BrilliantCare QuattroIon PHS5263 - Hajvasaló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajegyenesítő
Márka	Bosch
Modell	BrilliantCare QuattroIon PHS5263
Technológia	QuattroIon négyszeres ionizációval és Shine Boost Powerrel
Hőmérséklet beállítása	3 szint: 140 °C (vékony haj), 170 °C (normál haj), 200 °C (vastag haj)
Teljesítmény	55 W
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Automatikus kikapcsolás	Igen, kb. 40 perc inaktivitás után
Ionizáció	Gombnyomással be-/kikapcsolható, piros LED jelzőfénnyel
Zár	Igen (kapcsoló)
Kijelző	Hőmérséklet LED
Fűtőlemezek	Igen, egyenletes hőelosztás
Karbantartás és tisztítás	Csak nedves ruhával tisztítsa; ne merítse vízbe, és ne használjon agresszív tisztítószert
Biztonság	Automatikus kikapcsolás, ne használja víz közelében, használat után húzza ki a dugót, felnőttek és 8 év feletti gyermekek számára felügyelet mellett
Garancia	A forgalmazó feltételei szerint

Gyakran ismételt kérdések - BrilliantCare QuattroIon PHS5263 BOSCH

Hogyan állítsa be a hőmérsékletet a Bosch BrilliantCare QuattroIon PHS5263 hajegyenesítőn?

Tolja előre a gyűrűs kapcsolót a készülék bekapcsolásához. A pozíció határozza meg a hőmérsékletet: 1 (140 °C) vékony hajhoz, 2 (170 °C) normál hajhoz, 3 (200 °C) vastag hajhoz. A LED villog a fűtés alatt, és folyamatosan világít, amikor eléri a beállított hőmérsékletet.

Mire szolgál az ionizációs funkció?

A négyszeres QuattroIon ionizáció csökkenti a statikus elektromosságot, megakadályozza a szöszösödést, és fényt és selymességet ad a hajnak. Bármely hőmérsékleti szinten be- vagy kikapcsolható.

Hogyan kapcsolja be az ionizációt?

Nyomja meg az ionizációs gombot (3). A piros (4) LED fénycsík világít, megerősítve a bekapcsolást. A kikapcsoláshoz nyomja meg újra.

Mit jelent a hőmérséklet LED jelzőfénye?

A LED jelzőfény villog, amíg a készülék melegszik. Amikor a beállított hőmérséklet elérte, a jelzőfény folyamatosan világít, jelezve, hogy a hajegyenesítő használatra kész.

A készülék automatikusan kikapcsol?

Igen, biztonsági okokból a hajegyenesítő automatikusan kikapcsol kb. 40 perc használaton kívül vagy a gyűrűs kapcsoló utolsó művelete után. Az újrabekapcsoláshoz tolja a kapcsolót egy hőmérsékleti fokozatra.

Hogyan tisztítsa és tartsa karban a készüléket?

Tisztítás előtt húzza ki a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni. A külső részt csak nedves ruhával tisztítsa. Soha ne merítse vízbe, és ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert.

Használhatom a készüléket nedves hajon?

Nem, a hajegyenesítőt csak száraz hajra használja. Ne használja műhajon. A gyakori használat károsíthatja a hajat, különösen a vékony hajat.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartanom?

Soha ne használja a készüléket kád, mosdó vagy más víztartály közelében. Húzza ki használat után vagy meghibásodás esetén. A lemezek forrók: a fogantyúnál fogva kezelje, és kerülje a bőrrel való érintkezést. Ne hagyja, hogy gyerekek játsszanak a készülékkel.

Mi a teendő, ha a készülék nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e, és a gyűrűs kapcsoló egy pozícióba (1, 2 vagy 3) van-e tolva. Ha a LED nem villog, várjon néhány percet. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Bosch vevőszolgálattal.

Hol találok alkatrészeket vagy vevőszolgálatot?

