SMP 9010 CNEIXL - Tűzhely WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Indukciós főzőlap
Márka	Whirlpool
Modell	SMP 9010 CNEIXL
Főzőzónák száma	4
Vezérlés típusa	Érintőképernyős csúszkával és szöveges kijelzővel
Maximális teljesítmény beállítható	4,0 kW / 6,0 kW / 7,4 kW / 11,0 kW
Speciális funkciók	Forralás, Pirítás, Grillezés, Moka, Chef Control, Flexifull
Flexibilis zóna	Igen, több zóna kombinációja
Időzítő	Igen, zónánkénti automatikus leállítással
Vezérlés zárolása	Igen, 3 másodperces aktiválással
Edényérzékelés	Igen, automatikus
Automatikus leállítás	Igen, túlmelegedés vagy edény hiánya esetén
Maradékhő	'H' kijelzés, amíg a zóna meleg
Felület anyaga	Üveg iXelium™ kezeléssel
Ajánlott tisztítás	Puha rongy és vitrocserámia tisztítószer
Elektromos táplálás	Hálózati csatlakozás, állítható teljesítmény
Teljesítményszintek	18 szint + boost funkció (P)
Ajánlott kompatibilis tartozékok	WMF forraláshoz/piritáshoz/grillezéshez, Bialetti Mokához
Termék regisztráció	www.whirlpool.eu/register
Vevőszolgálat	Forduljon a hivatalos vevőszolgálathoz

Gyakran ismételt kérdések - SMP 9010 CNEIXL WHIRLPOOL

Hogyan kapcsoljuk be és ki a főzőlapot?

A Be/Ki gombot kb. 1 másodpercig nyomja meg a bekapcsoláshoz. Kikapcsoláshoz nyomja meg újra, amíg a lámpák ki nem alszanak. A főzőlap automatikusan kikapcsol 30 másodperc után, ha nincs teljesítmény kiválasztva.

Hogyan válasszuk ki a főzőzónát?

A bal oldali kijelzőn nyomja meg a kívánt zónának megfelelő panelt. A kiválasztott zóna kiemelésre kerül. A középső csúszka segítségével állítsa be a teljesítményt 1 és 18 között.

Mi az a flexibilis zóna és hogyan használjuk?

A flexibilis zóna lehetővé teszi több zóna egyetlen nagy zónává egyesítését. Aktiválásához válasszon ki több érintőgombot, vagy húzza végig ujját a képernyőn az összeillesztéshez. Szétválasztáshoz tartsa lenyomva 3 másodpercig a különválasztandó zóna paneljét.

Hogyan használjuk a Chef Control funkciót?

Helyezzen egy edényt, nyomja meg a 6 e Sense gombot, válassza ki a Chef Control lehetőséget a kijelzőn, és erősítse meg. A főzőlap a négy zónát előre beállított teljesítményekre osztja (alacsony, közepes, magas). A teljesítményt a középső csúszkával módosíthatja.

Mit tegyünk F02 vagy F04 hibakód esetén?

Ezek a kódok helytelen csatlakozási feszültséget jeleznek. Húzza ki a főzőlapot a hálózatból, és ellenőrizze az elektromos csatlakozást. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a vevőszolgálathoz.

Hogyan tisztítsuk meg a főzőlapot károsodás nélkül?

Használjon puha vagy mikroszálas rongyot vízzel vagy vitrocserámia tisztítószerrel. Kerülje a súrolószivacsokat és dörzspárnákat. Azonnal távolítsa el a cukrot és édes ételeket. Az iXelium főzőlapoknál hagyjon nedves rongyot néhány percig.

Hogyan zárjuk le a vezérlést főzés közben?

Nyomja meg a Zárolás gombot 3 másodpercig. Egy hangjelzés hallatszik, és egy lámpa kigyullad. Feloldáshoz nyomja meg újra 3 másodpercig. A Kikapcsolás gomb zárolás esetén is aktív marad.

Milyen edények kompatibilisek az indukciós főzőlappal?

Használjon ferromágneses (mágnessel tapadó) edényeket. Ellenőrizze a szimbólumot az alján. Az edények átmérőjének legalább az egyes zónákhoz igazodnia kell (pl. 120 mm, 220 mm stb.). Kerülje az üres vagy nagyon vékony aljú edényeket.

Hogyan állítsuk be az időzítőt egy főzőzónához?

Válassza ki a zónát, állítsa be a teljesítményt, majd nyomja meg a ⏻ szimbólumot a szöveges kijelzőn. Használja a +/- gombokat az idő beállításához. Az idő letelte után a zóna automatikusan kikapcsol.

Mit jelent a 'H' kijelzés egy főzőzónán?

