iLAM Home Office A4 - Laminointikone LEITZ - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE iLAM Home Office A4 LEITZ

Tämä Leitz-tuote on tarkoitettu paperin ja vastaavien materiaalien laminointiin. Tuotetta saa käyttää vain kotiympäristössä tai vastaavissa tiloissa, kuten toimistoissa ja kaupoissa. Tuotetta ei saa käyttää kaupallisiin tai teollisiin tarkoituksiin, eikä tiloissa, joissa se altistuu syövyttäville aineille tai räjähdysherkissä ympäristöissä. Tuotetta ei saa käyttää lääketieteellisiin tarkoituksiin. Tuotetta saa käyttää vain tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Kaikki käyttö, jota ei ole kuvattu tässä käyttöoppaassa, on epääasianmukaista käyttöä.

Turvallisuudeksesi

ROITUS! Lue kaikki turvallisuuteen liittyvät varoitukset ja kaikki käyttöohjeet.

• Enheten måste ha använts helt i enlighet med bruksanvisningen som medföljer enheten.
• Vid eventuella garantianspråk måste enheten returneras med betald frakt till Esselte. Esselte kan inte hållas ansvarigt för förlust eller skada som sker under frakten.
• Garantin gäller inte för defekter som orsakats till följd av olycksfall, felaktig användning, modifieringar eller vårdslöshet.
• I sådant fall kan Esselte inte hållas ansvarig för någon typ av skada, förlust eller kostnad som uppstått till följd av fel på produkten eller dess tillbehör.

• Denna garanti begränsar inte dina lagstadgade rättigheter som konsument.

• Varaa aikaa ja lue yleiset turvaohjeet. Yleiset turvaohjeet ovat erillisessä lehtisessä. Tämä lehtinen tulee tuotteen mukana.

• Laminoitaessa on huolehdittava hyvästä tuuletuksesta (esim. avaamalla ikkuna).
• Irrota laite pistorasiasta aina, kun se ei ole käytössä.
• Älä aseta mitään laitteen päälle, äläkä työnnä mitään sen tuuletusaukkoihin.
• Älä laminoi koskaan vain yhdellä laminointitaskun puolella.
• Älä yritä koskaan vetää taskua laitteesta ennen kuin laminointivaihe on päättynyt.
• Ennen puhdistamista, kuljettamista ja pakkaamista verkkopistoke vedetään irti ja laitteen annetaan jäähtyä.
  Laminointilaitetta kannettaessa tartutaan aina sen sivuilla oleviin upotettuihin kahvoihin.

Laminointilaitteen asentaminen ja kytkeminen päälle (① ja ②)

• Sijoita laminointilaite tukevalle ja tasaiselle alustalle (esim. pöydälle) pistorasian läheisyyteen ①.
  Varmista, että laitteen takana on tarpeeksi tilaa, jotta laminoitu arkki pääsee vapaasti tulemaan laitteesta ulos.
• Kytke virtajohto pistorasiaan.
• Kytke ON/OFF-painike ON-asentoon ②.
• Aseta lämpötilakytkin asentoon "I" (80 μm) taskuilla, joiden vahvuus on 75–100 μm. Aseta lämpötilakytkin asentoon "II" (125 μm) taskuilla, joiden vahvuus on 125 μm. Aseta lämpötilakytkin asentoon "O" (kylmä) kylmäsaumattaville taskuille.

Asiakirjan asettaminen taskuun ③

- Aseta asiakirja laminointitaskuun. Kohdista se saumattuun reunaan niin paljon kuin mahdollista ja pidä sivumarginaalit molemmin puolin.

Mikäli tasku on liian iso, voit leikata ylimääräiset pois laminoinnin jälkeen.

Laminointi ④

• Kun POWER/READY LED -valo on vihreä, syötä tasku saumattu reuna edellä kunnes laite imaisee taskun.
  Laminoitu arkki tulee automaattisesti ulos toiselta puolelta.

