Q32822 - Televízió Qilive - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q32822 Qilive

• Rozdzielczo obrazu (pikseli) 1366x768 Magyar - 1 - Tartalomjegyzék Biztonsági információ p. 2
• Jelzések a Terméken p. 3
• Környezetvédelemmel kapcsolatos információk p. 3
• Jellemzk p. 4
• Mellékelt tartozékok p. 4
• Készenléti jelzések p. 4
• TV vezérlgomok és mködtetés p. 4
• A TV f menjének asználata p. 5
• Helyezze az elemeket a távirányítóa p. 6
• Csatlakozás az áramforrásoz p. 6
• Az antenna csatlakoztatása p. 6
• Szerzi jogi adatok p. 7
• Tájékoztatás az ártalmatlanításról p. 7
• Mszaki jellemzk p. 8
• Távvezérl p. 9
• Csatlakozások p. 10
• Be-ki kapcsolás p. 11
• Els telepítés p. 1
• 1 Média lejátszás az USB emeneten keresztl p. 1
• 2 USB feljátszás p. 12
• Médiaöngész p. 13
• FollowMe TV p. 14
• CEC p. 14
• E-kézikönyv p. 14
• Beállítások men tartalom p. 1
• 5 A TV általános mködtetése p. 1
• 9 A csatornalista asználata p. 1
• 9 Szli felgyelet eállítása p. 1
• 9 Elektronikus programfzet p. 1
• 9 Tel et ex t s zo lg ál tat ás ok p. 20
• Szoftverfrissítés p. 20
• Hiaelárítás és tippek p. 2
• 1 PC emenet tipikus képernymódjai p. 2
• 1 AV és HDMI jel kompatiilitás p. 22
• Támogatott fájlformátumok az USB módoz p. 2
• 3 Videofájlok formátuma p. 23
• Képi fájlok formátuma p. 23
• Audiofájl-formátumok p. 23
• Feliratfájlok formátuma p. 24
• Támogatott DVI felontások p. 2
• 4 Csatlakozási leetségek p. 2
• 5 Vezetékes kapcsolat p. 25
• Vezeték nélkli kapcsolat p. 25
• Wake ON p. 26
• Vezeték nélkli képerny p. 2
• 7 Csatlakozási iaelárítás p. 27
• Az Audio és Video megosztás álózat szolgáltatás asználata p. 28
• Alkalmazások p. 28
• Internet öngész p. 2
• 8 HBBTV rendszer p. 29
• Smart Center p. 29
• DVB mködési információ Magyar - 2 - Biztonsági információ VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYENE NYISSA KIVIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL.Megjegyzés:$NDSFVROyGyIXQNFLyN PĦN|GWHWpVpKH]N|YHVVH DNpSHUQ\ĘQPHJMHOHQĘXWDVtWiVRNDW Szélsséges idjárási viszonyok esetén (viar villámlás) vagy a ossz ideig nem asználja (nyaralás alatt) zza ki a TV-készléket a álózatól. A álózati káel arra szolgál ogy lekösse a TV-készléket a álózatról ezért mindig tökéletesen kell mködnie. Ha a TV-készlék nincs lecsatlakoztatva az elektromos álózatról akkor a erendezés készenléti vagy kikapcsolt állapotan is feszltség alatt van. FONTOS – Kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat a telepítés és a üzemeltetés megkezdése eltt FIGYELEM: Ezt a berendezés azoknak a személyeknek (beleértve a gyermekeket is) a számára készült, akik képesek/elegend tapasztalattal rendelkeznek ilyen berendezés felügyelet nélküli kezelésére, ha nincsenek felügyelet alatt, vagy nem részesültek megfelel instrukciókban a biztonságukért felels személy részérl A TV-készléket csak 2000 méternél alacsonya terleteken száraz elységeken és mérsékelt vagy trópusi égajlat elyen asználja. A TV-készléket áztartási és asonló általános asználatra tervezték de asználató nyilvános elyeken is. A szellzés érdekéen a TV-készlék körl agyjon legalá 5 cm szaad elyet. Ne akadályozza a készlék szellzését a szellznyílást ne takarja le vagy ne zárja el semmilyen tárggyal pl. jságpapírral asztalterítvel fggönnyel st. Az elektromos vezeték dugaszának könnyen megközelítetnek kell lenni. Ne elyezze a TV- készléket tort st. a álózati káelre és ne szorítsa e a káelt. A sérlt álózati káel tzet vagy áramtést okozat. Mindig a dugasznál fogva asználja a vezetéket ne zza ki a TV-t a konnektoról a vezetéknél fogva. Soa ne nyljon a tápvezetékez nedves kézzel mert rövidzárlatot és áramtést okozat. Soa ne csomózza össze a káelt és ne fzze össze más káelekkel. A megiásodás esetén ki kell cserélni amit csak a megfelel szakemer végezet el. Ne tegye ki a TV-készléket csöpög és fröccsen folyadékoknak és ne elyezzen folyadékkal töltött tárgyat például vázát csészéket st. a TV- készlékre vagy a TV-készlék fölé (pl. a készlék felett lév polcokra). Ne tegye ki a készléket közvetlen napsugárzásnak és ne elyezze nyílt lángot pl. gyertyákat a TV- készlék tetejére vagy közelée. Ne tegyen semmilyen forrást pl. elektromos fttesteket radiátorokat st. a TV-készlék közelée. Ne elyezze a TV-készléket a padlóra vagy lejts felletre. A fulladásveszély elkerlése érdekéen tartsa a manyag zacskókat csecsemktl gyermekektl és áziállatoktól elzárva. Az állványt gondosan rögzítse a TV-készlékez. Ha az állvány csavarokkal rendelkezik zza meg alaposan a csavarokat ogy elkerlje a TV-készlék eldlését. Ne zza tl a csavarokat és az állvány gumijait megfelelen elyezze fel. Ne doja az akkumulátorokat tze és ne doja ki ezeket veszélyes vagy gylékony anyagokkal egytt. FIGYELMEZTETÉS Az elemeket nem szaad kitenni tlzott atásnak pl. napfény tz vagy asonló forrás atásának. FIGYELMEZTETÉS Halláskárosodást okozat a a flallgatót vagy a fejallgatót tlságosan nagy angervel asználja MINDENEKELTT SOHA senkinek ne engedje, legfképpen pedig a gyerekeknek ne, hogy meglökjék vagy ütögessék a képernyt vagy a burkolat hátulját, tárgyakat helyezzenek a nyílásokba, résekbe vagy a burkolat bármilyen más nyílásába Vigyázat Olyan veszély mely alált vagy slyos sérlést okozat Áramtés veszélye Veszélyes feszltségl ered kockázat Karantartás Fontos karantartási alkatrész Magyar - 3 - Jelzések a Terméken A következ korlátozásokra óvintézkedésekre és iztonsági utasításokra vonatkozó szimólumok látatók a terméken. A magyarázatokat csak akkor kell figyeleme venni a a terméken látató az annak megfelel jelzés. Figyeljen ezekre az információkra iztonsági okokól. II osztály berendezés: Ez a készlék gy lett tervezve ogy ne legyen szkség elektromos földelésez való iztonsági csatlakozásra. Veszélyes él terminál: A jelzett terminál(ok) normál mködési feltételek mellett veszélyesen aktív(ak). p. 31

Vigyázat, lásd a Használati utasításokat: A jelzett terlet(ek) a felasználó által cserélet gomelemeket tartalmaz(nak). 1 osztály lézertermék : Ez a termék tartalmaz 1. osztály lézerforrást mely az ésszeren elrelátató mködési feltételek mellett iztonságos. FIGYELEM Ne nyelje le az elemet vegyi égési sérlés veszélye áll fenn. Ez a termékez mellékelt termék vagy kiegészít tartalmazat egy gomelemet. A gomelem lenyelése slyos els égési sérléseket okozat mindössze 2 óra alatt és akár aláloz is vezetet. Ta rt sa t áv ol a z j é s a sz ná lt el em ek et a g ye rm ek ek t l. Ha az elemtartó rekesz nem záródik iztonságosan ne asználja a terméket és tartsa távol a gyerekektl. Ha gy gondolja ogy lenyelt egy elemet vagy ármely testrészée elem kerlt azonnal forduljon orvosoz. – – – – – – – – – – – – Soa ne elyezze a TV-készléket instail vagy lejts elyre. A TV-készlék leeset és slyos személyi sérlést vagy alált okozat. Sok sérlést klönösen gyermekek esetéen meg leetne elzni olyan óvintézkedésekkel mint: Olyan állványok vagy talpak asználata amelyet a TV-készlék gyártója javasol. Csak olyan tor alkalmazása amelyen a tv iztonságosan elelyezet. Meg kell izonyosodni arról ogy a TV-készlék nem nylik tl a felállításra szolgáló toron. A TV-készléket nem szaad magas torra elyezni (például szekrényre vagy könyvespolcra) anélkl ogy mindkettt a tort és a TV-készléket is megfelelen rögzítették volna. A TV-készlék és az felállításra szolgáló tor között nem leet semmilyen textília vagy más anyag. A gyermekek felvilágosítása arról ogy milyen veszélyekkel jár a felmásznak a torra ogy elérjék a TV-készléket vagy annak vezérléseit. Ha a létez TV-készléket át kell elyezni ugyanezek az utasítások vonatkoznak rá. – – – – – – – – – – – – A készlék az éplet védföldeléséez csatlakozik a KONNEKTORON vagy más készléken keresztl a védföldeléssel ellátott csatlakozóval a msorszóró rendszer koaxiális káelt asznál amely néány eseten tzet okozat. Ezért a kTV elosztó rendszer csatakozásának rendelkeznie kell egy izonyos frekvencia alatti elektromos szigeteléssel (galvanikus leválasztás) A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÓ

A TV-készlék falra szerelése eltt olvassa el az utasításokat. A fali szerelkészlet opcionális. Ha nincs mellékelve a TV-készlékez akkor forduljon a elyi forgalmazóoz. Ne szerelje a TV-készléket mennyezetre vagy dlt falra. Használja a megfelel fali csavarokat és egyé kiegészítket. Hzza meg alaposan a fali csavarokat ogy elkerlje a TV-készlék leesését a falról. Ne zza tl a csavarokat. Környezetvédelemmel kapcsolatos információk E z a T V - k é s z l é k k ö r n y e z e t a r á t . A z energiafelasználás csökkentéséez kövesse a következ lépéseket: Ha az Energiamegtakarítást a Minimumra Közepesre, Maximumra vagy Automatára állítja akkor a tévékészlék energiafogyasztása ennek megfelelen csökkenni fog. Ha a Háttérvilágítást egy Egyéniként eállított fix értékre kívánja állítani és a Háttérvilágítást (az Energiamegtakarítás eállítások alatt) manuálisan szeretné eállítani asználja a távirányító Bal vagy a Jo gomját. A eállítás kikapcsolásáoz állítsa Ki pozícióra. Megjegyzés: $ UHQGHONH]pVUH iOOy Energy Saving opciók NO|QE|]ĘHNOHKHWQHNDWWyOIJJĘHQKRJ\DSettings>Picture PHQEHQPLDNLYiODV]WRWWMode Az Energy Saving eállítások a Settings>Picture menen találatóak. Vegye figyeleme ogy egyes képeállítások így nem eléretk. Ha felváltva megnyomja a Jo vagy a Bal gomot a képernyn megjelenk A képerny 15 másodpercre kkapcsol” zenet. Válassza k a Proceed (Folytatás) opcót és nyomja meg az OK gomot a képerny azonnali kikapcsolásáoz. Ha nem nyom le egy gomot sem a képerny 15 másodpercen ellMagyar - 4 - kikapcsol. A képerny ismételt ekapcsolásáoz nyomjon le egy gomot a távirányítón vagy a TV- készléken. Megjegyzés: A .pSHUQ\ĘNLRSFLyQHPiOOUHQGHONH]pVUHKD a Mód-iWpNUDYDQiOOtWYD Ha a TV-készlék asználaton kívl van kérjk kapcsolja ki vagy zza ki a álózati csatlakozót. Ez csökkenti az energiafelasználást. Jellemzk Távirányítóval vezérelt színes televízió Teljesen kompakt digitális földi/káel TV (DVB-T-C) HDMI emenetek egyé HDMI kimenettel rendelkez készlékek csatlakoztatásáoz USB emenet OSD menrendszer Há tsó AV e me ne tte l re nde lk ez ik k ls erendezésekez (mint pl. DVD lejátszó PVR videojátékok st.) Sztereó angrendszer Te let ext Fejallgató csatlakozás Automatikus programozó rendszer Kézi angolás Automatikus kikapcsolás nyolc zemóra után. Kikapcsolási idzít Gyerekzár Automatikus angnémítás a nincs adás. NTSC megjelenítés AVL (Automatikus angerkorlátozás) PLL (Freuency Searc/Frekvencia keresés) PC emenet Játék zemmód (opcionális) Kép kikapcsolás funkció Msor rögzítése Idzített msor Eternet (LAN) az internet kapcsolatoz és a szolgáltatásoz

802.11 a//g/n eépített WLAN-funkció

Audio-video megosztás HTV Mellékelt tartozékok Távvezérl Az elemeket nem tartalmazza a csomag Használati utasítás Készenléti jelzések Ha a tévékészlék3percig nem fogad semmilyen emen jelet (pl. antennáól vagy HDMI-forrásól) a tévékészlék készenléti zemmódra vált. Amikor ismét ekapcsolja az alái zenet jelenik meg: „

TVkészülék automatikusan készenléti módba váltott, mert sokáig nem volt jel Az Auto TV OFF opció (a Settings>System >More menen) alapértelmezésen 1 és 8 óra közé van állítva. Ha ez a eállítás nincs Kikapcsolva és a TV-t ekapcsolva marad és a eállított id alatt nincs mködtetve miután a eállított id lejárt át kapcsol készenléti zemmóda. Amikor ismét ekapcsolja a tévékészléket az alái zenet jelenik meg: “

