DS2TD21367VP - Megfigyelő kamera Hikvision - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hálózati termikus megfigyelő kamera
Márka	Hikvision
Modell	DS2TD21367VP
Kategória	Megfigyelő kamera
Telepítés típusa	Kültéri
Tápellátás	12 V DC vagy PoE (802.3af)
Üzemi hőmérséklet	-40°C és 65°C között
Üzemi páratartalom	5% és 95% (lecsapódás nélkül)
Interfészek	Ethernet, RS-485, Riasztások (bemenet/kimenet), Audio (bemenet/kimenet), CVBS, MicroSD
Tárolás	microSD kártyahely
Fő funkciók	Termikus és látható képalkotás, riasztásérzékelés, kétirányú audio
PoE tápellátás	Igen (802.3af)
Visszaállítás	Visszaállítás gomb (10 másodpercig nyomva)
Aktiválás	QR kód beolvasása
Megfelelőség	CE, RoHS, DEEE
Biztonság	Jelszóvédelem, földelés

Gyakran ismételt kérdések - DS2TD21367VP Hikvision

Hogyan aktiválhatom a kamerát?

Olvassa be a QR kódot a Hikvision alkalmazással az aktiváláshoz és eléréshez. Mobil adatforgalmi díjak merülhetnek fel, ha nincs Wi-Fi hálózat elérhető.

Hogyan állíthatom vissza a kamerát gyári beállításokra?

Nyomja meg a visszaállítás gombot körülbelül 10 másodpercig bekapcsoláskor vagy újraindításkor. Ez visszaállítja az alapértelmezett beállításokat, beleértve a felhasználónevet, jelszót és IP-címet.

Milyen tápellátás szükséges?

A tápellátásnak 12 V DC vagy PoE (802.3af) forrásnak kell lennie, az IEC 62368 szabványnak megfelelően.

Működhet a kamera kültéren?

Igen, kültéri használatra tervezték, -40°C és 65°C közötti hőmérséklet-tartományban és 5% és 95% közötti páratartalom mellett.

Hogyan tisztítsam a kamerát?

Használjon egy tiszta ruhát, amelyet kis mennyiségű etanolba mártott, és óvatosan törölje le a készüléket.

Milyen memóriakártyát használjak?

A kamera támogatja a microSD kártyákat (nem tartozék, külön megvásárolandó). Helyezze be a kártyát a kijelölt nyílásba.

Cserélhető az akkumulátor?

A beépített akkumulátor nem távolítható el. Probléma esetén vegye fel a kapcsolatot a gyártóval a javítás érdekében. Hosszú távú tárolás esetén félévente töltse fel.

Milyen kábelek tartoznak a kamerához?

A mellékelt kábelek modelltől függően változhatnak, de jellemzően: riasztókábel, RS-485, audio, CVBS, Ethernet és tápkábel.

Hogyan érhetem el a kamerát távolról?

Olvassa be a QR kódot vagy használja a Hikvision alkalmazást a hálózat konfigurálása után. Győződjön meg róla, hogy a kamera internethez csatlakozik.

Mit tegyek meghibásodás esetén?

Ne kíséreljen meg jogosulatlan javítást. Vegye fel a kapcsolatot a viszonteladójával vagy a legközelebbi szerviz központtal. Hálózati biztonsági problémák esetén a Hikvision technikai támogatást nyújt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DS2TD21367VP Hikvision

Sz. Funkció Sz. Funkció
1 Visszaállítás gomb 7 2. riasztástí kámel
2 Memóriakártya	8 1. riasztástí kámel
3 Hibakereső soros port	9 RS-485 kámel
4 CVBS-kámel	10 Tápkábel egyenáramhoz
5 Hangbemenet	11 Ethernet
6 Hangkimenet

Szimbólumok és jelzések

图例	Megjegyzés	*	i. A tartozékokCsak adott modellekker mülködnek. ii. Elterő típusok és mennyiségek. iii. Ha nem szükséges, hagyja ezt a lépást.
!	Figyelmeztétés MicroSD-kártya microSD
	Tilos Földelés
	Helyes Hulladék
X	Helytelen Külön vásárolhát meg
A	Folytassa az A oldalon. Egyéb neHzetek

A hálózati kamera aktiválása és elérése

A kamera aktiválásához és eléréséhez olvassa be a QR-kódot. Ne feledje, hogy amennyiben nincs elérhető Wi-Fi-kapcsolat, mobiladat-forgalmi díjak merülhetnek fel.