A H betű maradékhőt jelez: a zóna még forró. Ne érintse meg, amíg a H el nem tűnik. Ez segít elkerülni az égési sérüléseket és energiát takarít meg.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SMP 9010 CNEIXL WHIRLPOOL

Teljes körü szolgáltatásaink eléréséhez, kérjük, regisztrálja termékét honlapunkon: www.whirlpool.eu/register.

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a Biztonsági útmutatót.

A TOVÁBBI INFORMÁCIÓK ELÉRÉSÉHEZ OLVASSA BE A KÉSZÜLÉKÉN TALÁLHATÓ QR- KÓDOT

1. Be/Ki gomb
2. Jelzőfény - főzőlap bekapcsolva
3. "6 th Sense" gomb (speciális funkciók)

4. Jelzőfény - gombzár bekapcsolva

5. Gombzár

6. Főzőzóna-választó kijelző

7. Főzőzóna kikapcsoló gombja

8. Csúszka

9. Gyors melegítés gomb
10. "Funkciókezelő" kijelző

TARTOZÉKOK

FÖZÖEDÉNYEK

Kizárólag indukciós főzőlapokhoz való, ferromágneses főzőedényeket használjon. Általában az edények aljára nyomtatott 100 jelzés segítségével ellenőrizheti, hogy az adott edény megfelel-e erre a célra. Ennek hiányában egy mágnessel ellenőrizze, hogy az edény mágneses-e. Az edény aljának minősége és szerkezete módosíthatja a főzési teljesítményt. Egyes esetekben az edényalj átmérőjének jelzése nem felel meg a ferromágneses felület tényleges átmérőjének.

ÜRES VAGY VÉKONY ALJÚ FÖZÖEDÉNYEK

Ne használjon üres edényeket a főzőlapon.

A főzőlap olyan belső biztonsági rendszerrel rendelkezik, amely folyamatosan figyeli a hőmérsékletet, és túl magas hőmérséklet esetén aktiválja az "automatikus kikapcsolás" funkciót. Üres edények vagy túl vékony aljú edények használatakor a hőmérséklet túl gyorsan megemelkedhet, és ilyenkor az "automatikus kikapcsolás" funkció nem feltétlenül aktiválódik azonnal, tehát az edény vagy a főzőlap felszíne megrongálódhat. Ilyen esetben ne nyúljon

ELSŐ HASZNÁLAT

A beállítások bármikor módosíthatók. A beállítások módosításához érintse meg a funkciókezelő kijelzőn megjelenő ikont.

A beállítások menüben:

• kiválaszthatja a nyelvet;
  • módosíthatja a fényerősséget;
• módosíthatja a hangjelzések hangerejét;
• módosíthatja a gombok hangját;
• módosíthatja a főzőlap teljesítményét;

NAPI HASZNÁLAT

A FÖZÖLAP BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA

A főzőlap bekapcsolásához tartsa lenyomva a bekapcsológombot kb. 1 másodpercig, amíg világítani nem kezdenek a kijelzők.

Ha semmilyen funkciót nem választ ki, a főzőlap 30 másodperc elteltével automatikusan kikapcsol.

A főzőlap kikapcsol, ha bármely gombot 10 másodpercnél hosszabban lenyomja. A főzőlap kikapcsolásához nyomja meg ugyanezt a gombot, és tartsa lenyomva, amíg a kijelzők ki nem kapcsolódnak. Az összes főzőzóna kikapcsol. Ha használat közben kapcsolja ki a főzőlapot, a zónák azonnal kikapcsolnak, és a maradékhőre figyelmeztető "H" jelzés addig világít, amíg a zónák ki nem hülnek.

A FÖZÖZÓNA KIVÁLASZTÁSA

A kívánt főzőzóna a bal oldali kijelzön, a megfelelő mező megnyomásával választható ki. A kiválasztott zónák ki lesznek emelve.

RUGALMAS ZÓNA KIJELÖLÉSE

A rugalmas zóna olyan főzőterület, ahol több zóna átfedi egymást, és egyetlen főzőzónaként viselkedik.

Rugalmas zóna létrehozásához:

Válasszon ki több mezőt, vagy csúsztassa végig az ujját, így a mezők fokozatosan összeolvadnak.

semmihez, hanem várja meg, amíg az összes alkatrész kihül.

Ha bármilyen hibaüzenet jelenik meg a kijelzön, hívja a szervizközpontot.

A FÖZÖEDÉNYEK ALJÁNAK MINIMÁLIS ÁTMÉRŐJE A KÜLÖNBÖZŐ FÖZÖZÓNÁKON

A főzőlap csak akkor működik megfelelő hatásfokkal, ha az edény alja megfelelő átmérőjű, és a főzőlap felszínén látható poziciójelek közül legalább egyet, de lehetőleg többet is lefed.