TVkészülék automatikusan készenléti módba váltott, mert sokáig semmilyen mveletet sem végzett Mieltt a TV készenléti zemmódra vált megjelenik egy páreszédalak. Ha nem nyom meg egyetlen gomot sem akkor mintegy 5 percnyi várakozás után a tévé készenléti zemmódra vált. A tévé azonnal készenléti zemmódra vált a a Yes opciót választja és megnyomja az OK gomot. Ha a Nem opciót választja és megnyomja az OK gomot a tévé ekapcsolt állapotan marad. Een a páreszédalakan választatja az Auto TV OFF funkció törlését is. Ha a Letilt opciót választja és megnyomja az OK gomot a TV ekapcsolt állapotan marad és a funkció törldik. Ezt a funkciót jra engedélyezeti a Settings>System>More menen az Auto TV OFF eállítás módosításával. TV vezérlgombok és mködtetés 1 Felfelé 2 Lefelé 3 Hanger / Info / Forráslsta kválasztás és Készenlét-Be választókapcsoló A Control gom leetvé teszi a TV Hanger/Program/ Forrás és a Készenlét-Be funkcióinak eállítását. A hanger megváltoztatása: Növelje a angert a gom felfelé nyomásával. Csökkentse a angert a gom lefelé nyomásával. Csatornák váltása: Nyomja le a gom közepét és a képernyn megjelenik az információs sáv. Görgessen Magyar - 5 - a tárolt csatornák között a gom felfelé vagy lefelé nyomásával. A forrás váltása: Nyomja le (másodszor is) kétszer a gom közepét és a képernyn megjelenik a forráslista. Görgessen az eléret források között a gom felfelé vagy lefelé nyomásával. A TV kikapcsolása: Nyomja e a gom közepét és tartsa lenyomva néány másodpercig a TV készenléti módra vált. A TV bekapcsolása Nyom ja l e a o ldals ó funkciókapcsoló közepét és a TV ekapcsol. 0HJMHJ\]pVHN +DNLNDSFVROMDD79NpV]OpNHWH]DFLNOXVLVPpWHONH]GĘGLN DKDQJHUĘEHiOOtWiViYDO $IĘPHQ26'QHPMHOHQtWKHWĘPHJD]HOOHQĘU]ĘJRPERNNDO Vezérlés a távirányítóval A fmen megjelenéséez nyomja mega távirányító Menu gomját. A navigálásoz és a eállításoz asználja az iránygomokat és az OK gomot. A men képernyl való kilépésez nyomja le egymást követen a Return/Back vagy a Menu gomot. Bemenet kiválasztása Ha csatlakoztatta a kls rendszereket a TV- készlékez akkor átváltat a klönöz emeneti forrásokra. Más források kiválasztásáoz nyomja meg egymás után töször a távirányító Forrás gomját. Csatorna és hanger váltás A csatornaváltásoz és a anger-eállításáoz asználja a Program /és a Hanger / gomokat a távirányítón. A TV f menüjének használata Amikor a Menu gomot lenyomja a képernyalján megjelenik a tévé fmenje. A távirányító iránygomjai segítségével leet a menen navigálni. Egy elem kiválasztásáoz vagy az almen opcióinak a megtekintéséez nyomja meg az OK gomot. Amikor megjelöl egy menopciót akkor een menen az almen egyes elemei a gyors elérés érdekéen megjelenetnek a mensáv fels részén. Ha egy gyorselérés elemmel akar mveleteket végezni jelölje azt ki nyomja meg az OK gomot majd a Bal/Jo iránygomok segítségével állítsa e mint kedvenc elemet. Amikor efejezte a mveletet az OK vagy a Back/Return gom megnyomásával tud kilépni. A fmen ezárásáoz nyomja meg az Kilépés gomot. 1 Nyitólap A fmen megnyitásakor a Nyitólap mensáv jelenik meg. A Nyitólap men tartalma más menopciók ozzáadásával igény szerint módosítató. Csak válasszon egy opciót és nyomja meg a Lefelé iránygomot a távirányítón. Ha látja az Hozzáadás a nyitólaphoz opciót akkor ozzáadatja a Nyitólap menöz. Hasonlóképp töröleti vagy megváltoztatatja a Nyitólap men ármelyik pontjának a pozícióját. Nyomja meg a Lefele mutató iránygomot és válassza a Törlés vagy az Áthelyezés opciót és nyomja meg az OK gomot. A menelemek mozgatásáoz asználja a Jo és a Bal iránygomokat és miután ily módon kiválasztotta azt a pozíciót aova a kiválasztott elemet elyezni akarja nyomja meg az OK gomot. 2 TV 21 Útmutató Ennek az opciónak a segítségével leet az elektronikus msorjságot megtekinteni. Továi információkat talál az Elektronikus programfüzet fejezeten. 22 Csatornák Ennek az opciónak a segítségével meg leet tekinteni a Csatornák ment. Továi információkat talál a Csatornalista használata fejezeten. 23 Idzítk Een a menen az opcióik segítségével idzítt állítat a jöveli programokra. A koráan eállított idzítket is een a menen leet ellenrizni. j idpont eállításáoz a Bal/Jo iránygomok segítségével válassza az Add Timer opciót majd nyomja meg az OK gomot. Állítsa e a men alpontjait az igénye szerint és amikor kész nyomja meg az OK gomot. j idzítt oznak létre. Egy koráan eállított felvétel idpontjának a szerkesztéséez jelölje meg az adott idzítt válassza az Edit Selected Timer opciót és nyomja meg az OK gomot. Változtassa meg a men alpontjait a kívánt módon majd a eállítás elmentéséez nyomja meg az OK gomot. Egy koráan eállított felvétel idpontjának a törléséez jelölje meg az adott idzítt válassza a Delete Selected Timer opciót és nyomja meg az OK gomot. Egy visszaigazoló zenet jelenik meg a képernyn. Válassza a Yes opciót és a folytatásoz nyomja meg az OK gomot. A idzít törlésre kerl. Az idzítt nem leet eállítani kett vagy tö olyan programra amelyeket klönöz csatornákon adnak de ugyanaan az idsávan. Een az eseten Önnek egy idzítt kell választania és a töit törölnie kell. Válassza ki a törlend idzítt és nyomja meg az OK gomot ezzel megjelenik az Options men. Az idzít törléséez válassza a Set/Cancel opciót és nyomja meg az OK gomot. Ezt követen el kell mentenie a változtatásokat. Ennek a mveletnek az elvégzéséez nyomja meg az OK gomot válassza a Változások elmentése parancsot és nyomja meg ismét az OK gomot.Magyar - 6 - 2 Felvételek Een a menen leet a felvételekkel mveleteket végezni. A koráan felvett msorokat vissza leet játszani leet szerkeszteni törölni és rendezni. A leetséges opciók megtekintéséez jelölje meg az oldalt a Bal vagy a Jo iránygomok segítségével és nyomja meg az OK gomot. Felvétel beállításai A felvételek eállítása is igény szerint módosítató a Felvétel men Beállítások lapján. Válassza ki a Settings ment a Bal vagy a Jobb gom segítségével és nyomja meg az OK gomot. Majd válassza ki a kívánt elemet almenl és a Bal vagy a Jobb gom segítségével állítsa e. Korai kezdés: Ezzel a eállítással korái idpontra is e leet állítani a felvétel kezdését. Késbbi befejezés: Ezzel a eállítással a felvétel végs idpontját kés is e leet állítani. Idzített felvétel legnagyobb idintervallum: En- nek a eállításnak a segítségével a felvételt iden el tudja tolni és annak tartamát a maximumra tudja állítani. A rendelkezésre álló opciók ozzávetlege- sek a felvétel tényleges ideje az adástól fggen változat. Ennek a eállításnak a fggvényéen a szaad és a foglalt tárolókapacitás mértéke változik. Ellenrizze ogy van-e elegend szaad tárely ellenkez eseten az azonnali felvételt nem leet készíteni. Automatikus elvetés: A selejtezést eállítatja a következk szerint: egyik sem legrégebbi leghosszabb vagy legrövidebb. Ha ez nincs a None opcióra állítva akkor eállítatja az Unplayed opciót vagy az Included vagy az Excluded opcióra. Ezeknek az opcióknak a segítségével meg tudja atározni a felvételek törlésére vonatkozó preferenciáit annak érdekéen ogy elyet iztosítson a folyamatan lév felvételeknek. Merevlemez információ: Itt megtekinteti a TV- készlékez csatlakoztatott USB eszközre vonatkozó részletes információkat. A megtekintésez válassza és nyomja meg az OK gomot a ezárásoz nyomja meg a Back/Return gomot. A lemez formázása: Ha Ön a csatlakoztatott USB áttértáron találató összes fájlt törölni kívánja és a áttértárat FAT32-re kívánja konvertálni akkor asználja ezt az opciót. Nyomja le az OK gomot amíg a Lemez formatálása opció van megjelölve. A képernyn egy men jelenik meg és Öntl egy PIN kódot kér(*). A PIN-kód eírása után egy jóváagyó zenet jelenik meg a képernyn. Az USB memóriakártya formázásának elindításáoz válassza a Yes opciót és nyomja meg az OK gomot. A törlésez válassza ki a Nem opciót majd nyomja meg az OK gomot. (*)$3,1NyGDODSpUWHOPH]HWWEHiOOtWiVD0000YDJ\1234 +DD 3,1NyGRW D](OVĘ telepítés DONDOPiYDOEHiOOtWRWWD DUHQGV]HU D NLYiODV]WRWWRUV]iJWyO IJJĘHQNpUL DNNRU KDV]QiOMDD]gQiOWDOPHJKDWiUR]RWW3,1NyGRW 3 Beállítások A TV-készlék eállításait een a menen az opciók segítségével tudja kezelni. Továi információkat talál a Menü tartalmának a beállítása fejezeten. Alkalmazások Amikor a tévé kapcsolódik az internetez a kapcsolódó tartalmak töek között az Alkalmazásokhoz kapcsolódó tartalmak is eléretek lesznek. Az Apps menen eléreti és kezeleti alkalmazásokat. Piacról ozzáféret j alkalmazásokat leet ozzáadni és a jelenlegieket törölni. Továi információkat talál az Alkalmazások fejezeten. 5 Források A emeneti forrásivatkozásokat een a menen az opciók segítségével leet kezelni. A jelenlegi forrás megváltoztatásáoz jelöljön meg egy opciót és nyomja meg az OK gomot. 51 Források beállítása Módosítsa a neveket engedélyezze vagy tltsa le a kválasztott forrásopcókat. Helyezze az elemeket a távirányítóba Távolítsa el a átsó fedlapot ogy látatóvá váljon az elemtartó rekesz. Eez a következket kell tennie: Helyezze egy toll vagy más egyes tárgy egyét a fedél feletti lyuka és nyomja lefelé. Ezután nyomja le ersen a fedelet és cssztassa a nyíl irányáa. Helyezze e a két AAA elemet. Gyzdjön meg róla ogy az elemeket a megfelel polaritással elyezte e. Ne keverje a asznált és j elemeket. Csak ugyano- lyan vagy az eredetivel egyenérték típus elemmel elyettesítse a régieket Helyezze vissza a fedelet. Amikor az elemek töltöttsége alacsony és ki kell cserélni ket egy zenet jelenik meg a képernyn. Ne feledje a távirányító mködését átrányosan efolyásolja a az elemek töltöttsége alacsony. Az elemeket ne tegye ki magas mérsékletnek például napstésnek tznek vagy eez asonlónak. Csatlakozás az áramforráshoz FONTOS: A tévékészléket 220–20 V AC, 50 Hzes mködésre tervezték. A kicsomagolás után agyja ogy a TV-készlék a szoa mérsékletét elérje mieltt csatlakoztatná az elektromos álózatoz. Csatlakoztassa a álózati káelt a konnektoroz. Az antenna csatlakoztatása Csatlakoztassa az antenna vagy a káeltévé csatlakozóját a TV átsó részén találató ANTENNA BEMENETHEZ (ANT-TV). Magyar - 7 - A TV hátulja $1779 Ha a TV-készlékez eszközt kíván csatlakoztatni akkor el izonyosodjon meg arról ogy a TV és az eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat létreozása után e leet kapcsolni és asználata leet venni a készlékeket. Szerzi jogi adatok A HDMI és a Hig Definiton Multi Media Interface valamint a HDMI logoa HDMI LicensingLLC védjegye ill.regisztrált védjegyei az Egyeslt Államokan és más országokan. A Doly Laoratories licence alapján készlt. A Doly Doly Audio és a ketts D jel a Doly Laoratories védjegye. A YouTue és a YouTue logó a Google Inc. ejegyzett védjegyei. Ez a termék a Microsoft társaság szellemi termékjogai alá tartozó tecnológiákat tartalmaz. Ennek a tecnológiának a asználata vagy terjesztése ezen terméken kívl a Microsoft társaságtól származó megfelel licenc nélkl tilos. A tartalomtulajdonosok szellemi termékeik védelmére a Microsoft PlayReady tartalomozzáférési tecnológiát alkalmazzák eleértve a szerzi joggal védett tartalmat. Ez az eszköz PlayReady tecnológiát alkalmaz a PlayReady védett tartalom vagy a WMDRM védett-tartalom eléréséez. Ha az eszköz nem képes megfelelen korlátozni a tartalomfelasználást akkor a tulajdonosok arra kötelezetik a Microsoft társaságot ogy szntesse meg az eszköz képességét a PlayReady védett tartalom asználatára. Ez a megszntetés nem érinti a nem védett tartalmakat illetve a másféle tartalomozzáférési tecnológiával védett tartalmakat. A tartalomtulajdonosok kéretik öntl a PlayReady frissítését a tartalmuk eléréséez. Ha elmulasztja a frissítést nem tud majd ozzáférni a frissítést igényl tartalmakoz. A CI Plus logó a CI Plus LLP védjegye. Ez a termék a Microsoft Corporation szellemi tulajdona és mint ilyen szerzi jog védelme alatt áll. A tecnológia felasználása vagy terjesztése ezen a terméken kívl a Microsoft vagy megatalmazott leányvállalatainak az engedélye nélkl tilos. Tájékoztatás az ártalmatlanításról [ Európai Unió számára] Ezek a jelölések elektromos és elektronikus készlékeket jelöl és az ezzel a jelöléssel ellátott elemek zemidejk lejártával nem kezelendk általános áztartási ulladékként. Az elektromos és az elektronikus termékeket jraasznosítás céljáól az elemeket megfelel kezelés és jraasznosítás céljáól a megfelel gyjtpontokra kell vinni a azai törvények és a 2012/19/EU és a 2013/56/EU irányelvek értelméen. A termékek szaályos elelyezése által a fogyasztók segítenek megrizni a természeti erforrásokat valamint megelzni a leetséges környezetre és az emeri egészségre gyakorolt káros atásokat amelyeket egyéként a nem megfelel ulladékkezelés okozat. A termék jraasznosításával kapcsolatos továi részletes információért vegye fel a kapcsolatot a elyi városi ivatallal az Ön áztartási ulladékkezel szolgáltatójával vagy az zlettel aol a terméket vásárolta. A ulladékok szaálytalan elelyezése a azai jogszaályok értelméen ntetést vonat maga után. [Üzleti felhasználók] Ha Ön ulladékként el kívánja elyezni ezt a terméket lépjen kapcsolata a kereskedvel és tanulmányozza vásárlási szerzdésen találató az Általános Szerzdési Feltéteket [ Európai Unión kívüli országok számára] Ezek a jelzések csak az Európai Unióan érvényesek. A egyjtésre és az jraasznosításra vonatkozó részletekért keresse fel a elyi atóságokat. Az jraasznosítás érdekéen a terméket és a csomagolást vigye el a elyi gyjtelyre. Néány gyjtpont a termékeket ingyenesen veszi át. Megjegyzés$]DOiEEL3EMHOD]WMHO|OLKRJ\D]HOHPyOPRW WDUWDOPD]

1 Te rmé ke k 2 ElemMagyar - 8 - Mszaki jellemzk TV sugárzás

Vett csatornák VHF (I/III SÁV) - UHF (U

Digitális vétel Te lj e se n nt eg r ál t d g t á l s föld-káel-mold TV (DVB-T-C) (DVB-T2 kompatls) Az elre beállított csatornák száma

Csatorna kijelz Képernyn lév kijelz RF Antenna bemenet 75 Om (kiegyenslyozatlan) Üzemi feszültség 220-240V AC 50Hz. Audió German+Nicam Stereo Audio kimeneti feszültség (WRMS) (10 THD) 2 x 6 Áramfogyasztás (W)

Hálózati készenlét Áramfogyasztás (W) < 2 TV méretei SZxMxM (állvánnyal együtt) (mm) 193 x 735 x 494 TV méretei SZxMxM (állvánnyal együtt) (mm) 78/90 x 735 x 438 Kjelz 32” Mködtetési hmérséklet és páratartalom 0C-tól 40C-ig legfelje 85% páratartalom Vezeték nélküli LAN továbbító mszaki adatok Frekvenciatartomány Maximális kimeneti teljesítmény 2400 - 24835 MHz (CH1-CH13) 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) 200 mW Országok szerinti korlátozás Ezt a készléket ottoni és irodai asználatra szánták az összes EU tagállaman (és más EU-s szaványo- kat követ országokan) korlátozás nélkl kivéve a lejje felsorolt országokat. Ország Korlátozás Bulgária Általános engedély szkséges kltéri és nyilvános asználat esetéen Franciaország Beltéri asználat csak 2454-2483.5 MHz esetén Olaszország Kltéri saját asználat esetén általános engedély szkséges Görögország Beltéri asználat csak 5470 MHz-tl 5725 MHz-ig sávan Luxemourg Általános engedély szkséges álózati és nyilvános szolgáltatás esetén (nem spektrum számára) Norvégia Tilos a rádió sugárzás a Ny-Ålesund központtól 20 kilométeres körzet fldrajzi övezeten Orosz Föde- ráció Csak eltéri asználatra Bármely országra vonatkozó követelmények idvel ármikor megváltozatnak. Azt ajánljuk ogy a fel- asználó ellenrizze a elyi atóságoknál a nemzeti szaályok aktuális állapotát a24 GHz és 5 GHz ve- zeték nélkli LAN esetéen. Magyar - 9 - Távvezérl

