BrilliantCare QuattroIon PHS5263 - Prostownica do włosów BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Prostownica
Marka	Bosch
Model	BrilliantCare QuattroIon PHS5263
Technologia	QuattroIon z poczwórną jonizacją i Shine Boost Power
Regulacja temperatury	3 poziomy: 140 °C (cienkie włosy), 170 °C (normalne włosy), 200 °C (grube włosy)
Moc	55 W
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Automatyczne wyłączanie	Tak, po około 40 minutach bezczynności
Jonizacja	Włączana/wyłączana przyciskiem, z czerwoną diodą LED
Blokada	Tak (przełącznik)
Wyświetlacz	Temperatura LED
Płyty grzewcze	Tak, równomierne rozprowadzanie ciepła
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić tylko wilgotną szmatką; nie zanurzać w wodzie ani nie używać agresywnych środków czyszczących
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, nie używać w pobliżu wody, odłączyć po użyciu, przeznaczone dla dorosłych i dzieci >8 lat pod nadzorem
Gwarancja	Zgodnie z warunkami dystrybutora

Często zadawane pytania - BrilliantCare QuattroIon PHS5263 BOSCH

Jak ustawić temperaturę na prostownicy Bosch BrilliantCare QuattroIon PHS5263?

Przesuń przełącznik pierścieniowy do przodu, aby włączyć urządzenie. Pozycja określa temperaturę: 1 (140 °C) dla cienkich włosów, 2 (170 °C) dla normalnych włosów, 3 (200 °C) dla grubych włosów. Dioda LED miga podczas nagrzewania i świeci stałym światłem po osiągnięciu temperatury.

Do czego służy funkcja jonizacji?

Poczwórna jonizacja QuattroIon redukuje elektryczność statyczną, zapobiega puszeniu się włosów i nadaje im blask i jedwabistość. Można ją włączać i wyłączać na każdym poziomie temperatury.

Jak włączyć jonizację?

Naciśnij przycisk jonizacji (3). Czerwony pasek LED (4) zaświeci się, potwierdzając aktywację. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć.

Co oznacza dioda LED temperatury?

Dioda LED miga podczas nagrzewania urządzenia. Po osiągnięciu ustawionej temperatury dioda świeci ciągle, informując, że prostownica jest gotowa do użycia.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Tak, dla bezpieczeństwa prostownica wyłącza się automatycznie po około 40 minutach bez użycia lub po ostatniej czynności na przełączniku pierścieniowym. Aby włączyć ponownie, przesuń przełącznik na wybraną temperaturę.

Jak czyścić i konserwować urządzenie?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Czyść obudowę wyłącznie wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj w wodzie i nie używaj agresywnych ani ściernych środków czyszczących.

Czy mogę używać urządzenia na mokrych włosach?

Nie, używaj prostownicy tylko na suchych włosach. Nie używaj na sztucznych włosach. Częste używanie może uszkodzić włosy, szczególnie cienkie.

Jakie środki ostrożności powinienem zachować?

Nigdy nie używaj urządzenia w pobliżu wanny, umywalki lub innego pojemnika z wodą. Odłączaj po użyciu lub w przypadku awarii. Płyty są gorące: trzymaj za uchwyt i unikaj kontaktu ze skórą. Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i czy przełącznik pierścieniowy jest przesunięty na pozycję (1, 2 lub 3). Jeśli dioda LED nie miga, odczekaj kilka minut. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem Bosch.

Gdzie znaleźć części zamienne lub serwis?

W celu naprawy skontaktuj się z serwisem Bosch. We Francji możesz skontaktować się z Działem Obsługi Klienta pod numerem 0 892 698 010 (0,34 €/min) lub Działem Części Zamiennych pod numerem 0 892 698 009. Zachowaj dowód zakupu na potrzeby gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BrilliantCare QuattroIon PHS5263 BOSCH

Zasady bezpieczewska

Naleźdy dokladnie przyczytać instrukcję obstugi, przystrzegać jej i zachować ja! Przekazujuc urzadzenia(inner osobie naleźdy dołączyć niniejsza instrukcję. To urzadzenia jest przyznaczone do uzytku domowej, w warunkach zblżonych do domowych, lub do zastosowan niedkomercyjnych. Warunki zblżzone do domowych obejmują na przykBad zastosowanie w pomieszczeniach socjalnych dla pracowników w sklepach, biurach, gospodarstwach rolnych i innych małych fi rmach. Urzadzenia sądz takawe przywane przygość w pensjonatach, małych hotelach i podobnych obiektach mieszkalnych.

Niebezpiecznebstwo porazenia pradem i pozaru!

Urzejdenia wolno uzywać tylko w pomieszczeniach, w temperaturze pokojowej i na wysokość nie sąkszej niż 2000 m n.p.m.

Urzadzenie nalewy zawsze podłaczać do sieci elektrycznej i stosowaec zgodnie z danymi na tabliczce znamionowej. Dzieci ponije 8 latNie mogą obstugiwaec urzadzenia.

