WX711 - Daráló WORX - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - WX711 WORX

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WX711 WORX

• Nem minded keszülék tartalmazza valamennyi, a fentiekben felsorolt alkatrészt.

MUSZAKI ADATOK

Tipus WX710 WX711 WX712 (700-749 - a szerszám jelölese, sarokcsiszolot jelöl)

	WX710 WX711	WX712
Feszültseg 220-240V~50/60Hz
Bemenő teljesítmény 860W 750W 860W
Terhelés nélküli sebesség	12,000/min
Korongméret 100mm 115mm 125mm
Korongfurat 16mm 22.2mm 22.2mm
Tengelymenet	M10	M14	M14
Védelmi osztály	☐ /II
A készülék súlya	2.0 kg

ZAJERTEKEK

	WX710	WX711 WX712
A-súlyozású hangnyomásszint	LpA: 92.7dB(A)	LpA: 89.7dB(A)
A-súlyozású hangerő	LwA: 103.7dB(A)	LwA: 100.7dB(A)
KpA & KwA	3.0dB(A)
Viseljen fulvédelmet, ha a hangnyomásszint meghaladja a következő értéket		80dB(A)

REZGÉSÉRTEKEK

		WX710	WX711	WX712
Az EN60745 szabvány szerint meghatározott összes rezgés (háromtengelyü vektoriális összeg) a következő:
Tipikus súlyozott rezgés	Rezgéskibocsátás(a fő kar számára)	\( a_h = 4,071m/s^2 \)		\( a_h = 5,124m/s^2 \)
	Rezgéskibocsátás(a pótkar számára)	\( a_h = 4,557m/s^2 \)		\( a_h = 9,136m/s^2 \)
	Bizonytalanság K = 1.5m/s2

A hivatalos összesitett rezgéssint a szerszámok összehasonlítára, illetve a kitettség elózetes felmérésère hasznalható.

FIGYELEM: Az elektramos kesziszerszám használata során a rezgéskibocsátás eltérhet a fenti ertéktól attól fuggöen, hogy a szerszámot hogyan használjak. Az erték fugghet az alábbiaktól:

Hogyan hasznaljak a szerszámot, milyen anyagokat vágnak vagy furnak.

Az eszkoz jo allapotban van-e, megfeleloen karbantartjak-e.

Megfelelo tartozekokat hasznalnak-e az eszkozho, vigyaznak-e, hogy hegyes legyen es jo allapotban maradjon.

A markolat megfeleloen rogzul-e, hasznalnak-e rezgecsillapito tartozekokat.

A szerszámot rendeltetésszerüen, kialakitásanak és a jelen utasításoknak megfeleloen hasznáják-e.

Ha a szerszámot nem kezelik megfeleloen, kéz-kar vibrácios szindrómat okozhat.

FIGYELEM: A pontossag érdekében az exposizíos szint becsült ertékéhez a valós hasznalati körülmenyek

kozt figyelembe kell venni a mukodesici ciklus valamennyi elemet, igy azt az idot is, amkor a szerszam ki van

kapcsolva, es amikor uresjaratban mukodik. Ez a teljes munkaidoszak viszonylataban jelentosen csokkenteti az expoziocis szintet.

A rezgéskockázatnak való kitettséget az alábbiakkal csökkentheti:

MINDIG éles vésôt, pergét, és hegyes fúrófejet használjon.

Az eszkocz t jen utasitasoknak megfeloen tartsa karban, es vigyazzon a megfeloen konesre (ahol err szukseg van).

Ha rendszeresen hasznalja az eszkocz, vasyaroljon rezgecsillapitotartozekokat.

Kerülje az eszköz hasznalatat 10^ vagy alacsonyabb hómér sékten.

Ugy tervezze meg a munkajat, hogy a magas rezgesszamú eszközok hasznalatat igénlylo feladatokat tobb napra ossza el.

TARTOZÉKOK

	WX710	WX711	WX712
Villáskulcs 1
Fém csiszolókorong 1
Pótfogantyú 1 1 /
Rezgésgátlo pótkar / 1

Javasoljuk, hagy a tartozékokat ugyanabból a boltból vásárolja meg, ahol a szerszámot is vásárolta. Jó minőségú, markás tartozékokat használjon. A tartozék típusát az elvészendő munkának megfeleloen valassza meg. További részleteket a tartozék csomagolásán talál. Kérjen segítseget és tanácsot a bolti eladóktól.