1 Készenlét: A TVe-/kikapcsolása 2 Számgombok: Csatornát vált szám vagy et írató e a képernyn lev szövegmeze. 3 Nyelv: Vált a angmódok között (analóg TV) meg- jeleníti és módosítja a ang/felirat nyelvét és ki- ill. ekapcsolja a feliratozást (digitális TV a van) Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV angerejét 5 Hanger / 6 Msorjs ág: Megjeleníti az elektromos msorjságot 7 Iránygombok: A menken tartalmakan st. való navigációt segíti és Teletext zemmódan a Jo vagy Bal gom megnyomásakor megjeleníti az aloldalakat 8 OK: Megersíti a felasználó választásait megtartja az oldalt (teletext módan) és megnézi a Channels ment (DTV-mód) 9 Vissza/Visszatérés: Visszatérés az elz képernyre az elz menöz indexoldal indítása (Teletext módan) 10 Netflix: Elindítja a Netflix alkalmazást. 11 Saját gomb 1 (*) 12 Színgombok: A színgomok funkcióira vonatko- zóan kövesse a képernyn megjelen utasításokat 13 Visszatekerés: A médiáan pl. filmek esetén visszajátssza a filmkockákat 1 Felvétel: Msorokat vesz fel 15 Lejátszás: Elkezdi a kiválasztott média lejátszását 16 Szünet: Sznetelteti megjelenített médiát elkezdi az idzített felvételt 17 Leállítás: Leállítja a lejátszott médiát 18 Gyors elre: A médiáan pl. filmek esetén elre tekeri a filmkockákat 19 Saját gomb 2 (*) 20 Youtube: Elindítja a YouTu e alkalmazást 21 Kilépés: Bezárja és kilép a megjelenített menkl vagy visszatér az elz oldalra 22 Infó: Megjeleníti a képernyn lev tartalmakra vonatkozó információkat (reveal - a Teletext módan) 23 Menü: Megjeleníti a TV ment 2 Program / 25 Szöveg: Megjeleníti a teletext opciót (a van) nyomja meg ismét a a képernyn egyszerre kívánja látni a tévémsor képét és a teletext szövegoldalt (mix) 26 Forrás: Megjeleníti a rendelkezésre álló msorokat és tartalmakat (*) SAJÁT GOMB 1 & SAJÁT GOMB 2: E gomok alapértelmezett funkciói a modelltl fggnek. Ugyanakkor eállítat speciális funkciókat ezekez a gomokoz a a kívánt forráson vagy csatornán állva a gomokat öt másodpercig lenyomva tartja. Egy jóváagyó zenet fog megjelenni a képernyn. Most a kiválasztott Saját gom a kiválasztott funkcióval van összekapcsolva. Ügyeljen arra ogy a az Els telepítést végzi el az 1 és 2 saját gom visszatér az alapértelmezett funkciójáoz.Magyar - 10 - Csatlakozások Csatlakozó Típus Kábelek (Nincs a csomagban) Eszközök VGA csatlakozás (hátul) AUDIO BE PC/YPbPr Audio csatlakoztatása (hátul) YPPr/PC ang káel HDMI csatlakozás (oldalsó és hátsó) SPDIF SPDIF (Optikai kimenet) csatlakoztatása (hátul)

Hátsó AV (Audióvideó) csatlakozása (hátul) Audio/Videó káel FEJHALLGATÓ Fejhallgató csatlakozása (oldalról) YPBPR YPbPr video csatlakozás (hátul) PC és YPPr összekt káel USB csatlakozás (oldalról)

csatlakozás (oldalról) CAM module LAN Ethernet csatlakozás (hátul) LAN / Eternet káel

iOODSRWEDQ YD Q )R UG XO MR Q D PRGXO KDV]QiODWL XWDVtWiViKR] D EHiOOtWiVRN UpV]OHWHLpUW $ 79 86%EHPHQHWHLOHJIHOMHEEP$ WtSXV~HV]N|]|NHWWiPRJDWQDN$] RO\DQ HV]N|]|N FVDWODNR]WDWiVD PHO\HNiUDPHUĘVVpJHPHJKDODGMD D]P$WD79PHJKLEiVRGiViW RNR]KDWMiN +D D NpV]OpNHW HJ\ +'0,NiEHOOHO FVDWODNR]WDWMD D WpYpKH] D SDUD]LWD IUHNYHQFLiM~ VXJiU]iVHOOHQLPHJIHOHOĘYpGHWWVpJ J D U D Q W i Oi V i KR ] I H U U LW H NN H O UHQ GHONH]Ę QDJ\ VHEHV VpJĦ iUQ\pNROWPDJDVPLQĘVpJĦ+'0, NiEHOWNHOOKDV]QiOQL Ha a tévékészlékez egy eszközt kíván csatlakoztatni akkor el ellenrizze ogy a csatlakoztatás eltt tévé és az eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat létreozása után e leet kapcsolni és asználata leet venni a készlékeket. Magyar - 11 - Beki kapcsolás A TVkészülék bekapcsolása Csatlakoztassa a tápkáelt egy áramforrásoz pl. egy fali konnektoroz (220-240V AC 50 Hz). A TV ekapcsolása a készenléti zemmódól is: Nyomja meg a Készenlét gomot a Program / vagy egy számgomot a távirányítón. N yomja e a T V k észlé k e n a z oldals ó funkciókapcsoló közepét. A TVkészülék kikapcsolása Nyomja le a Készenlét gomot a távirányítón vagy nyomja le és néány másodpercig tartsa lenyomva a tévékészléken lév oldalsó funkciókapcsoló közepét a készlék készenléti módra vált. A TVkészülék teljes kikapcsolásához hzza ki a hálózati kábelt a konnektorból Megjegyzés:$79NpV]HQOpWL]HPPyGMiEDQDNpV]HQOpWL /(' YLOORJKDW MHOH]YH KRJ\ EL]RQ\RV IXQNFLyN SpOGiXO D .pV]HQOpWLNHUHVpVD/HW|OWpVYDJ\D],GĘ]tWĘDNWtYDN$/(' YLOORJKDWDPLNRUgQD79WDNpV]HQOpWLPyGEyOEHNDSFVROMD Els telepítés Az els ekapcsoláskor a nyelv kiválasztása alak jelenik meg. Válassza ki a nyelvet és nyomja meg az OK gomot. A telepítési tmutató következ lépése az iránygomok és az OK gom segítségével az Ön preferenciáinak a eállítása. A második képernyn állítsa e a választott országot. A kiválasztott Ország fggvényéen ezen a ponton kéretnek Öntl egy PIN kódot és annak megersítését. A kiválasztott PIN kód nem leet 0000. Amennyien a rendszer keri a PIN kódot a menk kési asználatáoz akkor meg kell adnia ezt. A következ lépésen aktiválatja az Üzleti mód opciót. Ezzel az opcióval a tévét zleti emutatásra leet eállítani és a modelltl fggen a támogatott funkciók információs sávként megjelenetnek a képerny oldalán. Ez az opció csak a olti asználatoz tartozik. Az ottoni asználatoz válassza ki az Otthoni módot. Ez az opció a Beállítások>Rendszer>Tovább menen éret el és kés ki illetve e leet kapcsolni. Válasszon és a folytatásoz nyomja meg az OK gomot. Ettl a ponttól kezdve a TV-készlék típusától és az ország kiválasztástól fggen megjelenik az Adatvédelmi beállítások men. Ennek a mennek a eállításával eállítatja az adatvédelmi jogosultságokat. Jelöljön ki egy funkciót és a al és a jo iránygomokkal engedélyezze vagy tiltsa le. A módosítások elvégzése eltt olvassa el a képernyn megjelen magyarázatokat minden kiemelt funkció esetéen. A Program / gomokkal felfelé és lefelé görgeteti és elolvasatja a teljes szöveget. A Beállítások>Rendszer>Magánbeállítások menen ármikor megváltoztatatja a preferenciáit. Ha az Internetkapcsolat leetség le van tiltva a Hálózat / Internet beállítások képerny kiagyásra kerl és nem jelenik meg. Amennyien ármilyen kérdése panasza vagy megjegyzése merl fel a jelen adatvédelmi szaályzatot vagy annak végreajtását illeten kérjk vegye fel velnk a kapcsolatot e-mailen a következ címen: smarttvsecurity vossu.com. A folytatásoz válassza a Következ gomot majd a távrányítón nyomja meg az OK gomot és a Hálózat/ Internetbeállítások men megjelenik. A vezetékes vagy vezeték nélkl csatlakozás konfgurálásáoz lásd a Csatlakozás lehetségek részt. Ha azt szeretné ogy a televízó készenlét zemmódan kevese energát fogyasszon akkor kkapcsolhatja a Wake On opcót. A eállítások efejezése után a folytatásoz válassza a Következ gomot majd nyomja meg az OK gomot. A következ képernyn (a kiválasztott ország fggvényéen) eállítatja a keresend msorok típusát a kódolt csatornák keresését és az idzónát. Ezenkívl eállítatja a kedvenc msortípusát is. A keresési folyamat során a kiválasztott közvetítési mód elnyt élvez és a csatornái a Csatornalista tetején jelennek meg. Ha efejezte a folytatásoz válassza a Következ gomot majd nyomja meg az OK gomot. A msortípusok kiválasztásáról Adástípus kereséséez jelölje meg az keresett adás típusát majd nyomja meg az OK gomot. A kiválasztott opció a mellette lév jelölnégyzet szerint lesz ellenrizve. Miután a fókuszt a kívánt adástípusra vitte a keresopció kikapcsolásáoz az OK gom megnyomásával törölje a jelölnégyzetet. Digitális Antenna: H a a digitális antenna segítségével történ msorkeresés-opció e van kapcsolva akkor a tévékészlék a kezdeti eállítások efejezése után a digitális földi msorokat fogja keresni. Digitális kábel: Ha a digitális kábel segítségével történ msorkeresés-opció e van kapcsolva akkor a tévékészlék a kezdeti eállítások efejezése után a digitális káelen közvetített msorokat fogja keresni. A keresés megkezdése eltt egy zenet jelenik meg ogy kíván-e káelálózatot is keresni. Ha az Igen gomot választja és megnyomja az OK gomot akkor választat Hálózatot vagy eállítat értékeket pl. a Gyakorság Hálózat ID és Keresés menpontokan a következ képernyn. Haa Nem gomot választja és megnyomja az OK gomotakkor a következ képernyn eállítatja a következket: Start Gyakorság Stop Gyakorság és Keresés . Ha efejezte a folytatásoz válassza a Next gomot majd nyomja meg az OK gomot. Megjegyzés:$NHUHVpVLGHMHNLYiODV]WRWW.HUHVpVLOpSpVWĘO IJJ Analóg: Ha az Analóg msorkeresés opció e van kapcsolva akkor a TV-készlék digitális földiMagyar - 12 - msorokat fog keresni a töi kezdeti eállítás efejezése után. A kezdeti eállítások efejezését követen a TV elkezdi keresni az eléret msorokat a kiválasztott msortípusokan. Keresés közen a képerny alján megjelennek a keresési eredmények. Miután minden eléret állomást eltárolt a Csatornák men megjelenik a képernyn. Az Edit lap opcióinak a segítségével igényeinek megfelelen szerkeszteti a csatornalistát vagy a Menü gom megnyomásával lépjen ki és vissza a tévéez. Amíg a keresés folyamatan van megjelenik egy zenet. A rendszer megkérdezi ogy meg akarja-e jeleníteni a csatornákat az LCN(*)-nek megfelelen. Válassza ki az Igen opciót és a jóváagyásoz nyomja meg az OK gomot (*) $] /&1 ORJLNXV FVDWRUQDV]iPR]iVLUHQGV]HUDPHO\ D UHQGHONH]pVUHiOOyDGiVRNDWD]LVPHUW FVDWRUQiNVRUV]iPD KDYDQVRUV]iPXNV]HULQWUHQGH]L Megjegyzés:$]HOVĘ WHOHStWpV N|]EHQ QHNDSFVROMD NL D 79NpV]OpNHW(OĘIRUGXOKDW KRJ\D NLYiODV]WRWW RUV]iJEDQ EL]RQ\RVRSFLyNQHPiOOQDNUHQGHONH]pVUH Média lejátszás az USB bemeneten keresztül $WpYpKH]pVNOVĘWiSIHV]OWVpJJHO UHQGHONH]Ę PHUHYOHPH]NOVĘPHUHYOHPH]HNHWYDJ\86%PHPyULDNiUW\iW LVOHKHWFVDWODNR]WDWQLDWpYp86%EHPHQHWHLQHNVHJtWVpJpYHO FONTOS! Mentse el a memória eszközökön lév fájlokat mieltt ezeket a TV-készlékez csatlakoztatná. Megjegyzés: A gyártó nem vállal felelsséget a fájlok árminem károsodásáért vagy az adatvesztésért. Bizonyos típus USB-eszközök (MP3-lejátszók) vagy USB merevlemezek/áttértárak nem kompatiilisek ezzel a TV-vel. A TV a FAT32 és az NTFS lemezformázást támogatja de a felvétel nem lesz eléret NTFS formázás lemezekkel. Az 1TB (Tera Byte) memóriát megaladó USB merevlemezek formázása során a formázási folyamat során neézségeke tközet. Várjon egy kicsit mieltt csatlakoztatná és eltávolítani mivel a lejátszó még olvasatja a fájlokat. Ez fizikai sérlést okozat az USB-lejátszóan és klönösen magáan az USB-eszközen. Fájl lejátszása közen ne zza ki az eszközt. A TV-készlékez egy USB eszköz csatlakoztatató az USB emenetez. Een az eseten egy kls tápellátás USB u asználata javasolt. Ha egy USB merevlemezt csatlakoztat javasoljuk a TV-készlék USB emenet(ek) közvetlen asználatát. Megjegyzés:.pSIiMORNPHJWHNLQWpVHVRUiQDMédia tallózó PHQFVDN NpSIiMOW WXGPHJPXWDWQL D FVDWODNR]WDWRWW 86%HV]N|]|QWiUROWIiMORNN|]O USB feljátszás Msor felvétele FONTOS: j USB merevlemez-megajtó asználata esetén javasoljuk ogy elször formázza meg a lemezt a tévé TV>Recordings>Settings menjéen a Format Disk opció segítségével. A msorok rögzítéséez Önnek még a készlék kikapcsolt állapotáan csatlakoztatnia kell az USB áttértárat. A felvétel funkció aktiválásáoz e kell kapcsolnia készléket. A felvétel asználatáoz az USB megajtón 2 GB szaad elynek kell lennie és a megajtónak USB 2.0 kompatiilisnek kell lennie. Ha az USB megajtó nem kompatiilis megjelenik egy iazenet. Hossz msorok pl. filmek felvételéez asználjon USB merevlemez megajtót (HDD). A felvett programok a csatlakoztatott USB áttértáron kerlnek tárolásra. Szkség esetén tárolat/másolat felvételek a számítógépre de ezeket a fájlokat nem leet lejátszani a számítógépen. A felvételeket csak a TV-n keresztl leet megtekinteni. A eszédszinkronan késé lépet fel az idzített felvétel során. A rádió adások felvétele nem támogatott. A TV legfelje tízórányi msort képes rögzíteni. A felvett msorok 4 GB-os partíciókan kerlnek tárolásra. Ha a csatlakoztatott USB eszköz írási seessége nem megfelel akkor felvétel sikertelen lesz és az idzített felvétel funkció sem alkalmazató. Ez okól ajánlott a merevlemezes USB áttértár alkalmazása a HD msorok rögzítéséez.éez. Ne zza ki az USB/HDD a felvétel közen. Ez megrongálatja a csatlakoztatott USB/HDD-t. Amennyien az AC káel ki van zva miközen aktív USB felvételi idzít eállítás mködik az törldik. A tö partíciós támogatás is választató. Legfelje két klönöz partíció támogatott. Az USB áttértár els partícióját az USB feljátszás funkciók asználják. Ezért ezt elsdleges partícióként kell formázni az USB feljátszás funkciók számára. Néány adat csomag nem kerlet felvételre a jellel kapcsolatos prolémák miatt ezért a videó a lejátszás közen lefagyat. Felvétel Lejátszás Sznet Megmutat (a lejátszási lista dialógus esetén) a kulcsok nem asználatók a teletext e van kapcsolva. Ha egy felvétel akkor indul el amikor a teletext e van kapcsolva a teletext automatikus kikapcsol. Teletext asználata a lejátszás és a felvétel közen sem leetséges. Idzített felvétel Az idzített felvétel mód aktiválásáoz nyomja le a Pause/szünet gomot egy msor megtekintése közen. Az idzített felvétel módan a msor szneteltetve van és egyidejleg felvételre kerl a csatlakoztatott USB áttértárra. Magyar - 13 - Nyomja le jra a Lejátszás gomot a megállított msornak megállítás pontjától történ megtekintésez. Nyomja le a Stop gomot a késleltetett felvétel leállításáoz és az él adásoz történ visszatérésez. A rádió módan a késleltett felvétel nem asználató. A késleltetett visszatekerés funkciót akkor asználatja miután visszatért a normális lejátszás vagy a gyors elretekerés opcióoz. Azonnali felvétel Nyomja le a Record (Felvétel) gomot a felvétel azonnali elindításáoz egy msor megtekintése közen. Miután az elektronikus programfzetl kiválasztotta a következ programot a távirányítón a Felvétel gom megnyomásával rögzíteti a következ programot. Nyomja meg a Stop/Leállítás gomot az azonnali felvétel megszakításáoz. Felvétel közen nem kapcsolat msorokra. Az idzített felvétel alatti msorok rögzítése közen egy figyelmeztet zenet jelenik meg a képernyn a az USB áttértár seessége nem megfelel. A felvett msorok megtekintése A tévé menjél válassza a Recordings opciót. Válasszon ki egy címet a listáról (a az már felvételre kerlt). Az Opciók men megtekintéséez nyomja meg az OK gomot. Válasszon ki egy opciót az OK gomal. Megjegyzés:$IĘ PHQ P HJW HNL QWpV HpVDP HQ EHQWD OiOKDWy FtPHNDOHMiWV]iVDODWWQHPHOpUKHWĘN A visszajátszás leállításáoz nyomja le a Stop gomot és térjen vissza a Felvételek könyvtároz. Lassított elre lejátszás Ha a felvett msor lejátszása közen megnyomja a Szünet gom ot a la ss ít ot t l ej át sz ás fu nk ci ó m k öd és e lép. A Fast Forward gomot asználatja lassításra. A Fast Forward gom ismételt lenyomásával a lejátszás seessége lassra vált. Felvétel beállítások A felvételek eállításáoz válassza a TV>Recordings menen a Settings lapot és nyomja meg az OK gomot. A lemez formázása: A csatlakoztatott USB-lemez formázásáoz asználatja Format Disk opciót. A Format Disk funkció asználatáoz szkség van az Ön PIN kódjára. Megjegyzés:$3,1DODSpUWHOPH]HWWEHiOOtWiVD0000YDJ\ 1234+D EHiOOtWRWWD D 3LQNyGRW D UHQGV]HUDNLYiODV]WRWW RUV]iJWyOIJJĘHQ NpUKHWL D] (OVĘ WHOHStWpVDONDOPiYDO DNNRUD]gQiOWDOEHiOOtWRWW3,1NyGRWKDV]QiOMD FONTOS: Az USB megajtó formázása törli a rajta lév ÖSSZES adatot és a fájlrendszere FAT32 formátumvá alakul. A legtö eseten a mködési iák megsznnek a formázás után de elveszti az ÖSSZES adatot. Ha a felvétel elindításakor az USB lemez írási sebessége a felvételhez tl lass” zenet jelenik meg a képernyn indítsa jra a felvételt. Ha még mindig iát tapasztal leetséges ogy az Ön USB áttértára nem felel meg az átviteli seességgel szemen támasztott követelményeknek. Használjon másik USB áttértárat. Médiaböngészõ A tévén lejátszatja az USB memóriakártyán tárolt zenei és mozi fájlokat megnézeti a fényképeket a az eszközt csatlakoztatja a tévéez. Csatlakoztassa az USB memóriakártyát a tévé oldalán lév egyik USB-emenetez. Az USB memóriakártya a TV-ez való csatlakoztatása után a képernyn megjelenik a Media Browser men. A csatlakoztatott USB-eszköz tartalmát ármikor megtekinteti a Sources menen. Válassza ki a megfelel USB-emenetet el a menl és nyomja meg az OK gomot. Majd válasszon egy tetszés szerinti fájlt a megjelenítésez vagy a lejátszásoz és nyomja meg az OK gomot. A Média böngészt eállítatja a Beállítás men asználatával. Amikor az Info gomot egy videofájl lejátszásakor vagy egy képfájl megnézésekor megnyomja a Settings men eléret lesz a képerny alján megjelen információs sávon keresztl. Nyomja meg az Info gomot válassza fogaskerék szimólumot az információs sávon majd nyomja meg az OK gomot. Rendelkezésre áll a Képbeállítás a Hangbeállítás a Médiaböngész beállítás és az Opciók men. A menk tartalma az aktuálisan nyitott médiafájl típusától fggen változat. Audiofájlok lejátszásakor csak a Hang beállítás men áll rendelkezésre. ,VPpWOpV.HYHUpV0yGPĦN|GWHWpVH Indítsa el a lejátszást és aktiválja A listán lév összes fájl az eredeti sorrenden kerl folyamatos lejátszásra. Indítsa el a lejátszást és aktiválja Ugyanaz a fájl kerl folyamatos lejátszásra (ismétlés) Indítsa el a lejátszást és aktiválja A listán lév fájlokat egyszer véletlenszer sorrenden játssza le a készlék. Indítsa el a lejátszást és aktiválja