Javítások esetén forduljon a Bosch SAV-hoz. Franciaországban hívhatja a Fogyasztói Szolgálatot a 0 892 698 010 (0,34 €/perc) vagy az Alkatrész Szolgálatot a 0 892 698 009 számon. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot a garancia érvényesítéséhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BrilliantCare QuattroIon PHS5263 BOSCH

Biztonsági elóirások

Olvassa el fi gyelmesen a használati utmutatót, és eszerint cselekedjen. Az utmutatótörizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellekelje hozzá ezt az utmutatót.

Ez a keszülék háztartási, illetve háztartási jellegü, nem kereskedelmi jellegü használatra szolgál. Házrtási jellegü használat alatt például a boltok, irodák, mezőgazdasági és más Kisipari üzekm szeményzeti helyiségeiben való használatot, vagy panziókban, kisebb szállodákban és hasonló szállashelyeken a vendégek általi használatot értjuk.

Áramütesveszély és tuzveszély!

A keszüléketCsak belsö helyiségekben, szobahomér séklen, legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságig használja.

A keszüléketCsakatipustáblaadatainak megfeleloencsatlakoztassaésüzemeltesse.

8 év alatti glyermekek nem használhatják a készüléket.

Ezt a keszüléket 8 évesnel idösebb gyermekek és csökkent fi zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli öket, vagy ha valaki megtanította öket a készülék helyes használatára, és megéréttek az abból eredő veszényeket.

Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A tisztíst és a hasznaló altali karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik el.

Csak akkor hasznalja, ha a gezetek és a keszülék nem sérült.

A csatlakozódupôt minded használat után, vagy hiba jelentkezéskor is húzza ki a csatlakozóaljzataból.

A keszüléken javitásokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó gezeték cseréjét,Csak a Vevöszolgálatunk végezhet, az OnBiztonsága érdekében.

hu

A gezetéket

ne érintse hozzá forró târgyakhoz,
ne húzza vegig éles széleken,
- ne használja hordozó fogantyúként;
- szorosan tekerje fel.

A tiszítás elött a halózati csatlakozódupôt húzza ki.

A halózati csatlakozódugónte a kabelnel fogva húzza ki.

A keszüléket soha ne merítse vizbe.

Ne hasznaljon gozolotisztitokeszuleket.

A fútólapok áforrósodnak. A készüléknek mindig a markolatát fogja meg.

Csak száraz Hajon használja. Tilos muhajon használni.

A keszüléketCsak hoalló felületre helyezze le.

Vízzel teli kád, mosótekno vagy egyéb edények közelében ne használja a készüléket.

Életveszély!

Ne hagyja, hogy a keszülék vizzel érintkezzen.

Még akkor is életveszély ally fenn, ha kikapcsolta a készüléket, ezert hasznalat utan, vagy ha megszakitja a hasznalatat, huzza ki a csatlakozódugojat.

Nagyobb védelmet jalent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védő hibaáram-védokapcsolót szereltet be. Kérjen tanácsot villanyszerelól.

Fulladasveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal jatszanak.

Megégetés veszelye!

Kerülje el, hogy a keszülék érintkezésbe kerüljön a bőrevel.

hu

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezta a Bosch keszüléket. Ez a minósegi termek sukörmet szerez majd Ölnek.

Kezelőelemek és tartozékok

1 Gyurus kapcsoló be / ki, futesi fokozatok
2 LED hómér séklet-kijelző
3 Ionizació gombja
4 Az ionización LED lámpasora
5 Futoelem
6 Zar

Használatba vétel

A keszüléket dugja be és sima, hore érzéketlen felületre helyezze rá.
A gyurus kapcsolot 1 bekapcsolashoz tolja elore. A gyurus kapcsolo helyzete hatarozza meg most a homersekletet:

1 = kb 140^ finom hajhoz
2 = kb 170^ normal hajhoz
3 = kb 200^ eros hajhoz
- Valassza ki a kivist homérsékletet, a keszülék felfut, a LED 2 villog.
A beallitott homerseklet eleresekor a LED
2 folyamatosan vilagit. Most elkezdodhet a Haj simitasa.
■ Kikapcsoláshoz az 1 gyürüs kapcsolót tolja hátrafelé.

