EKP 5027 CB - Tűzhely BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Főzőlap (elektromos főzőlap)
Márka	Bomann
Modell	EKP 5027 CB
Tápellátás	230 V~, 50 Hz
Teljesítmény	1500 W
Nettó tömeg	Körülbelül 1,2 kg
Védelmi osztály	I
A lemez anyaga	Fém (acél)
Főzőzónák száma	1
Vezérlés típusa	Forgó termosztát
Jelzőlámpa	Igen (fűtésjelző)
Főzési funkciók	Melegítés, párolás, sütés, pirítás, gyorsfűtés
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával tisztítani; ne merítse vízbe; ne használjon súrolószert
Biztonság	Forró felület (égésveszély); ne használja külső időkapcsolóval; ne hagyja felügyelet nélkül
Pótalkatrészek és javíthatóság	Csak szakképzett szakember javíthatja
Általános információk	Kizárólag háztartási használatra; nem alkalmas professzionális használatra; védje nedvességtől és hőtől

Gyakran ismételt kérdések - EKP 5027 CB BOMANN

Hogyan kell csatlakoztatni a készüléket?

Csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség (230 V~, 50 Hz) megegyezik-e a készülékével. Csak jó állapotú dugaszolóaljzatba csatlakoztassa. Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót a túlterhelés elkerülése érdekében.

Hogyan kell be- és kikapcsolni a főzőlapot?

A forgó termosztát elforgatásával kapcsolja be: állítsa a kívánt pozícióba (1-től MAX-ig). A kikapcsoláshoz forgassa MIN állásba. A jelzőlámpa működés közben fel- és kialszik, ez normális.

Milyen edényeket használjak?

Csak lapos aljú serpenyőket vagy edényeket használjon, amelyek átmérője megfelel a főzőzónának. Kerülje a kisebb edényeket az energia pazarlásának és a lemez deformálódásának elkerülése érdekében.

Hogyan tisztítsam a főzőlapot?

Mindig húzza ki a készüléket és várja meg, amíg lehűl. Soha ne merítse vízbe a készüléket. Tisztítsa a lemezt nedves ruhával vagy puha szivaccsal, a házat enyhén nedves ruhával. Ne használjon súrolószert vagy fémkefét.

Mit tegyek, ha az első használatkor füst vagy szag keletkezik?

Ez normális. Melegítse a készüléket MAX fokozaton körülbelül 5 percig, hogy a védőbevonat kiégjen. Szellőztesse a helyiséget. Ha a szag továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Melyek a fontos biztonsági óvintézkedések?

Forró felület – égésveszély. Ne érintse meg a lemezt használat közben vagy után. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket. Helyezze sík, hő- és nedvességálló felületre, legalább 30 cm távolságra gyúlékony tárgyaktól.

Használhatják a készüléket gyermekek?

Igen, 8 éves kortól felnőtt felügyelete mellett. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást 8 év alatti gyermek nem végezheti felügyelet nélkül.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérül?

Ne cserélje ki a kábelt saját maga. Forduljon szakképzett technikushoz vagy az ügyfélszolgálathoz a csere érdekében.

Hogyan tároljam a készüléket?

Tisztítás és lehűlés után száraz, jól szellőző helyen, gyermekektől elzárva tárolja. Hosszabb tároláshoz tartsa az eredeti csomagolásában.

Hogyan semmisítsem meg a készüléket élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Vigye egy hulladékgyűjtő központba az elektromos hulladék újrahasznosításához. Ezzel hozzájárul a környezet védelméhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EKP 5027 CB BOMANN

Single Hotplate • Pojedyncza płyta grzewcza • Egyszeres főzőlap

Однокамфорна кухонна плита • Одноконфорочная электроплитка • لوح تسخین فردي

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, minden képpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

MEGJEGYZÉS:

Tippeket és információkat emel ki.

Általános biztonsági rendszabályok

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amenynyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból.
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETÉS!

Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

Különleges biztonsági tudnivalók a készülékhez

A terméken az alábbi figyelmeztető és tájékoztató jellegű jel-zések találhatóak:

FIGYELMEZTETÉS: Forró felület! Égési sérülés veszély!

Működés közben az érinthető felület nagyon átforrósodhat.

• Ne üzemeltesse a készüléket külső időzítő órával vagy külön távirányításos rendszerrel.
• Állítsa a készüléket sima, nedvesség- és hőálló felületre!
• Ha érzékeny felületről van szó, tegyen hőálló lapot a készülék alá!
• Ne mozgassa a készüléket, ha üzemben van!

• A felszálló hő és pára miatt ne működtesse a készüléket faliszekrények alatt!

• Könnyen tüzet fogó tárgyaktól, pl. bútoroktól, függönyöktől stb. megfelelő távolságban tartandó. (30 cm). Könnyen tüzet fogó tárgyaktól, pl. bútoroktól, függönyöktől stb. megfelelő távolságban tartandó.

• Ne melegítsen üres főzőedényt a főzőterületen, mert az edény veszélyes mértékben felforrósodhat.
• A használat során és után ügyeljen rá, hogy a tápkábel ne érjen hozzá a készülék forró felületeihez.
• A készüléket nem használhatják 8 évesnél fiatalabb gyerekek, valamint csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességű személyek, vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez; kivéve, ha a biztonságukért felelős személy a készülék használatára megtanítja, vagy használat közben felügyeli őket.
• Gyerekek ne játsszanak a készülékkel.
• A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyerekek, kivéve, ha már 8 évesnél idősebbek és a művelet közben felügyelik őket.
• Tartsa a készüléket és tápkábelét a 8 évesnél fiatalabb gyerekektől távol.
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt.
• A készülék tisztítás során nem meríthető vízbe. Kövesse a „Tisztítás” fejezetben leírt utasításokat.