A listán lév összes fájl folyamatosan ugyanaan a véletlenszer sorrenden kerl lejátszásra. Ha az információs sávon lév funkciókat akarja asználni jelölje meg a megfelel funkció jelét és nyomja meg az OK gomot. A funkció státuszának a megváltoztatásáoz jelölje meg a funkció jelét majdMagyar - 14 - nyomja az OK gomot addig amíg az szkséges. Ha a szimólum át van zva egy piros kereszttel ez azt jelenti ogy a funkció le van énítva. FollowMe TV A moil eszköz segítségével megtekinteti az aktuális msort a smart TV-rl a FollowMe TV opció alkalmazásával. Telepítse a megfelel Smart Center alkalmazást a moil eszközre. Indítsa el az alkalmazást. E funkció alkalmazására vonatkozó továi információkért olvassa el az alkalmazás asználati utasítását. Megjegyzés:(]DIXQNFLyQHPWDOiOKDWyPHJPLQGHQPRGHOOHOH]pUWOHKHWKRJ\ D] gQWpYpNpV]OpNHQHP WiPRJDWMD H]WD IXQNFLyW (] D] DONDOPD]iVQHP NRPSDWLELOLVPLQGHJ\LNPRELOHV]N|]]HO $] 8+' . 8OWUD +' FVDWRUQiN QHPWiPRJDWRWWDN pV PLQGNpW HV]N|]W XJ\DQDUUD D KiOy]DWUDNHOONDSFVROQL CEC Ez a funkció leetvé teszi az HDMI emeneteken keresztl csatlakoztatott CEC kompatiilis eszközök vezérlését a TV-készlék távirányítójával. Elször a Beállítások>Rendszer>Egyéb menen állítsa a CEC opciót az Engedélyezve parancsra. Nyomja le a Forrás gomot és válassza ki a csatlakoztatott CEC eszköz HDMI emenetét a Forráslista menl. Amikor egy j CEC forráseszköz kerl csatlakoztatásra akkor ez a forrás menen kerl megjelenítésre a saját nevével a csatlakoztatott HDMI emenetek neve elyett (DVD lejátszó Felvev 1 st.). A TV-készlék távirányítója automatikusan el tudja végezni a f funkciókat miután a csatlakoztatott HDMI forrás ki lett választva. E funkció efejezéséez és a TV-készlék ismételten távirányítóval történ vezérléséez nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányítón lév 0-Zero” gomot 3 másodpercig. A CEC funkciót letiltatja a Settings>System>More men megfelel opciójával. A TV-készlék támogatja az ARC (Audio Return Cannel) funkciót. Ez a funkció egy audio kapcsolat mely a TV-készlék és az audiorendszer (A/V vev vagy angszóró-rendszer) közötti töi káelt elyettesíti. Amikor az ARC aktív a TV-készlék nem némulja el automatikusan a töi audio kimeneteket. Ezért a TV-készlék angerejét manuálisan kell lenulláznia a csak a csatlakoztatott ARC audio eszközl érkez audiot szeretné allani (ugyanez vonatkozik a töi optikai vagy koaxiális digitális audio kimenetekre). Ha módosítani kívánja a csatlakoztatott eszköz anger-szintjét akkor ki kell választania ezt az eszközt a forráslistáól. Een az eseten a angert szaályozó gomok a csatlakoztatott audio eszközt vezérlik. Megjegyzés:$]$ 5&FV DND+'0, EH PHQHW iOWDOW iPRJDWRW W Összehangolt hangbeállítás Leetvé teszi ogy egy ersítt/vev egységet asználasson a TV-készlékkel. A angert a TV- készlék távirányítójával leet eállítani. A funkció aktiválásáoz állítsa e a Hangfalak opciót mint Ersítt a Rendszer>Beállítások>Egyéb menen. A TV-készlék angszórói elnémulnak és a nézett forrás angját a csatlakoztatott angrendszer fogja iztosítani. Megjegyzés:$]DXGLRHV]N|]QHNWiPRJDWQLDNHOODUHQGV]HU KDQJHOOHQĘU]pVIXQNFLyMiWpVDCECRSFLyWEngedélyezettre NHOOiOOtWDQL Ekézikönyv A TV-készlék funkcióira vonatkozó asználati utasításokat az E-kézikönyv tartalmazza. Az E-kézikönyv eléréséez lépjen e a Settings mene válassza a Manuals opciót és nyomja meg az OK gomot. A gyors elérésez nyomja meg a Menu gomot majd az Info gomot. Az iránygomokkal válassza ki a kívánt kategóriát. Minden kategória klönöz témákat tartalmaz. Válasszon ki egy témát és az utasítások elolvasásáoz nyomja le az OK gomot. Az E-kézikönyv alak ezárásáoz nyomja meg az Exit vagy a Menu gomot. Megjegyzés:(]DIXQNFLyQHPWDOiOKDWyPHJPLQGHQPRGHOOHOH]pUWOHKHWKRJ\ D] gQWpYpNpV]OpNHQHP WiPRJDWMD H]WDIXQNFLyW$](Np]LN|Q\YWDUWDOPD D NpV]OpNPRGHOOMpWĘOIJJĘHQYiOWR]KDW Magyar - 15 - Beállítások menü tartalom Képmenü tartalom Mód A képmód megváltoztatató kívánság vagy igény szerint. A kép mód az alái opciók egyikére állítató e: Mozi Játék(opcionális) Sportok Dinamikus és Természetes. Kontraszt Beállítja a kép világosságának és sötétségének értékeit. Fényer Beállítja a kijelz fényességének értékeit. Élesség Beállítja az képernyn lév ojektumok élességének értékét. Szín Beállítja az színértékét a színek igazításával egytt. Energiamegtakarítás Az Energiamegtakarítást Egyénre szabottra Minimumra Közepesre Maximumra Automatikusra Képerny ki vagy Ki opcióra állítatja. Megjegyzés: (OĘIRUGXOKDWKRJ\DNLYiODV]WRWW]HPPyGEDQDUHQGHONH]pVUHiOOyRSFLyNHOWpUQHN Háttérvilágítás Ez a eállítás szaályozza a áttérvilágítás szintjét. A áttérvilágítás funkció ki van kapcsolva a az Energiamegtakarítás a Normáltól eltér opcióra van állítva. Haladó beállítások Dinamikus kontraszt A Dinamikus kontraszt arány kívánság szerint eállítató. Zajcsökkentés Ha a msorszóró jele gyenge és a kép zajos asználja a Zajcsökkentés eállítást a zaj mennyiségének csökkentéséez. Színhmérséklet Beállítja a kívánt színmérséklet értéket. A Hideg Normál Meleg és Egyénre szabott opciók állnak rendelkezésre. Fehér pont Ha a Színhmérséklet Egyénre szabottra van állítva akkor ez a eállítás rendelkezésre áll. Növelje a kép melegségét vagy a idegségét a Bal vagy a Jo gom megnyomásával. Kép zoom Állítsa e a kívánt képméret formátumot. Kép váltása Ez az opció a Kép nagyítása eállítástól fggen áll rendelkezésre. A kép felfele és lefele történ mozgatásáoz válassza és nyomja meg az OK gomot majd asználja az iránygomokat. Film üzemmód A filmek a normál televíziós msorokoz képest más másodpercenkénti képkockaszámmal készlnek. Kapcsolja e ezt a eállítást a filmet néz ogy a gyorsan mozgó jeleneteket tisztán lássa. Brtónus Fellettónus -5 és 5 között állítató. Színeltolás Beállítja a kívánt színtónust. HDMI Full Range Amikor egy HDMI-forrásól érkez adást nézi ez a funkció látató. Ezzel a funkcióval a fekete szín megjelenítése javítató. PC pozíciója Csak akkor jelenik meg a a emeneti forrás VGA/PC-re van állítva. Automatikus pozíció Ha a kép nincs központosítva VGA módan asználja ezt az opciót a kép elyzetének automatikus eállításáoz. Az automatikus eállításoz nyomja meg az OK gomot. H pozíció Ez a menpont pozíció eigazítja a képet vízszintesen a képerny jo vagy al oldalára. V pozíció Ez a funkció a képet fgglegesen mozgatja a képerny teteje vagy alja felé. Képpont óra A Képpont óra eállítja a elyes interferenciát amely mint fggleges sáv jelenik meg a pontintenzív prezentációknál mint a tálázatkezelk vagy paragrafusok vagy kis ets szövegek. Fázis A emeneti forrástól (számítógép st.) fggen a kép omályos vagy zajos leet. Egy tisztá kép érdekéen asználatja a fázist. Gyári beállítások visszaállítása Visszaállítja a képeállításokat az alapeállításra (kivéve a Játék módot). $9*$3&PyGEDQDKépPHQHJ\HVHOHPHLQHPHOpUKHWĘN(KHO\HWW3&]HPPyGEDQD9*$PyGEHiOOtWiVDLKR]]iDGyGQDNDPicturePHQK|]Magyar - 16 - Hang menü tartalom Hanger Beállítja a angszintet. Ekvalizátor Kiválasztja a angkever módot. A saját eállítások csak a Felhasználói módan alkalmazatók. Balansz Beállítja ogy a ang a al vagy a jo oldali angszóróól jön-e. Fejhallgató Beállítja a fejallgató angerejét. A fejallgató asználata eltt gyzdjön meg arról ogy a fejallgató angereje egy alacsony szintre legyen állítva ogy elkerlje a allás károsodását. Hangmód A angmód kiválasztató (a a kiválasztott csatorna támogatja). AVL (Automatikus hangerkorlátozás) Beállítja a msorok közötti rögzített ang kimeneti szintjét. Fejhallgató/Line kimenet: Ha a tévékészlékez a fejallgató-csatlakozón keresztl egy kls angkever csatlakozik akkor ezt az opciót Lineout kimenetként választatja. Ha a TV-ez fejallgató csatlakozik a kimenet opciót Fejhallgató-ra kell állítani. A fejallgató asználata eltt gyzdjön meg arról ogy ez a men Fejhallgatóra van állítva. Ha Kimenetre van állítva a fejallgató kimenete maximumra lesz állítva és ez károsítatja a allását. Dinamikus mélyhang Bekapcsolja vagy kikapcsolja a Dinamikus mélyangot. Térhatás hang A tératás angot Ki vagy Be leet kapcsolni. Digitális kimenet Beállítja a digitális kimenet angtípusát. Hálózati menü tartalma Hálózattípus Tiltsa le a álózati kapcsolatot vagy módosítsa a kapcsolat típusát. Vezeték nélküli hálózatok vizsgálata Indítson el egy keresést a vezeték nélkli álózatokra vonatkozóan. Ez az opció a Network Type menen éret el és vezeték nélkli eszközként Wireless Device van eállítva. Nyomja meg a WPSt a WIFIrouteren Ha a modem/router rendelkezik WPS-sel akkor ennek az opciónak a segítségével azt közvetlenl rákapcsolatja. Válassza ezt az opció és nyomja meg az OK gomot. Menjen a modemez/routerez és a kapcsolat létreozásáoz nyomja meg a WPS- gomot. Ez az opció a Network Type menen éret el és vezeték nélkli eszközként Wireless Device van eállítva. Internet sebesség teszt A sávszélesség ellenrzésére indítson el egy seességtesztet. A efejezés után az eredmény megjelenik a képernyn. Haladó beállítások Változtassa meg a tévékészlék IP és DNS konfigurációját. Wake ON A eállításnak ezt a funkcióját ekapcsolatja vagy kikapcsolatja az On vagy az Off gomra állítva. Megjegyzés:$PHQEHQNtQiOWRSFLyNUyOUpV]OHWHVLQIRUPiFLyWWDOiOD&VDWODNR]iVLOHKHWĘVpJHNIHMH]HWEHQ Telepítési menü tartalma Automatikus csatornakeresés (Újrahangolás) Az automatikus angolás opciók megjelenítése. Digitális antenna: Keresi és tárolja az antennán fogató DVB csatornákat. Digitális kábel: Keresi és tárolja a káelen fogató DVB csatornákat. Analóg: Analóg állomásokat keres és tárol el. Kézi csatornakeresés Ez a funkció közvetlen msor eírásáoz asználató. Hálózati csatornakeresés A linkelt csatornák keresi a távközlési rendszeren. Digitális antenna: Hálózati csatornakeresés. Digitális kábel: Káelálózati csatornakeresés. Analóg finomhangolás Ez a eállítás leetvé teszi az analóg csatornák angolását. Ez a funkció nem eléret a analógcsatorna nincs tárolva vagy a a jelenleg nézett csatorna nem analóg. Magyar - 17 - Telepítési beállítások (választható) Megjeleníti a telepítési eállítások ment. Készenléti keresés (*): Készenléti állapotan a TV-készlék j vagy iányzó csatornákat fog keresni. Az összes j msorszórás megjelenítésre kerl. Dynamic Channel Update(*): Ha az opció eállítása Engedélyezett az adás változásai mint. pl. a frekvencia csatorna neve felirat nyelve st. a nézés alatt automatikusan eállításra kerlnek. 5HQGHONH]pVUHiOOiVPRGHOOWĘOIJJĘHQ Szolgáltatáslista törlése Használja ezt a eállítást a tárolandó csatornák törléséez. Ez a eállítás csak akkor látató a az Ország eállítás Dánia Svédország Norvégia vagy Finnország. Az aktív hálózat kiválasztása Ez a eállítás leetvé teszi csak azoknak az adásoknak a kiválasztását a kiválasztott álózaton ell melyek megjelenjenek a csatornalistáan. Ez a funkció csak Norvégiáan éret el. Jel információ Ennek a menelemnek a segítségéve figyeleti a rendelkezésre álló frekvenciák jelinformációit például jelszint / jelminség álózat neve st. Els Telepítés Törli az összes tárolt csatornát és eállítást visszaállítja a TV-t a gyári eállításokra. Beállítások Menü Tartalom Feltételes Hozzáférés Szaályozza a feltételes ozzáférési modulokat a eléretk. Nyelv A msorszórástól és az országtól fggen eállítat egy eltér nyelvet. Adatvédelmi beállítások (*) Az intelligens televízióval kapcsolatos alkalmazások adatvédelmi jogosultságainak kezelése. Nyomja meg az OK gomot a mene való elépésez és állítsa e a kívánt igényeinek megfelelen. Felntt A szli eállítások megváltoztatásáoz meg kell adni a jelszót. Könnyen eállítatja a Menü zár Korhatárzár Gyerekzár vagy az Útmutató opciót een a menen. A kapcsolódó opciók asználatával eállítat j PIN kódot vagy módosítatja az Alapértelmezett CICAM PIN kódot . Megjegyzés:(OĘIRUGXOKDW KRJ\D](OVĘWHOHStWpVVRUiQDNLYiODV]WRWWRUV]iJEDQEL]RQ\RVPHQRSFLyNQHP iOOQDNUHQGHONH]pVUH$3,1NyGDODSpUWHOPH]HWWEHiOOtWiVDYDJ\+DEHiOOtWRWWDD3LQNyGRWD UHQGV]HUDNLYiODV]WRWWRUV]iJWyOIJJĘHQNpUKHWLD](OVĘWHOHStWpVDONDOPiYDODNNRUD]gQiOWDOEHiOOtWRWW 3,1NyGRWKDV]QiOMD Dátum/Id Dátum és id eállítása. Források Módosítsa a neveket engedélyezze vagy tiltsa le a kiválasztott forrásopciókat. Hozzáférhetség A TV-készlék ozzáférési opcióit jeleníti meg. Nagyothallók Engedélyezi a msorszolgáltató által nyjtott funkciókat. Hangalámondás Az eleszélés megjelenik a vak vagy gyengénlátó közönség számára. A Hangalámondás opciók megjelenítéséez nyomja meg az OK gomot. Ez funkció csak akkor áll rendelkezésre a a msorszolgáltató támogatja. Megjegyzés:+DQJOHtUiVIXQNFLyQHPHOpUKHWĘDIHOYpWHOYDJ\DNpVOHOWHWpVPyGN|]EHQ Netflix A TV-je által támogatott funkcióan megtekinteti az ESN (*) számát és kikapcsolatja a Netfix-et. $](61V]iPD1HWIOL[HJ\HWOHQD]RQRVtWyV]iPDPHO\HWNLPRQGRWWDQD79NpV]OpNEHD]RQRVtWiViUD V]ROJiO Megjegyzés:$.VYGHyV]yUiVKR]HJ\PQ0EPSHVQWHUQHWHVNDSFVRODWV]NVpJHV$.V WDUWDORPV]yUiVKR]V]NVpJHV N|YHWHOPpQ\HNUĘO D 1HWIO[ ZHEROGDORQ WDOiOKDWySpOGD KWWSVKHOSQHWIO[ FRPHQQRGH+D YGHyWDUWDOPDWNH]G V]yUQQWHUQHWHQ NHUHV]WODNNRU DFVDWODNR]iV PQĘVpJHHOHP]pVUHNHUOpVHOĘIRUGXOKDWKRJ\DWHOMHV+'YDJ\.VPQĘVpJE]WRVtWiViKR]U|YGGĘV]NVpJHV YDJ\ODVV~FVDWODNR]iVHVHWpQH]QHPOHKHWVpJHV+DNpWVpJHYDQQDNDNNRUHOOHQĘU]WHVVHD]QWHUQHWHV NDSDFWiViWD]QWHUQHWHVV]ROJiOWDWyYDO Több A TV készlék egyé eállítási opcióit jeleníti meg. Kijelzési idhatár Megváltoztatja a menképerny kijelzési idatárát. Készenléti LED Ha a TV készenléti zemmódan van a készenléti LED nem világít a Ki pozícióra van állítva. HBBTV (*) Ezt a funkciót a Be vagy a Ki gom segítségével e- vagy kikapcsolatja.Magyar - 18 - Szoftverfrissítés Gyzdjön meg róla ogy a TV-készlék a legja firmware-rel rendelkezik-e. A men opciók megjelenítéséez nyomja meg az OK gomot. Alkalmazásverzió Megjeleníti az aktuális szoftver verziót. Felirat mód Ezzel az opcióval kiválasztatja a képernyn megjelen felirat módját (DVB felirat / Teletext felirat) a mind a kett rendelkezésre áll. Az alapértelmezett eállítás a DVB felirat. Ez a funkció csak Norvégiáan éret el. Auto TV Ki Beállítja azt a kívánt idpontot amikor a TV-készlék automatikusan készenléti állapota vált a nincs asználva. Ez az opció 18 órás idintervalluman 1 órás idközöken állítató. Ezt az opciót a Ki állásra állítva ki is kapcsolatja. Bolti Mód Válassza ezt a módot olti célokra. Amikor