Dzieciom powyȩj 8 lat oraz osobom o zredukowanych zdolnosciach fi zycznych, sensorycznych i umysłowych lub nieposiadajycym odpowiedniago doświadczenia i/lub wiedzy wolno uzywać urzadzenia tylko pod warunkiem,źznajduź są pod opieka innychość zostymi poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstugi urzadzenia i rozumiejm zagrożenia z niedriny wynikajace.

Dzieciom nie wolno baweć sie urzadzeniem. Dzieciom bez nadzoru nie wolno przypegowadzać czyszczenia ani konserwacje.

Uzytkowa tylko wtedy, gdy przywód zasilania oraz urzadzenies są sprawne.

Po kaźdym uzyciu lub w przypadku usterki sąȩzy odłączyć urzadzenia od sieci.

Ze względów bezpieczeniastwa wszelkie naprawy urzadzenia, takie jak np. wymiana uszkodzonego kabla sieciowego, sąze przypegowadzać wyłącznie nasz serwis.

pl

Kabla sieciowego nie wolno

• dotykać gorącymi elementami,
• prowadzić po ostrych krawędziach,
• stosować jako uchwytu do przenoszenia urzadzenia,
• nawinac dokladnie i mocno.

Przed Rozpoczeciem czyszczenia naleź y odłaczyć urzadzenia od sieci. Odlaczajć wtyczkte od gniażda sieciowej nie ciąnacja za kabel. Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie. Nie stosować urzadzen do czyszczenia para.

Płtykiceramiczne nagrzewajęsie. Urzadzenia naleź trzymać tylko za uchwyt. Stosować wyłącznia na suchych wlosach. Nie wolno stosować na sztucznych wlosach. Urzadzenia naleź umieszczAAC wyłącznia na powierzchniach odpornych na dziatanie wysokiej temperatury.

Nie stosować w基础知识 waniem, umywalek lub innych zbiorników napełnionych wodą.

Zagrożenieźycia!

Trzymać urzadzenia z dala od wody. Niebezpiecześćwo istnieje rownikę przy wyłacznonym urzadzeniu, dlatoi po kaźdym uzyciu oraz podczas kaźdej przyzewy w uzyciu sąȩzy odźczyć urzadzenia od sieci. Dodatkowa ochrone stanowy montañ ochronnégo wyłacznika prȩgowego do 30 mA w domowej instalacje elektrycznej. W tymelu sąȩzy zasięgnąc porady elektryka.

Rzyko uduszenia!

Nie wolno pozwalać;dzieciom bawić sie opakowaniem.

Niebezpiecznebstwo poparzenia!

Unikać wszelkiego kontaktu ze skóra.

Gratulujemy zakupu urzadzenia firmy Bosch. To wysokiej jakosci urzadzenia zapewni Państwu zadowolenie z seinem uzytkowania.

Elementy obstugi i akcesoria

1 Przelacznik pierSciieniowy wI. / wyI. stopni grzejnych
2 Wskaźnik temperature LED
3 Przycisk Jonizacja
4 Listwa diodowa Jonizacja
5 Element grzejny
6 Blokada

Włączanie

• Podłaczyc urzadzenia do sieci i połość je na plaskiej, odpornej na wysocka temperaturé powierzchni.
  ■ Przelacznik pierSciieniowy 1 przyzesnanocdo przydow w celu wynczenia. Pozycjaprzelacznika pierSciieniowego okresla teraz temperature:

1 = ok 140^ przy cienkich wlosach
2 = ok 170^ przy normalnych wlosach
3 = ok 200^ przy gruby wlosach
Wybrac zadana temperature, urzadzenie nagrzewa sie, lampka LED 2 miga.
- Po uzyskaniu zędanej temperatury, lampka LED 2 swieci są stale. Włosy przy na teraz prostowac.
Aby wyłaczyc, przyzesunść przy.§ćznik pierścieniewy 1 do tyfu.

Zastosowanie

! Niebezpieczeństwo wystapienia poparzen!

Nie wolno nigdy dopuszczac do kontaktu urzadzenia ze skóra (np. glowy lub uszu).

Prostownica do wlosów nadaje są do krótkich i do dlugich wlosów. Urzadzenia stosowej tylko na suchych wlosach.

Uwaga: Zbyt częste zagiegi przy pomocy urzadzenia mogą doprowadzić do uszkodzenia włosów. Włosy cienkie bardzo szybko reaguja na dziatanie urzadzenia. Röwnomierna emisjacie płytek grzejnych chroni włosy przy zniszczeniem. Dzięki temu现阶段 uzyskać efektARDZO glikdich i błyszczących włosów.

Wazne: Nie stosować w Jednym mistręcudźuzej niz 2 sekundy.

Uczesac wlosy i podzielić je na rowne psma (ok. 5 cm szerokość).
- Rozpoczć prostowanie od nasady włosów, umieszczajć ich pasmo pomiedź płytkami.
■ Silnie scisnac plytki urzadzenia, a nastepnie delikatnie i rownomiernie przysuwać w kierunku koncowek wlosów.
Procedure powtorzyc wzgludem pozostalych pasm wlosow. Przed Rozpoczeciem stylizacji zaczeka do ostygniopia wlosow.