BIZTONSAGI UTASITÁSOK VALAMENNYI MÜVELETHEZ

CSISZOLÁSRA VAGY CSISZOLÓ-DARABOLÓ MÜVELETEKRE VONATKOZÓ BIZTONSAGI UTASITÁSOK:

a) Ez az elektromos szerszám sarokcsiszolóként vagy darabolószerszámként hasznáhlato. Ügyeljen minded figyelmezteto jelzesre, elóirásra, abrára és adatra, amelyet az elektromos kézsizerszámmal együtt megkapott. Ha nem tartja be a kovetkező elóirásokat, akkor ez áramütéshez, tuzhöz és/vagy súlyos személyi sérülsekhez gezehet.
b) Ezt az elektramos kesziszerszámot nem javasoljuk finomcsiszoláshoz, drótkefézeshez és fenyezéshez. Az elektramos kesziszerszám szamára elő nem irányzott hasznalat veszélyezteteşekhez és személyi sérülsekhez gezethet.
c) Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a gyártó ehhez az elektromos kéziszerszámhoz nem irányzott elő és nem javasolt. Az a tény, hogy a tartozékot rögzíteni tudja az elektromos kéziszerszámra, nem garantálja annakBiztonságos alkalmazását.
d) A betetszerszám megengedett fordulatszámának legalább akkorának kell lennie, mint az elektromos kéziszerszámmon megadott legnagyobb fordulatszám. A megengedettné gyorsabban forgo tartozékok széttrhetnek és kirepūlhetnek.
e) A betetszerszám külso atmérőjének és vastagságanak meg kell felelnie az On elektrmos kézsiverszámán megadott méreteknek. A hibásan meretezett betetszerszámokat nem lehet megfeleloen eltakarni, vagy irányítani.
f) A menetes betéttel ellatott betétszernszm menetének meg kell feelnie az orso menetének. A karima segitségével befogásra kerulö betétszernszmok eseten a betétszernszm furatátmröjének pontosen meg kell feelnie a karima befogasi atmrojének. Az olyan betétszernszmok, amelyek nem kerülnek Pontosan rogztésre az elektromos kéziszerszámhoz, egyenletlenül forognak, erösen berezugnek és a készülék felettu uralom megszünéséhez gezethetnek.
g) Ne használjon megrongálódott betétszerszámokat. Vizsgálja meg minded egyes használat elött a betétszerszámokat: Ellenörizze, nem pattogzott-e le és nem reped-t-e meg a csiszolókorong, nincs-e eltörve, megrepedve, vagy nagy mertékben elhasználódva a csiszoló tányér. Ha az elektromos kézsizerszám vagy a betétszerszám leesik, vizsgálja felül, nem rongálódott-e meg, vagy használjon egy hibátlan betétszerszámot. Miután ellenorizte, majd behelyezte a keszülékbe a betétszerszámot, tartózkodjon On sajátmaga és vinden más a közelben

talalható személy is a forgo betétszerszám sikján kivül és jarassa egy percig az elektramos kézsizerszámot a legnagyobb fordulatszámmal. A megrongálodott betétszerszámok ezalatt a probaidő alatt altalaban már széttermek.

