EKP 5027 CB - Tűzhely BOMANN - Ingyenes használati útmutató

M 71szaki jellemz 51k	Re9szletek
Tfczhely tedpusa	Elektromos tfczhely
F 71z 51lapok sze1ma	4 f 71z 51lap
F 71z 51lap tedpusa	Vitrokere1mia f 71z 51lapok
Teljes teljesedtme9ny	Kb. 6000 W
Sfct 51	Elektromos sfct 51 forgf3s h 51me9rse9klet funkcif3val
Sfct 51 kapacite1sa	Kb. 60 liter
Sfct 51 maxime1lis h 51me9rse9klete	250 b0C
Energia	230 V-os elektromos te1ple1le1s
Me9retek (Sz x M x Ma)	Kb. 60 x 60 x 85 cm
Sfazfa	Kb. 50 kg
Haszne1lat	Kf6nny 71 haszne1lat intuitedv veze9rl 51kkel
Karbantarte1s	Kf6nny 71 te1redte1s a vitrokere1mia felfclet miatt
Biztonse1g	Tfale9se9g elleni biztonse1gi rendszer
c1ltale1nos informe1cif3k	Csale1di konyhe1khoz e9s kis helyekre idee1lis

Gyakran ismételt kérdések - EKP 5027 CB BOMANN

Hogyan lehet bekapcsolni a BOMANN EKP 5027 CB tfczhelyet?

A tfczhely bekapcsole1se1hoz forgassa el a h
51me9rse9klet-ve1lasztf3 gombot a kedve1nt pozedcif3ra. Gy
51z
51djfcn meg arrf3l, hogy az eszkf6z csatlakoztatva van egy m
71kf6d
51 elektromos aljzathoz.

Mit tegyek, ha a tfczhely nem melegszik?

Ellen
51rizze, hogy a tfczhely helyesen van-e csatlakoztatva e9s az elektromos kf6r m
71kf6dik-e. Gy
51z
51djfcn meg arrf3l is, hogy a h
51me9rse9klet gomb helyesen van bee1lledtva.

Hogyan tedsztedthetem a vitrokere1mia f
71z
51lap felfclete9t?

Haszne1ljon enyhe tedsztf3szert e9s nem karcolf3 rongyot. Kerfclje a durva szivacsokat, amelyek megkarcolhatje1k a felfcletet.

A tfczhely furcsa hangokat ad, mit tegyek?

A hangok a f
71t
51elemekkel vagy a ventile1torral kapcsolatos proble9me1t jelezhetnek. Hfaze1tja le a tfczhelyet e9s forduljon hivatalos szervizhez.

Hogyan e1lledtf3m be a tfczhely termoszte1tje1t?

Egyszerfcan forgassa el a termoszte1t a kedve1nt h
51me9rse9kletre. A visszajelze9se9rt fe9nyjelz
51k mutatje1k, amikor az eszkf6z ele9ri a bee1lledtott h
51me9rse9kletet.

Van biztonse1gi mf3d a tfczhelyen?

Igen, a BOMANN EKP 5027 CB automatikus biztonse1gi rendszerrel rendelkezik, amely kikapcsolja az eszkf6zt egy haszontalan id
51szak ute1n.

Hogyan kerfclhetem el, hogy az ede9nyek hozze1ragadjanak?

Gy
51z
51djfcn meg arrf3l, hogy el
51melegedtette a f
71z
51lapot, e9s haszne1ljon egy keve9s olajat vagy vajat, miel
51tt az ede9nyeket re1helyezi.

Hol tale1lom meg a tfczhely haszne1lati utasedte1se1t?

A haszne1lati utasedte1s e1ltale1ban a csomagole1sban van. Ha nem, letf6ltheti a BOMANN hivatalos weboldale1rf3l.

Mit tegyek, ha a tfczhely nem reage1l a veze9rl
51kre?

Hfaze1tja le ne9he1ny percre, majd csatlakoztassa fjra. Ha a proble9ma fenne1ll, forduljon az fgyfe9lszolge1lathoz.

