettel kell rendelkeznük.
• Ne hasznaljon tobb aljatot, mivel ez a keszülek tul nagy teljesitményu.

VIGYAZAT:

• Mindig kapcsolja ki a keszüléket, mielott leveszi a talapzatról! Az alapzaton talalhato erintkezok nem hasznalhatoak a tapellatas megszüntetésere.
• Győzódjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva, amikor viss Zahelyezi az alapra!

Hasznalati megjegyzések

Halozati kabel

Tekerje ki a szükséges halózati kábel teljesen a talapzat alaprészéból. Kérjuk, figyeljen a halózati kábel elvezété sére.

Csatlakoztatott terhelés

A készülék összesen 2200 W teljesitményt képes kezelni. Ezzel a csatlakoztatott terhelëssel egy 16 A-os háztartasi megszakitóval védett, kulönälló pávezetak hasznalata ajänlott.

Elektromos csatlakozás

1. Ellenörizzee, hogy a használni kivist halózati feszültseg megfelel-e a készülék feszültsegének. Az informáciot a típustablán találj.
2. A keszüléketCsak megfeleloen felszerelt vedöérintkezós aljzathoz csatlakoztassa.

Akeszülke be-/kikapcsolasa

Bekapcsolás (kapcsolállás: I):

Kapcsolja be a keszüléket a kapcsolóval. A vezérólámpa kigyullad.

• Kikapcsolás (kapcsolállás: O):

Kapcsolja ki a keszüléket a kapcsolóval. A vezérólámpa kialszik.

Elokeszités

A keszülék elő használatba vetele elött forralja fel 3-szor friss vizzel. Csak tiszta, adalekanyagok nélküli vizet használjon.

Mukodés

1. Helyezze a keszüléket sik felületre.
2. Nyomja meg a fogantyún levő gombot a vizfornaló kinyitásához.

3. Töltsön tiszta vizet a toltonyiláson keresztül (maximum 1,8 liter). A toltötségi szintet a keszülk vizszintjelzójén olvashatja le.

4. Mindig friss, hideg vizet használjon.

5. A vízSZintnek a MIN és MAX jelzesek között kell lennie.

6. Csukja be a fedelet. Mindig gyrozódjön meg arról, hogy a fedél szilárdan zárva van.

7. Helyezze a vizforralot vizszintesen az alapra.
8. Kapcsolja be a keszüléket a kapcsolóval. A vezérólámpa kigyullad.

Müvelet megszakitása / befejezese

A fózési folyamatot kétféleképpen lehet megszakitani vagy befejezni:

1. A keszülék a fózési folyamat utan automatikusan kikapsol. A vezérólámpa kialszik.

2. A fózési ciklus ido elotti befejezeséhez vagy megszakita-sahoz allitsa a kapcsolot o allasba.

3. Mindig kapcsolja ki a keszüléket, mielott leveszi a talapzatról! Az alapzaton talalható erintkezk ok nem hasznalhatóak a tapellatas megszüntetésere.
   -Gyozodjon meg rola, hogy a keszulek ki van kapcsolva, amikor visszahelyezi az alapra!

Huszka ki a halózati csatlakozó t a konnektorból.
- Uritse ki a viztartalyt.

• A keszüléketCsak a fogantyunal fogva fogja meg.
• Kjonteskor tartsa csukva a fedelet.

• A fedelet csak a fogantyun levogombbal nyissa ki.

• A keszülék muködés kozben felforrosodik, ne nyuljon hozzá, és hagyja kihülni a keszüléket, mielott elrakja.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítas elǒtt mindig kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a halózati csatlakozó t a konnektorból. Várja meg, amíg a készülék lehül.
• Ne merítse a keszüléket vagy az alapot vizbe vagy más folyadékba. Ez áramütest vagy:tzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne használjon drótkéfét vagy más cziszól párgyakat.

• Ne használjon éles vagy koptató tiszítószereket.

• Oblitse ki a vizartalyt tiszta vizzel. Szaritsa meg egy ruhaval.
  Hasznalat utan enyhén nedves ruhaval tisztltsa meg a keszulékházat.

Szuro

A kifolyonyilásnál egy allando szúró talalhato. A szúró tiszitásához nyomja le a szúró něvő fület, és húzza ki a szúrót.

• Oblütse ki folyó viz alatt. Segítségül használthat egy nejlonkefét.
  Cserelje ki a szurot. Ennek soran figyeljen a vizfornalobelsejuben levo utmutatoria.