h) Viseljen személyi védöfelszerelést.
Használjon az alkalmazásnak megfelelo teljes védólearcot, szemvédot vagy védöszemüveget. Amennyiben cészerü, viseljen porvédó alarcot, zajtompíto fulvedot, védö kesztyut vagy különleges kōtényt, amely távol tartja a csiszolószzerszám- és anyagrészecskeket. Mindenképpen védje meg a szemét a kirepól idegen anyagoktól, amelyek a különbožo alkalmazások során keletkeznek. A por- vagy védólearcot meg kell szürnie a használat során keletkežo port. Ha hosszú ideig ki van teve az erős zaj hatásanak, elveszheti a hallását.
i) Ügyeljen arra, hogy a többi személyBiztonságos távolságban maradjon azÖn munkaterületétöl. Minden oylan személynek, ak belep a munkaterületre, személyi védőfelszerelést kell viselnie. A munkadarab letört részei vagy a szétort betészerszámok kirepūlhetnek és a kozvetlen munkaterülen kivül és személyi sérülest okozhatnak.
j) Az elektromos kesziszerszámotCsak a szigetelt fogantyufelületeknél fogva tartsa,ha olyan munkat vgez, amelynek soran a betetszerszám feszültseg alatt allo, kivülrol nem Iathato gezetékekhez, vagy a keszülék sajat halózati csatlakozó kabeljehez erhet. Ha a berendezés egy feszültseg alatt allo gezetékekhezér, a berendezés femrreszei szintén feszültseg alá kerülhetnek ésaramütéshez gezethnek.
k) Tartsa távol a halózati csatlakozó kábelt a forgo betészerszamoktól. Ha elvesztí az uralmát az elektromos kézsizerszám felett, az atvághatja, vagy bekaphatja a halózati csatlakozó kábelt és az On keze vagy karja is a forgo betészerszamhoz érhet.
I) Sohase tegye le az elektromos keszisserszámot, mielott a betétszerszám teljesen leallna. A forgásban levő betétszerszám megérintheti a tamasztó felületet, és On ennek következtében konnyen elvessztheti az uralmát az elektromos keszisserszám felett.
m) Ne jarassa az elektromos keziszerszámot, miközben azt a kezében tartja. A forgo betëtszerszám egy veletlen érintkezés soran bekaphatja a ruhaját és a betëtszerszám belefuórdhat a testébe.
n) Tiszitsa meg rendszeresen az elektromos kesziszerszama szellozonyilasait. A motor ventiladora beschizvajaport a hazba, es nagyobb mennyisegu fempor felhalmozodasa elektromos veszelyekhez gezethet.
o) Ne használa jaz elektromos kéziszerszámot éghetó anyagok közelében. A szikrák ezeket az anyagokat meggyujthatják.

p) Ne használjon oyan betétszerszámokat, amelyek alkalmazához folyékony hútoanyagra van szükség. Víz és egyéb folyékony hútoanyagok alkalmazása áramütéshez vezehet.
q) Mūködtétés kōzben kezét a nyélen kell tartania. Mindig használja a szerszámhoz mellekelt potkarokat. A kontrollvesztés személyi sérulést eredményezhet.

TOVÁBBI BIZTONSAGI ELOÍRÁSK AZ ÖSSZES MÜVELETRE VONATKOZOAN

Visszarugas es megfelelo figyelmeztet to tajekoztatok A visszarugas a beekelodovagy leblokkolfo forgo betetszerszam,peldaul csisolokorong,csiszoltopanyer, drtokef stb.Hirtelen reakcioja.A beekelodesvagy leblokkolas a forgo betetszerszam hirtelen leallasahoz verzet.Ez az iranyitlatan elekromos keziszerszamot a betetszerszamnak a leblokkolasi ponton fennallo forgasi iranyaval szembeni iranyban felgyorsitja. Ha peldaul egy csisolokorong beekelodik,vagy leblokkol a megmunkalasra kerul o munkadarabban,a csisolokorongnak a munkadarabba bemerul ole leall es igy a csisolokorong kiugarhat vagy egy visszarugast okozhat.A csisolokorong ekkor a korongnak a leblokkolasi pontban fennallo forgasiranyatol fuggoen a kezelo szemelyfel,vagy attol tavolodva mozog.A csisolokorongok ilyenkor el is toretnek. Egy visszarugas az elektrmos keziszerszam hibasyaghy helytelen hasznalatanak kvetkezmeneye.Ezt az alabbiakban leiirasra kerul o megfelelo ovatossagi intezkedesekkel meg lehet gatolni.

a) Tartsa szorosan fogva az elektromos keziszerszámot, és hozza a testét és a karjait olyan helyzetbe, amelyben fel tudja venni a visszautő erőket. Használja mindig a potfogantyút, amennyiben létezik, hogy a lehető legjobban tudjon uralkodni a visszarugási erők, illetve felfutáskor a reakciós nyomaték felett. A kezelő személy megfelelo ovatossági intezkedesekkel uralkodni tud a visszarugásí és reakcióerők felett.
b) Sohase vigye a kezét aforgobetetszerszam kozelébe.A betetszerszam egyvisszarugas eseten a kezehez erhet.
c) Kerülje el a testével azt a tartományt, ahová egy visszarugás az elektramos kéziszerszámot MOZgatja. A visszarugás az elektramos kéziszerszámot a csiszolókorongnak a leblokkolási pontban fennálo forgásirányával ellentétés irányba hajtja.
d) A sarkok és élek kozelében különösen ovatosan dolgozzon, akadályozza meg, hogy a betétszerszám lepattanjon a munkadarabról, vagy beékelódjön a munkadarabba. A forgo betétszernsá a sarkoknál, eleknel és lepattanas eseten konnyen beékelódk. Ez a készülék felettı uralom elvesztéshez, vagy egy visszarugashoz vezet.
e) Ne hasznaljon fafurészlapot, vagy fogazott furaśzlapot. Az ilyen betétszerszámok gyakran visszarugáshoz gezetnek, vagy a kezelö elveszteti az uralmát az elektromos kéziszerszm felett.

