NutriBaby A001114 - Cumisüveg sterilizáló BABYMOOV - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - NutriBaby A001114 BABYMOOV

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NutriBaby A001114 BABYMOOV

• Egyszerre akár 3 cumisüveget is felmelegít
  • Felmelegít bármilyen kisüveget
• Akár 3 cumisüveget is sterilizál
  • Bármilyen ételt megpárol
• Kiolvaszt
• Mixerel

Egyszerre lehet párolni és mixerelni (A mixerelés szimbólum állandóan ki van jelölve a kiválasztott módtól függetlenül.)

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

HASZNÁLATI ÓVINTÉZKEDÉSEK : olvassa el figyelmesen az itt található összes utasítást mielőtt használatba venné a Nutribaby-t.

• Áramütés elkerülése érdekében ne merítse vízbe a készüléket, a zsinórt sem vízbe vagy bármilyen más folyadékba.
• Ne használja a készüléket más rendeltetésre, mint a főzés / melegítés / mixerelés / sterilizálás / kiolvasztás. Bármilyen más használat veszélyes lehet.
• Nagyon ügyeljen, amikor a mixer késeivel bánik, különösen, amikor veszi ki öket a keverőtálból, üríti ki a tálat vagy mossa el azt.
• A készülék nem tartalmaz egyetlen olyan alkatrészt sem, ami javításhoz használható lehetne. Ne szedje szét a készüléket.

• Ügyelje fel a készüléket, amikor gyermekek közelében használja. Tartsa távol gyermekek elérhetőségétől.

• Ez a készülék benti használatra szánt, ne használja kint.

• Ne hagyja, hoy a zsinór lelógjon az asztalról vagy a munkapultról. Ne hagyja meleg felületek közelében.
• Használja a készüléket sima, stabil és száraz felületen.
• Ne helyezze a készüléket meleg felületre, vagy tűzhely, gázkészülék vagy hőforrás közelébe.
• Ne érintse meg a készülék meleg felületeit (melegítő tartály).
• Ne mozgassa a készüléket működés közben, vagy amint áramra van kapcsolva, vagy ha már melegvizet tartalmaz.
• Húzza ki a készüléket az áramforrásból, ha nem használja, vagy ha tisztítani vagy elpakolni akarja.

FIGYELMEZTETÉSEK

• FIGYELMEZTETÉS : ha a tápzsinór megsérült, a gyártó által kell kicseréltetni, vagy a gyártó vevőszolgálatánál vagy hasonló kompetenciájú személyek által, hogy bármilyen veszélyt elkerülhessen.
• Ez a készülék nem olyan személyek (beleértve gyerekek) számára készült, akik fizikai, érzékszervi vagy mentális fogyatékosak. Olyan személyek számára sem, akik tapasztalat vagy ismeretek hiányában szenvednek, hacsak nem más személyek felügyelete vagy felelőssége által nem juthattak a készülék birtokába és előzetes utasítások mellett használhatják azt. Jó felügyelni a gyerekeket, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy nem játszanak a készülékkel.
• Tartsa be a melegítési időt és bizonyosodjon meg arról, hogy a cumisüveg és annak tartalma megfelelő hőmérsékletű, mielőtt kisbabájának adja.
• Ez a készülék házi használatra alkalmazható, és hasonlóan még :
• konyhasarokban egy bolt, iroda vagy más szakmai környezetű személyzet számára;
• farmokon ;
• szálloda, motel vagy más lakhatást biztosító környezetben;

• szállóvendég-fogadó típusú környezetben.

• Használjon hőálló műanyag vagy üveg cumisüvegeket vagy más hőálló edényeket ezzel a készülékkel.

• Mindig ellenőrizze a használathoz szükséges eszközöket, amikor a Nutribabyt használja.
• Az elektromos és elektronikus készülékek szelektív hulladékgyűjtés tárgyát képezik. Ne dobja ezeket a készülékeket háztartási kollektív szeméttárolókba, hanem csak a kijelölt szelektív gyűjtőhelyekre.

- Ez a szimbólum azt mutatja, hogy az Európai Únióban ezt a terméket nem szabad a kukába vagy háztartási hulladékok közé dobni, hanem csak szelektív hulladékgyűjtő helyre.

ÖSSZETÉTEL

a. A főzőrész fedele
b. Főzőkosár
c. Kivehető főzőlap
d. Főzölé gyűjtő-edény
e. Izoláló rács

f. Víztartály
g. Főzőkúp
h. Keverőtál fedele
i. Mixer elindító gomb
j. Keverőtál

k. Mixer konnektorja
I. LCD képernyő
m. Konnektor a főzőegységtől a mixerelő egységig
n. Lapátka

LCD KÉPERNYŐ

A melegítési idő vagy a cumisüveg ürtartalmának kiválasztása

Nutribaby A művelet kiválasztása A folyamat elindítása vagy leállítása

A müveletek szimbólumainak jelentése

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jelölve függetlenül a kiválasztott módtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.