A kamera alaphelyzetbe állítása

Nyomja le a visszaállítás gombot körülbelül 10 másodpercig a kamera indulása, illetve újraindulása során, visszaállítva ezáltal az alapértelmezett beállításokat, beleértve a felhasználónevet, jelszót, IP-címet, portszámot, stb.

Felhasználói kézikönyv és GYIK

Részletesebb utasításokhoz olvassa be az alábbi QR-kódot és töltse le a felhasználói kézikönyvet. A funkció eltérhet a különböző kameramodellek függvényében. Kérjük, a valós terméket tekintse vonatkoztatási alapnak.

Cső kialakítású hálózati hőkamera

Két spektrumú hálózati csőkamera

GYIK

Jogszabályi megfelelőség és biztonsági információk

A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen dokumentumban található összes információt és utasítást, és őrizze meg azokat jövőbeni referenciaként.

A készülékkel kapcsolatos további információkért és utasításokért kérjük, látogasson el weboldalunkra: https://www.hikvision.com.

További információkért tanulmányozza a készülékhez mellékelt egyéb dokumentumokat (ha van ilyen), vagy olvassa be a csomagoláson található QR-kódot (ha van ilyen).

Felelősségkizárás

EZT A KÉZIKÖNYVET, VALAMINT A BENNE SZEREPLŐ TERMÉKET ANNAK HARDVER-, SZOFTVER-ÖSSZETEVŐIVEL ÉS FIRMWARE-ÉVEL EGYÜTT, EREDETI FORMÁBAN BIZTOSÍTJUK, BELEÉRTVE AZOK ÖSSZES ESETLEGES HIBAJÁT. A HIKVISION NEM VÁLLAL SEM KIFEJEZETT, SEM TÖRVÉNY ÁLTAL VÉLELMEZETT JÓTÁLLÁST, TÖBBEK KÖZÖTT - DE NEM KORLÁTOZVA - A TERMÉK ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGÉRE, MEGFELELŐ MINŐSÉGÉRE, VALAMINT ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA. A TERMÉKET KIZÁRÓLAG SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLHATJA. A HIKVISION SEMMILYEN ESETBEN SEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET ÖN FELÉ SEMMILYEN KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYES, JÁRULÉKOS VAGY KÖZVETETT KÁRÉRT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A TERMÉK HASZNÁLATÁVAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN AZ ÜZLETI HASZON ELVESZTÉSÉBŐL, AZ ÜZLETMENET MEGSZAKADÁSÁBÓL, VALAMINT AZ ADATOK VAGY DOKUMENTUMOK ELVESZTÉSÉBŐL EREDŐ KÁROKAT, TÖRTÉNJEN EZ SZERZŐDÉSSZEGÉS VAGY KÁROKOZÁS (BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT) EREDMÉNYEKÉNT, MÉG AKKOR SEM, HA A HIKVISION VÁLLALATOT TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL.

