LÖRBY 103.819.66 - Telefono įkroviklis IKEA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LÖRBY 103.819.66 IKEA

Tips: E1605 LÖRBY Ieeja: 24V DC Izeja: 5V DC Lietošanai vienīgi iekštelpās Maksimālā kopējā slodze: 3400 mA Maksimālā slodze 1 USB izejā: 2400 mA Maksimālais USB vada garums: 1,5 m/4'11" Ražotājs: IKEA of Sweden AB Adrese: Box 702, SE-343 81 Elmhulta, ZVIEDRIJA Nosvītrotais atkritumu konteinera simbols norāda, ka prece jālikvidē atsevišķi no citiem sadzīves atkritumiem. Šī prece jānodod pārstrādei, ņemot vērā vietējos vides aizsardzības noteikumus, kas attiecas uz atkritumu apsaimniekošanu. Nošķirot marķēto preci no sadzīves atkritumiem, jūs palīdzēsiet samazināt atkritumu apjomu, kas nonāk atkritumu sadedzināšanas iekārtās vai atkritumu poligonos, tādējādi samazinot to potenciālo negatīvo ietekmi uz veselību un vidi. Sīkāka informācija IKEA veikalos.LIETUVIŲ 70 Įkroviklio savybės — Vienu metu krauna tris įrenginius. — Vieno USB lizdo elektros krūvis – iki 2400 mA. — Galite prisegti (yra spaustukas), pakabinti ant metalinio paviršiaus (yra magnetinė plokštelė), priklijuoti arba prisukti. Naudojimo instrukcijos — Prie sieninio kištukinio lizdo prijunkite maitinimo adapterį, o prie adapterio laisvų jungčių – USB laidus su prijungtais įrenginiais. — Jei baterija visai išsekusi, įkrova prasidės už kelių minučių, ir tai nėra veikimo sutrikimas. Prasidėjus baterijos įkrovai, įrenginio ekrane pamatysite baterijos simbolį. — Įrenginiams įkrauti naudokite rekomenduojamą USB laidą. — Jis turi būti įkrovikliui ar įrenginiui tinkamo ilgio, todėl prieš prijungdami įsitikinkite, jog laikotės rekomendacijos.71 Naudinga žinoti — Įkrovos greičiui bei efektyvumui turi įtakos USB laido ilgis ir jo kokybė. — Įkraunami įrenginiai gali įkaisti – tai visiškai normalu. Pasibaigus įkrovos laikui, kai baterija bus įkrauta, jie po truputį atvės. — Įkrovos trukmė kinta priklausomai nuo baterijos talpos, jos išsekimo lygio, amžiaus ir aplinkos temperatūros. — Įkroviklio laikymo temperatūra: nuo -20 °C iki 25 °C. — Įkroviklio veikimo temperatūra: nuo 0 °C iki 40 °C. Prieš valydami įkroviklį ir kai nereikalingas, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio. Įkroviklį valykite drėgna šluoste; niekada nemerkite įkroviklio į vandenį ar kitokį skystį. Rekomenduojamos atsargumo priemonės ir techniniai duomenys yra nurodyti ant įkroviklio nugarėlės. Išsaugokite instrukcijas ateičiai.72 PERSPĖJIMAS: — Sieninis kištukinis lizdas turi būti prie įrenginio ir lengvai pasiekiamas. — Naudokite tik sausoje aplinkoje. — Šis gaminys nėra žaislas, todėl vaikams reikėtų drausti su juo žaisti. — Jei laidas pažeistas, gaminį reikia tinkamai išmesti. — Niekada nenaudokite pažeisto, netinkamai veikiančio USB laido įrenginiui įkrauti, nes jis gali pakenkti įkrovikliui ir įrenginiui. Techninė priežiūra Savarankiškai neremontuokite prekės, nes atidarę korpusą galite nukentėti nuo pavojingos įtampos ir kitų priežasčių.73 TECHNINIAI DUOMENYS Tipas: E1605 LÖRBY Įėja: 24 V DC Išėja: 5 V DC Naudoti tik patalpose Didž. el. krūvis: 3400 mA Didž. vieno USB lizdo el. krūvis: 2400 mA Didž. USB laido ilgis: 1,5 m Gamintojas: IKEA of Sweden AB Adresas: p. d. 702, 343 81 Elmhultas, Švedija. Perbraukto atliekų konteinerio simbolis reiškia, kad gaminio atliekų negalima tvarkyti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Gaminys turi būti perdirbamas pagal šalies aplinkosaugos reikalavimus. Atskirdami taip pažymėtą gaminį nuo buitinių atliekų padėsite sumažinti atliekų kiekius išvežamus į sąvartynus ar deginimo vietas, ir galimą neigiamą poveikį žmogaus sveikatai bei gamtai. Daugiau informacijos jums suteiks parduotuvėje IKEA.PORTUGUÊS 74 Características do carregador — Carrega 3 dispositivos simultaneamente. — Uma única entrada USB fornece até 2400 mA de carga. — Pode xar-se com o clipe incluído, com a placa magnética integrada, com a etiqueta adesiva ou com parafusos. Instruções de utilização — Ligue o adaptador de corrente a uma tomada, insira os cabos USB um a um nas entradas livres e a outra extremidade ao dispositivo que quer carregar. — Se a bateria estiver totalmente descarregada, pode demorar alguns minutos antes de iniciar o carregamento, algo que é normal. Pode vericar quando a bateria começar a ser carregada quando o símbolo de bateria surgir no telemóvel. — Ao carregar, use apenas um cabo USB recomendado para o seu dispositivo. — Certique-se de que não excede o tamanho máximo do cabo USB recomendado para o seu aparelho ou dispositivo.75 Convém saber — O comprimento e a qualidade do cabo USB inuenciam a velocidade e o desempenho do carregamento. — Os dispositivos podem aquecer durante o carregamento, o que é normal, arrefecendo gradualmente quando estiverem totalmente carregados. — A duração do carregamento pode variar com base na capacidade da bateria do dispositivo, com o nível de carga, com a idade da bateria e com a temperatura ambiente. — Temperatura de armazenamento do carregador: entre -20°C e 25°C. — Temperatura de funcionamento do carregador: entre 0°C e 40°C. Desligue o carregador da tomada antes de o limpar e sempre que não estiver a ser utilizado. Para limpar o carregador, use um pano húmido. Nunca o coloque dentro de água. Consulte as medidas de prevenção recomendadas e os dados técnicos na parte de trás do carregador. Guarde estas instruções para uso futuro.76 ATENÇÃO: — A tomada deve estar localizada perto do equipamento e deve estar acessível. — Usar apenas em zonas secas. — As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o produto. — Se o cabo estiver danicado, o aparelho não deve ser utilizado. — Nunca utilize um cabo USB danicado ou defeituoso para o carregamento, pois isso pode danicar o aparelho e prejudicar o seu dispositivo. Serviços relacionados com o produto Não tente reparar o produto sozinho, pois a abertura ou a remoção das coberturas pode expô-lo a pontos de voltagem perigosa ou a outros riscos.77