A1. Kapcsolja a főző egységet a mixerelő egységhez.
A2. Vegye ki a főzőlé gyűjtő edényt.
A3. Öntsön 60 ml vizet a tartályba a szintmérő keverőedény segítségével (C szint).
A4. Vegye ki mindegyik pároló kosár lapját.
A5. Tegye egymásra a pároló kosarakat és helyezze őket a készülék talapzatára.
A6. Helyezze a cumisüvegeket az izoláló rácsra, amely a víztartály fölött van.
A7. Helyezze a fedelet a főzőegység tetejére.
A8. Kapcsolja be az On/Off gombot, amely a mixerelő egység hátulján van. A készülék elején található LCD képernyő megjelenik.
A9. Görgesse a különböző müveleteket megnyomva a « menü » gombot.

• Ha a víz, amit szeretne felmelegíteni hűtőből származik, álljon meg a cumisüveg+hűtő szimbóumnál.
• Ha a víz, amit szeretne felmelegíteni szobahőmérsékletű, álljon meg a cumisüveg+ház szimbólumnál.

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jelölve függetlenül a kiválasztott módtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.

A10. Utána válassza ki a melegítendő víz mennyiségét görgetve a beprogramozott mennyiségeket nyomva a + és - gombot.
A11. Nyomja meg az OK gombot, hogy jóváhagyja választását.
A12. A ciklus végén egy hangriasztás értesíti önt, hogy a cumisüveg készen van. Nyomja meg az OK gombot, hogy leállítsa a riasztást.

B. EGY KISÜVEG FELMELEGÍTÉSE

Kövesse a cumisüveg felmelegítés müvelet 1-5 szakaszát.

B6. Helyezze a felmelegítendő kisüveget az izoláló rácsra.
B7. Helyezze a fedelet a főzőegység tetejére.
B8. Kapcsolja be az On/Off gombot, amely a mixerelő egység hátulján van. A készülék elején található LCD képernyő megjelenik.
B9. Görgesse a különböző műveleteket megnyomva a « mód » gombot

• Ha a víz, amit szeretne felmelegíteni hűtőből származik, álljon meg a kisüveg+hűtő szimbóumnál.
• Ha a víz, amit szeretne felmelegíteni szobahőmérsékletű, álljon meg a kisüveg+ház szimbóumnál.

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jelölve függetlenül a kiválasztott módtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.

B10. Nyomja meg az OK gombot, hogy elindítsa a melegítés ciklust.

FIGYELEM : az égési kockázat elkerülése érdekében, mindig bizonyosodjon meg arról, hogy a cumisüveg és annak tartalma megfelelő hőmérsékletű, mielőtt kisbabájának adja. Jól rázza fel a cumisüveget, hogy a tej összekeveredjen benne. Öntsön egy cseppet kezefejére, hogy ellenőrizhesse a hőmérsékletet.

FIGYELEM : a beprogramozott ciklusok egy cumisüveg vagy kisüveg felmelegítésének átlagos idő számításán alapulnak. A cumisüveg anyaga és annak vastagsága; egy levehető alj jelenléte; egy kisüveg mérete; mind olyan elemek, amelyek befolyásolhatják a cumisüveg hőmérsékletét. Az a tény, hogy egyszerre több cumisüveget is felmelegít, ez is befolyásolhatja az eredményt. Ha túl melegnek találja, vagy nem elég melegnek, nyugodtan csökkentse vagy növelje a melegítési időt használva a « párolás » funkciót.

Előre beprogrampzott ciklusok cumisüveghez :

Víz/Tej mennyiség a cumisüvegben	90 ml 1	20 ml 150	ml 180 ml	210 ml 240	ml 270 ml	300 ml 3	30 ml
Szobahőmérsékletű vízzel készült cumisüveghez szükséges idő	2 perc 35	2 perc 45 3	perc 3 perc	3 perc 10	3 perc 10 3	perc 10 3	perc 15 3 perc 25
Hűtőből származó vízzel készült cumisüveghez szükséges idő	3 perc 40	3 perc 50 4	perc 30 4	perc 40 5 perc	5 perc 05	5 perc 10	5 perc 15	5 perc 30

C. STERILIZÁLÁS

C1. Kapcsolja a főző egységet a mixerelő egységhez.