Vizkomentesites

• A vizkǒmentesités idoközónkěnt a viz kěménységétól és a hasznalat gyakoriságától fugg.
• Ha a keszülk kikapcsol, mielott a viz felforna, vizkotelitésre van szükség.
• Ne használjon ecetet, hanem a kereskedelemben kaphato citromsav alapú vizkooldószert. A használatu—astnak megfeleloen adagolja.
• A vizkömentesités utan többsör forraljon friss vizet (kb. 3 - 4 alkalommal) a maradékok eltávolitása érdekében. Ezt a vizet ne használja fogyasztásra.

Tárolás

Tisztftsa meg a keszuléket a leirtak szerint, és hagyjateljesen megszáradni.
Javasoljuk, hogy a keszuleket azeredeti csomagolasban taroja, ha hosszabb ideig nem kivanja hasznalni.
- A keszüléket mindig gyermekek elöl elzárva, jól szellozó és szaraz helyen lárolja.

Tekercseloszerkezetahalozatikabelhez

A halózati kábelt az also résznél lehet feltekerni.

Hibaelhárítas

Problème Lehetséges ok Mergoldás
A készülék nem kapcsol be. A	készüléknek nincs áramellátása. Ellen	őrizze a hálózati aljatot egy ésik készülékkel.
		Helyesen dugja be a hálózati dugót.
		Ellenőrizze a házi biztosítékot.
	A készülék meghibásodott. Forduljon	szervizünköz vagy szakemberhez.
	Víz nélkūli vagy tül kevés vizzel történő működés után a készülék meg nem hül'tle kellióképpen.	Hagyja a készüléket 15 percig hülni.
A készülék a főzes elött kikapcsol.	A melegítő talapzat súlyosan vízköves, vagy a konnektorhoz tartozó elektramos áramkor tülterhelt.	Vizkőmentesítse a használati utasítás szerint.
		Ellenőrizze a hálózati csatlakozást.
A készülék nem kapcsol ki. A	fedél nincs lezárva, vagy a szürőnincs behelyezve.	Csukja be a fedelet, amig a helyère nem kattan, vagy cseréljek i a szürőt.
A készülék automatikusan újra bekapsol, ha a talap-zatra helyezi.	A kapcsoló I. allásban van.	Állitsa a kapcsoló T O allásba.

Muszaki adatok

Modell: WK 5012 CB

Tapegység: 220-240V\~,50Hz

A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az összes vonaţozó, hatályos CE-irányelvnek megfeleloen tesztelték, és a legúabb biztonságielőirasoknak megfeleloen gyártották.

Hulladékkezelés

A „kuka" piktogram jelentése

Kimélle környezetunket, az elektramos készülkek nem a haztartasi szemétbe valók!

Használia az elektromos keszülékek artilmatlanitására kijelögt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tõbbe mar nem kivan hasznánl!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az embari egészségre.

Ezzel hozzajarul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz es a kioregedett elektromos es elektronikus keszulekek ertekesi tsesenek egyeb formaihoz.

Az onkormányazatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajekoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtzeett készülekeket. Az On kereskedöje és szerzódéses partnere kõteles a régi készüleket is ingyenesen visszavenni.

BAXHO:

O6aTeIbHo cHauJa npouItaTe OTdJIbHO npnlaRaemble HCTpyKcII NO TEXHKe 6e3OpacHOCTN.

PykoBoCTBO no 3KcnnyaTaun

Cnacno 3a Bb6op Hauero npoDyKta. Haeemc, OH Bam nohpabITcR.

Ipeepncnolb0BaHnem daHHoro npmbopa BHMaTeNbHO npouHTaTe IHcTpkyuIO NO 3KcNpyaTaUIM N OTdEhBO npnilaraeMbIE INcTpykUIN IO TEXHKe 6e3OnacHocTN.

XpaHnTe 3TN DOKyMeHTbl, BKNUOaIraPapAHnHbI TaIOH, YeK I, PO BO3MOxHocTl, KOpO6Ky C BNYTppeHNHe yNAKOBkoB H NaExHOM MeCTe. EcIn Bbl nepeJaete npi6op TpeTbeMy JINuCy, BcERda PnIKJaDbIbAaiTe K HeMy BCE COOTBeTCTByHO- Une DOKyMeHTbl.

CNMBONI npMHeBmB E