ÖN TUDOMÁSUL VESZI, HOGY AZ INTERNET TERMÉSZETÉBŐL FAKADÓAN REJT KOCKÁZATOKAT, ÉS A HIKVISION SEMMILYEN FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL A RENDELLENES MŰKÖDÉSÉRT, A SZEMÉLYES ADATOK KISZIVÁRGÁSÁÉRT VAGY MÁS OLYAN KÁROKÉRT, AMELYEKET KIBERTÁMADÁSOK, HACKERTÁMADÁSOK, VÍRUSFERTŐZÉSEK VAGY MÁS INTERNETES BIZTONSÁGI VESZÉLYEK OKOZTAK; A HIKVISION AZONBAN KÉRÉSRE IDŐBEN MŰSZAKI TÁMOGATÁST NYÚJT. ÖN ELFOGADJA, HOGY EZT A TERMÉKET KIZÁRÓLAG VONATKOZÓ TÖRVÉNYI ELŐÍRÁSOK BETARTÁSÁVAL HASZNÁLJA, ÉS HOGY A VONATKOZÓ TÖRVÉNYEKNEK MEGFELELŐ HASZNÁLAT KIZÁRÓLAG AZ ÖN FELELŐSSÉGE. KÜLÖNÖSKÉPPEN AZ ÖN FELELŐSSÉGE, HOGY A TERMÉK HASZNÁLATA SORÁN NE SÉRTSE HARMADIK FÉL JOGAIT, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A NYILVÁNOSSÁGRA, SZELLEMI TULAJDONRA, ADATOK VÉDELMÉRE, ÉS EGYÉB SZEMÉLYES ADATOKRA VONATKOZÓ JOGOKAT. A

TERMÉKET NEM HASZNÁLHATJA TILTOTT CÉLRA, BELEÉRTVE A TÖMEGPUSZTÍTÓ FEGYVEREK FEJLESZTÉSÉT VAGY GYÁRTÁSÁT, A VEGYI VAGY BIOLÓGIAI FEGYVEREK FEJLESZTÉSÉT VAGY GYÁRTÁSÁT, VALAMINT BÁRMILYEN, ROBBANÁSVESZÉLYES VAGY NEM BIZTONSÁGOS NUKLEÁRIS HASADÓANYAG-CIKLUSSAL KAPCSOLATOS TEVÉKENYSÉGET, ILLETVE EMBERI JOGI VISSZAÉLÉSEKET TÁMOGATÓ MÓDON TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁST. HA A JELEN KÉZIKÖNYV ÉS A HATÁLYOS TÖRVÉNY KÖZÖTT ELLENTMONDÁS TAPASZTALHATÓ, AKKOR AZ UTÓBBI A MÉRVADÓ.

Ezek a cikkelyek kizárólag a megfelelő jelet vagy információt viselő termékekre vonatkoznak.

EU megfelelőségi nyilatkozat

CE Ez a termék és a mellékelt tartozékai (ha vannak) a "CE" jelzést viselik, így megfelelnek a 2014/30/EU (EMCD) és a 2011/65/EU (RoHS) irányelvben felsorolt harmonizált európai szabványoknak.

Megjegyzés: Az 50 - 1000 V (egyenáram) vagy 75 - 1500 V (váltóáram) tartományba eső bemeneti feszültséggel rendelkező termékek a 2014/35/EU (LVD) irányelv előírásainak, míg a többi termék a 2001/95/EK (GPSD) irányelv előírásainak felel meg. Kérjük, ellenőrizze az adott készülékre vonatkozó tájékoztató információkat.

2012/19/EU irányelv (WEEE irányelv): Az ilyen jelzéssel ellátott termékeket nem lehet szelektálatlan kommunális hulladékként kiselejtezni az Európai Unióban. A megfelelő újrahasznosítás

érdekében vigye vissza ezt a terméket helyi forgalmazóhoz, amikor új, egyenértékű berendezést vásárol, vagy adja le a kijelölt gyűjtőhelyeken. További információért keresse fel az alábbi honlapot: www.recyclethis.info.

2006/66/EK irányelv és annak 2013/56/EU kiegészítése (akkumulátor-irányelv): Ez a termék olyan elemet tartalmaz, amelyet nem lehet szelektálatlan kommunális

hulladékként elhelyezni az Európai Unióban. A termékdokumentációban további információkat talál az elemről. Az elem ezzel a jelzéssel van ellátva. A jelzésen megtalálhatók lehetnek a kadmiumot (Cd), ólmot (Pb) vagy higanyt (Hg) jelző betűk. A megfelelő újrahasznosítás érdekében vigye vissza ezt a terméket a beszállítójához, vagy vigye egy kijelölt gyűjtőhelyre. További információért keresse fel az alábbi honlapot: www.recyclethis.info.

