BrilliantCare QuattroIon PHS5263 - Ισιωτικά μαλλιών BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ισιωτικό
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	BrilliantCare QuattroIon PHS5263
Τεχνολογία	QuattroIon με τετραπλό ιονισμό και Shine Boost Power
Ρύθμιση θερμοκρασίας	3 επίπεδα: 140 °C (λεπτά μαλλιά), 170 °C (κανονικά μαλλιά), 200 °C (χοντρά μαλλιά)
Ισχύς	55 W
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, μετά από περίπου 40 λεπτά αδράνειας
Ιονισμός	Ενεργοποιήσιμος/απενεργοποιήσιμος με πλήκτρο, με κόκκινη ενδεικτική λυχνία LED
Κλείδωμα	Ναι (διακόπτης)
Ένδειξη	LED θερμοκρασίας
Θερμαινόμενες πλάκες	Ναι, ομοιόμορφη διάχυση θερμότητας
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε μόνο με υγρό πανί· μην βυθίζετε σε νερό ούτε χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, μη χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό, αποσυνδέστε μετά τη χρήση, προορίζεται για ενήλικες και παιδιά >8 ετών υπό επιτήρηση
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους όρους του διανομέα

Συχνές ερωτήσεις - BrilliantCare QuattroIon PHS5263 BOSCH

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία στο ισιωτικό Bosch BrilliantCare QuattroIon PHS5263;

Σπρώξτε τον δακτυλιοειδή διακόπτη προς τα εμπρός για να ανάψετε τη συσκευή. Η θέση καθορίζει τη θερμοκρασία: 1 (140 °C) για λεπτά μαλλιά, 2 (170 °C) για κανονικά μαλλιά, 3 (200 °C) για χοντρά μαλλιά. Η LED αναβοσβήνει κατά τη θέρμανση και παραμένει σταθερή μόλις επιτευχθεί η θερμοκρασία.

Σε τι χρησιμεύει η λειτουργία ιονισμού;

Ο τετραπλός ιονισμός QuattroIon μειώνει τον στατικό ηλεκτρισμό, αποφεύγει το φριζάρισμα και δίνει λάμψη και απαλότητα στα μαλλιά. Μπορεί να ενεργοποιηθεί ή απενεργοποιηθεί σε οποιοδήποτε επίπεδο θερμοκρασίας.

Πώς ενεργοποιώ τον ιονισμό;

Πατήστε το πλήκτρο ιονισμού (3). Η κόκκινη λωρίδα LED (4) ανάβει για επιβεβαίωση ενεργοποίησης. Πατήστε ξανά για απενεργοποίηση.

Τι σημαίνει η ενδεικτική λυχνία LED θερμοκρασίας;

Η λυχνία LED αναβοσβήνει καθώς η συσκευή θερμαίνεται. Όταν επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία, παραμένει σταθερά αναμμένη, υποδεικνύοντας ότι το ισιωτικό είναι έτοιμο για χρήση.

Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα;

Ναι, για λόγους ασφαλείας, το ισιωτικό απενεργοποιείται αυτόματα μετά από περίπου 40 λεπτά αχρησίας ή μετά την τελευταία ενέργεια στον δακτυλιοειδή διακόπτη. Για να το ενεργοποιήσετε ξανά, σπρώξτε τον διακόπτη σε μια θερμοκρασία.

Πώς καθαρίζω και συντηρώ τη συσκευή;

Πριν τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει εντελώς. Καθαρίστε το εξωτερικό μόνο με ένα υγρό πανί. Μην τη βυθίζετε ποτέ σε νερό και μην χρησιμοποιείτε σκληρά ή λειαντικά καθαριστικά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή σε βρεγμένα μαλλιά;

Όχι, χρησιμοποιήστε το ισιωτικό μόνο σε στεγνά μαλλιά. Μην το χρησιμοποιείτε σε τεχνητά μαλλιά. Η συχνή χρήση μπορεί να βλάψει τα μαλλιά, ειδικά τα λεπτά μαλλιά.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να λάβω;

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή κοντά σε μπανιέρα, νιπτήρα ή άλλο δοχείο με νερό. Αποσυνδέστε μετά τη χρήση ή σε περίπτωση δυσλειτουργίας. Οι πλάκες είναι καυτές: χειριστείτε από τη λαβή και αποφύγετε την επαφή με το δέρμα. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν θερμαίνεται;

Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη και ότι ο δακτυλιοειδής διακόπτης είναι σπρωγμένος σε μια θέση (1, 2 ή 3). Αν η LED δεν αναβοσβήνει, περιμένετε μερικά λεπτά. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά ή το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών;