az Üzleti mód engedélyezve van a tévé menjének egyes elemei nem eléretek. AVS (audiovideo megosztás) Az AVS funkció leetvé teszi ogy az okostelefonján vagy a tálagépén tárolt fájlokat megossza. Ha az okostelefonja vagy tálagépe kompatiilis és a megfelel szoftver telepítve van fényképeket a tévékészléken is megosztat/megnézet. A továi információkért tanulmányozza a megosztásai szoftver asználati utasítását. Bekapcsolás mód Ez a eállítás konfigurálja az indítás módjának eállításait. Utolsó állapot és Készenléti üzemmód opciók rendelkezésre állnak. Virtuális távirányító Be-/kikapcsolja a virtuális távirányító funkciót. CEC Ezzel a eállítással engedélyezeti vagy letiltatja teljesen a CEC funkciót. A funkció engedélyezéséez vagy letiltásáoz nyomja meg a Bal vagy a Jo gomot. CEC Automatikus Bekapcsolás Ez a funkció leetvé teszi a csatlakoztatott HDMI-CEC kompatiilis eszközök ekapcsolását a TV-készléken és a emeneti forrásának az automatikus ekapcsolását. A funkció engedélyezéséez vagy letiltásáoz nyomja meg a Bal vagy a Jobb gomot. Hangszórók Aoz ogy a tévékészlék angját a csatlakoztatott kompatiilis audioeszközrl allassa válassza az Ersít opciót. Az audio eszköz angerejét a TV-készlék távirányítójával állítatja e. Az összes cooke megjelenítése (*) Megjelenít az összes mentett cooke-t. Az összes cooke törlése (*) Törl az összes mentett cooke-t. OSS Megjeleníti az Open Source Software licenc információkat. (*) $79PRGHOOMpWĘOpVDNLYiODV]WRWWRUV]iJWyOIJJĘHQH]HNDIXQNFLyND]HOVĘWHOHStWpVVRUiQPpJQHPIHOWpWOHQOiOOQDNUHQGHONH]pVUH Magyar - 19 - A TV általános mködtetése A csatornalista használata A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a Csatornalistáa. A Csatornák menen találató opciók segítségével leet a csatornalistát szerkeszteni és listára kerl aktív csatornákat és kedvenceket eállítani. A csatornalista megtekintéséez nyomja meg az OK gomot. A Szrés és az Szerkesztés lapokon leet a felsorolt csatornákat szrni vagy a jelenlegi listán a csatornákat megváltoztatni. A leetséges opciók megtekintéséez válassza ki a keresett alakot majd nyomja meg az OK gomot. A Kedvencek listák kezelése A kedvenc csatornák négy klönöz listáját ozatja létre. A Channels men megnyitásáoz lépjen e a TV>Channels mene vagy nyomja meg az OK gomot. Válassza a Szerkesztés lapot és a szerkesztési opciók megtekintéséez nyomja meg az OK gomot majd válassza az Összes csatorna kijelölése/Semelyik csatorna kijelölése opciót. Az OK gom megnyomásával válassza ki a kívánt csatornát a listáól míg a csatorna meg van jelölve. Tö választási leetséget is megadat. A kijelölés összes/Kijelölés semelyik opcióval kiválasztatja a listán lév valamennyi csatornát. A Szerkesztés mene való visszatérésez nyomja meg a Back/ Return gomot. Válassza a Kedvencek hozzáadása/ törlése opciót és ismét nyomja le az OK gomot. Megjelenik a kedvenc csatornákat tartalmazó listára vonatkozó opció. Állítsa On-ra a kívánt listaopciót. A kiválasztott csatorna/csatornák a listáoz adódik/ adódnak. Ha a kedvencek listáról törölni kíván egy vagy tö csatornát akkor kövesse ugyanezeket a lépéseket és állítsa Off-ra a kívánt listaopciót. Használatja a szr funkciót a Csatornák menen a csatornalistáan lév csatornákat a preferenciái szerint állandóra akarja eállítani. Például a Filter lap opcióit asználva eállítatja ogy amikor a csatornalista megnyílik a négy kedvenc listája közl melyik jelenjen meg minden alkalommal. Szüli felügyelet beállítása A Gyerekzár menopcióan leet megtiltani izonyos programok csatornák nézését és izonyos menk asználatát. Ezek a eállítások a Beállítások> Rendszer>Szüli menen találatók. A szli felgyelet menopcióinak a megjelenítéséez egy PIN kódra van szkség. A megfelel PIN kód megadása után a Gyerekzár men jelenik meg. Menüzár: Ez a eállítás engedélyezi vagy megtiltja a ozzáférést az összes menöz vagy a TV-készlék telepítési meniez. Korhatárzár: Ha ez az opció van eállítva akkor a msoról a tévé lekérdezi a koratár-információt és a az adott koratár nem engedélyezett akkor a msoroz való ozzáférést megtiltja. Megjegyzés:+DD]RUV]iJRSFLyD](OVĘWHOHStWpVNRU )UDQFLDRUV]iJ2ODV]RUV]iJYDJ\$XV]WULDDNNRUD.RUKDWiU zárpUWpNHDODSpUWHOPH]HWWHQUDOHV]iOOtWYD Gyerekzár: Ha ez az opció Be állásra van állítva a tévékészlék kizárólag a távirányítóval irányítató. Een az eseten a TV-készléken találató vezérlgomok nem mködnek. Internet zár: Ha ez az opció Be állásra van kapcsolva az internetalap alkalmazások ki vannak kapcsolva. Állítsa Ki állásra a ezeket az alkalmazásokat ismét el akarja indítani. PIN kód beállítása: j PIN kód atározató meg. Alapértelmezett CICAM PIN kód: Ez az opció szrkén jelenik meg a nincs eelyezve CI-modul a TV-készlék CI emenetée. Ezen opció segítségével módosítatja a CI CAM alapértelmezett PIN-kódját. Megjegyzés: $ 3,1 DODSpUWHOPH]HWW EHiOOtWiVD 0000YDJ\ 1234+DD3,1NyGRWD](OVĘ telepítés DONDOPiYDOEHiOOtWRWWD D UHQGV]HUD NLYiODV]WRWW RUV]iJWyO IJJĘHQNpUL DNNRU KDV]QiOMDD]gQiOWDOPHJKDWiUR]RWW3,1NyGRW (OĘIRUGXOKDW KRJ\ DNLYiODV]WRWW PRGHOOpVYDJ\RUV]iJ IJJYpQ\pEHQD] (OVĘ WHOHStWpVNRUEL]RQ\RVRSFLyN QHP iOOQDNUHQGHONH]pVUH Elektronikus programfüzet A tévékészlék elektronikus msorjság funkciójának a segítségével öngészet a csatornákon az aktuálisan telepített csatornákon sugárzott események között. Az adástól fgg ogy ez a funkció mködik vagy sem. A msorjság eléréséez nyomja meg a távirányító Guide gomját. Használatja a TV menen találató Guide opciót is. A msorterv kétfajta elrendezésen áll rendelkezésre Idrendben és Most/Következ. Ha az elrendezések között akar váltani jelölje ki az alternatív elrendezés nevét tartalmazó lapot a képerny fels oldalán és nyomja meg az OK gomot. A msorjságan történ navigálásoz asználja az iránygomokat. Ha a képerny fels részén lév lapokat akarja asználni asználja a Vissza/ Visszatérés gomot. Idzít ütmezés Een az elrendezési opcióan a felsorolt csatornák valamennyi programja idrenden jelenik meg. Az iránygomok segítségével görgeteti a programok listáját. Az programopciók menjének a megjelenítéséez válasszon egy programot majd nyomja meg az OK gomot. Ha a rendelkezésre álló lapokat akarja asználni nyomja meg a Back/Return g omot. V ál as sz a a Szrés flet és a szrési opciók megtekintéséez nyomja meg az OK gomot. Az elrendezés megváltoztatásáoz válassza a Now/Next menpontot és nyomja meg az OK gomot. Az elz napi és a következ napiMagyar - 20 - események megjelenítéséez asználatja az Elz nap és a Következ nap opciókat. Válassza az Extras lapot és az alái opciók eléréséez nyomja meg az OK gomot. Kiemelt mfaj: Megjeleníti a Mfaj kiválasztása ment. Válasszon mfajt majd nyomja meg az OK gomot. A kiválasztott mfajoz tartozó programok kiemelten jelennek meg a msorjságan. Keresés a msorjságban: Megjeleníti a keresett opciókat. Ezen opciók segítségével a kiválasztott kritériumok szerint kutatat msorjság adatázisáan. A találati eredmények egy listán jelennek meg. Most: Megjeleníti a kijelölt csatorna aktuális eseményét. Zoom: Az események ossza idintervalluman történ megtekintéséez válassza és nyomja meg az OK gomot. Most/következ ütemezés Een az elrendezési opcióan a felsorolt csatornáknak csak a jelenlegi és a következ programjai jelennek meg. Az iránygomok segítségével görgeteti a programok listáját. Ha a rendelkezésre álló lapokat akarja asználni nyomja meg a Back/Return gomot. Válassza a Szrés flet és a szrési opciók megtekintéséez nyomja meg az OK gomot. Az elrendezés megváltoztatásáoz válassza a Timeline Schedule menpontot és nyomja meg az OK gomot. Esemény beállítások Az iránygomok segítségével jelöljön ki egy programot és az OK gom megnyomásával megjelenik az Opciók men. A következ opciók állnak rendelkezésre. A csatorna kiválasztása: Ha a kiválasztott csatornát akarja nézni ennek az opciónak a segítségével átkapcsolat oda. A msorjság ezárul. További információk: A kiválasztott programról részletes információ jelenik meg. A lefele és a felfele mutató iránygomok segítségével görgeteti a szöveget. Idzít egy eseményen/Idzít törlése egy eseményrl: Válassza a Set Timer on Event opciót és nyomja meg az OK gomot. A jöveli programokoz idzítt állítat e. Egy már eállított emlékeztet törléséez jelölje ki az eseményt és nyomja le az OK gomot. Aztán válassza ki az Programidzít törlése opciót. A idzít törlésre kerl. Record / Delete Rec /felvétel/felv törlése Idzít: Válassza ki a Felvétel opciót és nyomja meg az OK gomot. Ha a msor kés kerl sugárzásra akkor az Idzítk menen a felveend msorok listájára kerl. Ha a kiválasztott eseményt éppen sugározzák a felvétel azonnal elindul. Egy már eállított felvétel törléséez jelölje ki a programot nyomja le az OK gomot majd válassza a Felvétel törlése opciót Idzít. A felvétel idzítése ezzel törölve lesz. FONTOS&VDWODNR]WDVVD D] 86% KiWWpWiUDWDPtJD 79 NLYDQNDSFVROYD $IHOYpWHO IXQNFLy DNWLYiOiViKR]EHNHOO NDSFVROQLDNpV]OpNHW Megjegyzés:1HPYiOWKDWiWPiVFVDWRUQiUDYDJ\IRUUiVUD DPtJD]DNWXiOLVFVDWRUQiQDNWtYIHOYpWHOYDJ\LGĘ]tWĘIXW $]LGĘ]tWĘYDJ\DIHOYpWHOLLGĘ]tWĘEHiOOtWiVDQHPOHKHWVpJHV NpWYDJ\W|EENO|QiOOyHVHPpQ\KH]HJ\D]RQLGĘV]DNRQEHOO Teletext szolgáltatások A elépésez nyomja le a Text gomot. A vegyes mód aktiválásáoz nyomja meg ismét így egyszerre látatja a teletext oldalt és a msort. A kilépésez nyomja le jra a gomot. Ha eléret akkor a teletext oldalak szekciói színkódolást kapnak és az egyik színes gomal kiválasztatók. Kövesse a képernyn megjelen utasításokat. Digitális Teletext A digitális szöveginformáció megtekintéséez nyomja le a Szöveg gomot jra. Haszná lja a sz ínes gomokat a kurzorokat és az OK gomot. A mködtetés eltér leet a digitális teletext tartalmától fggen. Kövesse a digitális teletext képernyn megjelen utasításokat. Amikor a Text gomot megnyomja a televízió visszatér a sugárzott msorra. Szoftverfrissítés A TV alkalmas arra ogy automatikusan megkeresse és frissítse a firmware-t a msorszóró jelen vagy az interneten keresztl. Szoftverfrissítés keresése felhasználói profilon keresztül A fmenen válassza a Beállítások>Rendszer opciót majd a Tovább leetséget. Navigáljon a Szoftverfrissítés opcióoz majd nyomja meg az OK gomot. Majd az j szoftverfrissítések ellenrzéséez válassza a Frissítések keresése opciót és nyomja meg az OK gomot. Ha egy j frissítés jelenik meg a készlék megkezdi a letöltést. A letöltés efejezését követen egy figyelmeztetés jelenik meg nyomja meg az OK gomot a szoftver frissítés efejezéséez és indítsa jra a TV-t. 3 AM keresés és frissítés üzemmód A tévékészlék 3:00 órakor j frissítéseket fog keresni a az Automatikus keresés opció az Engedélyezve pozícióra van állítva és a tévékészlék egy antennajelez vagy az internetez van csatlakoztatva. Ha egy j szoftver kerl találásra és sikeres letöltésre akkor ez a következ ekapcsolásnál telepítésre kerl. Megjegyzés:1HK~]]DNLDWiSFVDWODNR]yWDPtJD] ~MUDLQGtWiVW MHO]Ę OHG YLOORJ +D D WpYpNpV]OpN D IULVVtWpV XWiQQHPLQGXO~MUDK~]]DNLDYLOOiVGXJyWNpWSHUFUHPDMG GXJMDEH~MUD $]|VV]HVIULVVtWpVWDXWRPDWLNXVDQHOOHQĘU]LN+DDNHUHVpV PDQXiOLVDQW|UWpQLNpVV]RIWYHUWQHPWDOiOQDNDNNRUH]D] DNWXiOLVYHU]Ly Magyar - 21 - Hibaelhárítás és tippek A TV nem kapcsol be Ellenrizze ogy a tápkáel szorosan e van dugva a fali aljzata. Nyomja meg a Bekapcsolás gomot a TV-készléken. Gyenge képminség Ellenrizze ogy elyesen angolta-e a TV-t Az alacsony jelszint zavaros képet okozat. Ellenrizze az antennacsatlakozásokat. Ellenrizze ogy a megfelel csatorna frekvenciát adta meg a kézi angolás során. Nincs kép A TV nem kap semmilyen jelet. Ellenrizze azt is ogy a megfelel emeneti forrást választotta-e ki. Helyesen van-e az antenna csatlakoztatva? Nincs-e megsérlve az antenna káel? Megfelel csatlakozót asznált az antenna csatlakoztatására? Ha nem iztos een kérdezze meg a készlék eladóját. Nincs hang Ellenrizze ogy a TV ang nincs-e elnémítva. Az ellenrzésez nyomja meg a Némítás gomot vagy növelje a angert. A ang csak az egyik angszóróól jön. A ang menen ellenrizze a alansz eállításokat Távirányító nem mködik Az elemek lemerltek. Cserélje ki az elemeket. Leet ogy elytelenl elyezte e az elemeket. Ellenrizze a Helyezze az elemeket a távirányítóa” fejezetet. Nincs jel a beviteli forráson Leetséges ogy nincs csatlakoztatva erendezés. Ellenrizze a e rendezés AV káe leit és csatlakozását. Ellenrize ogy a erendezés e van-e kapcsolva. A kép a VGA forráson nincs központosítva Aoz ogy a kép automatikusan a TV-készlék középpontjáa kerüljön lépjen e a PC pozíció mene a Kép menen jelölje ki az Automatikus pozíció elemet majd nyomja meg az OK gomot. Várja meg a efejezést. A kép elyzetének kézi eállításáoz a H Pozíció és V pozíció eállításokat asználatja. Válassza ki a kívánt opciót és állítsa e a távirányító al és jo iránygomjaival. A felvétel nem lehetséges A msorok rögzítéséez Önnek még a készlék kikapcsolt állapotáan rendesen csatlakoztatnia kell az USB áttértárat. A felvétel funkció aktiválásáoz e kell kapcsolnia készléket. Ha nem leetséges a feljátszás ellenrizze ogy a áttértárat elyesen formátozta-e és van-e rajta elegend ely. Az USB tl lass Ha az USB lemez írási seessége tl lass a felvételez” zenet jelenik meg a képernyn a felvétel elindítása közen kísérelje meg a felvétel jraindítását. Ha még mindig iát tapasztal leetséges ogy az Ön USB áttértára nem felel meg az átviteli seességgel szemen támasztott követelményeknek. Próáljon meg egy másik USB áttértárat asználni. PC bemenet tipikus képernymódjai A következ tálázat néány tipikus videokijelz adatait tartalmazza. Leet ogy a TV nem támogatja az eltér felontást. Tartalomjegyzék Felbontás Frekvenca 1 640x480 60Hz 2 640x480 75Hz 3 800x600 56Hz 800x600 60Hz 5 800x600 72Hz 6 800x600 75Hz 7 1024x768 60Hz 8 1024x768 70Hz 9 1024x768 75Hz 10 1152x864 75Hz 11 1280x768 60Hz 12 1360x768 60Hz 13 1280x960 60Hz 1 1280x1024 60Hz 15 1280x1024 75Hz 16 1400x1050 60Hz 17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60HzMagyar - 22 - AV és HDMI jel kompatibilitás Forrás Támogatott jelek Elérhet Hátsó AV PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz60Hz O 1080i 50Hz60Hz O HDMI 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz60Hz O 1080i 50Hz60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz

