LÖRBY 103.819.66 - зарядний пристрій для телефону IKEA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА LÖRBY 103.819.66 IKEA

Обслуживание устройства Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать данное устройство, так как его вскрытие может привести к поражению электрическим током и другим опасным последствиям.101 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: E1605 LÖRBY Вход: постоянный ток 24 В. Выход: постоянный ток 5 В. Только для использования в помещении. Макс. суммарный ток нагрузки: 3400 мА. Макс. ток нагрузки USB-разъема: 2400 мА. Макс. длина USB-шнура 1,5 м/4,11”. Изготовитель: ИКЕА оф Свиден АО Адрес: Box 702, ÄLMHULT, S-343 81, Швеция. Значок с изображением перечеркнутого мусорного контейнера на колесиках обозначает необходимость утилизировать данное изделие отдельно от бытового мусора. Изделие необходимо сдавать на переработку в соответствии с нормативами местного законодательства. Правильная утилизация обеспечивает сокращение количества мусора, направляемого на мусоросжигательные предприятия и свалки, и снижает потенциальное негативное влияние на здоровье человека и окружающую среду. Более подробная информация – в магазине ИКЕА.УКРАЇНСЬКА 102 Характеристики на зарядното устройство — Зарежда до 3 устройства едновременно. — Един USB изход може да осигури зареждане до 2400 mA. — Може да се закрепи с предоставената скоба, с вградената магнитна пластина, с лепенката или с винтовете. Інструкції з використання — Під’єднайте блок живлення до стінної розетки, вставте кабель USB в один із вільних портів, а його інший кінець під’єднайте до пристрою, якій необхідно зарядити. — Якщо батарея повністю розряджена, може знадобитися декілька хвилин, перш ніж почнеться заряджання. Це цілком нормально. Коли почнеться заряджання, на телефоні з’явиться знак у вигляді батареї. — Для заряджання використовуйте лише кабель USB, рекомендований для вашого пристрою. — Не використовуйте кабель USB, якщо його довжина перевищує максимальну рекомендовану довжину для зарядного пристрою або пристрою, який необхідно зарядити.103 Добре знати — Швидкість і характеристики заряджання залежать від довжини та якості кабелю USB. — Під час заряджання пристрої можуть нагріватися. Це цілком нормально. Коли пристрій повністю зарядиться, його температура поступово знизиться. — Час заряджання залежить від ємності батареї пристрою, що заряджається, рівня заряду, віку батареї та навколишньої температури. — Температура зберігання зарядного пристрою: від -20°C до 25°C. — Температура для роботи зарядного пристрою: від 0°C до 40°C. Від’єднуйте зарядний пристрій від розетки, якщо його необхідно почистити або коли він не використовується. Для очищення зарядного пристрою використовуйте вологу ганчірку. Не допускайте занурення зарядного пристрою у воду. Технічні характеристики та рекомендації з техніки безпеки дивіться на задньому боці зарядного пристрою. Зберігайте цю інструкцію для подальшого використання.104 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: — Розетка має розташовуватися біля обладнання та бути легкодоступною. — Використовуйте лише в сухих місцях. — Наглядайте за дітьми, щоб вони не гралися з виробом. — Якщо шнур живлення пошкоджено, прилад необхідно

— Не використовуйте для заряджання пошкоджений або несправний кабель USB. Це може призвести до пошкодження як зарядного пристрою, так і пристрою, що заряджається. Обслуговування виробу Не намагайтеся ремонтувати виріб самостійно. Відкриття або зняття кришок може створити ризик удару електричним струмом або наразити вас на іншу небезпеку.105 ТЕХНІЧНІ ДАНІ: Тип: E1605 LÖRBY ЛЕРБІ Живлення: 24 В пост. струму Вихідна напруга: 5 В постійного струму Для використання лише в приміщенні Макс. повне навантаження: 3400 мА Макс. навантаження на окремий порт USB: 2400 мА Макс. довжина кабелю USB: 1,5 м Виробник: IKEA of Sweden AB Адреса: а/с 702, SE-343 81 Ельмхульт, ШВЕЦІЯ Малюнок із закресленим контейнером для сміття на колесах означає, що предмет необхідно викидати окремо від побутових відходів. Предмет необхідно здати на перероблення відповідно до місцевих положень щодо утилізації відходів. Відокремлюючи позначений предмет від побутових відходів, ви допоможете зменшити об’єм відходів, які відправляються на сміттєспалювальні станції або звалища, та допоможете зменшити потенційний негативний вплив на здоров’я людини та навколишнє середовище. За детальною інформацією зверніться до магазину IKEA.SRPSKI 106 Karakteristike punjača — Puni istovremeno 3 uređaja. — Jedna USB utičnica daje do 2400 mA. — Može se pričvrstiti spojnicom koja se dobija uz proizvod ili ugrađenom magnetnom pločom, samolepljivom nalepnicom ili zavrtnjima. Uputstva za upotrebu — Uključi adapter u zidnu utičnicu, utakni USB kabl jedan po jedan u slobodne utičnice, a drugi kraj u uređaj koji želiš puniti. — Ako je baterija potpuno ispražnjena, trebaće nekoliko minuta da počne punjenje. To je sasvim uobičajeno. Videćeš da je punjenje počelo onda kada se oznaka za bateriju prikaže na telefonu. — Prilikom punjenja, upotrebljavaj samo preporučeni USB kabl za dotični uređaj. — Dužina USB kabla ne treba da prelazi maksimalnu propisanu dužinu za uređaj ili punjač baterija.107 Korisne informacije — Dužina i kvalitet USB kabla utiče na brzinu punjenja i učinak. — Uređaji se mogu zagrejati tokom punjenja; to je sasvim uobičajeno, a ohladiće se postepeno pošto se potpuno napune. — Vreme punjenja razlikuje se s obzirom na kapacitet baterije, nivo njene napunjenosti, starosti baterije i temperature sredine u kojoj se nalazi. — Temperatura za čuvanje punjača: -20°C do 25°C. — Temperatura za rad punjača: 0°C do 40°C. Izvadi punjač iz struje pre čišćenja i kada ga ne upotrebljavaš. Prebriši ga vlažnom krpom da ga očistiš. Nikada ga ne potapaj u vodu. Preporučene mere opreza i tehničke podatke vidi na poleđini punjača. Sačuvaj ova uputstva za buduće potrebe.108 UPOZORENJE: — Zidna utičnica mora biti blizu opreme i mora biti lako dostupna. — Proizvod upotrebljavaj samo na suvom mestu. — Decu treba nadgledati i sprečiti da se igraju proizvodom. — Ako je kabl oštećen, uređaj treba baciti. — Nikada za punjenje ne upotrebljavaj oštećen ili neispravan USB kabl jer to može oštetiti punjač ili uređaje koji se pune. Servisiranje proizvoda Ne pokušavaj samostalno popraviti proizvod jer se otvaranjem ili skidanjem poklopca izlažeš opasnom naponu ili drugim rizicima.109