• visszaállíthatja a gyári beállításokat;

- megnézheti a telepített szoftver verziószámát.

Áramkimaradás esetén a beállítások megőrződnek.

A FÖZÖLAP TELJESÍTMÉNYÉNEK BEÁLLÍTÁSA

A fözőlap maximális teljesítményét a beállítások menüben lehet módosítani az Ön igényeinek vagy a megadott időtartamnak megfelelően.

A következő fokozatok választhatók: 4.0kW – 6.0kW – 7.4kW – 11.0kW.

Rugalmas zóna felosztásához:

Tartsa nyomva 3 másodpercig a felosztandó rugalmas zónát jelző mezőt.

Vagy használja a funkciókezelő kijelzön található "zóna felosztása" gombot Amikor egy rugalmas zónát feloszt, a teljesítmény egyenlően oszlik el az újonnan létrejött különálló zónák között.

Ha a kiválasztott főzőzónákat nem fedi le edénnyel 30 másodperc alatt, a bal oldali kijelzőn sűrű csíkozás jelenik meg. A területet újra aktiválni lehet a "Adjon hozzá edényt" paranccsal a jobb oldali kijelzőn.

FÖZÖZÓNÁK AKTIVÁLÁSA/KIKAPCSOLÁSA ÉS A TELJESÍTMÉNY BEÁLLÍTÁSA

A főzőzónák aktiválásához:

1. Kapcsolja be a főzőlapot. Ha már van rajta edény, a főzőlap automatikusan érzékeli. Válassza ki az ajánlott zónát a teljesítmény kiválasztásához.
2. Helyezzen egy edényt a kívánt zónára, és ügyeljen arra, hogy az a főzőlap felszínén található pozíciójelek közül legalább egyet fedjen.

* Az edény megfelelő elhelyezése biztosítja a maximális teljesítményt.

Vegye figyelembe: Ne tegyen edényeket vagy tartozékokat a kijelzőkre vagy a csúszkára! Ha egy edény eltakarja valamelyik kijelzőt, előfordulhat, hogy a

főzőlap nem működik megfelelően. Ilyenkor a jobb oldali kijelzőn a következő üzenet jelenik meg: "ELLENÓRIZZE AZ ÉRINTÓFELÜLETET, távolítsa el a tárgyat egy percen belül". Távolítsa el a tárgyat, és várjon, amíg az üzenet eltűnik. Ha a probléma továbbra is fennáll, válassza le a főzőlapot a hálózati áramforrásról, majd csatlakoztassa újra.

A kezelőpanel melletti főzőzónák esetében ajánlatos a főzőedényeket a jelölésen belül tartani (vegye figyelembe az edény alját és felső élét is, mivel ez utóbbi általában nagyobb).

Ezzel megakadályozhatja a kezelőpanel túlmelegedését. Grillezéshez és sütéshez, hacsak lehet, a hátsó főzőzónákat használja.

1. A bal oldali kijelzön válassza ki a kívánt főzőzónát vagy rugalmas zónát.

2. A csúszkát megnyomva vagy az ujját a csúszkán vízszintesen elhúzva állítsa be a kívánt teljesítményszintet.

A beállított teljesítményszint megjelenik a kiválasztott főzőzónának megfelelő mezön.

Az egyes főzőzónákhoz különböző teljesítményszintek választhatók "1." (minimális teljesítmény) és "18." (maximális teljesítmény) fokozat között.

A gyorsmelegítés funkciót is a csúszka segítségével lehet kiválasztani. Ekkor a kijelzön megjelenik a "P" jelzés.

Vegye figyelembe: A főzőzóna mezője villog, ha a főzőedény nem használható indukciós főzőlapon, ha az edényt nem megfelelően helyezte el a kiválasztott főzőzónán, vagy ha az edény a kiválasztott főzőzónának nem megfelelő méretű. Ha a főzőzóna kiválasztását követő 30 másodpercen belül nem észlel edényt a főzőlap, a zóna kikapcsol.

A főzőzónák kikapcsolásához:

Válassza ki a bal oldali kijelzőn a kívánt főzőzónát, majd nyomja meg a csúszka tetején található "OFF" (KI) gombot. A zónának megfelelő mezőn látható "H" azt jelzi, hogy a főzőzóna még meleg.

ADJON HOZZÁ EDÉNYT

Amikor több zóna egyesítésével létrehozott zónát használ, az edényt a zónán belül bárhová el lehet helyezni. Ha már van rajta edény, a főzőlap automatikusan érzékeli.