C2. Vegye ki a főzőlé gyűjtő edényt.

C3. Öntsön 150 ml vizet a tartályba a szintmérő keverőedény segítségével (B szint).

C4. Vegye ki mindegyik pároló kosár lapját.

C5. Tegye egymásra a pároló kosarakat és helyezze őket a készülék talapzatára.

C6. Helyezze lefele fordítva a cumikat a lapra, amely a víztartály fölött van. Tegye melléjük azokat az eszközöket is, amelyeket sterilizálni szeretne.

C8. Kapcsolja be az On/Off gombot, amely a mixerelő egység hátulján van. A készülék elején található LCD képernyő megjelenik.

C9. Görgesse a különböző műveleteket megnyomva a « mód » gombot. Álljon meg a sterilizálás szimbóumnál.

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jelölve függetlenül a kiválasztott módtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.

C10. Nyomja meg az OK gombot, hogy elinduljon a sterilizálás.

C11. A ciklus végén egy riasztó hang jelzi, hogy a cumisüvegek sterilizálva vannak. Nyomja meg az OK gombot, hogy a riasztás leálljon.

D. PÁROLÁS

D1. Kapcsolja a főző egységet a mixerelő egységhez.
D2. Vegye ki a főzőlé gyűjtő edényt.
D3. Öntsön 350 ml vizet a tartályba a szintmérő keverőedény segítségével (A szint).
D4. Helyezze vissza a a főzőlé gyűjtő edényt: össze fogja gyűjteni az élelmiszerek levét, és megőrzi azok tápértékét.
D5. Helyezze be a lapokat a kosarakba, az óhajtott felállás szerint.
D6. Vágja az alapanyagokat 15 mm x 15 mm-es kockákra és helyezze öket a főzőkosarakba.

• Az alapanyagok csoportok szerint (zöldség/hús), vagy a szükséges főzési idő szerint szétválaszthatóak. Például, helyezze a burgonyát, amely hosszabb főzési időt igényel, az alsó kosárba, és helyezze a cukkinit, ami rövidebb főzési időt igényel, a felső kosárba. Vége a túlfőzött zöldségek idejének!
• Helyezzen be maximum 400 g élelmiszert kosaranként.
• A kivehető lapoknak köszönhetően, adaptálhatja a kosarat a szükséges méretekhez: egy kiskosár (a), 2 kosár (b), vagy egy nagy kosár(c), ha kiveszi a felső kosarat. Amint a kosarak helyükre kerültek, tegye rá a fedelet.

D7. Kapcsolja be az On/Off gombot, amely a mixerelő egység hátulján van. A készülék elején található LCD képernyő megjelenik.
D8. Görgesse a különböző műveleteket megnyomva a « mód » gombot. Álljon meg a párolás szimbólumnál. A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jelölve függetlenül a kiválasztott módtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.
D9. Válassza ki az óhajtott főzési időt a + és - gombbal. Ez az idő függ a főzendő élelmiszerek milyenségétől és mennyiségétől. Használja referenciaként a főzési idő táblázatot.
D10. Nyomja meg az OK gombot, hogy elindítsa a párolás ciklust.
D11. A ciklus végén egy riasztó hang jelzi, hogy a főzés befejeződött. Nyomja meg az OK gombot, hogy a riasztás leálljon. Ha még folytatni kívánja a főzést, nyomja a +/- gombokat, hogy még perceket adhasson a főzéshez, majd nyomja meg az OK gombot, hogy jóváhagyja.
D12. Vegye le a fedőt a fogantyújánál fogva. Ugyeljen, hogy ne égesse meg magát.
D13. Vegye ki a főzőkosarakat. Fogja öket a fogantyúknál.
D14. Tojást is főzhet. Helyezze a tojásokat a laphoz tartozó tojástartókba.

FÖZÉSI IDŐ TÁBLÁZAT a 9. oldalon

Az idők referenciaként adottak, az alsó kosárban számított főzéssel. Ezek az idők változhatnak az élelmiszer méretétől, mennyiségétől, a kosárban maradt üres helytől, és az élelmiszerek eredeti hömérsékletétől függően. Emelnie kell a főzési időt, ha a második főzőkosarat is használja.

Ha olyan alapanyagokat szándékozik főzni, amelyek különböző főzési időt igényelnek, helyezze a leghosszabb főzési időt igényelő élelmiszereket az alsó kosárba. A főzés során, helyezze be a második főzőkosarat, a kevesebb főzési időt igényelő élelmiszerekkel.

E. KIOLVASZTÁS

Járjon ugyanúgy el mint a pároláskor, csak ezennel válassza a kiolvasztás szimbólumot.