A tfczhely fe9nye nem gyullad fel, ez norme1lis?

Ez norme1lis lehet, ha a tfczhely e1lle1sban van. Gy
51z
51djfcn meg, hogy a tfczhely be van kapcsolva, e9s ellen
51rizze az elektromos csatlakoze1sokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EKP 5027 CB BOMANN

Single Hotplate • Pojedyncza płyta grzewcza • Egyszeres főzőlap

Однокамфорна кухонна плита • Одноконфорочная электроплитка • لوح تسخین فردي

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, minden képpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

MEGJEGYZÉS:

Tippeket és információkat emel ki.

Általános biztonsági rendszabályok

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amenynyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból.
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETÉS!

Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

Különleges biztonsági tudnivalók a készülékhez

A terméken az alábbi figyelmeztető és tájékoztató jellegű jel-zések találhatóak:

FIGYELMEZTETÉS: Forró felület! Égési sérülés veszély!

Működés közben az érinthető felület nagyon átforrósodhat.

• Ne üzemeltesse a készüléket külső időzítő órával vagy külön távirányításos rendszerrel.
• Állítsa a készüléket sima, nedvesség- és hőálló felületre!
• Ha érzékeny felületről van szó, tegyen hőálló lapot a készülék alá!
• Ne mozgassa a készüléket, ha üzemben van!

• A felszálló hő és pára miatt ne működtesse a készüléket faliszekrények alatt!

• Könnyen tüzet fogó tárgyaktól, pl. bútoroktól, függönyöktől stb. megfelelő távolságban tartandó. (30 cm). Könnyen tüzet fogó tárgyaktól, pl. bútoroktól, függönyöktől stb. megfelelő távolságban tartandó.

• Ne melegítsen üres főzőedényt a főzőterületen, mert az edény veszélyes mértékben felforrósodhat.
• A használat során és után ügyeljen rá, hogy a tápkábel ne érjen hozzá a készülék forró felületeihez.
• A készüléket nem használhatják 8 évesnél fiatalabb gyerekek, valamint csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességű személyek, vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez; kivéve, ha a biztonságukért felelős személy a készülék használatára megtanítja, vagy használat közben felügyeli őket.
• Gyerekek ne játsszanak a készülékkel.
• A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyerekek, kivéve, ha már 8 évesnél idősebbek és a művelet közben felügyelik őket.
• Tartsa a készüléket és tápkábelét a 8 évesnél fiatalabb gyerekektől távol.
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt.
• A készülék tisztítás során nem meríthető vízbe. Kövesse a „Tisztítás” fejezetben leírt utasításokat.

A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásból.
2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, úgymint a fóliákat, töltőanyagot, kábelrögzítőket és a kartonpapírt.
3. A veszélyek elkerülése érdekében ellenőrizze a készüléket a lehetséges szállítási sérülések tekintetében.

MEGJEGYZÉS:

A gyártási maradékok vagy a por összegyülhetett a készüléken. Javasoljuk, hogy a „Tisztítás“ részben leírtak szerint tisztítsa meg a készüléket.

A fogantyúk rögzítése

A fogantyúkat a bal és a jobb oldalon lehet rögzíteni.

A fogantyúkon található akasztók illeszkednek a burkolaton található nyilásokba.

- Nyomja be az akasztókat burkoltba, és rögzítse a mellékelt csavarokkal.

Elektromos csatlakozás

Csatlakozási érték

A főzőlap együttesen felvett teljesítménye elérheti az 1500 W-ot. Ennél a teljesítményértéknél ajánlatos külön kábelt használni, amely 16 A-es háztartási megszakítóval van biztosítva.

VIGYÁZAT: Túlterhelés!

A készülék nagy teljesítményfelvétele miatt ne használjon hosszabbító kábelt vagy csatlakozó elosztót!