(: Nem elérhet, O: Elérhet) Néány eseten a TV-készléken a jel nem jelenik meg megfelelen. A prolémát az okozatja ogy a szaványok eltérnek a forrás erendezéstl (DVD Set- top ox st.). Ha ilyen iát észlel lépjen kapcsolata a viszonteladóval és a forrás erendezés gyártójával is. Magyar - 23 - Támogatott fájlformátumok az USB módhoz Videofájlok formátuma Fájlkiterjesztés Videó kodek Max Felbontás és képsebesség és bitráta .mpg .mpeg .dat .vo

.mkv MPEG 1/2 MPEG4 H.264 .flv Sorenson Sp MPEG4 H.264 .ogm .ogg MPEG1/2 MPEG4 .asf .wmv MPEG4 WMV3 VC1 .rm rmv RV30 RV40 .wem VP9 VP8 .mp4 .mov .3gpp .3gp MPEG átviteli folyam .ts. trp .tp .mkv HEVC/H.265 Képi fájlok formátuma Fájlkiterjesztés Mszaki jellemzk Felbontás (szélesség x magasság) .jpg .jpeg Alapszint 8192 x 8192 Progresszív 3000 x 3000 .mp RGB 1/4/8/16/24/32 it 8192 x 8192 RLE 4/8 it .gif 87a 89A (Csak 1 kép animációs formátuman) .png Szrkeárnyalatos 24/32 it / pixel Interlace formátum Progresszív .tiff .tif Címkézett képfájlformátum .wep Hiás tömörítés VP8 kulcskeret verziószáma 03 Veszteségmentes tömörítés Audiofájlformátumok Fájlkiterjesztés Formátum .mp3 .mp3 .ac3 .ac3 .aac .AAC .wma .WMA .amr .AMR-NB .AMR-WB .wav . MPEG La .AAC .PCM .flac . FLACMagyar - 24 - Feliratfájlok formátuma Küls feliratok Fájlkiterjesztés Mszaki jellemzk .ssa SuStation Alpa .ass Advanced SuStation Alpa .srt Suripper .su Micro DVD / SuViewer .su + .idx VOBSu .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .su DVDSUBTITLE .lrc Bels feliratokFájlkiterjesztés Mszaki jellemzk .mkv VOBSu.mkv ASS / SSA / TEXT.dat .mpg .mpeg .vo DVD felirat.mp4 DVD Filmfelirat TEXT Támogatott DVI felbontások Ha a tévékészlék csatlakozójáozDVI átalakítók (DVI HDMI-káel - nncs mellékelve) asználatával eszközöket csatlakoztat tanulmányozza az alá felontásról szóló nformácókat. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400

640x480 xx xx 800x600 xx xxx 832x624 x 1024x768 xxxxx 1152x864 xxx 1152x870 x 1280x768 xx 1360x768 x 1280x960 xx 1280x1024 xx 1400x1050 xx 1440x900 xx 1600x1200 x 1680x1050 x 1920x1080 x Magyar - 25 - Csatlakozási lehetségek Vezetékes kapcsolat Csatlakoztatás a vezetékes hálózathoz Az aktív szélessáv kapcsolatoz egy csatlakoztatott modemre/routerre van szksége. Csatlakoztassa a tévékészléket a modemez/ routerez egy Eternet-káel segítségével. A TV- készlék átulján () egy LAN port találató.

1 Szélessáv ISP csatlakozás 2 LAN (Eternet)-káel 3 LAN emenet a TV átulján A vezetékes beállítások konfgurálásához olvassa el a Beállítások menüben lév Hálózat beállítások részt A TV-készlék csatlakoztatása a LAN álózatoz a álózat konfgurácójától fggen leetséges. Een az eseten a tévékészléket egy Eternet- káel segítségével csatlakoztassa közvetlenl a fal aljzata.

1 Fali álózati csatlakozó 2 LAN emenet a TV átulján Hálózati eszköz beállításainak konfigurálása Hálózattípus A Hálózat típusa Vezetékes eszköz, Vezeték nélküli eszköz vagy Inaktív módon állítató e a TV-készlékkel való aktív kapcsolatnak megfelelen. Ha Ethernetkábelen keresztl csatlakozik válassza a Vezetékes eszköz opciót. Internet sebesség teszt Jelölje ki az Internet sebesség tesztet, majd nyomja meg az OK gomot. A TV ellenrizni fogja az internetcsatlakozás sávszélességét majd megjeleníti az eredményt. Haladó beállítások Jelölje ki a Haladó beállítások opciót majd nyomja meg az OK gomot. A következ képernyn módosítatja a TV IP és DNS eállításait. Ha váltani akar Automatikus eállításról Manuális eállításra jelölje ki a kívánt opciót majd nyomja meg a Bal vagy Jo gomot. Most megadatja a Manuális IP és / vagy Manuális DNS értékeket. Válassza ki a vonatkozó elemet a legördl menl majd adja meg az j értékeket a távirányító numerikus gomjaival. A eállítások elmentéséez válassza a Mentés opciót majd nyomja meg az OK gomot. Vezeték nélküli kapcsolat Csatlakoztatás a vezeték nélküli hálózathoz A TV nem csatlakozat a álózatra a az SSID nem látató. Aoz ogy a modem SSID-ja látató legyen meg kell változtatni az SSID eállításokat a modem szoftverén keresztl.