Használat

Égési sérulés veszelye! A készülék soha ne érjen a börhöz (fejbörhöz vagy fulhöz).

A hajsimitó hosszú és rovid Hajhoz alkalmas. A keszüléketCsak száraz Hajon használja.

Megjegyzés: A gyakori hasznalat kart tehet a Hajban. A vékony szalu haj kulönosen gyorsan reagál a melegitólapokkal történő kezelésre.

A melegitólapok egyenletes hókibocsátasa kifejezetten hajkimélo.

Az eredmény: lagy tapintásu, selymes fenyú haj.

Fontos: Soha ne tartsa a keszüléket 2 masodperçnel tovább egy helyen.

Fésulje ki a Hajat, és bontsa hasonlo méretü (kb. 5 cm vastag) tincsekre.
Helyezzen egy tincset a melegitólapok kozé a haj gyökere kozelében (a ábra).
Zárja össze a melegítólapokat, és ovatosan, egyenletes sebességgel húzza vegig a tincsen a készüléket (b ábra).
Ezt mindegyik tinccsel végezze el. Formázas elott varja meg, hogy a Haj teljesen lehuljön.

Tipp: Valig ero haj eseten kb. 10 masodpercig tartson a keszulek vegighuzasa atincsen.

További informação a Bosch HajformázSról: www.bosch-personalstyle.com

Ionização

Ez a hajsimito a Shine Boost Power fenyfokozó Quattro-lonos technologiával (4 ionkibocsátóval) van ellatva. Az ionok a természetben előforduló elektromos toltésür részechék, amiket a készülékben az iongenerator haz létre. A Quattro-lon hajsimitó különlegesen széles ionáram latos, negyszeres ionizációjának köszon hetöenszemmel lathatoan csökken a Haj statikus feltöltödése, tehat a hajszálak kevesbészällnak (antisztatikus hatás).

Az eredmény: lagy tapintásu, konnyen fésulheto, selymesen, haromdimenziosan fenyló Haj.

Az ionizació a 3 gombbal mindegyik hómérseklet-fokozathoz hozzákapcsolhato, ill. kikapcsolhato. A LED lámpasor 4 pirosan világit, amint be van kapcsolvera az ionizació.

Automatus kikapcsolás

A keszülékBiztonsági okokból automatikus kikapcsolás funkcióval rendelkezik.

A bekapcsolás, vagy a gyürús kapcsoló 1 utolsó használata után a készülék kb. 40 perc elteltével automatikusan kikapcsolódk.

Info: A keszülék ubóli bekapcsolásához a gyürús kapcsolot 1 tetszs ézerinti homér séklet-fokozatra kell allitani. A keszülék ujra felfut.

Tisztítás és ápolas

Tárolás vagy tiszítás elótt hagyja a készüleket teljesen kihúlni.

Aramutésveszély!

A tiszítás elött a halózati csatlakozódupó húzza ki.

A keszüléket soha ne merítse vizbe.

Gözöl tisztitokészüléket ne használjon.

A keszülk külsejétCsak nedves ruhával torölje le es utana száritsa meg. Ne hasznaljon éles vagy suroló tiszítotoszert.

Tárolás

A keszüléket hagyja lehülni, mielott elrakná, és húzza ki a halózati csatlakozódupôt.

Muszaki adatok

Elektromos csatlakozás (feszültseg - frekvencia)

220-240 V~ 50 Hz

Teljesitmény 55 W

Ártalmatlanítás

A csomagolast kornyezetbarat módon ártalmatlanītsa. Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekról szólo 2012/19/EU irányelvnek megfeleloj jelolest kapott. Ez az irányelva már nem használt készülékek viszSzavételének és hasznosításanak EU-szerte érvényes kereteit hatarozza meg. A jelenleg hasznalatos ártalmatlanītasi modokról erdeklöd-jön a szakkereskédésben.