Ha a zónára egy további edényt szeretne tenni, használja a "Adjon hozzá edényt" + parancsot, hogy a főzőlap automatikusan érzékelje az újabb edényt.

GOMBZÁR

A főzőlap véletlen aktiválása takarítás közben vagy a beállítások véletlen módosítása főzés közben megakadályozható a gombzár funkcióval. Ehhez tartsa nyomva 3 másodpercig a gombzár gombot 📄 Ekkor hangjelzés hallható, és egy jelzőfény kigyullad, amely azt mutatja, hogy a gombzár aktív. Ekkor a kikapcsolási funkció kivételével a kezelőpanel le van zárva.

A gombok újraaktiválásához tartsa ismét lenyomva 3 másodpercig a gombzár gombot 📐. Ekkor kialszik a jelzőfény, és a főzőlap ismét használható.

IDÓZÍTŐ

Amikor a főzőlap ki van kapcsolva, a jobb oldali kijelző időzítőként is használható.

Az időzítő aktiválásához:

1. Kapcsolja be a főzőlapot.
2. Érintse meg a funkciókezelő kijelzön a homokóra ikont
3. A "+"/-" gombokat megnyomva állítsa be az időtartamot.
4. Amikor a beállított idő letelt, egy hangjelzés hallható.

Az időzítő átállítása vagy kikapcsolása:

1. Érintse meg a funkciókezelő kijelzőn a homokóra ikont

1. A "+"/-" gombokat megnyomva állítsa át az időtartamot, vagy a "STOP" gombbal kapcsolja ki az időzítót.

FÖZÉSI IDŐTARTAM BEÁLLÍTÁSA

A főzőzónákat be lehet úgy programozni, hogy bizonyos idő elteltével automatikusan kikapcsoljanak.

Főzési időtartam beállítása:

1. Válassza ki a főzőzónát, és adja meg a kívánt teljesítményszintet.
2. Érintse meg a funkciókezelő kijelzön a stopperóra ikont
3. A "+"/-" gombokat megnyomva állítsa be az időtartamot.
4. A beállított időtartam lejártakor hangjelzés hallható, és a főzőzóna automatikusan kikapcsol.

Az időzítő átállítása vagy kikapcsolása:

1. Válassza ki az aktív főzőzónát.
2. Érintse meg a funkciókezelő kijelzön a stopperóra ikont
3. A "+"/-" gombokat megnyomva állítsa át a főzési időtartamot, vagy a "STOP" gombbal kapcsolja ki az időzítót.

A fenti lépésekkel minden zónára és rugalmas zónára külön-külön főzési idő állítható be.

SPECIÁLIS FUNKCIÓK

6 ^th SENSE

A "6 ^th Sense" gombbal érhetők el a speciális funkciók:

• Programozott főzés

- Chef Control

• Flexifull (Bárhová helyezhető főzőedény)

A jobb oldali funkciókezelő kijelzön válogathat a speciális funkciók között, és itt választhatja ki őket.

Az elérhető funkciók listájában a nyilakkal ∧ ∨ léptethet.

A OK gombbal jelölheti ki a kívánt funkciót, majd a kettős nyíllal <téhet vissza az előző menübe.

PROGRAMOZOTT FÖZÉS

Ezzel a funkcióval néhány előre programozott funkció közül választhat, amelyek segítségével különböző típusú ételeket a lehető leghatékonyabban tud elkészíteni.

A főzőlap az edény elhelyezéséhez és a melegítéshez ideális feltételeket teremt. A főzési folyamat során utasításokkal is segíti a felhasználót az optimális főzési eredmény elérése érdekében.

A Programozott főzés funkció aktiválásához:

1. Nyomja meg a "6 ^th Sense" gombot.

2. A funkciókezelő kijelzón válassza ki a "Programozott főzés" menüpontot, majd hagyja jóvá.

1. Válasszon ételkategóriát, majd hagyja jóvá.

1. Válasszon főzési módot, majd hagyja jóvá.

1. Válasszon főzési feltételeket, majd hagyja jóvá.

1. Helyezze fel az edényt úgy, hogy az legalább két pozíciójelet lefedjen a főzőlap felszínén.

Az "Moka" üzemmód az egyetlen, ahol elegendő, ha a kávéfőző csupán egy pozíciójelet fed le.

Példa egyszerre többféle edény elhelyezésére.

1. Válassza ki a kívánt főzőzónát a bal oldali kijelzőn. A kiválasztott zónának megfelelő mezőben megjelenik az "A" jelzés. Az edény elhelyezésére javasolt zónák megjelennek a kijelzőn.

1. A jobb oldali kijelzön megjelennek a követendő utasítások (pl. "Adjon hozzá olajat" vagy "Tegye fel az ételt"). Minden főzési fázis végét a felhasználónak jóvá kell hagynia ahhoz, hogy továbbléphessen a főzési folyamatban.