KÜLÖN FIGYELMEZTETÉSK ES TAJÉKOZTATÖ A CSISZOLÁSHOZ ES DARABOLÁSHOZ Csiszolásra vagy csiszoló-daraboló müveletekre vonatkoź konkrétBiztonságiutasítások:

a) Kizarolag az On elektramos keziszerszámához engedélyezett csiszolótesteket és az ezen csiszolótestekhez elöirányzott védobürákat használja. A nem az elektramos keziszerszámhoz szolgálo csiszolótesteket nem lehet kielegito modon letakarni és ezert ezek nem biztonságosak.
b) A peremes csiszolókorongokat uy kell felszerelni, hogy a csiszolófelületuk ne alljon ki a védoburkolat szélenek a sikjából. Egy szakszerütlenül felszerelt csiszolókorongot, amely kiäll a védoburkolat szélesnek a sikjából, nem lehet kielegitőpoonsmodon letakarni.
c) A védoburatBiztonságosan kell felszerelni az elektromos kéziszerszámra és uyg kell beallitani, hogy az a leheto legnagyobbbiztonsagot nyujtsa, vagyis acsiszolótestnekCsak a leheto legkisebb része mutasson a kezeló felé. A hasitokorongok arra vannak méretezve, hogy az anyagot a korong élev munkaljakle.Az ilyen csiszolótestekre ható oldaliranyu eroc a csiszolótest töréséhez gezethet.
d) A csiszolótesteketCsak az azok szamára javasolt celokra szabad hasznalni. Peldául: Sohase csiszoljon egy hasitókorong oldalso felületével.Ahasitókorongokarra vannak mereteze, hogy az anyagot a korong élevel munkáljak le.Az ilyen csiszolótestekre ható oldalirányu erö a csiszolótest töréséhez gezehet.
e) Hasznaljon mindig hibátlan, az On altal valasztottc csiszolókorongnak megfelelo méretü es alaku befogokarimat. A megfelelo karimak megtamasztjak a csiszolókorongot és igy csökkentik a csiszolókorong eltörésenek veszélyét. A hasitókorongokho szolgálo karimak különbozhetnek a csiszolókorongok szamára szolgálo karimaktól.
f) Ne használjon nagyobb elektromos kéziszerszmokhoz szolgálo elhasznalódtc csiszolótesteket. A nagyobb elektromos kéziszerszmokhoz szolgálo csiszolókorongok nincsenek a kisebb elektromos kéziszerszmok magasabb fordulatszámára méreetzve és széttrhetnek.

TOVÁBBI BIZTONSAGI UTASITÁSOK DARABOLÓ MÜVELETEKHEZ További különleges figyelmeztető tajékoztató a daraboláshoz:

a) Kerülje el a hasitokorong leblokkolásat, és ne gyakoroljon tul erős nyomást a készülékre. Ne végezzen tul mély vágast. A tulterhelés megnöveli a csiszolótest igénybevetelet és beékelödési vagy leblokkolási Hajlamát és visszarugáshoz vagy a csiszolótest törsehez gezehet.
b) Kerülje el a forgo hasitokorong elotti és mogotti tartományt. Ha a hasitokorongot a munkadarabban magatol eltavolodva mozgatja,

akkor az elektromos kéziszerszám aForgery Koronggal visszarugas eseten kozvetlen Ün felé pattan.