1 Szélessáv ISP csatlakozás A vezeték nélkli-N router (IEEE 802.11a//g/n) szimultán 2.4 és 5 GHz sávval a sávszélesség növelését célozza meg. A gyorsa és zökkenmentese HD videó lejátszásra fájlátvitelre és vezeték nélkli játékra optimalizálták. A frekvenca és a csatorna terletenként változat. Az átvtel seesség fgg az eszközök távolságától és közen lév akadályoktól az eszközök konfgurácójától a rádó sugárzás feltételektl a vonalon zajló forgalomtól és a asznált eszközök tulajdonságatól. A rádó sugárzás feltételetl a DECT telefonoktól vagy ármlyen más WLAN 11 alkalmazástól fggen az átvtel megszakadat vagyMagyar - 26 - szétkapcsolódat. Az átvtel seesség általános értéke elméletleg megfelelnek a legmagasa vezeték nélkl standardnak. Ez azonos az aktuáls adatátvtel seességgel. Az a ely aol az átvtel a legatékonya fgg a asználat elyétl és környezetétl. A TV-készlék vezeték nélkl funkcója a 802.11 ag n típus modemeket támogatja. Ersen ajánlott az IEEE 802.11n kommunkácós protokoll alkalmazása ogy elkerlje a prolémákat a vdeók lejátszása során. Ha a közelen ármlyen más modem ugyanazzal a SSID-val rendelkezk akkor meg kell változtatn a modem SSID-ját. Klönen csatlakoztatás prolémákkal kell számoln. Ha a vezeték nélkl csatlakozásan a lép fel asználjon vezetékes csatlakozást. A vezeték nélküli eszköz beállításainak konfigurálása A csatlakozás mvelet elndításáoz nyssa meg a Hálózat ment válassza k a Hálózat típusa opcót és állítsa e Vezeték nélkül eszközként. Vezeték nélkl álózatok kereséséez válassza a Vezeték nélkül hálózatok keresése opcót majd nyomja meg az OK gomot. A megtalált álózatok lstára kerlnek. Válassza k a kívánt álózatot a lstáról és a kapcsolásoz nyomja meg az OK gomot. Megjegyzés:+DDPRGHPWiPRJDWMDD]1PyGRWD EHiOOtWiVRNEDQYiODVV]DD]1PyGRW Ha a kválasztott álózat jelszóval védett a vrtuáls llentyzet segítségével adja meg a megfelel jelszót. Ez a llentyzet a távrányító navgácós gomjanak segítségével és az OK gomal asználató. Várjon amíg az IP cím megjelenk a képernyn. Ez azt jelent ogy létrejött a kapcsolat. A vezeték nélkl álózatról való lecsatlakozásoz jelölje k a Hálózat típusa opcót majd nyomja meg a Bal vagy Jo gomot és állítsa Kkapcsolt állapotra. Ha az Ön routere rendelkezik WPS-sel akkor jelszó vagy álózat megadása nélkl közvetlenl kapcsolódat a modemez/routerez. Jelölje meg a Press WPS on your wifi router opciót (Nyomja meg a WPS-t a WIFI routerén) és nyomja meg az OK gomot. Menjen a modemez/routerez és nyomja meg a WPS gomot a kapcsolat létreozásáoz. A készlék párosításakor a TV-készléken megjelenik a kapcsolat megersítése. A toválépésez nyomja meg az OK gomot. Továi konfigurálásra nincs szkség. Jelölje k az Internet sebesség teszt opcót majd nyomja meg az OK gomot az nternet csatlakozás seességének ellenrzéséez. Jelölje k a Haladó beállításokat, majd nyomja meg az OK gomot a aladó eállítások men megnytásáoz. Használja az rány és a numerkus gomokat a eállításoz. A eállítások elmentéséez válassza a Mentés opcót majd nyomja meg az OK gomot. Egyéb nformácók Ha a csatlakozás megfelel megjelenk a kapcsolat típusa Csatlakozva vagy Nem csatlakoztatva és az aktuáls IP cím. Mobleszköz csatlakoztatása WLANon keresztül Ha az Ön mol eszköze rendelkezk WLAN- funkcóval akkor ez a router segítségével csatlakoztatató a TV-készlékez és így az eszköz tartalma s ozzáféretvé válk. Eez a mol eszköznek rendelkezne kell a megfelel megosztás szoftverrel. Az el részen smertetett lépéseket követve csatlakoztassa a tévékészléket a routerez. Ezu t á n csa t l a k oztassa a mo leszközt a routerez majd aktválja a megosztás szoftvert a moleszközön. Ezután válassza k azokat a fájlokat amelyeket meg kíván osztan a TV-készlékkel. Ha a csatlakozás megfelel akkor a mol eszközre telepített megosztott fájlok az AVS (audo-vdeo megosztás) segítségével a TV-készléken s megtekntetek lesznek. A álózatan rendelkezésre álló médaszerverek megjelenítéséez válassza az AVS opcót a Források menen és nyomja meg az OK gomot. Válassza k a mol eszközt és a folytatásoz nyomja le az OK gomot. Ha rendelkezésre áll akkor letöltet egy virtuális távirányító alkalmazást a moil eszköz alkalmazás szolgáltatójának a szerverérl. Megjegyzés: (]W D IXQNFLyW QpKiQ\ PRELO HV]N|]QHP WiPRJDWMD Wake ON A Wake-on-LAN (WoL) és a Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) olyan szaványok amelyek leetvé teszik ogy egy eszköz álózati zenettel ekapcsolódjon vagy feléledjen. Az zenetet egy ugyanazon elyi álózatoz például egy okostelefonoz csatlakoztatott távoli eszközön végreajtott program kldi az eszközre. Az ön TV-je WoL és WoWLAN kompatiilis. Ez a funkció az Els telepítés során kikapcsolató. E funkció engedélyezéséez a Hálózat menen állítsa a Felébresztés opciót a Be gomra. Szkséges ogy mind a készlék aonnan a álózati zenet a tv-készlékre kerl és a TV is ugyanazon a álózaton csatlakozzanak. A Wake On szolgáltatást csak az Android OS eszközök támogatják és csak a YouTue és a Netflix alkalmazásokon keresztl asználató. A funkció asználatáoz a TV-t és a távoli eszközt legalá egyszer csatlakoztatni kell a TV ekapcsolt állapotáan. Ha a tévékészlék ki van kapcsolva a Magyar - 27 - kapcsolatot elyre kell állítani a következ alkalommal már e van kapcsolva. Ellenkez eseten ez a funkció nem lesz eléret. Ez nem érvényes amikor a tv- készlék készenléti zemmóda kapcsol A piacon találató néány eszköz teljesítménye a szoftver szerkezete miatt változat. Annak érdekéen ogy a Wake On szolgáltatás jo teljesítményt nyjtson gyzdjön meg róla ogy a készlék a legja firmware verzióval rendelkezik. Ha azt szeretné ogy a tévékészléke készenléti zemmódan kevese energiát fogyasszon akkor a Felébresztés vagy a Ki opcióra állítva ezt a funkciót ki is kapcsolatja. Vezeték nélküli képerny A vezeték nélkli kijelz a video- és angtartalmak lejátszásának a szaványa. Ez a funkció leetvé teszi ogy a TV-készléket vezeték nélkli kijelz eszközként asználja. Használat mobil eszközökkel Klönöz szaványok léteznek melyek leetvé teszik képernyk megosztását eleértve a grafikus videó és angtartalmat a moil eszköz és a TV- készlék között. Ha a tévékészlék nem rendelkezik els WLAN- funkcióval akkor elször csatlakoztassa a vezeték nélkli USB-ardverkulcsot a tévékészlékez. Majd nyomja meg a távirányítón lév Source gomot és váltson át a Vezeték nélküli kijelz forrásra. A kijelzn megjelenik egy zenet ogy a TV-készlék készen áll a csatlakozásra. Nyissa meg a megosztó alkalmazást a moil eszközön. Ezen alkalmazások elnevezései márkánként eltérek részletes információt a moil eszköz asználati utasításáan talál. Keresse meg az eszközöket. A TV-készlék kiválasztása és csatlakoztatása után az eszköz kijelzje megjelenik a TV-készléken. Megjegyzés:(]DIXQNFLyFVDNDNNRUKDV]QiOKDWyKDDPRELO HV]N|]WiPRJDWMDH]WD IXQNFLyW +D SUREOpPiW WDSDV]WDO D NDSFVRODWWDOHOOHQĘUL]]HKRJ\D]gQiOWDOKDV]QiOWRSHUiFLyV UHQGV]HUYHU]LyWiPRJDWMDHH]WDIXQNFLyW,QNRPSDWLELOLWiVL SUREOpPiNiOOKDWQDNIHQQRO\DQRSHUiFLyVUHQGV]HUYHU]LyNNDO DPHO\HNHW D 79 J\iUWiVD XWiQ DGWDN NL $ NHUHVpVL pV FVDWODNR]iVLIRO\DPDWRND]DONDOPD]RWWSURJUDPIJJYpQ\pEHQ YiOWR]KDWQDN Csatlakozási hibaelhárítás A vezeték nélküli hálózat nem elérhet Bizonyosodjon meg arról ogy a álózat tzfal eállításai leetvé teszik ogy a TV vezeték nélkli csatlakozatatását. A képernyn a Hálózat men segítségével keresse meg jra a vezeték nélkl álózatokat. Ha vezeték nélkli álózat nem mködik megfelelen akkor kísérelje meg a vezetékes álózat asználatát. Az eljárással kapcsolatos továi információkért olvassa el a Vezetékes csatlakoztatás fejezetet. Ha a TV-készlék nem mködk a vezetékes csatlakozással ellenrzze a modemet (routert). Ha router nem mutat megásodást ellenrzze a modem nternet csatlakozását. A kapcsolat lass Olvassa el a vezeték nélkl modem kézkönyvéen a tová nformácókért a szolgáltatás terlet csatlakozás seesség jelersség és tová eállítások fejezeteket. Önnek gyorsa kapcsolatra van szksége a modemen keresztl. Megszakítások a lejátszás során, vagy lass reakciók Een az eseten megkíséreleti következket: Tartson legalá árom méter távolságot mikroullám stktl moiltelefonoktól Bluetoot-eszközöktl és más WLAN-kompatiilis eszköztl. Kísérelje meg WLAN router aktív csatornájának a megváltoztatását. Internet csatlakozás nem elérhet / Audo és Vdeo megosztás Nem mködik Ha a számítógépének vagy a modemének a MAC-címe (egyed azonosító szám) tartósan regsztrálva van elfordulat ogy a TV-készléke nem csatlakozk az nternetez. Een az eseten a MAC cím azonosításra kerl valaányszor csatlakozk az Internetez. Ez egy óvntézkedés a jogosulatlan ozzáférések megakadályozása ellen. Mvel a TV-készléke saját MAC címmel rendelkezk az Internetes szolgáltatója nem tudja érvényesíten a TV-készléke MAC címét. Ezért a TV-készléke nem csatlakozk az Internetez. Lépjen kapcsolata az Internet szolgáltatójával és kérjen nformácót a klönöz készlékek mnt a TV készléke Internetes csatlakoztatásáról. Az s elfordulat ogy a csatlakozás nem éret el a tzfallal kapcsolatos prolémák matt. Ha azt gondolja ogy ez okozza a prolémát lépjen kapcsolata az Internet szolgáltatójával. A tzfal okozat csatlakoztatás és felfedezés prolémákat amkor a TV készlék Audo és Vdeo megosztás módan van vagy amkor a funkcón keresztl öngészk. Érvénytelen tartomány Gyzdjön meg róla ogy már ejelentkezett a számítógépén keresztl egy érvényes felasználó névvel/jelszóval és meltt ármlyen fájlt megosztana a számítógépre telepített szerver programon keresztl gyzdjön meg arról s ogy a tartománya aktív. Amennyen a tartomány érvénytelen ez prolémákat okozat az Audo és Vdeo megosztás módan történ fájl öngészés során.Magyar - 28 - Az Audio és Video megosztás hálózat szolgáltatás használata Az Audo Vdeo Sarng funkcó egy olyan szaványt asznál melynek célja a megtekntés folyamatok megkönnyítése a dgtáls elektronkáan valamnt az eszközök otton álózatan történ alkalmazásának kényelmeseé tétele. A szavány leetvé tesz az otton álózatoz csatlakozó méda szerveren tárolt fényképek zene és vdeók megtekntését és lejátszását. 1 Szerver szoftver telepítése Az Audo-vdeo megosztás funkcó nem asználató a a szerverprogram nincs telepítve a számítógépen vagy a a szkséges médaszerver-szoftver nncs telepítve a kapcsolódó eszközön. Készítse el a számítógépét a megfelel szerverprogrammal. 2 Csatlakoztatás a vezetékes vagy vezeték nélkül hálózathoz Részletes konfigurálási információkért olvassa el a Vezetékes / vezeték nélküli kapcsolat fejezeteket. 3 Audiovideo megosztás engedélyezése Lépjen e a Beállítások>Rendszer>Tovább mene és engedélyezze az AVS opciót. Megosztott méda fájlok lejátszása Méda böngészvel Az ránygomok segítségével válassza az AVS opcót a Források menen és nyomja meg az OK gomot. A álózatan rendelkezésre álló médaszerverek lstára kerlnek. Válasszon k egyet és a folytatásoz nyomja meg az OK gomot. A Médiaöngész megjelenik a képernyn. A fájlok lejátszásával kapcsolatos továi információért olvassa el a men Médiatallózó fejezetet. Ha álózati proléma lép fel zza ki a tévékészléket a konnektoról majd csatlakoztassa ismét. Az Audo- vdeo megosztás funkcó esetéen az un. trkk- módszer (gyors elre-átra tekerés) és az ugrás nem támogatott. PC/HDD/Media Player vagy ámely más olyan eszközöz amely kompatiilis a vezetékes csatlakozás asználata ajánlott a lejátszás jo minségének iztosítása érdekéen. A LAN csatlakozással meggyorsítató a fájlok megosztása más eszközök mint pl. a számítógép között. Megjegyzés:(J\HVV]iPtWyJpSHNHQD]$XGRpV9GHR PHJRV]WiVIXQNFLyHVHWOHJQHPPĦN|GLND]DGPLQLV]WUiWRU iOWDOLYDJ\DEL]WRQViJLEHiOOtWiVRNPLDWWPLQWSOPXQNDKHO\L V]iPtWyJpSHN Alkalmazások A tévére telepített alkalmazások az Alkalmazások menl éretk el. Jelöljön ki egy alkalmazást és az indításoz nyomja meg az OK gomot. A tévékészlékre telepített alkalmazásokoz adjon j piacról eszerezet alkalmazásokat vagy nézze meg a ozzáféret alkalmazásokat a teljes képerny módan jelölje meg az Add More opciót és nyomja meg az OK gomot. Ezzel a menopcióval a Home menöz ozzáadat ott elindítat vagy onnan törölet egy telepített alkalmazást. Az eltávolított alkalmazásoka Alkalmazások menl töé nem lesznek eléretek. Piacról ozzáféret j alkalmazásokat is feltöltet. A piacra történ elépésez jelölje meg a képerny al fels sarkáan lév kosár logóját és nyomja meg az OK gomot. A piacról eszerezet alkalmazások megjelennek a képernyn. Az alkalmazás kijelöléséez asználja az iránygomokat majd nyomja meg az OK gomot. Jelölje meg az Add to Apps opciót és a a kiválasztott alkalmazást ozzá akarja adni az Apps menöz nyomja meg jra az OK gomot. Az Add More men gyors eléréséez nyomja meg a távirányító Internet gomját a van ilyen gom a távirányítón. 