Για επισκευές, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch. Στη Γαλλία, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Εξυπηρέτηση Καταναλωτών στο 0 892 698 010 (0,34 €/λεπτό) ή με την Υπηρεσία Ανταλλακτικών στο 0 892 698 009. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς για την εγγύηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BrilliantCare QuattroIon PHS5263 BOSCH

Υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε παρακαλώ προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, συμμορφωθείτε μ' αυτές και φυλάξτε τις! Η συσκευή θα πρέπει να συνοδεύεται από τις παρούσες οδηγίες όταν παραδίδεται σε έναν άλλο χρήστη. Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση ή για παρόμοιες μη επαγγελματικές χρήσεις. Στις οικιακές χρήσεις περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων η χρήση σε χώρους συνεργατών σε καταστήματα, γραφεία, γεωργικές και άλλες μικρές επιχειρήσεις, καθώς και η χρήση από πελάτες πανδοχείων, μικρών ξενοδοχείων και άλλων παρόμοιων καταλυμάτων.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς!

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους, σε θερμοκρασία δωματίου και σε υψόμετρο έως 2000 m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας. Συνδέστε και χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου.

Παιδιά κάτω των 8 ετών δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά από 8 ετών και άνω και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσης, όταν επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους από τη χρήση της συσκευής. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο, όταν το ηλεκτρικό καλώδιο και η συσκευή δεν παρουσιάζουν καμία ζημιά.

Τραβήξτε το φις από την πρίζα μετά από κάθε χρήση, ή αν υπάρχει σφάλμα. Οι επισκευές στη συσκευή, όπως π.χ. η αντικατάσταση ενός χαλασμένου καλωδίου τροφοδοσίας, επιτρέπεται να γίνουν μόνο από τα δικά μας κέντρα εξυπηρέτησης πελατών, για να αποφευχθούν οι επικίνδυνες καταστάσεις.

Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν επιτρέπεται

• να έρθει σε επαφή με καυτά αντικείμενα,
• να ουρηθεί πάνω σε κοφτερές ακμές,
• να χρησιμοποιηθεί ως χειρολαβή, τραβήξτε το έξω.

Πριν από τον καθαρισμό τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Μην τραβάτε το φις από το καλώδιο.

Μη βυθίζετε τη συσκευή στο νερό.

Θανάσιμος κίνδυνος!

Μη φέρνετε ποτέ τη συσκευή σε επαφή με το νερό.

Κίνδυνος υπάρχει ακόμα και όταν η συσκευή είναι

απενεργοποιημένη. Γι' αυτό το λόγο, μετά τη χρήση, τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Επιπρόσθετη ασφάλεια προσφέρει η προσθήκη προστατευτικού με ρελέ διαφυγής μέχρι 30 mA στην ηλεκτρική εγκατάσταση του σπιτιού. Ζητήστε συμβουλή από εγκαταστάτη ηλεκτρολόγο.

Κίνδυνος ασφυξίας!

Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το υλικό συσκευασίας.

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Αποφεύγετε κάθε επαφή με το δέρμα.

Συγχαρητήρια που αγοράσατε αυτή τη συσκευή Bosch. Αποκτήσατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας που θα σας αφήσει απόλυτα ικανοποιημένους.

Χειριστήρια και πρόσθετα εξαρτήματα

1 Δακτυλιοειδής διακόπτης On/Off με βαθμίδες θέρμανσης 2 Φωτοδίοδος (LED) ένδειξης θερμοκρασίας 3 Ηλεκτρονικό 4 Φωτοδίοδος (LED) λειτουργίας 5 Θερμαντικό στοιχείο 6 Ασφάλεια

Θέση σε λειτουργία

Βάλτε τη συσκευή στην τρίχα και αποθέστε την πάνω σε μια οριζόντια θερμοανθεκτική επιφάνεια. Για την ενεργοποίηση στρέψτε το δακτυλιοειδή διακόπτη 1 προς τα εμπρός. Η θέση του δακτυλιοειδούς διακόπτη καθορίζει τη θερμοκρασία:

1 = περίπου 140°C για λεπτά μαλλιά 2 = περίπου 170°C για κανονικά μαλλιά 3 = περίπου 200°C για πυκνά μαλλιά. Επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία, η συσκευή θερμαίνεται, η φωτοδίοδος (LED) 2 αναβοσβήνει. Μόλις επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία, ανάβει η φωτοδίοδος (LED) 2 σταθερά. Τα μαλλιά μπορούν να ισιωθούν. Για την ενεργοποίηση στρέψτε το δακτυλιοειδή διακόπτη 1 προς τα πίσω

Χρήση

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Μην επιτρέψετε στη συσκευή να έρθει σε επαφή με την επιδερμίδα (της κεφαλής ή τα αυτιά).