c) Ha a hasitokorong beekelodik, vagy ha On megszakitja a munkat, kapcsolja ki az elektromos keziszerszamot es tartsa azt nyugodtan, amig a korong teljesen leall. Sohase probalja meg kihuzni a meg forgo hasitokorongot a vagasbol, mert ez visszarugashoz gezethet. Hatarozza meg es haritsa el a beekelodes okat.
d) Addig ne kapcsolja ismét be az elektromos kéziszerszámot, amig az meg benne van a munkadarabban. Várja meg, amig a hasitókorong eléri a teljes fordulatszámát, mielott ovatosan folytatná a vágast. A korong ellenkező esetben beékelödhet, kiugarhat a munkadarabból, vagy visszarugáshoz gezehet.
e) Támassza fel a lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat, hogy csökkentse egy beékelödó hasitókorong következtében fellop o visszarugás kockázat. A nagyobb munkadarabok saját sulyuk alatt meghajolhatnak. A munkadarabot mindét oldalan, és mind a vágasi vonal közelében, mind a szélén alá kell tamasztani.
f) Ha egy meglévo falban, vagy más be nem láthato teruleten hoz létre „táska alaku beszúrást", járjon el kūlönös ovatossággal. Az anyagba behatoló hasitókorong gáz- vagy vizvezetékbe, elektrmos vezetékek be vagy más tárgyakba utkozhet, amelyek visszarugast okozhatnak.

SZIMBÓLUMOK

	A sérülésveszély csökkentése érdekében a felhasználónak el kell olvasnia azutasításokat.
	Dupla szigetelés
	Figyelmeztetés
	Viseljen fulvédôt
	Viseljen szemvédôt
	Viseljen pormaszket
	Viseljen védöszmëveget.

A tartozékok cseréje elött győzódjön meg arról, hogy a szerszám villásdugója ki van húzva.

A leselejtezzett elektromos készülékek nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Ha van a Közelben elektromos hulladék gyūjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az úrahasznositái lehetö ségekról tajékoźódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedönél.

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

MEGJEGYZES: Mielott a szerszámot hasznána, olvassa el figyelmesen az utasításokat.

RENDELTETÉS:

Ez az elektromos kesziszerszám fém- és koanyagok viz alkalmazása nélkül való darabolására, nagyolocsiszolására és kefélesérszolgál. Fémek daraboláshoz egy a darabolásra szolgálo Specialis védoburát (kulön tartozék) kell hasznalni.

ÖSSZESZERELEŠ ES MUKÖDÉS

Müvelet Ábra
MÜKÖDTÉS ELÖTT
A PÓTKAR beszerelése	Lásd A. Ábra
A csiszoló-/vágolapok összeszerelése	Lásd B1, B2,B3. Ábra
A korongvédolap beállitása MEGJEGYZÉS: Az elektromos kéziszerszámón végzendö barmely munka megkezdésé elött húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszoló aljzatból. Ha csiszoló- vagy vágókorongokkal dolgozik, fel kell szerelnie akorongvédolapot. A korongvédolap (10) kódolása biztosítja, hogyCsak a szerszám típusának megfelelo védolapot lehessen beszerelni. Nyissa fel a rögzítökat (9). Helyezze a korongvédolapot (10) a kódolt kiálló résszel a kódolt vajatba a készülék fejrészén levő orsón, és forgassa el a kívant helyzetbe (munkahelyzetbe). A korongvédolap (10) rögzítéséhez zárja le a rögzítökat (9). A korongvédolap (10) lezárt oldalának mindig a mühködtető felé kell néznie.	Lásd C. Ábra
MÜKÖDÉS
Az áram csatlakoztatása	Lásd D. Ábra
A be-/kikapcsoló használata	Lásd E. Ábra
Markolati részek	Lásd F. Ábra
Durva csiszolásVIGYÁZAT! Soha ne használjonvágolapot durva csiszoláshoz.
Vágás	Lásd G. Ábra

