iLAM Home Office A4 - Lamináló gép LEITZ - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ iLAM Home Office A4 LEITZ

Ez a Leitz termék rendeltetésszerűen papír, illetve hasonló anyag laminálására használható. A termék csakis háztartási, illetve hasonló, így például irodai vagy üzlethelyiségi környezetben használható. A terméket ne használja kereskedelmi vagy ipari célokra olyan környezetben, ahol korrozív vagy robbanásveszélyes környezetben, illetve gyógyászati. A termék csakis a jelen kézikönyv utasításainak betartásával használandó. A jelen kézikönyvben ismertetettektől eltérő minden egyéb felhasználás nem rendeltetésszerűnek minősül.

Az Ön biztonságáért

YELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és minden utasítást.

• Kérjük, szánjon rá időt és olvassa el az általános biztonsági utasításokat. Az általános biztonsági utasításokat külön brosúra tartalmazza. Ez a brosúra benne van a termékcsomagban.
• Laminálás közben megfelelően szellőztesse a helyiséget (nyisson például ablakot).
• Mindig húzza ki a készüléket a hálózati aljzatból, valahányszor nincs

• Ne tegyen rá semmit a készülékre és ne helyezzen be semmit a szellőzőnyílásokba.
• Soha ne lamináljon a laminálótasaknak csak az egyik felével.
• Soha ne próbálja meg kihúzni a tasakot a laminálás befejezése előtt.
• Mindig húzza ki a készüléket az aljzatból, és várja meg, míg lehül, annak tisztítása, mozgatása illetve elcsomagolása előtt. Mozgatáskor a laminálógépet mindig a két oldalán kimélyített fogórésztől fogja.

A laminálógép beállítása és bekapcsolása (① és ②)

• Helyezze a laminálógépet stabil felületre (például asztalra), a hálózati csatlakozás közelébe ①.
  Biztosítson elég helyet a laminálógép mögött ahhoz, hogy a laminált darab ne akadjon el és könnyen eltávolítható legyen.
• Csatlakoztassa a hálózati kábel a hálózati csatlakozóaljzathoz.
• Kapcsolja a BE/KI kapcsolót BE helyzetbe ②.
• Kapcsolja a hőmérséklet-kapcsolót "I" helyzetbe (80 μm) a 75-100 μm-es névértékű tasakok esetén. Kapcsolja a hőmérséklet kapcsolót "II" helyzetbe (125 μm) a 125 μm-es névértékű tasakok esetén. Kapcsolja a hőmérséklet kapcsolót

"0" helyzetbe (hideg) a tasakok hidegen történő lezárása esetén.

Dokumentum tasakba helyezése ③

- Helyezze a dokumentumot a lamináló tasakba. Igazítsa amennyire csak lehet a lezárt szélhez és tartsa meg az egyenletes távolságot balra és jobbra. A túl nagynak bizonyuló tasakok méretre igazíthatók laminálás után.

Laminálás ④

- Amikor a TÁP/KÉSZ LED kijelző zölden világít, illessze be a tasakot a lezárt végével előre és tartsa mindaddig, míg behúzása meg nem történik. A laminált dokumentum automatikusan jön ki a kimeneti oldalon.

Hagyja lehülni a laminált dokumentumot ⑤

• Távolítsa el a laminált dokumentumot és hagyja egy percig az egyenes felületen, hogy lehülhessen.
• Ha nincs több laminálandó dokumentum, kapcsolja ki a laminálógépet.

Elakadt tasak kiszabadítása ⑥

Tasak nem megfelelő anyagok laminálásakor akadhat be.

VIGYÁZAT: A laminálógép bármely károsodásának elkerülése érdekében a tasakot a laminálógép kikapcsolása előtt kell eltávolítani.

• Mozdítsa el jobbra a kioldókart és azonnal húzza ki a tasakot azonnal.
• Tisztítsa meg a görgőket minden egyes elakadt tasak után a “karbantartás és gondozás” szakaszban leírtak szerint.