Ο ισιωτής μαλλιών είναι κατάλληλος για μακριά και κοντά μαλλιά. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο για στεγνά μαλλιά.

Σημείωση: Η εντατική χρήση μπορεί να καταστρέψει τα μαλλιά. Τα βαμμένα μαλλιά ανταποκρίνονται ιδιαίτερα γρήγορα στις θερμάνσεις και τις επιφανειακές πλάκες. Η εφαρμογή θερμοκρασιών θέματος μπορεί να βλάψει τα μαλλιά.

Το αποτέλεσμα είναι λεία μαλλιά με μια έντονη, μεταξένια γυαλάδα.

Σημαντικό: Μην εφαρμόζετε σε ένα σημείο για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα.

Χτενίστε τα μαλλιά και χωρίστε τα σε τούφες (πάχους περίπου 5 cm). Ξεκινώντας από τις ρίζες, τοποθετήστε τούφες μαλλιών μεταξύ των πλακών. Πιέστε τις πλάκες μεταξύ τους και τραβήξτε κατά μήκος προς τα άκρα των μαλλιών. Επεξεργαστείτε όλες τις τούφες με τον ίδιο τρόπο. Αφήστε τα μαλλιά να κρυώσουν εντελώς πριν τα χτενίσετε.

Συμβουλή: Για μαλλιά μήκους μέχρι τον ώμο, κάθε τούφα θα πρέπει να χρειάζεται περίπου 10 δευτερόλεπτα.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το styling της Bosch, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.bosch-personalstyle.com

Ιονισμός

Αυτός ο ισιωτής μαλλιών είναι εξοπλισμένος με την τεχνολογία «Quattro-Ion» (4 έξοδοι ιόντων) με «Shine Boost Power». Τα ιόντα είναι τα υπάρχοντα στη φύση ηλεκτρικά αρνητικά σωματίδια, τα οποία στη συσκευή δημιουργούνται μέσω γεννήτριας ιόντων. Χάρη στον ιονισμό του ισιωτή μαλλιών «Quattro-Ion» με το ιδιαίτερο ιοντικό ρεύμα, εξουδετερώνεται το στατικό ηλεκτρικό φορτίο, δηλ. το «φαινόμενο του ιπτάμενου μαλλιού» (αντιστατικό φαινόμενο).

Το αποτέλεσμα: απαλά, εύκολα χτενισμένα μαλλιά με μεταξένια, προστατευμένα μαλλιά.

Ιονισμός: Με το διακόπτη 3 μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί ο κάθε βαθμός θερμοκρασίας. Η ένδειξη φωτοδίοδων (LED) 4 αναβλέπει, όταν ενεργοποιείται ο ιονισμός.

Αυτόματη απενεργοποίηση

Για λόγους ασφάλειας, αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης. Μετά την ενεργοποίηση ή τον τελευταίο χειρισμό του διακόπτη 1, απενεργοποιείται η συσκευή μετά από αυτόματα περίπου 40 δευτερόλεπτα.

Προσοχή: Για την ενεργοποίηση της συσκευής, στρέψτε το διακόπτη 1 σε οποιαδήποτε βαθμίδα θερμοκρασίας. Η συσκευή θερμαίνεται ξανά.

Καθαρισμός και περιποίηση

Πριν αποσυνδέσετε τη συσκευή ή την καθαρίσετε, πρέπει να την αφήνετε πάντα να κρυώσει εντελώς.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Πριν από τον καθαρισμό, τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ατμοκαθαριστή.

Σκουπίστε απ' έξω τη συσκευή με ένα υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνώστε την. Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή τριβοντά απορρυπαντικά.

Αποθήκευση

Πριν τη φυλάξετε ή αφήσετε τη συσκευή να κρυώσει και τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ηλεκτρική σύνδεση (τάση - συχνότητα)

220-240 V~ 50 Hz

Απορροφούμενη ισχύς 55 W

Απόσυρση

Απορρίψτε τη συσκευή με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Η οδηγία καθορίζει τα πλαίσια για μια απόσυρση και αξιοποίηση των παλιών συσκευών με ισχύ σ' όλη την ΕΕ. Τους τρόπους απόσυρσης του ισχύουν επί του παρόντος, θα σας ενημερώσει ο ειδικός έμπορος.