2. Szükség esetén az előre programozott teljesítményszint bármikor módosítható a "+"/-" gombokkal.

3. A főzés végeztével nyomja meg a "STOP" gombot a főzőzóna kikapcsolásához. Ha a főzéshez több zónát is használt, akkor először ki kell választania azt, amelyiket ki akarja kapcsolni.

Vegye figyelembe: A "Programozott főzés" funkciót csak akkor aktiválhatja, ha már egy vagy több főzőzóna ki van jelölve.

"Programozott Főzés" egyszerre több főzőzónán:

A "Programozott Főzés" funkció aktiválása után nyomja meg ismét a "6 ^th Sense" gombot, és ismételje meg az aktiválási folyamatot egy újabb főzőzónán. Ilyenkor a korábban már aktivált zónák nem választhatók ki.

Végye figyelembe: A "Programozott főzés" során egyszerre maximum 6 zónát használhat, feltéve, hogy a megadott teljesítménykorlát czt megengedi. Ilyenkor a zónákat nem lehet összevonni, és nem lehet belölük nagyobb zónákat kialakítani.

Hagyományos főzés, amikor a "Programozott főzés" funkció aktiv:

Amikor a "Programozott főzés" funkció aktív, a bal oldali kijelzőn ki lehet jelölni egy olyan főzőzónát, melyen hagyományos módon főzhet, illetve ennek a zónának használat előtt egyedi teljesítményszintet adhat meg.

Választható funkciók

ÉLELMISZER-KATEGÓRIA		SÜTÉSI MÓD
	Hús	Grillezés, Serpenyőben sütés, Forralás
	Hal	Grillezés, Serpenyőben sütés, Forralás
	Zöldségek	Grillezés, Serpenyőben sütés, Forralás
	Szószok, mártások, levesek	Szószok (Paradicsom, Besamel)Levesek (Ropogórsra pirítás, Párolás, Krémlevesek)
	Desszert	Tejsodó, tejbegriz, Panna cotta, hideg tejsodó, Olvasztott csokoládé, Palacsinta, Rizsfelfújt
	Tojásételek	Tükörtojás, Omlett, Forralás (Főtt tojás, Lágytojás), Olasz frittata, Rántotta
	Sajt	Grillezés, Serpenyőben sütés, Fondü
	Tészta	Forralás, Serpenyőben sütés, Rizotto, Rizsfelfújt
	Ital	Tej, Víz, Mokka kávé
	Egyedi	Forralás, Grillezés, Serpenyőben sütés, Párolás, Olvasztás

FÖBB FÖZÉSI ÜZEMMÓDOK

(A legtöbb üzemmód esetén további lehetőségek is választhatók)

OLVASZTÁS

Ezzel a funkcióval az étel olvasztásához, illetve az étel olvadt állapotának fenntartásához ideális hőmérsékletet lehet elérni az odaégetés veszélye nélkül. Ez a módszer ideális az olyan érzékeny élelmiszerek olvasztásához, mint pl. a csokoládé, mivel az étel minősége nem romlik, és az étel nem ragad oda az edény falához.

A teljesítmény olvasztás közben is folyamatosan szabályozható a jobb oldali kijelzön található “+”/“-” gombokkal.

PÁROLÁS

Lassú tűzön vagy lassú besűrítéssel készülő ételekhez ajánljuk, mert így megelőzhető az étel odaégetése. Az étel minősége nem romlik, és az étel nem ragad oda az edény falához.

Az edény minősége és típusa befolyásolhatja a főzés eredményességét és a főzési időt.

A teljesítmény főzés közben is folyamatosan szabályozható a jobb oldali kijelzőn található “+”/“-” gombokkal.

FORRALÁS\*

Hatékony vízforralási üzemmód, amely hangjelzéssel figyelmezteti a felhasználót, amikor a víz felforrt.

Amíg a felhasználó nem hagyja jóvá a jelzést, a főzőlap állandó szinten tartja a forrást, hogy megakadályozza a víz kifróccsenését és a felesleges energiaveszteséget. Amíg a funkció aktív, a felhasználót hangjelzés figyelmezteti, ha az edény üres (nincs benne víz), vagy ha elforrt belőle a víz. A sót csak a figyelmeztető hangjelzés után tegye bele a vízbe!

SERPENYÖBEN SÜTÉS\*

Üres fazék vagy serpenyő előmelegítése vagy olajhevítés. Amikor az edény vagy a benne levő olaj eléri az étel hozzáadásához megfelelő hőmérsékletet, hangjelzés hallható. Amíg a felhasználó nem hagyja jóvá a jelzést, a főzőlap állandó szinten tartja az edény hőmérsékletét, hogy megvédje az edényt a károsodástól, és megelőzze a felesleges energiaveszteséget.

