LÖRBY 103.819.66 - încărcător telefon IKEA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LÖRBY 103.819.66 IKEA

Tipo: E1605 LÖRBY Entrada: 24V DC Saída: 5V DC Usar apenas no interior Carga máx. total: 3400 mA Carga máx. por entrada USB: 2400 mA Comprimento máx. do cabo USB: 1.5 m/4'11" Fabricante: IKEA of Sweden AB Morada: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN O símbolo do caixote do lixo com o sinal de proibição indica que esse artigo deve ser separado dos resíduos domésticos convencionais. Deve ser entregue para reciclagem de acordo com as regulamentações ambientais locais para tratamento de resíduos. Ao separar um artigo assinalado dos resíduos domésticos, ajuda a reduzir o volume de resíduos enviados para os incineradores ou aterros, minimizando o potencial impacto negativo na saúde pública e no ambiente. Para mais informações, contacte a loja IKEA perto de si.ROMÂNA 78 Caracteristicile încărcătorului — Încarcă 3 dispozitive simultan. — O singură sursă USB poate furniza o încărcătură de 2400 mA. — Se poate prinde cu duspozitivul inclus sau placa magnetică ataşată. Instrucţiuni de folosire — Conectează adaptorul la priză, introdu cablul USB în sloturile libere şi celălalt capăt la aparatul pe care vrei să îl încarci. — Dacă bateria este complet descărcată, ar putea dura câteva înainte să înceapă încărcarea. Acest lucru este normal. Bateria se încarcă atunci când apare pe ecran simbolul bateriei. — Foloseşte doar cablul recomandat pentru încărcare. — Nu depăşi lungimea maximă a cablului USB.79 Bine de ştiut — Lungimea şi calitatea cablului USB inuenţează viteza de încărcare şi performanţa. — Dispozitivele se pot încălzi în timpul încărcării; acestea se vor răci după ce se încarcă complet. — Timpul de încărcare variazăîn funcţie de capacitatea bateriei, nivelul de încărcare şi temperatura înconjurătoare. — Temperatura de depozitare a încărcătorului: -20°C la 25°C. — Temperatura de operare a încărcătorului: 0°C la 40°C. Scoate încărcătorul din sursa de alimentare înainte de a îl curăţa. Şterge cu o cârpă umedă. Nu băga încărcătorul în apă. Pentru mai multe date tehnice, vezi pe spatele încărcătorului. Păstrează instrucţiunile.80 ATENŢIE: — Priza de perete trebuie să se ae lângă echipament şi să poată uşor accesată. — Foloseşte doar în medii uscate. — Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu produsul. — În cazul în care cablul este deteriorat, aparatul trebuie aruncat. — Nu folosi niciodată un cablu USB avariat pentru că poate deteriora produsul. Service produs Nu încerca să repari produsul singur, deoarece deschiderea şi îndepărtarea capacului pot provoca accidente.81 DATE TEHNICE Tip: E1605 LÖRBY Alimentare: 24V DC Putere: 5V DC Se foloseşte doar la interior Încărcătură maximă totală: 3400 mA Încărcătură maximă per port USB: 2400 mA Lungimea maximă a cablului USB: 1.5 m/4'11" Producător: IKEA of Sweden AB Adresa: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUEDIA Simbolul indica faptul ca produsul trebuie sa e sortat separat de gunoiul menajer. Produsul respectiv trebuie sa e predat pentru reciclare in conformitate cu reglementarile locale cu privire la sortarea deșeurilor. Sortând în mod corect deșeurile, vei contribui la reducerea volumului de deșeuri ce urmeaza a arse sau trimise la groapa de gunoi și la minimizarea potenţialului impact negativ asupra oamenilor si mediului. Poţi aa mai multe informaţii la magazinul IKEA.SLOVENSKY 82 Vlastnosti nabíjačky — Nabíja naraz tri zariadenia. — Každý výstup USB môže poskytovať prúd až do 2400 mA. — Môžete pripevniť sponou, ktorá je súčasťou balenia alebo zabudovanou magnetickou doštičkou, či nálepkou alebo skrutkami. Návod na použitie — Pripojte elektrický adaptér do zásuvky, vložte káble postupne po jednom do voľných vstupov a druhý koniec do zariadenia, ktoré chcete nabiť. — Ak je vaša batéria úplne vybitá, môže chvíľu trvať, kým sa začne nabíjať. To je úplne normálne. Batéria sa začne nabíjať, keď sa na vašom zariadení objaví symbol pre nabíjanie. — Na nabíjanie používajte iba kábel USB odporúčaný pre vaše zariadenie. — Uistite sa, že dĺžka kábla nepresiahne odporúčanú dĺžku pre vaše zariadenie.83 Dobré vedieť — Dĺžka a kvalita kábla USA má vplyv na rýchlosť nabíjania a výkon. — Zariadenia sa počas nabíjania môžu zahrievať, je to úplne normálne. Potom, čo ich nabijete postupne vychladnú. — Čas nabíjania môže byť rôzny v závislosti od kapacity batérie, úrovne nabitia, veku batérie a teploty prostredia. — Teplota uskladnenia nabíjačky: -20° C do 25° C. — Teplota počas nabíjania: 0° C do 40° C. Odpojte nabíjačku zo zdroja, keď ju nepoužívate a počas čistenia. Nabíjačku očistíte vlhkou handričkou. Nikdy ju neponárajte do vody. Odporúčané preventívne opatrenia a technické dáta nájdete na zadnej strane nabíjačky. Tento návod si odložte pre ďalšie použitie.84 UPOZORNENIE: — Zásuvka v stene musí byť umiestnená v blízkosti zariadenia a musí byť ľahko dostupná. — Iba na použitie v suchých priestoroch. — Deti musia byť upozornené, aby sa s výrobkom nehrali. — Ak je kábel poškodený, prístroj musí byť zničený. — Na nabíjanie nikdy nepoužívajte poškodený alebo chybný kábel USB, pretože môže poškodiť prístroj a to môže poškodiť vaše zariadenie. Oprava výrobku Nepokúšajte sa výrobok opraviť sami, pretože pri otvorení alebo odstránení krytu hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo iné nebezpečenstvo.85