Biztonsági információk

Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el az összes biztonsági információt.

Törvények és szabályok

A termék használata során az ország és a régió elektromos biztonsági előírásait szigorúan be kell tartani.

Szállítás

• Szállítás alkalmával tartsa a terméket az eredeti vagy ahhoz hasonló csomagolásban.
• Minden csomagolóanyagot őrizzen meg a későbbi felhasználás érdekében. Hiba esetén az eredeti csomagolásban kell a készüléket visszaküldenie a gyártónak. Az eredeti csomagolástól eltérő csomagolás a termék sérülését okozhatja. A vállalat ez esetben nem vállal semmilyen felelősséget.
• Ne ejtse le és ne tegye ki ütődésnek a készüléket. Tartsa távol a készüléket a mágneses zavarforrásoktól.

Tápellátás

Kérjük, a töltőt vásárolja meg külön. A bemeneti feszültségnek meg kell felelnie az egyenáramú 12 V-os egyenáramú korlátozott áramforrásokra vagy a PoE (802.3af) eszközökre vonatkozó előírásoknak az IEC 62368 szabvány szerint. A részletes információkért olvassa el a műszaki adatokat. - Ellenőrizze, hogy a tápcsatlakozó stabilan van-e csatlakoztatva a konnektorhoz. A hálózati aljzatot a készülék közelében kell felszerelni, könnyen hozzáférhető helyre. - NE csatlakoztasson több készüléket egy hálózati adapterre, hogy elkerülje a túlterhelés okozta túlmelegedést vagy tűzveszélyt. - NE érintse meg a bemeneti nyílás csupasz fém érintkezőit a megszakító kikapcsolása után. Még lehet bennük áram. - A + a berendezés áramot fogadó vagy leadó pozitív érintkezőjét jelöli. A - a berendezés áramot fogadó vagy leadó negatív érintkezőjét jelöli.

Akkumulátor

• Az akkumulátor nem megfelelő típusra cserélése robbanásveszélyt idézhet elő. A használt akkumulátorokat az utasításoknak megfelelően semlegesítse. A beépített akkumulátor nem vehető ki. Kérjük, forduljon a gyártóhoz, ha javítás szükséges. Hosszú távú tároláskor az akkumulátor minőségének biztosítása érdekében ellenőrizze fél évente, hogy az teljesen fel van-e töltve. Ellenkező esetben az akkumulátor károsodhat. Ez a berendezés nem használható olyan helyen, ahol gyermekek lehetnek jelen.
• Az akkumulátor nem megfelelő típussal történő helyettesítése hatástalanná tehet egy biztonsági berendezést (például bizonyos típusú lítiumion-akkumulátorok esetében).
• Tilos az akkumulátort tűzbe vagy forró sütőbe tenni, illetve összetörni vagy szétvágni, mert ez robbanást okozhat.
• Tilos az akkumulátort rendkívül magas környezeti hőmérsékletnek kitenni. Robbanást, illetve gyúlékony folyadék vagy gáz szivárgását idézheti elő.
• Tilos az akkumulátort rendkívül alacsony légnyomásnak kitenni. Robbanást, illetve gyúlékony folyadék vagy gáz szivárgását okozhatja.

Kiegészítő lámpa

• A fénysugár 200 mm távolságban az 1-es kockázati csoportba tartozik (RG1). A termék potenciálisan veszélyes fénysugarat bocsát ki.
• NE nézzen a működő fényforrásba. Ez szemkárosodást okozhat.
• Viseljen megfelelő szemvédő eszközt. Csak biztonságos távolságban (0,4 m) kapcsolja be a segédfényt, vagy olyan helyen, amely nincs közvetlenül kitéve a fénynek a készülék beszerelésekor vagy karbantartásakor.