JAVASLATOK A SAROKCSISZOLO HASZNÁLATAHOZ

1. Mindig terheles nélkül inditson, és mielott elkezdené a munkát, varja meg, hogy a szerszám elérje a maximális sebességet.
2. Ne eroltesse a korongot, hogy gyorsabban haladjon, ha csokken a korong sebesege, hosszabb ideig tart a muvelet.
3. A korong és a munkadarab kozott mindig 15-30 fok kozotti szoget tartson. Nagyobb szog eseten a munkadarabba meneteket vag, és nem lesz egyenletes a felulet. Mozgassa a sarokcsiszolot keresztirányiban, illetve elore-hatra a munkadarabon.
4. Ha vagókorongot használ, soha ne modosítsa a vagás szöget, különben a korong és a sarokcsiszól elakad, vagy a korong eltörhet. Vagás kózben csak a korong forgásirányával ellentêtes irányba haladjon. Ha a korong forgásirányával megegyező irányba halad, a korong kilökodhet a vagatból.
5. Rendkivul kemeny anyagok vagasakor a legjobberedmny gyemantkoronggal erheti el.
6. A gyemantkorong hasznalat kozben nagyon felforrosodik. Ilyenkor a forgo korong korul teljes szikragyur alakul ki. Hagyja abba a vagast, es terhelés nelkuli sebessegen hagyja 2-3 percig hulni a szerszamot.
7. Az elmozduñas megelozese erdekében mindig ellenorizze, hogy a munkadarab szilardan rogzítve legyen.

A SZERSZÁMOK KARBANTARTÁSA

Barmilyen allitás, javitás vagy karbantási mvelet elött húzza ki a kabelt a konnektorból.

Az elektramos keziszerszám nem tartalmaz a felhasznaló altal javithato alkatrészeket. Soha ne hasznaljon vizet vagy vegyi tiszítószereket a szerszám tiszítatasahoz. Törölje tisztraγ egy szaraz ronggyal. A szerszámot mindig szaraz helyen lárolja. Tartsa tisztna a motor szellozonyilásait. Minden szabályozóeszközt tartson pormentesen. A szellozonyilásokon keresztül néha szikrak lathatok. Ez természetes, nem okoz kart az elektramos keziszerszámban.

Amennyiben az aramellato kabel sérult, a gyartónak, a megbizott szerviznek vagy egy hasonloan képesitettszakembernek ki kell cserénlie azt a kockázatokelkerülèse érdekényen.

HIBAELHÁRITÁS

Bár uy sarokcsiszolója nagyon egyszerüen hasznalhato, ha gondjai adódnak, Ellenörizze az alábbiakat:

1. Ha a sarokcsiszolé nem muködik, Ellenörizze a dugót.
2. Ha a sarokcsiszolokileng vagy rezeg,ellenorizze, hogya kulso karima szorosan rogzul-e, es a korong megfeleloen helyezkedik-e el a karimalapon.
3. Ha uy latja, hogy a korong megserult, ne hasznalja tovabb, mivel a serult korong szeteshet. Vegye ki a korongot, es helyezzen be ujat. A regi korongot ovatosan dobja el.
4. Ha aluminiumum vagy mas hasonlo, puha ötvözeten dolgozik, a korong hamarosan eltömódik, és nem dolgozik hatékonyan.

KÖRNYEZETVÉDELEM

A leselejtezett elektramos keszülékek nem dobhatok ki a háztartasi hulladékkal. Ha van a közelben elektramos hulladék gyüjto udvar, vigye

oda a keszüléket. Az uyrahasznositasi lehtosegekról
tajekozódjon a helyi hatósagoknál vagy a kereskedönél.

MEGFELEÖSEGI NYILATKOZAT

A gyartó,

POSITEC Germany GmbH

Kijelenti, hogy a termek:

Leíras WORX sarokcsiszoló

Tipus WX710 WX711 WX712 (700-749 a szerszám jalóse, sarokcsiszolot jalöl)

Rendeltetes Keruleti es oldaliranyu csiszolas

Megfel a kovetkezó irányelveknek:

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU

Az alabbi normáknek

EN 55014-1 EN 55014-2

EN 61000-3-2 EN 61000-3-3

EN 60745-1 EN 60745-2-3

A muszaki dokumentaci osszeallitasara jogosult szemely:

Nev Russell Nicholson

Cim Positec Power Tools (Europe)Ltd, PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

Suzhou 2015/06/30

Allen Ding

Helyettes fomernöke, Teszteles es minosités

1. BUTON DE BLOCARE A ARBORELUI

2. COMUTATOR DE PORNIRE/OPRIRE

3. MÁNER AUXILIAR ANTI-VIBRAÇÃO

4. CHEIE

5. FLANŞÅ INTERIOARÅ

6. FLANŞÅ EXTERIOARÅ

7. PIULITA DE REGLARE A STRÂNGERII

8. ARBORE

9. PÂRGHIE DE STRÂNGERE A APÂRÂTORII

10. APÂRÂTOARE DE DISC PENTRU POLIZARE

11. DISC*

12. APÂRÂTOARE DE DISC PENTRU RETEZARE*