Anna laminoidun asiakirjan jäähtyä ⑤

• Ota laminoitu asiakirja pois ja anna sen jäähtyä tasaisella alustalla noin minuutti.
• Mikäli sinulla ei ole muita asiakirjoja laminoitavaksi, sammuta laite.

Juuttuneen taskun vapauttaminen ⑥

Juuttumista saattaa tapahtua, mikäli käytät epäsopivaa materiaalia.

HUOMIO: Laitteen vaurioitumisen estämiseksi tasku tulee poistaa ennen laitteen sammuttamista.

• Siirrä vapautusvipu oikealle ja vedä tasku heti ulos.
• Puhdista telat aina taskun juuttumisen jälkeen, katso kohta "Huolto ja hoito".

Huolto ja hoito ⑦

Jotta tarpeeton liima voidaan poistaa laitteen sisältä, puhdista telat säännöllisesti alla olevan ohjeen mukaisesti:

• Kytke laminointilaite päälle. Odota kunnes vihreä merkkivalo syttyy.
• Taita käyttämätön kopiopaperi (80 g/m²) keskeltä.
• Syötä paperi taitettu sivu edellä laitteeseen 3–5 kertaa.

Kotelon puhdistus:

• Vedä pistoke irti ja odota kunnes laite on jäähtynyt.
• Pyyhi ulkopinta pehmeällä, kostealla liinalla ja astianpesuaineella.

Tekniset tiedot

	iLAM HOME OFFICE A4/A3	iLAM OFFICE A4/A3
Telat/typpi 2 telaa / ilman siirrintä		2 telaa / ilman siirrintä
Nopeus 300 mm/min 350 mm/min
Esikuumen-nusaika	Noin 180 s No	n 90 s
Taskun paksuus (per puoli)	75–125 μm 75	–125 μm
Paperin enimmäis-paksuus	0,4 mm 0,4 mm
TyöstöleveysA4: 230/A3: 320 mm		A4: 230/A3: 320 mm
Virtalähde 230	V; 50 Hz 230 V; 50 Hz
Maks.virrankulutus	A4: 300/A3:400 W	A4: 350/A3:500 W
Nettopaino A4	1,3/A3:1,45 kg	A4: 1,3/A3:1,55 kg
Mitat(P x L x K)	A4: 370 x125 x 75 mmA3: 470 x125 x 78 mm	A4: 222 x 111x 90 mmA3: 470 x125 x 78 mm
Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ilmanennakkoilmoitusta		CE

2 vuoden takuu

Leitz-laitteilla on 2 vuoden takuu. Takuu on voimassa seuraavin ehdoin:

1. Takuu kattaa laitteiden kaikki materiaaliviat ja/tai valmistusvirheet 2 vuoden ajan ostopäivästä lähtien.
2. Laite otetaan takuukorjaukseen vain, kun mukana on asiakkaan kirjallinen selvitys

ET

Sissejuhatus

laitteessa ilmenneestä viasta ja todistus ostopäivästä.

1. Kaikki Esseltelle korjattavaksi lähetettävät tuotteet on pakattava huolellisesti. Esselte ei ota mitään vastuuta lähetyksen aikana tapahtuneista vaurioista, jotka johtuvat epääasianmukaisesta pakkauksesta.
2. Toimittaja vastaa kaikista osista ja korjauskuluista, jotka aiheutuvat laitteen korjaamisesta. 2 vuoden takuu on voimassa seuraavin ehdoin:

- Laitetta on käytetty laitteen mukana tulevien käyttöohjeiden mukaisesti.

- Laite on palautettava Esseltelle toimituskulut maksettuina, mikäli takuukorjausta halutaan. Esselte ei ota mitään vastuuta laitteen häviämisestä tai vaurioitumisesta lähetyksen aikana.

- Takuu ei ole voimassa, jos vauriot aiheutuvat onnettomuudesta, väärinkäytöstä, muutoksista tai laiminlyönneistä.

- Esselte ei ota mitään vastuuta vaurioista, menetyksistä tai kustannuksista, jotka johtuvat, ovat seurausta tai aiheutuvat laitteen tai sen lisäosan viasta

- Tämä takuu ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi kuluttajana.