A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásból.
2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, úgymint a fóliákat, töltőanyagot, kábelrögzítőket és a kartonpapírt.
3. A veszélyek elkerülése érdekében ellenőrizze a készüléket a lehetséges szállítási sérülések tekintetében.

MEGJEGYZÉS:

A gyártási maradékok vagy a por összegyülhetett a készüléken. Javasoljuk, hogy a „Tisztítás“ részben leírtak szerint tisztítsa meg a készüléket.

A fogantyúk rögzítése

A fogantyúkat a bal és a jobb oldalon lehet rögzíteni.

A fogantyúkon található akasztók illeszkednek a burkolaton található nyilásokba.

- Nyomja be az akasztókat burkoltba, és rögzítse a mellékelt csavarokkal.

Elektromos csatlakozás

Csatlakozási érték

A főzőlap együttesen felvett teljesítménye elérheti az 1500 W-ot. Ennél a teljesítményértéknél ajánlatos külön kábelt használni, amely 16 A-es háztartási megszakítóval van biztosítva.

VIGYÁZAT: Túlterhelés!

A készülék nagy teljesítményfelvétele miatt ne használjon hosszabbító kábelt vagy csatlakozó elosztót!

Csatlakoztatás

- Mielőtt Ön bedugná a csatlakozót a konnektorba, kérfük ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség, amelyet Ön használni szeretne megegyezik a berendezés feszültségével. A megfelelő információ megtalálható a berendezés tájékoztató táblázatában.

- Kérjük, hogy a berendezést kizárólag földelt, megfelelően felszerelt konnektorba kapcsolja be.

A készülék első használata

Első használat előtt működtesse 5 percig a készüléket, hogy eltávolítsa a főzőlap védőbevonatát. Állítsa a termosztát szabályozót MAX állásba.

MEGJEGYZÉS:

Enyhe füst és szag megjelenése normális ennél a műveletnél. Ügyeljen a megfelelő szellőztetésre.

A főzőlap használata

Be- és kikapcsolás

A készüléket a termosztát szabályozóval kell bekapcsolni.

A készüléket a termosztát szabályozót MIN állásba állítva lehet kikapcsolni.

Megjegyzések a főzőedényekkel kapcsolatban

- Az energia optimális felhasználása érdekében csak lapos aljú edényt/serpenyőt használjon (lásd az ábrát).

- A főzőedény soha ne legyen kisebb, mint a főzőlap. Ez energiaveszteséget okoz. Extrém esetekben a főzőlap eltorzulhat.

Működtetés

A főzőlap termosztát szabályozójával válassza ki a főzőlap hőmérsékletét a célnak megfelelően:

1. bevágás: Melegítés
2. bevágás: Melegítés/főzés lassú tűzön
3. bevágás: Főzés lassú tűzön
4. bevágás: Sütés
5. bevágás: Főzés, pirítás

MAX bevágás: Pirítás, gyors melegítés

IEGJEGYZÉS:

A jelzőlámpa jelzi a főzőlap melegedését. Működés közben be- és kikapcsol. Ez normális, és a hőmérséklet szabályozását és fenntartását jelzi a termosztát szabályozó által.

A működés befejezése

• Állítsa a termosztát szabályozót MIN állásba.
  • Húzza ki a dugaszt a konnektorból.
  • Tárolás előtt hagyja lehűlni a készüléket.

FIGYELMEZTETÉS: Égésveszély!

Miután a főzés befejeződött, a sugárzott hő is veszélyes felmelegedést idézhet elő a főzőterületen.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a konnektorból!
  • Várjon, amíg a készülék teljesen le nem hült!

FIGYELMEZTETÉS:

- A készüléket semmiképpen ne merítse vízbe tisztítás közben. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert.

Főzőlap

• Egy nedves ronggyal vagy papírtörlővel még a főzőlap meleg állapotában távolítsa el az ételmaradékokat.
• Tisztítsa meg a főzőlapot egy puha kefével és egy kevés vízzel, majd egy puha ronggyal alaposan szárítsa meg.

Ház

• A készülék házának tisztításához enyhén benedvesített rongyot használjon.
• Ügyeljen arra, hogy a készülékház nyílásain keresztül ne hatolhasson be folyadék. Ez ugyanis károsíthatja a készüléket vagy akár áramütést is előidézhet.

Tárolás

• A készüléket csak tisztán és lehülése után tárolja el.
• Ha hosszabb ideig nem használja, javasolt az eredeti csomagolásba tenni.
• Mindig egy jól szellőztetett és száraz, gyerekek által nem elérhető helyiségben tárolja a készüléket.

Müszaki adatok

Modell: EKP 5027 CB
Feszültségellátás: 230 V\~, 50 Hz
Teljesítményfelvétel: 1500 W
Védelmi osztály:....
Nettó súly: ....kb. 1,2 kg

A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a leg-újabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Hulladékkezelés

A „kuka“ piktogram jelentése

Óvja a környezetet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készülékeket.

A fölösleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyűjtőpontokban adja le.

Segítsen elkerülni a helytelen hulladékkezelésből eredő környezeti és egészségügyi hatásokat.

Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításához vagy más módon való hasznosításához.

A gyűjtőpontokról a helyi hatóságok adhatnak felvilágosítást.