Az optimális eredmény érdekében használjon szobahömérsékletű edényeket és olajat.

Ehhez a funkcióhoz speciális tartozékokat kell használni.

Ne használjon fedőt! A fröccsenések ellen inkább használjon fröccsenésgátlót. Javasoljuk, hogy ehhez a funkcióhoz olajban sütéshez megfelelő típusú olajat, pl. magokból sajtolt olajakat használjon. Ha más jellegű olajat használ, ne hagyja magára a főzőlapot sütés közben, mert szükség lehet az Ön beavatkozására.

GRILLEZÉS\*

Ezzel a funkcióval sokféle ételt lehet optimálisan grillezni, azok vastagságától függően. Amikor az edény eléri az étel hozzáadásához megfelelő hőmérsékletet, hangjelzés hallható. A főzőlap grillezés közben állandó szinten tartja a hőmérsékletet. Amint a felhasználó jóváhagyja az étel hozzáadását, megkezdődik a grillezés.

Javasoljuk, hogy a hevítési fázisban készítse elő az ételt, és amint meghallja a hangjelzést, azonnal tegye az ételt a serpenyőbe.

Az optimális eredmény érdekében használjon szobahömér sékletű edényeket és olajat.

Ha nem az erre a célra készült sütőrácsot használja, a grilllezés funkció első használatakor legyen elővigyázatos, hiszen a grillserpenyő aljának minősége befolyásolhatja a hevítési időt. A túl vékony aljú edények nagyon gyorsan melegszenek fel.

MOKA\*

Ezzel a funkcióval tűzhelyen használható kávéfőzőket lehet automatikusan melegíteni. A menüből a megfelelő funkciót kiválasztva lehet a melegítést beindítani. Egy hangjelzés hallható, amikor a kávé elkészült. A funkció automatikusan kikapcsol, hogy megelőzze a kávé kifröccsenését. Az első használatnál ellenőrizze, hogy az itt leírt feltételeknek megfelel-e a kávéfőző. Az optimális eredmény érdekében használjon szobahómér sékletű kávéfőzőt és vizet.

* Ezekhez a funkciókhoz javasoljuk az alábbi megfelelő tartozékok használatát:

• forraláshoz: WMF SKU: 07.7524.6380
- serpenyőben sütéshez:WMF SKU: 05.7528.4021
• grillezéshez: WMF SKU: 05.7650.4291
- eszpresszó kávé főzéshez: MOKA INDUZIONE 3TZ ANTRACITE

Vegye figyelembe: A főzőlap csak akkor működik optimálisan, ha a melegítési fázis első percében az edényt nem mozdítják el.

CHEF CONTROL

Ez a funkció a főzőlapot négy, egy időben működő zónára osztja, melyek az előre megadott teljesítménybeállításoknak megfelelően működnek. Így Ön az edényeket egyik területről a másikra áthúzva más-más hőmérsékleten folytathatja a főzést.

A Chef Control funkció aktiválásához:

1. Tegyen egy edényt a főzőlapra.
2. Nyomja meg a "6 ^th Sense" gombot.
3. A funkciókezelő kijelzön válassza ki a "Chef Control" funkciót, majd hagyja jóvá.

1. A bal oldali kijelzön megjelenik a négy zóna és a hozzájuk tartozó teljesítményszintek (alacsony, közepes, magas).
2. Ha több edénnyel szeretne dolgozni, használja a "Adjon hozzá edényt" parancsot ⊥+.
3. A funkciót a "STOP" gombbal lehet kikapcsolni.

A főzőzónák teljesítményszintjének módosításához:

1. Válasszon ki egy zónát.
2. Az ujját a csúszkán mozgatva állítsa be a kívánt teljesítményszintet. Ez még 30 másodperig látható marad a kijelzőn.
3. Ezután az adott teljesítményszintnek megfelelő betűjel (alacsony, közepes, magas) lesz ismét látható.

Vegye figyelembe: A módosított beállítások egészen addig megőrződnek, amíg Ön át nem állítja vagy nem törli azokat.

BÁRHOVÁ HELYEZHETŐ FÓZŐEDÉNY

Lehetővé teszi a négy zóna egyesítését és egyetlen főzőfelületként való használatát.

A funkció aktiválásához:

1. Tegyen egy edényt a főzőlapra.
2. Nyomja meg a "6 ^th Sense" gombot.
3. A funkciókezelő kijelzön válassza ki a "Flexifull" (Bárhová helyezhető főzőedény) funkciót, majd hagyja jóvá.