Telepítés

• Soha ne helyezze a berendezést instabil helyre. A berendezés leeshet, ami súlyos vagy akár halálos sérülést okozhat. Ez a berendezés kizárólag a megfelelő rögzítőelemekkel használható. Az ettől eltérő rögzítőelemekkel (kocsi, állvány, vagy tartó) történő használat instabil rögzítést, és ezáltal sérüléseket okozhat.

Rendszerbiztonság

• Ön elfogadja, hogy az Internet természeténél fogva biztonsági kockázatokat rejt, és vállalatunk nem vállal felelősséget a rendellenes működéséért, az adatszivárgásért vagy más olyan károkért, amelyek kibertámadásból, hackertámadásból származnak; vállalatunk azonban szükség esetén időben műszaki támogatást nyújt.
• Tekintettel arra, hogy a készülék az internetre csatlakozva hálózati biztonsági kockázatoknak lehet kitéve, gondoskodjon a személyes adatok védelméről és az adatbiztonságról. Ha a készülék hálózati biztonsági kockázatnak lehet kitéve, forduljon hozzánk.
• Ne feledje, hogy az Ön felelőssége az eszközhöz kapcsolódó összes jelszó és egyéb biztonsági beállítás konfigurálása, valamint felhasználónevének és jelszavának biztonságos megőrzése.

Karbantartás

Ha a termék nem működik megfelelően, forduljon a forgalmazóhoz vagy a legközelebbi szervizközponthoz. Nem vállalunk felelősséget az illetéktelen javításból vagy karbantartásból származó károkért. A készülék néhány alkatrésze (pl. elektrolit kondenzátor) rendszeres cserét igényel. Ezek átlagos élettartama változó, ezért rendszeres ellenőrzés ajánlott. Részletekért forduljon a forgalmazóhoz. - Törölje le a készüléket egy tiszta ruhával és kis mennyiségű etanollal, ha szükséges. - Ha a készüléket nem a gyártó által meghatározott módon használja, a védelem szintje csökkenhet. A tűzveszély csökkentése érdekében csak azonos típusú és névleges értékű cserebiztosítékot használjon. - A készülék soros portja kizárólag hibakeresésre szolgál.

Használati környezet

• Bizonyosodjon meg, hogy a használati környezet megfelel a készülék előírásainak. Az üzemi hőmérséklet -40 °C és 65 °C (-40 °F - 149 °F) között, a páratartalom 5% és 95% között lehet. A készüléket száraz és jól szellőző környezetben tárolja.
• NE TEGYE ki a készüléket erős elektromágneses sugárzásnak vagy poros környezetnek.
• NE IRÁNYÍTSA az objektívet a Nap vagy más erős fényforrás irányába. A készüléket védeni kell csöpögő vagy fröccsenő víz és folyadékok ellen. Ne helyezzen vizet tartalmazó edényt, tárgyat, pl. vázát a tetejére.
• Tilos a készüléken nyílt lángforrást, pl. gyertyát elhelyezni.
• Speciális elhelyezés (pl. hegy tető, vas torony, erdő) esetén a berendezés bemeneti nyílásánál alkalmazzon túláramvédőt. A szimbólummal ellátott alkatrészek megérintése esetén az ujjak égési sérülés veszélyének vannak kitéve. Az ilyen részek megérintése előtt várjon fél órát a készülék kikapcsolását követően.

Vészhelyzet

Ha készülék füstöt, furcsa szagot vagy zajt bocsát ki, azonnal kapcsolja ki, húzza ki a tápkábelt, majd forduljon a szervizközponthoz.

A gyártó címe

MEGFELELŐSÉGI MEGJEGYZÉS: A termográfiás sorozat termékeire exportszabályozás vonatkozhat különböző régiókban és országokban, pl. az Egyesült Államokban, az Európai Unióban, az Egyesült Királyságban és/vagy a Wassenaari Egyezmény más tagországaiban. Ha a termográfiás sorozat termékeit különböző országokba szeretné szállítani, exportálni vagy újraexportálni, tájékozódjon a szükséges exportengedélyekről és követelményekről egy jogi vagy megfelelőségi szakértőnél, vagy a helyi hatóságoknál.