Karbantartás és gondozás ⑦

A laminálógép belsejéből a ragasztót úgy távolíthatja el, hogy görgőket rendszeresen tisztítja az alábbi módon:

• Kapcsolja be a laminálógépet. Várjon, míg a kijelző zölden világít.
• Hajtson össze használatlan (80 g/m2)

másolópapír ívet.

• Helyezze be a papírt a behajtott felével előre a bemeneti tálca 3–5 alkalommal.
  A burkolat tisztítása érdekében:

- Húzza ki az aljzatból a hálózati dugaszt csatlakozását és várjon, míg a laminálógép lehül.

- Törölje le a külső részt puha, nedves törlőronggyal és mosogatószerrel.

Jellemzők

	iLAM HOME OFFICE A4/A3	iLAM OFFICE A4/A3
Görgők/ típus 2	görgő/védőkarton	2 görgő/védőkarton
Lamináló sebesség	300 mm/perc	350 mm/perc
Felmelege-dési idő	kb. 180 másodperc	kb. 90 másodperc
Tasakvastag-ság(oldalanként)	75 – 125 μm	75 – 125 μm
Maximális papírvastag-ság	0,4 mm 0,4 mm
Bemeneti szélesség	A4: 230/A3: 320 mm	A4: 230/A3: 320 mm
Táp 230 V; 50	Hz 230 V; 50 Hz
Maximális energiafog-yasztás	A4: 300/A3: 400 W	A4: 350/A3: 500 W
Tiszta tömeg A	4: 1,3/A3: 1,45 kg	A4: 1,3/A3: 1,55 kg
Méretek(hosszúság x szélesség x magasság)	A4: 370 x 125 x75 mmA3: 470 x 125 x78 mm	A4: 222 x 111 x90 mmA3: 470 x 125 x78 mm
Műszaki módosítások tárgyát képezi, előzetes értesítés nélkül.		CE

2 év jótállás

A Leitz termékeket 2 év jótállással értékesítik. A jótállási időszak feltételei a következők:

1. Minden egyes terméket szavatolnak minden anyagi és/vagy kivitelezési hiba tekintetében, a vásárlás napjától számított 2 éves időtartamra.
2. A terméket nem veszik át, ha azt nem kíséri az ügyfél írásba foglalt értesítése a felmerült probléma részletes leírásával és a vásárlás dátumának tanúsításával.
3. Javítás céljából minden terméket megfelelő csomagolásban kell visszaküldeni az Esselte vállalathoz. Az Esselte nem vállal felelősséget a termékek azon károsodásaiért, amelyek az ügyféltől történő szállítás folyamán a nem megfelelő csomagolás miatt következnek be.

4. A laminálógéphez szükséges minden pótalkatrész és a munkadíj költségei a szállítót terheli. A 2 év garancia következő feltételek mellett érvényes:

5. A terméket a termékhez mellékelt használati utasítások szigorú betartásával használták.

6. A garancia által biztosított előny igénylése esetén a terméket a szállítási költségek megfizetésével kell az Esselte vállalathoz visszaküldeni. Az Esselte nem vállal felelősséget a szállítás folyamán keletkezett veszteségért, illetve kárért.
7. A garancia érvényét veszíti, ha bebizonyosodik az a tény, hogy a hibát baleset, helytelen használat, módosítás vagy gondatlanság okozta.
8. Ennek következtében az Esselte vállalatot nem terheli semmilyen felelősség olyan kár, veszteség vagy kiadás tekintetében, mely a termék, illetve a tartozékok bármely hiányosságának eredménye, következménye, illetve bármely módon ennek tulajdonítható be.
9. Ez a, garancia nem befolyásolja azokat a törvényes jogokat, amelyek Ön, mint fogyasztót megilletik.

RO

Introducere