1. A csúszkán állítsa be a kívánt teljesítményszintet. A megadott teljesítményszint a bal oldali kijelzön látható.
2. Ha több edénnyel szeretne dolgozni, használja a "Adjon hozzá edényt" parancsot ⊥+.
3. A funkciót a "STOP" gombbal lehet kikapcsolni.

MARADÉKHŐ

A főzőzóna-választó kijelzön megjelenő "H" azt jelzi, hogy a mezőnek megfelelő zóna még mindig forró. Amint a zóna lehül, a kijelzőröl eltűnik a "H" jelzés.

FÖZÉSI TÁBLÁZAT

TELJESÍTMÉNYFOKOZAT		FÖZÉSI MÓD JAVASOLT	HASZNÁLATFőzési tapasztalatok és szokások alapján
Legmagasabb hőmérséklet beállítása	P	Gyors melegítés	Ideális gyors forraláshoz (víz) vagy más főzőlevek gyors felfőzéséhez.
	14 - 18	Sütés, forralás	Ideális pirításhoz, sütés megkezdéséhez, mélyhűtött termékek sütéséhez és folyadékok gyors felforralásához.
		Pirítás, vajon párolás, forralás, grillezés	Ideális vajon pároláshoz, folyamatos forraláshoz, főzéshez és grillezéshez.
	10 - 14	Pirítás, főzés, párolás, vajon párolás, grillezés	Ideális vajon pároláshoz, folyamatos gyöngyöztetéshez, főzéshez, grillezéshez és tartozékok előmelegítéséhez.
		Főzés, párolás, vajon párolás, grillezés, krémesre főzés	Ideális pároláshoz, folyamatos gyöngyöztetéshez, főzéshez és (lassú) grillezéshez.
	5 - 9	Főzés, gyöngyöztetés, sűrítés, krémesre főzés	Ideális hosszabb főzésekhez (rizs, mártások, sültek, hal) kísérő folyadékokkal (pl. víz, bor, húslé, tej), és tészta elkeveréséhez.
			Ideális hosszan tartó főzéshez (1 liter mennyiség alatt: rizs, szószok, sültek, halak) folyadékokkal (pl. vízzel, borral, húslével, tejjel).
	1 - 4	Olvasztás, kiolvasztás	Ideális vaj lágyításához, csokoládé óvatos olvasztásához, kis mennyiségű termékek kiolvasztásához.
		Melegen tartás, rizottó krémesre főzése	Ideális az éppen elkészült kis mennyiségű ételek melegen tartásához, tálalóedények melegen tartásához, rizottó elkeveréséhez
Nulla teljesítmény -	Off		A főzőlap készenléti állapotban vagy kikapcsolva (a főzés után maradékhő még előfordulhat; ezt a "H" felirat jelzi).

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

VIGYÁZAT!

• Ne használjon göznyomással működő tisztítókészülékeket.
• A tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a főzőzónák kikapcsolt állapotban vannak, a maradékhő jelzőfénye ("H") pedig nem világít a kijelzőn.

Fontos:

• Ne használjon dörzsszivacsot vagy súrolópárnát, mert ezek megkarcolhatják az üvegfelületet.
• Minden használat után (lehült állapotban) tisztítsa meg a főzőlapot, eltávolítva róla az ételmaradékok okozta lerakódásokat és foltokat.
• A cukor, valamint a magas cukortartalmú ételek károsíthatják a főzőlapot, így azokat haladéktalanul el kell távolítani.
• A só, a cukor és a homok megkarcolhatja az üvegfelületet.
• Használjon puha kendőt, nedvszívó papírtörlőt vagy speciálisan a főzőlapok tisztítására szolgáló tisztítóeszközt (tartsa be a gyártó utasításait).
• Ha folyadék fröccsen a fözőzónákra, az edények elmozdulhatnak vagy remeghetnek.
• A tisztítást követően alaposan szárítsa meg a felületet.

Az üvegen az iXelium™ logó azt jelenti, hogy a főzőlapot iXelium™ technológiával kezelték. Ez egy egyedülálló Whirlpool bevonat, amely tökéletesen takarítható felületet eredményez, és főzőlap tovább csillogó marad.

Az iXelium™ főzőlapok tisztítását a következőképpen végezze:

• Használjon puha rongyot (mikroszálas a legjobb), nedvesítse be vízzel vagy üvegtisztítószerrel.
• A legjobb eredményt úgy érheti el, ha a nedves rongyot néhány percig rajtahagyja a főzőlapon.

A PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA

• Ellenőrizze, hogy nem voltak-e áramkimaradások.
• Ha a használat után nem sikerül kikapcsolnia a főzőlapot, akkor csatlakoztassa le a készüléket az elektromos hálózatról.
• Ha a főzőlap bekapcsolásakor a kijelzön alfanumerikus kódok jelennek meg, kövesse az alábbi táblázat utasításait.