1. Η εγγύηση καλής λειτουργίας των προϊόντων μας παρέχεται για χρονικό διάστημα είκοσι τεσσάρων (24) μηνών από την ημερομηνία της αγοράς που αναγράφεται στην θεωρημένη απόδειξη αγοράς. Για την παροχή της εγγύησης απαιτείται η επίδειξη της θεωρημένης απόδειξης αγοράς στην οποία αναγράφεται ο τύπος και το μοντέλο του προϊόντος.
2. Η εταιρεία μέσα στα ανωτέρω χρονικά όρια, σε περίπτωση πλημελούς λειτουργίας της συσκευής, αναλαμβάνει την υποχρέωση της επαναφοράς της σε καλή λειτουργία και της αντικατάστασης κάθε τυχόν ελαττωματικού μέρους (πλην των αναλωσίμων και των ευπαθών, όπως τα γυαλικά, λαμπτήρες κλπ). Απαραίτητη προϋπόθεση για να ισχύει η εγγύηση είναι η μη λειτουργία της συσκευής να προέρχεται από την πολυμελή κατασκευή της και όχι επί παραδείγματι από κακή χρήση, λανθασμένη εγκατάσταση, μη τήρηση των οδηγιών χρήσης της συσκευής, ακατάλληλη συντήρηση από πρόσωπο μη εξουσιοδοτημένο από την BSH ΟΙΚΙΑΚΕΣ Συσκευές A.B.E. ή από εξωγενείς παράγοντες όπως διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος ή διαφοροποιήσεις της τάσης κλπ.
3. Σημείωση για τον τρόπο με τον οποίο θα λειτουργεί η συσκευή και για τη συντήρησή της. Η παρούσα συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση. Θα επισκευάζεται με σκοπό τη χρήση για την οποία κατασκευάστηκε, χωρίς να υπόκειται σε αντικατάσταση ή σε εργασία.
4. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση οι χρεώσεις και οι κίνδυνοι που οφείλονται στη μεταφορά του προϊόντος προς επισκευή στον ΜΠΑΤΑΩΝΗ ή προς το εξουσιοδοτημένο σέρβις της ΤΕΒΣΗ Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
5. Όλες οι επισκευές της εγγύησης πρέπει να γίνονται από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές A.B.E.
6. Η εγγύηση δεν καλύπτει κανένα προϊόν που χρησιμοποιείται πέραν των προβλεπόμενων για τα οποία κατασκευάστηκε (π.χ. οικιακή χρήση).
7. Η εγγύηση καλής λειτουργίας του παρέχεται από τον κατασκευαστή μόνο αν αποκολληθούν, αφαιρεθούν ή τροποποιηθούν με οποιονδήποτε τρόπο για λόγους ασφαλείας ή οι ειδικές διακριτικές αυτοκόλλητες ετικέτες επί των οποίων αναγράφεται ο αριθμός σειράς ή η ημερομηνία αγοράς.
8. Η εγγύηση δεν καλύπτει:
9. Επισκευές, Μετατροπές ή καθαρισμούς που έλαβαν χώρα σε κέντρο service μη εξουσιοδοτημένο από την BSH Οικιακές Συσκευές A.B.E.
10. Λάθος χρήση, υπερβολική χρήση, χειρισμός του προϊόντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με τις οδηγίες που περιέχονται στα εγχειρίδια χρήσης και/ή στα σχετικά έγγραφα χρήσης, συμπεριλαμβανομένης της πλημελούς φύλαξης της συσκευής, της πτώσης της συσκευής και παρόμοια.
11. Ποιότητα μη αναγνώσιμου οπτικά σήματος. Σημειώστε ότι τα προϊόντα είναι ευαίσθητα σε αστραπές, νερό ή υγρασία, φωτιά, θερμότητα, οικιακές συσκευές, διαταραχές του δικτύου παροχής ρεύματος, ή όταν η χρήση τους είναι πέραν του ελέγχου του κατασκευαστή ή του εξουσιοδοτημένου συνεργείου.
12. Η εγγύηση που προσφέρεται θα ισχύει εφόσον η κυριότητα της συσκευής μεταβιβαστεί σε τρίτο πρόσωπο από τον αρχικό αγοραστή, στο όνομα του οποίου αναγράφεται στο παραστατικό αγοράς της συσκευής.
13. Αντικατάσταση της συσκευής γίνεται μόνο εφόσον δεν είναι δυνατή η επιδιόρθωση της κάτω από την προϋπόθεση της αδυναμίας επιδιόρθωσης από εξουσιοδοτημένο σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
14. Η κάθε επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωματικού μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύησης του προϊόντος.
15. Εξαρτήματα και υλικά που αντικαθίστανται κατά τη διάρκεια της εγγύησης επιβαρύνονται στο συνεργείο.

Με επιφύλαξη για τις όποιες αλλαγές.