LÖRBY 103.819.66 - Telefon töltő IKEA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÖRBY 103.819.66 IKEA

Tipo: E1605 LÖRBY Entrada: 24V DC Salida: 5V DC Para uso exclusivo en interiores Carga máxima total: 3400 mAh Carga máxima por toma USB: 2400 mAh Longitud máxima del cable USB: 1,5 m/4’11” Fabricante: IKEA of Sweden AB Dirección: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUECIA La imagen del cubo de basura tachado indica que el producto no debe formar parte de los residuos habituales del hogar. Se debe reciclar según la normativa local medioambiental de eliminación de residuos. Cuando separas los productos que llevan esta imagen, contribuyes a reducir el volumen de residuos que se incineran o se envían a vertederos y minimizas el impacto negativo sobre la salud y el medio ambiente. Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA.ITALIANO 50 Caratteristiche del caricabatteria — Permette di ricaricare 3 dispositivi contemporaneamente. — Una singola porta USB fornisce no a 2400 mA. — Si può ssare con la clip fornita, con la piastra magnetica integrata, con l'etichetta adesiva o con le viti. Istruzioni per l'uso — Collega l'adattatore alla presa di corrente e inserisci i cavi USB, uno alla volta: un'estremità in una delle porte libere e l'altra estremità nel dispositivo che vuoi ricaricare. — Se la tua batteria è completamente scarica, può volerci qualche minuto prima che inizi a ricaricarsi: è normale. Inizia a ricaricarsi quando appare il simbolo della batteria sul tuo telefono. — Per la ricarica usa solo un cavo USB raccomandato per il tuo dispositivo. — Assicurati di non superare la lunghezza massima del cavo USB raccomandata per il dispositivo o il caricabatteria.51 Utile da sapere — La lunghezza e la qualità del cavo USB incidono sulla velocità e sulle prestazioni di ricarica. — Durante la ricarica i dispositivi possono scaldarsi: è normale. La temperatura si abbassa gradualmente una volta terminata la ricarica. — Il tempo di ricarica può variare in base alla capacità della batteria del dispositivo, al livello di carica, all'età della batteria e alla temperatura dell'ambiente circostante. — Temperatura nell'ambiente d'immagazzinamento: da -20°C a 25°C. — Temperatura di funzionamento del caricabatteria: da 0°C a 40°C. Scollega il caricabatteria dalla presa elettrica prima di pulirlo e quando non viene utilizzato. Usa un panno umido per pulire il caricabatteria. Non immergere mai il caricabatteria nell'acqua. Misure precauzionali raccomandate e dati tecnici: vedi il retro del caricabatteria. Conserva queste istruzioni per ulteriori consultazioni.52 AVVERTENZE: — La presa di corrente deve essere situata in prossimità del prodotto e deve essere facilmente accessibile. — Usa il prodotto in luoghi asciutti. — È necessaria la supervisione di un adulto per assicurarsi che i bambini non giochino con il prodotto. — Se il cavo si danneggia, il prodotto deve essere buttato via. — Non usare mai un cavo USB guasto o difettoso per ricaricare i tuoi dispositivi, poiché potresti danneggiare il caricabatteria e i tuoi dispositivi. Manutenzione del prodotto Non provare a riparare da solo questo prodotto, poiché l’apertura o la rimozione delle coperture può esporti al rischio di scossa elettrica o ad altri rischi.53 SPECIFICHE TECNICHE Tipo: E1605 LÖRBY Ingresso: 24V DC Uscita: 5V DC Solo per interni Carico max. totale: 3400 mA Carico max. per porta USB: 2400 mA Lunghezza max. cavo USB: 1,5 m/4’11” Produttore: IKEA of Sweden AB Indirizzo: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SVEZIA Il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto non può essere eliminato con i comuni riuti domestici. Il prodotto dev’essere riciclato nel rispetto delle norme ambientali locali per lo smaltimento dei riuti. Separando un prodotto contrassegnato da questo simbolo dai riuti domestici, aiuterai a ridurre il volume dei riuti destinati agli inceneritori o alle discariche, minimizzando così qualsiasi possibile impatto negativo sulla salute umana e sull’ambiente. Per saperne di più, contatta il negozio IKEA più vicino a te.MAGYAR 54 A töltő jellemzői — 3 készüléket tölt egyszerre. — Egyetlen USB port 2400 mA töltést szolgáltat. — Felerősíthető a mellékelt csipesszel, a beépített mágneses lemezzel vagy az öntapadós címkével vagy csavarokkal. Használati útmutató — Dugd be az adaptert a konnektorba, csatlakoztasd egyenként az USB vezetékeket a szabad portokba és a másik végüket a készülékbe, melyet tölteni szeretnél. — Ha az akkumulátor teljesen lemerült, előfordulhat, hogy csak néhány perc múlva indul a töltés. Ez teljesen normális. A töltés megkezdését az jelzi, hogy az elem szimbóluma megjelenik a telefonon. — Töltéskor az ajánlott USB vezetéket használd a készülékedhez. — Győződj meg róla, hogy a vezeték hossza nem haladja meg a berendezéshez vagy készülékhez ajánlott maximális USB vezeték hosszúságot.55 Jó tudni — Az USB vezeték hossza és minősége befolyásolja a töltési sebességet és teljesítményt. — A készülékek felmelegedhetnek a töltés során; ez teljesen normális és fokozatosan újra lehűlnek miután teljesen feltöltődtek. — A töltési idő eltérő lehet az készülék akkumulátor kapacitásától, töltési szintjétől, életkorától és a környezet hőmérsékletétől függően. — A töltő tárolási hőmérséklete: -20°C to 25°C. — A töltő működési hőmérséklete: 0°C to 40°C. Húzd ki a töltőt az áramellátóból tisztítás előtt és amikor nem használod. A töltő tisztításához töröld le egy nedves ruhával. Soha ne merítsd vízbe a töltőt. Ajánlott óvintézkedésekért és technikai adatokért lásd a töltő hátulját. Tartsd meg ezt az útmutatót a jövőre nézve.56 FIGYELMEZTETÉS! — A fali aljzatnak a berendezés mellett és könnyen hozzáférhetőnek kell lennie. — Csak száraz helyszínen használd. — A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítása érdekében, hogy ne játszanak a termékkel. — Ha a vezeték sérült, a készüléket meg kell semmisíteni. — Soha ne használj sérült vagy hibás USB vezetéket a töltéshez, mert az kárt okozhat a berendezésben és a készülékedben. A termék szervizelése Ne próbáld megjavítani a készüléket, mivel a burkolat felnyitásával vagy eltávolításával veszélyes feszültségnek vagy más kockázatoknak teheted ki magad.57