Csatlakoztatás

- Mielőtt Ön bedugná a csatlakozót a konnektorba, kérfük ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség, amelyet Ön használni szeretne megegyezik a berendezés feszültségével. A megfelelő információ megtalálható a berendezés tájékoztató táblázatában.

- Kérjük, hogy a berendezést kizárólag földelt, megfelelően felszerelt konnektorba kapcsolja be.

A készülék első használata

Első használat előtt működtesse 5 percig a készüléket, hogy eltávolítsa a főzőlap védőbevonatát. Állítsa a termosztát szabályozót MAX állásba.

MEGJEGYZÉS:

Enyhe füst és szag megjelenése normális ennél a műveletnél. Ügyeljen a megfelelő szellőztetésre.

A főzőlap használata

Be- és kikapcsolás

A készüléket a termosztát szabályozóval kell bekapcsolni.

A készüléket a termosztát szabályozót MIN állásba állítva lehet kikapcsolni.

Megjegyzések a főzőedényekkel kapcsolatban

- Az energia optimális felhasználása érdekében csak lapos aljú edényt/serpenyőt használjon (lásd az ábrát).

- A főzőedény soha ne legyen kisebb, mint a főzőlap. Ez energiaveszteséget okoz. Extrém esetekben a főzőlap eltorzulhat.

Működtetés

A főzőlap termosztát szabályozójával válassza ki a főzőlap hőmérsékletét a célnak megfelelően:

1. bevágás: Melegítés
2. bevágás: Melegítés/főzés lassú tűzön
3. bevágás: Főzés lassú tűzön
4. bevágás: Sütés
5. bevágás: Főzés, pirítás

MAX bevágás: Pirítás, gyors melegítés

IEGJEGYZÉS:

A jelzőlámpa jelzi a főzőlap melegedését. Működés közben be- és kikapcsol. Ez normális, és a hőmérséklet szabályozását és fenntartását jelzi a termosztát szabályozó által.

A működés befejezése

• Állítsa a termosztát szabályozót MIN állásba.
  • Húzza ki a dugaszt a konnektorból.
  • Tárolás előtt hagyja lehűlni a készüléket.

FIGYELMEZTETÉS: Égésveszély!

Miután a főzés befejeződött, a sugárzott hő is veszélyes felmelegedést idézhet elő a főzőterületen.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a konnektorból!
  • Várjon, amíg a készülék teljesen le nem hült!

FIGYELMEZTETÉS:

- A készüléket semmiképpen ne merítse vízbe tisztítás közben. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert.

Főzőlap

• Egy nedves ronggyal vagy papírtörlővel még a főzőlap meleg állapotában távolítsa el az ételmaradékokat.
• Tisztítsa meg a főzőlapot egy puha kefével és egy kevés vízzel, majd egy puha ronggyal alaposan szárítsa meg.

Ház

• A készülék házának tisztításához enyhén benedvesített rongyot használjon.
• Ügyeljen arra, hogy a készülékház nyílásain keresztül ne hatolhasson be folyadék. Ez ugyanis károsíthatja a készüléket vagy akár áramütést is előidézhet.

Tárolás

• A készüléket csak tisztán és lehülése után tárolja el.
• Ha hosszabb ideig nem használja, javasolt az eredeti csomagolásba tenni.
• Mindig egy jól szellőztetett és száraz, gyerekek által nem elérhető helyiségben tárolja a készüléket.

Müszaki adatok

Modell: EKP 5027 CB
Feszültségellátás: 230 V\~, 50 Hz
Teljesítményfelvétel: 1500 W
Védelmi osztály:....
Nettó súly: ....kb. 1,2 kg

A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a leg-újabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Hulladékkezelés

A „kuka“ piktogram jelentése

Óvja a környezetet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készülékeket.

A fölösleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyűjtőpontokban adja le.

Segítsen elkerülni a helytelen hulladékkezelésből eredő környezeti és egészségügyi hatásokat.

Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításához vagy más módon való hasznosításához.

A gyűjtőpontokról a helyi hatóságok adhatnak felvilágosítást.