0HJMHJ\]pVHN (J\HV DONDOPD]iV IJJĘKLEiNpUW DWDUWDORPV]ROJiOWDWyD IHOHOĘV $ KDUPDGLN IHOHN LQWHUQHW V]ROJiOWDWiVDL E iU PLNRU PHJYiOWR]KDWQDNIpOEHV]DNDGKDWQDNYDJ\NRUOiWR]yGKDWQDN Internet böngész Az internetöngész asználatáoz elször lépjen e az Apps mene. Majd ndítsa el az nternetöngész alkalmazást amelynek narancssárga logója Földet szmolzál. A öngész kezd alaka és az eléret weoldalak elre megatározott linkjeinek (a vannak ilyenek) miniatrjei Gyorshívó opciókként jelennek meg a Gyorshívó szerkesztésével és a Hozzáadás a gyorshívóhoz opciókkal. A weöngészen való navigációoz asználja a távirányítón lév iránygomokat vagy a csatlakoztatott egeret. A öngész opciók sáv megtekintéséez zza a kurzort az oldal tetejére vagy nyomja meg a Vissza/Visszatérés gomot. Rendelkezésre állnak a History a Tabs és a Bookmarks opciók valamint a tallózó sáv az elz/következ és a frissítés gomal a cím/keres sáv a Speed a Dial és a Vewd gomok. Egy kívánt weoldal Gyorshavó listáoz való ozzáadásáoz zza a kurzort az oldal tetejére vagy nyomja meg a Back/Return gomot. A öngészsáv megjelenik. Jelölje ki a Gyorshívó - gomot majd nyomja meg az OK gomot. Ezt követen jelölje ki a Hozzásadás a gyorshívóhoz opciót majd nyomja meg az OK gomot. Töltse ki a Name és az Address mezket válassza OK gomot majd nyomja meg az OK gomot. Elfordulat ogy miközen az oldalon navigál szeretné kiegészíteni a Speed Dial listát eez válassza a Vewd gomot és nyomja meg az OK gomot. Ezt követen jelölje ki a Hozzáadás a Magyar - 29 - gyorshívóhoz opciót az almenen majd nyomja meg jra az OK gomot. ANév és Cím mez automatikusan kitöltésre kerl a látogatott oldal szerint. Jelölje ki az OKt és nyomja meg az OK gomot a ozzáadásoz. A öngész kezeléséez asználatja a Vewd men opcióit is. Ha meg akarja nézni a rendelkezésre álló oldalspecifikus és általános opciókat válassza a Vewd gomot majd nyomja meg az OK gomot. A öngész asználatával töféle módon kereset és látogatat weoldalakat. Adja meg a weoldal (URL) címét a keresés/cím sávan majd jelölje ki az Elküld gomot a virtuális illentyzeten és nyomja meg az OK gomot az oldalra lépésez. Adja meg a kulcsszavakat a keresés/cím sávan majd jelölje ki az Elküld gomot a virtuális illentyzeten és nyomja meg az OK gomot a kapcsolódó weoldalak kereséséez. Válassza a Gyorsívó miniatr képét majd a kapcsolódó weoldal megtekintéséez nyomja meg az OK gomot. A TV-készlék USB-s egerekkel kompatiilis. Dugja e az egeret vagy a vezeték nélkli egér adaptert a TV-készlék USB emenetée az egyszer és gyorsa navigációoz. Néány internetes oldal flas tartalmat tartalmaz. Ezeket a öngész nem támogatja. A TV-készlék nem támogat semmilyen letöltési folyamatot az internetrl a weöngészn keresztl. Elfordulat ogy az Interneten lév oldalak közl nem mindegyik támogatott. A weoldaltól fggen elfordulatnak tartalommal kapcsolatos prolémák. Bizonyos körlmények között elfordulat ogy a videó tartalmakat nem leet lejátszani. HBBTV rendszer HTV (Hyrid Broadcast Broadand Kevert szélessáv sugárzás TV) egy olyan j ipari szavány amely egyesíti a sugárzott TV szolgáltatásokat a széles sávon továított szolgáltatásokkal és leetvé teszi a felasználó számára a kizárólagosan internetes szolgáltatások igénye vételét a csatlakoztatott TV-n és eltéri egységen keresztl. A HTV szolgáltatásai közé tartoznak a agyományos tévécsatornák catc- up szolgáltatások video-on-demand elektronikus programfzet interaktív irdetések személyre szaás szavazás játékok közösségi álózatok és más multimédia alkalmazások. A H TV alkalmazások olyan csatornákon éretk el amelyeken a szolgáltató ezt a jelet továítja (jelenleg az Astra számos csatornája sugároz H TV alkalmazásokat). A szolgáltató ezeket az alkalmazásokat autostart”-ként jeleníti meg mivel ezek a platformról automatikusan elindulnak. Az autostart alkalmazások általáan egy kis piros gomal jelennek meg amely jelzi a felasználó számára ogy ezén a csatornán egy HTV alkalmazás találató. Az alkalmazás oldala a piros gom lenyomásával nyitató meg. Miután az oldal megnyílott a felasználó a piros gom jól lenyomásával téret vissza. A felasználó váltat a piros gom ikon mód és az alkalmazás teljes UI módja között a piros gom lenyomásával. Megjegyzend ogy a piros gom kapcsolási módjait az alkalmazás iztosítja és néány alkalmazás eltér leet. Ha a felasználó egy másik csatornára kapcsol miközen egy HTV alkalmazás aktív (vagy a piros gom mód vagy a teljes UI mód) a következesemény következet e. Az alkalmazás folyamatosan fut tová. Az alkalmazás leállítató. Az alkalmazás leállat és más piros gomos autostart alkalmazás indulat el. A HTV alkalmazás egyaránt veet a széles sávról és a földi sugárzásól. A szolgáltató leetvé teeti mindkettt vagy egyet a közlk. Ha a platform nem rendelkezik mköd szélessáv kapcsolattal a platform az alkalmazásokat a földi sugárzáson keresztl is terjeszteti. A piros gomos autostart alkalmazások általáan más alkalmazásokra vannak elinkelve. A felasználó váltat más alkalmazásokra a csatolt linkek segítségével. Az alkalmazások esetéen iztosítani kell a kilépést. Erre általáan az Kilépés gom asználató. A HTV alkalmazásokat a távkapcsoló gomjaival leet vezérelni. Ha a HTV alkalmazás fut a távkapcsoló gomjai az alkalmazásokoz vannak rendelve. Például a számozott csatornaválasztás nem mködik az olyan teletext alkalmazáson amelyen számok jelzik a teletext oldalakat. HTV a platformról AV átviteli képességet igényel. Számos alkalmazás nyjt VOD (video on demand) és catc-up TV szolgáltatásokat. A felasználó a lejátszás sznet állj elre- és visszacsévélés gomokkal vezéreleti az AV tartalmakat. Megjegyzés:(]WDIXQNFLyWEHNDSFVROKDWMDYDJ\ NLNDSFVROKDWMDD6HWWLQJV!6\VWHPPHQEHQD More PHQEĘO $ 79 PRGHOOMpWĘO pV D NLYiODV]WRWW RUV]iJWyO IJJĘHQ H]HN D IXQNFLyN D] HOVĘ WHOHStWpV VRUiQ QHP D %HiOOtWiVRN!5HQGV]HU!7RYiEE PHQEHQ WDOiOKDWyN KDQHPD%HiOOtWiVRN!5HQGV]HU!$GDWYpGHOPLEHiOOtWiVRN PHQEHQ Smart Center A Smart Center egy moil alkalmazás mely iOS és Android platformokon fut. A tálagéppel vagy a telefonnal könnyen megtekinteti a kedvenc él msorait a smart TV-rl. Továá elindítatja a saját alkalmazásait asználatja a saját tálagépét távirányítóként a TV-ez és megosztat médiafájlokat.Magyar - 30 - Megjegyzés: $]KRJ\WXGMDHKDV]QiOQLH]HQDONDOPD]iV |VV]HVIXQNFLyMiWD]D79NpV]OpNWXODMGRQViJDLWyOIJJ Els Lépések Az internet alap funkció asználatáoz a modemet/ routert csatlakoztatni kell az internetre. FONTOS: (OOHQĘUL]]HKRJ\D79NpV]OpNpVDPRELO HV]N|]XJ\DQDKKR]DKiOy]DWKR]FVDWODNR]]RQ A Média megosztás funkcióoz az Audio és Video megosztás opciót engedélyezni kell (a van). Nyomja meg a Menü gomot a távirányítón válassza a Beállítások>Rendszer>Tovább ment és nyomja meg az OK gomot. Jelölje meg az AVS-t és módosítsa a eállítást Engedélyezve opcióra. A TV- készlék most készen áll a csatlakoztatásra a moil eszközzel. Tele pítse a Smart Center alkalmazást a moil eszközre. Indítsa el a Smart Center alkalmazást. Ha az összes csatlakozás megfelelen van konfigurálva akkor a TV-készlék neve megjelenik a moil eszközön. Ha a tévékészlék neve nem jelenik meg a listáan várjon egy kicsit majd érintse meg a Frissítés widgetet. Válassza ki a TV-készléket a listáról. Mobil eszközök kijelzje A falakan találja a klönöz funkciókoz tartozó fleket. Indítás után az alkalmazás letölti az aktuális csatornalistát a TV-készlékrl. A CSATORNÁIM: Az els négy csatorna msorai letöltésre és megjelenítésre kerlnek a TV-készlék csatornalistájáról. A felsorolt csatornákat módosítani leet. Nyomja le és tartsa lenyomva a csatorna miniatrát. Megjelenik egy csatornalista és Ön kiválasztatja a cserélni kívánt csatornát. TV: Megtekinteti a tartalmat a TV-alakon keresztl. Een a módan navigálat a TV-rl letöltött csatornalistáan. Az indexképekre kattintva megtekinteti a részleteket tartalmazó oldalakat. FELVÉTELEK: Een az alakan megtekinteti az aktív felvételeit (a van) és emlékeztetit. Egy elem törléséez egyszeren csak nyomja le a megfelel soran lév törlés szimólumot. EPG (Elektronikus msorjság): Een az alakan megtekinteti a kiválasztott csatornalisták tervezett adásait. Az EPG rácsan kiválasztott csatornára kattintva navigálat is a csatornák között. Az EPG információk frissítése a álózattól és a weszolgáltatás minségétl fggen ide telet. Megjegyzés: $:(%DODS~(3*LQIRUPiFLyNKR]V]NVpJYDQ LQWHUQHWNDSFVRODWUD BEÁLLÍTÁSOK: Konfigurálja az alkalmazást az igényeinek megfelelen. Módosítatja Autolock (csak IOSban): Egy izonyos id eltelte után az eszköz kijelzje automatikusan kikapcsol. Az alapértelmezett eállítás kikapcsolt mely azt jelenti ogy a kijelz mindig e van kapcsolva. Autoengedélyezze FollowMeTV: A FollowMeTV funkció (a van) automatikusan elindul amikor ez a eállítás e van kapcsolva. Az alapértelmezett eállítás kikapcsolt. Automatikus TV csatlakozás: Ha e van kapcsolva a moil eszköz automatikusan csatlakozik az utoljára csatlakoztatott TV-készlékez és átugorja a TV-keres alakot. A TV módosítása (csak IOSban): Megjeleníti az aktuálisan csatlakoztatott TV-készléket. Lenyomatja ezt een a eállításan a TV- keresés” kijelz eléréséez a egy másik TV- készléket kíván megadni. Egyéni csatorna lista szerkesztése: Ezen eállítás segítségével megjeleníteti a csatornalistáját. Válassza ki a csatorna lista forrását Kiválasztatja az alkalmazásan asználatos csatornalista forrást. Az opciók a TV List” és a Custom List”. Ezenkívl aktiválatja a Rememer my coice” (Emlékezz a választásomra) opciót a kiválasztott csatornalista forrás folyamatos eállításáoz. Een az eseten a a kiválasztott forrás rendelkezésre áll akkor ez kerl asználatra az alkalmazásan. Verziószám: Megjeleníti az alkalmazás aktuális verzióját. Részletek oldal A részletek oldal megnyitásáoz érintsen meg egy msort. A részletek oldalon részletes információkoz jutat a kiválasztott msorral kapcsolatan. Ezen az oldalon a Részletek” CastCrew” és Videók” alakok találatók. RÉSZLETEK: Ez az alak összefoglalja és információt nyjt a kiválasztott msorról. Itt a kiválasztott msorok Faceook- és Twitter-oldalaira való ivatkozások is találatók. ALKOTÓK: Megjeleníti az aktuális msort létreozó összes személyt. VIDEÓK: A kiválasztott msorral kapcsolatan YouTue vide ókat kín ál. Megjegyzés:%L]RQ\RVIXQNFLyNPĦN|GpVpKH]V]NVpJYDQ LQWHUQHWNDSFVRODWUD FollowMe TV funkció (ha van) Nyomja meg a kijelz al alsó sarkáan lév FOLLOW ME TV widget-et a FollowMe funkció megjelenítésének módosításáoz. Nyomja meg a lejátszás ikont a TV tartalmának a moil eszközön való megjelenítésének elindításáoz. Akkor áll rendelkezésre a az eszköz a router atóköréen találató. Magyar - 31 - Tükör mód A FollowMe TV-nek ez a funkciója alapértelmezetten engedélyezve van és leetvé teszi egy ármilyen más kiválasztott tévéforrásól vagy médiaöngészl származó tartalom lejátszását. 0HJMHJ\]pVHN &VDNDGLJLWiOLV'9%7&66'pV+'FVDWRUQiNWiPRJDWRWWDN $ W|EEQ\HOYĦ DXGLR KDQJ WiPRJDWiV pV D IHOLUDWR]iV EHNL IXQNFLyQHPIXQNFLRQiOLV $OHMiWV]iVLWHOMHVtWPpQ\DFVDWODNR]iVPLQĘVpJpWĘOIJJĘHQ YiOWR]KDW Media Share Page A Médiamegosztás widgetez való ozzáférésez nyomja meg a Felfele nyilat a kijelz al alsó sarkáan. Ha lenyomta a Media Sare widget-et megjelenik egy alak melyen kiválasztatja a TV-készlékkel megosztandó médiafájl típust. Megjegyzés:1LQFVPLQGHQNpSIiMOIRUPiWXPWiPRJDWYD(] DIXQNFLyQHPPĦN|GLNKDD]$XGLR pV 9LGHRPHJRV]WiV IXQNFLyQLQFVWiPRJDWYD Smart Remote Feature Használatja a moil eszközt a TV-készlék távirányítójaként a ezt csatlakoztatta a TV- készlékez. Használja a smart remote összes funkcióját tartalmazó alakot a Fel nyilat megnyomva a kijelz al alsó sarkáan. Voice Recognation (Hangfelismerés) Nyomja meg a Mikrofont ( ) és asználja az alkalmazást adjon a angra vonatkozóan parancsokat például Hanger fel/le” Program elre/vissza”. Megjegyzés:(]DIXQNFLyFVDNDQGURLGDODS~HV]N|]|NK|] iOOUHQGHONH]pVUH Billentyzet oldal A illentyzet oldalt kétféle módon nyitatja meg: a Billentyzet( ) widget lenyomásával az alkalmazás alakan vagy automatikusan a TV-készléktl érkez paranccsal. Követelmények 1 Smart TV 2 Hálózati kapcsolat 3 Android vagy iOS platform alap moil eszköz (Android OS 4.0 vagy kési IOS 6 vagy kési verzió) Smart Center app. (Android és iOS platformon alapuló online alkalmazásokat árusító oltokan) 5 Router modem 6 FAT32 formátum USB tárolóeszköz (szkséges az USB felvétel funkcióoz a van) 0HJMHJ\]pVHN $QGURGHV]N|]|NK|]QRUPiOVPGSQDJ\KGSpVQDJ\RQ QDJ\ [KGS NMHO]ĘPpUHWHN WiPRJDWRWWDN$´YDJ\ HQQpO NVHEENMHO]ĘYHOUHQGHONH]ĘHV]N|]|NQHPWiPRJDWRWWDN 26HV]N|]|NHVHWpQD]|VV]HVNMHO]ĘPpUHWWiPRJDWRWW $6PDUW&HQWHUDONDOPD]iVIHOKDV]QiOyLLQWHUIpV]HPyGRVXOKDW D]HV]N|]UHWHOHStWHWWYHU]LyWyOIJJĘHQ DVB mködési információ Ez a DVB vev csak azokan az országokan alkalmas a asználatra amelyekre tervezve lett. Annak ellenére ogy a gyártás pillanatáan ez a DVB vev megfelel a legja DVB specifikációknak nem garantáljuk a kompatiilitást a jöveni DVB adásokkal az adásjeleket és tecnológiákat érint esetleges módosítások miatt. Elfordulat ogy néány országan izonyos digitális TV funkciók nem állnak rendelkezésre. Mi folyamatosan fejlesztjk a termékeinket ezért a specifikációk elzetes értesítés nélkl változatnak. A kiegészít alkatrészek vásárlásával kapcsolatos információkért kérjk keresse fel azt az zletet aol a készléket vásárolta.Magyar - 32 - Termékismertet adatlap Kereskedelmi márka QILIVE Modellszám Q32-822 Energiahatékonysági osztály A+ Látható képtartomány (diagonális,kb) (inches/cm) 32 inc 80 cm Energiafogyasztás bekapcsolva hagyott üzemmódban (Watt) 31,0 Watt Éves energiafogyasztás (kWh/Éves) 45 kW/Éves Energiafogyasztás standby üzemmódban (Watt) 05 Watt Energiafogyasztás kikapcsolt üzemmódban (Watt)