Garancialis feltetelek

A garancialis felteteleket a 151/2003. (IX.22.) számú kormányrendelet szabályozza. 3 munkanapon belüli meghibásodás esétén a készüléket a kereskedő kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb idón belüli javításrol. A garancialis szolgaltatasokat a vásárlásnal kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely(AP) minden egyeb garancialis feltételt is részletesen ismertet. Minõsegtanusitás: A 2/1984. (111.10) BkM-IpM számú rendele alapján, mint forgalmazó tanusitjuk, hogy a készülék a vásárlási tajékoztatóban között adatoknak megfelel.

A valtoztatások jogat fenntartjuk.

Ihctpykci 3 Texhikn 6e3nekn

IHCtpyKciIO 3 ekCnIpyaTaCi Tpe6a yBaJxHO npOHTaTI, DIAITN BIDHocHO Do Bka3IBOK, 10MiCTaTbCSB HHi, iDobpe 36epiratN! IpepaOnu cei npilaD iHsi JIoHNi, daTe iN HCtpyKciIO. Cei npilaD np3HaueHn dJa HeKOMepzIiHoro BnKOpNCtAHnB Domaunix yMObax a6o B yMObax, NODi6Hnx Do domaunix. Pid noi6HmN Do domaunix yMObamN cIiD pO3ymiTn, HaPnKlad, BnKOpNCtAHnY npMiiSeHHx dJa cPiBpo6iTHNKiB B MaRa3Unhax, ophiacx, Ha ciIbcskoRocNoapccknx Ta iHux npomncIOBHX NiIprnEMCTbAX, a TAKOX BnKOpNCtAHnroCTaMn B nAHCioHax, HeBeJIKNX roTeJx Ta nOdi6Hnx Micqx TImUACOBORO npOJINBAHHra.

He6e3neKa BpaxeHnEneKtpnHm cTpymom i noxexi!
BVKOpncToBvIte npnaI nnIwe BCEpeDInI npimIeHb npn KIMHaTHni
TemnepaTypi Ha BnCOTi He BnIe 2000 M naD pIBhem mOpra. PnpiaI
DO3BOJAEbCSBcRA BMkATn y po3ETky i ekCnIyAtyBaTn InIe BiIDNOBIDHO
do daHnx, 3a3NaueHnx Ha 3aBOdcbki T a6lnuci.
DiTAM BIKOM Do 8 pOKIB 3a6oPOnEbCSBcKopNCTyBaTnCS nprJaDM.
Znm npnaIam Do3BOJAEbCS KOpNCTyBaTnCS dITram BIKOM
noHaad 8 pOKIB i oco6am 3 o6mExKeHMn PCNXiuHMM, CHTTEBMn
abo POzymOBIMn 3daTHOCTaMn abo HeIOCTaTHIm DOCBIIDom Ta/a6o
HeIOCTaTHIMn 3HaHHaMn, kXIO BOHn po6JIb tce NiD HargJaDM
abo npoiShn BIDNoBIDHn IHCTpyKTaq CTOCOBHO 6e3NeUHO
BVKOpncTaHnA npnaIy Ta 3po3ymII INe63neKy, NOB'J3aHy 3
npinaDM. DiTAM 3abopOneTBcRpaTncs 3 npilaDM. DiTAM, Aki
He nepe6yBaIoTB nId HargJaDM, He DO3BOJAEbCS 3diINCHOBATN
OunIeHNr Ta po6OtN 3TexHiuHOro 6bcnyroBvBaHnA npnaIay.

HU Magyarország, Hungary

BSH Házrtási Keszülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartásigépekmarkaszervize

Királyhágo tér 8-9

1126 Budapest

Hibabejelentes

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatreszrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]