Vegye figyelembe: A víz- és az edényekből származó folyadékseppek, illetve a vezérlőgombokhoz érő tárgyak véletlenül be- vagy kikapcsolhatják a vezérlőpanel zárolását.

Hibakód	Leírás	Elképzelhető okok	Megoldás
C81, C82	Magas hőmérséklet esetén kikapcsol a kezelőlap.	Túl magas az elektromos alkatrészek belső hőmérséklete.	Ezért az ismételt használat előtt várjon, hogy a főzőlap lehüljön.
F02, F04	A főzőlap csatlakoztatása nem a helyes feszültségen történt.	Az érzékelő szerint a feszültség eltér a csatlakozási feszültségtől.	Válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, és ellenőrizze a csatlakoztatást.
F01, F06, F12, F13, F25, F34, F35, F36, F37, F41, F47, F58, F61, F76	Válassza le a főzőlapot az áramforrásról. Várjon pár másodpercet, majd csatlakoztassa ismét a főzőlapot a hálózati áramforráshoz.Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a vevőszolgálatot, és adja meg a kijelzön megjelenő hibakódot.

MÜKÖDÉSI ZAJOK

Az indukciós főzőlapok fütyülő vagy recsegő hangokat adnak ki a normál működés során. Ezek a zajok valójában a főzőedényektől erednek, és azok aljának kiképzése okozza őket (ha például az edény alja többrétegű, vagy szabálytalan alakú).

Ezek a zajok változóak lehetnek, és az edények aljának kiképzése vagy a bennük levő étel mennyisége szerint változnak, tehát semmiféle hibára nem utalnak.

ELLENÓRZÖTT FÖZÉS

Az alábbi táblázat kifejezetten abból a célból készült, hogy a terméket bevizsgáló hatóságok ennek alapján tesztelhessék termékeinket.

Ellenőrzött főzés Ellenőrzött főzési pozíciók
Hőelosztás, „Palacsinta“ az EN 60350-2 §7.3 alapján tesztelve
Hőteljesítmény, „Sült burgonya“ az EN 60350-2 §7.4 alapján tesztelve
Olvasztás és melegen tartás, „csokoládé”
Gyöngyöztetés, „rizspuding”

ECO-DESIGN: Az Eco-design tesztet az előírásoknak megfelelően úgy végeztük el, hogy a főzőlap összes főzőzónáját egyetlen területként használtuk, illetve a Flexi Full funkciót használtuk.

VEVŐSZOLGÁLAT

Ahhoz, hogy átfogóbb támogatásban részesüljön, kérjük, regisztrálja készülékét a www.whirlpool.eu/register oldalon.

MIELÖTT A VEVÖSZOLGÁLATOT HÍVNA:

1. Ellenőrizze, hogy a probléma megoldható-e a HIBAELHÁRÍTÁS részben ismertetett javaslatok segítségével.
2. Kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a készüléket, hogy lássa, fennáll-e még a hiba.

HA A FENTI LÉPÉSEK ELVÉGZÉSE UTÁN A HIBA TOVÁBBRA IS FENNÁLL, LÉPJEN KAPCSOLATBA A HELYI VEVŐSZOLGÁLATTAL.

Ha segítségre van szüksége, hívja a garanciafüzetben található telefonszámot, vagy kövesse a weboldalon (www.whirlpool.eu) megadott utasításokat.

Ha a vevőszolgálathoz fordul, minden esetben meg kell adnia a következő adatokat:

• a hiba rövid leírását;
• a sütő pontos modelljét és típusát;

- sorozatszám (az SN szó utáni szám a készülék alatt található adattáblán). A sorozatszámot a dokumentáció is megadja;

• a teljes címét;
• a telefonszámát.

Ha bármilyen javításra van szükség, kérjük, hogy a hivatalos vevőszolgálathoz forduljon (annak biztosítása érdekében, hogy eredeti alkatrészeket használjanak, és a javításokat megfelelően végezzék el).

Süllyesztett beépítés esetén hívja a vevőszolgálatot, és igényeljen egy 4801 211 00112 számú, beépítéshez szükséges csavarkészletet!

A szabályzatok, a szabványos dokumentáció és a termékkel kapcsolatos további információk elérhetők:

• A készüléken lévő QR-kód használatával;
  • Ha ellátogat a docs.whirlpool.eu weboldalra;
• Vagy vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal (a telefonszámot lásd a garanciafüzetben). Amennyiben a vevőszolgálathoz fordul, kérjük, adja meg a termék adattábláján feltüntetett kódokat