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jelölve függetlenül a kiválasztott módtól.

Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.

F. MIXERELÉS

A mixerelés szimbólum folyamatosan ki van jelölve függetlenül a kiválasztott módtól. Lehetséges egyszerre használni a párolást és a mixerelést.

F1. Amint az alapanyagok megfőttek, hagyja őket egy kis ideig pihenni. Nyissa ki a mixerelő edény fedelét.

F2. Öntse a fött élelmiszereket a keverőtálba a lapátka segítségével. Ahhoz, hogy ideális mixerelést kapjon, a keverőtálba maximum 400 g fött zöldséget vagy gyümölcsöt tegyen, és összesen 300 g hús/zöldség keveréket.

F3. Fogja meg a lapátka másik oldalával, ami csipeszként szolgálhat ezennel, a főzőlé gyűjtőt.

F4. Öntse a főzőlevet a keverőtálba, annyi mennyiségben, amilyen állagú ételt szeretne készíteni. Ne adjon hozzá többet, mint 200 ml főzőlét.

F5. Helyezze rá, és zárja le a mixerelő fedelet.

F6. Rögzítse az edényt a talapzatra. Ha az edény nem jól rögzített, nem tud mixerelni. Ez biztonsági intézkedés.

F7. Mixerelje a készítményt 5 másodpercen keresztül nyomva a gombot, majd pihentesse 5 másodpercen keresztül, majd mixerelje újra 5 másodpercen keresztül. Ne mixereljen többet, mint 30 másodperc, hogy elkerülje a készülék felmelegedését. Ezt a műveletet háromszor ismételheti meg. Utána javasoljuk, hogy pihentesse 30 percen keresztül a készüléket, mielőtt újabb mixerelésbe kezdene.

Nyissa ki a keverőtálat és tálalja az ételt kisbabájának, figyelve az étel hőmérsékletére.

Keverje össze a készítményt és ügyeljen, hogy nehogy túl forró legyen.

G. RIASZTÁSOK

- Ha a főzési ciklus alatt a víztartály már nem tartalmaz elegendő vizet, a riasztás beindul : vegye ki a pároló kosarakat és öntsön vizet a tálba. Nyomja meg az OK gombot, hogy a riasztást leállítsa, ügyeljen arra, hogy jól kapcsolja össze a főző egységet a mixerelő egységgel és indítsa el újra, hogy befejezze a főzési ciklust.

- Ha a főzési ciklus alatt a a főző egység és a mixerelő egység nincsen helyesen összekapcsolva, a riasztás beindul: nyomja meg az OK gombot, hogy a riasztást leállítsa, ügyeljen arra, hogy jól kapcsolja össze a két egységet és indítsa el újra, hogy befejezze a ciklust.

- A ciklus végén, egy riasztó hang jelzi, hogy a főzés befejeződött.

H. A NUTRIBABY TISZTÍTÁSA

H1. Kapcsolja ki a Nutribaby-t és bizonyosodjon meg arról, hogy hideg, mielőtt tisztítani kezdené.

FIGYELEM : a főző és a mixerelő egység nem tehető mosogatógépbe.

- Törölje meg egy nedves ruhával vagy egy nedves szivaccsal a dobot a tartály alján, és a keverőtál talapzatát. Csak tiszta vizet használjon. Hagyja száradni. Ne merítse a Nutribaby-t vízbe vagy más folyadékba. Ne mossa a Nutribaby-t folyó vízben. Ne engedjen be vizet az elektromos részekbe!

- Ne használjon súroló vagy oldószert a tisztításhoz. Ezek megkárosíthatják a készülékét és ennek felületeit.

- A főzőkosarakat, a kivehető lapokat, a főzőlé-gyűjtőt, a fedeleket, a lapátkát és a keverőtálat szivaccsal, meleg vízzel és mosogatószerrel tisztíthatja. Öblítse jól tiszta vízzel, majd hagyja megszáradni. Ezeket a tartozékokat mosogatógépben is moshatja.

A melegítőtartály vízkötlenítése

Egy bizonyos használati idő után ásványi lerakódás keletkezhet a a főzőkúpban és ez megkárosíthatja a Nutribaby-t. Rendszeresen vízkötlenítenie kell a főzőtartályt (minden 5-dik ciklus után) beleöntve 100ml meleg víz és 100 ml fehér ecet egyvelegét a melegítőre. Hagyja hatni legalább egy vagy két órán keresztül (vagy akár többet is szükség esetén), anélkül, hogy bekapcsolná a készüléket. Majd öntse ki és öblítse át vízzel a kúpot és törölje egy ruhával szárazra.

H2. A kések kiszedése

FUNCTIUNI