Wskazowka: W przypadku wlosów sredniaj dlugosci prostowanie kaczdego pasma powinno zajac ok. 10 sekund.

Więcej informaci na temat stylizacje włosów przy uzyciu ur.§adzenia firmy Boschość znażecz w vitrynie www.bosch-personalstyle.com

Jonizacja

Prostownica do wlosów wyposzażona jest w technologie Quattro-lon (4 wypusty jonów) z Shine Boost Power. Jony to wystepu-jace w naturze czasteczki naładowane elektrycznie, króre w urzadzeniu są wywtarzane przy ez generator jonów. Dzięki czterokrotnej konizacja prasownicy do wlosów Quattro-lon za posrecludnictwem wyjatkowo szerokiego strumienia jonów znacznie redukowane jest naładowanie elektrystacyczne, tzn.unoszenia sie wlosów (efekt antystatyczny). Wynik: aksamitne w dotyku,ławe do Rozczesywania wlosy, o Jedwabistym, trojwymiarowym polysku. Jonizacjaność musta wączać lub wączać przycziskiem 3 przy kazdym zakresie temperatury. Listwa diodowa 4 świeci są na czerwono po wączeniu konizacja.

Automatyczne wyłuczanie

W celach bezpieczenstwa urzadzenie wyposazono w funkcje automatycznégo wyloczania.

Po wączeniu lub ostatnim użyciu przyȩcznika pierSciemiowego 1 urzadzenia automatycznie wyłąca są po okło 40 minutach.

Informacja: Aby ponownie wączyć urzadzenia, przyś寐ć przy.§cznik pierSci%-niowy 1 na dowolny zakres temperatury. Urzadzenia nagrzewa są ponownie.

Czyszczenie i konserwacja

Przed przechowywaniem lub czyszczeniem urzadzenia nalezy zawsze odczekać,ź sie ono zupełnie ochłodzi.

Niebepezędwo porazenia przem!

Przed Rozpoczeciem czyszczenia nalezy odączyć urzadzenia od sieci.
Nigdy nie zanurzac urzadzenia w wodzie.
Nie stosowac urzadzen do czyszczenia para. Urzadzenia przycecierac tylko z zewnatrz wilgotna szmatka, a nastepnie osuszac. Nie stosowac ostrych narźedzi ani mleczka do szorOWania.

Przechowyanie

Przed schowaniem zaczekac, aż urzadzenie wystygnie i odłączyć wtyczkę kabla od gniażda elektrycznégo.

Dane techniczne

Zlacze elektryczne (napięcie - czestotliwość)

220-240 V~ 50 Hz

Moc 55 W

Gwarancja

Dla urzadzenia obowiazuja warunki gwarancji wydanej przyze nasze przystawicielstwo handlowe w kraju zakupu. Dokladyne informacja otrzymacie Państwo w kaźdejchwili w punkcie handlowym, w ktorym dokonano zakupu urzadzenia. W celu skorzystania z uslug gwarancyinych konieczne jest przydeozenia dowodu kupna urzadzenia. Warunki gwarancji regulowane są odpowiednimi przyepisami Kodeksu cywilnego oraz Rozporzadzeniem Rady Ministrow z dnia 30.05.1995 roku ,W sprawie szczególnych warunków zawierania i wykonywania umów rzechy ruchomych z udzialem konsumentow".

Zmiany zastrzezone.

Ekologiczna utylizacja

To urzadzenie jest oznaczone zgodnia z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE oraz polska Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. "O zuzytym sprezie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbole przyzekreslonego kontenera na opdady. Takie oznakowanie informuje, ze sprezt ten, po okresieego uzytkowania nieMZebyc umieszczany zaucznie z innymi oppadami pochodzacymi z gospodarstwa domowego. Uzytkownik jest zobowiaczany do oddania go prowadzacym zbieranie zuzytego sprezetu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzacny zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, slekpy oraz gminne Jednostka, tworza odpowiedni system umozliwajczy oddanie tego sprezetu. Wlasciwe postepowanie ze zuzytym sprezeten elektrycznym i elektronicznym przyczyna sie do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iŚro dowiska naturnégo konsekwencji,wynikajych z obecnosci składników niebeźpiecznych oraz niewlasciwo go składowania i przytetwarzania takiego sprezetu.

BSH Sprzet Gospodarstwa

Domowego sp. zo.o.

Al. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Centrala Serwisu

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.pl

PT Portugal

BSHP Electrodomésticos Lda.

Rua Alto do Montijo, n° 15

2790-012 Carnaxide

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:bosch.electrodomesticos.pt@

bshg.com

www.bosch-home.pt

RO Romania, Romania

BSH Electrocasnice srl.

Sos. Bucuresti-Ploiesti,

nr. 19-21, sect.1

13682 Bucaresti

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.ro

RU Russia, Pocsn

Organizaćná zlożka Bratislava

Galvaniho 17/C

821 04 Bratislava

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com/sk

TR Türkiye, Turkey

BSH Ev Aletleri Sanayi

ve Ticaret A.S.

Fatih Sultan Mehmet Mahallesi

Balkan Caddesi No: 51

34771 Umraniye, Istanbul

Tel.: [phone]*

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]