HAP16200E4 - Légtisztító HONEYWELL - Ingyenes használati útmutató

Márka	Honeywell
Modell	HAP16200E4
Terméktípus	Levegőtisztító
Használat	Csak beltéri, magánhasználatra
Tápellátás	Egyfázisú hálózat, feszültség az adattábla szerint
Sebességek	3 fokozat: I (alacsony), II (közepes), III (magas)
Ionizátor	Igen, szervizjelző lámpával
Szűrőrendszer	Újrahasználható előszűrő, aktív szénszűrő, HEPA szűrő
Szűrőpatron	6 havonta cserélendő (tájékoztató jellegű)
Szűrőcsere kijelzés	Elektronikus, folyamatos piros jelzőlámpa
Előszűrő tisztítása	2 hetente, langyos vízzel, teljes száradás a visszahelyezés előtt
Külső tisztítás	Havonta, puha száraz ruhával, porszívó puha kefe a nyílásokhoz
Telepítési pozíciók	Vízszintes vagy függőleges, sík és szilárd felületen
Minimális távolság a falaktól	100 cm az optimális teljesítmény érdekében
Biztonság	Ne használja kültéren, víz közelében, hosszabbítóval; ne takarja le
Garancia	Ne nyissa ki és ne javítsa saját maga, különben a garancia érvényét veszti
Pótalkatrészek elérhetősége	Csere szűrőpatron
Használati útmutató nyelvei	FR, CS, DA, DE, EN, ES, ET, FI, HU, IT, LT, LV, NL, NO, PL, PT, RU, SL, SV, TR

Gyakran ismételt kérdések - HAP16200E4 HONEYWELL

Hogyan cseréljem a szűrőpatront?

Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a konnektorból. Nyissa ki a szűrőfedelét a zárónyelvek kioldásával. Nyomja enyhén lefelé a patront, és vegye ki. Távolítsa el az új patron csomagolását, helyezze be és pattintsa be. Tegye vissza a fedelet. Ezután állítsa vissza a szűrőcsere kijelzést úgy, hogy egy tollat helyez a nyílásba 5 másodpercre, amíg a piros lámpa ki nem alszik.

Mikor kell megtisztítanom az előszűrőt?

Ajánlott az előszűrőt 2 hetente megtisztítani az optimális teljesítmény érdekében. Óvatosan vegye ki, kopogtassa ki vagy mossa le langyos vízzel, majd hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Használhatom a levegőtisztítót kültéren?

Nem, a készülék kizárólag beltéri használatra készült. Ne használja szabadban, víz közelében vagy nedves helyiségekben, mint a fürdőszoba.

Mit jelent a piros jelzőlámpa a kijelzőn?

A folyamatos piros lámpa azt jelzi, hogy ideje kicserélni a szűrőpatront. A hozzávetőleges élettartam 6 hónap, de ez a használattól és a környezeti szennyezés mértékétől függően változhat.

Hogyan állíthatom vissza a szűrőcsere kijelzést a csere után?

Az új patron beszerelése után helyezze egy golyóstoll vagy gemkapocs hegyét a kijelző nyílásába, és tartsa lenyomva 5 másodpercig, amíg a piros fény ki nem alszik.

Moshatom a HEPA szűrőt vagy a teljes patront?

Nem, a szűrőpatron (amely a HEPA szűrőt és az aktív szenet tartalmazza) nem mosható. Csak az előszűrő tisztítható vízzel.

Az ionizátor szükséges a működéshez?

Nem, az ionizátor egy opcionális funkció, amely javítja a tisztítási teljesítményt és felfrissíti a levegőt. Be- vagy kikapcsolhatja a megfelelő gombbal. Egy jelzőlámpa jelzi a működését.

Mekkora a készülék energiafogyasztása?

A fogyasztás nincs megadva a használati útmutatóban. Használja a készüléket kizárólag egyfázisú hálózaton, az adattáblán feltüntetett feszültséggel.

Hová helyezzem a levegőtisztítót a legjobb eredmény érdekében?

Helyezze a készüléket sík és szilárd felületre, vízszintes vagy függőleges helyzetben, legalább 100 cm távolságra a falaktól, bútoroktól vagy más tárgyaktól. A folyamatos hatékonyság érdekében hagyja 24 órán keresztül működni egy zárt ajtókkal és ablakokkal rendelkező helyiségben.

Kinyithatom vagy megjavíthatom a készüléket saját magam probléma esetén?

Nem, ne próbálja meg kinyitni vagy megjavítani a terméket saját maga. Ez érvénytelenítené a garanciát, és személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat. Probléma esetén kövesse a használati útmutatóban található garanciára vonatkozó utasításokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAP16200E4 HONEYWELL

A légtisztító használatba vétele előtt olvassa el az összes útmutatást! Ezt a kezelési utasítást gondosan őrizze meg!

1. Ha a légtisztítót gyermekek közelében használja, ne hagyja felügyelet nélkül!
2. Ne használja a légtisztítót a szabadban!
3. Ne használja a légtisztítót légnedvesítő közelében, fürdőszobában, mosdófülkében vagy más vizes helyiségekben, ne használja úszómedence közelében vagy olyan helyen, ahol víz fröccsenhet rá!
4. Helyezze a légtisztítót egyenes vagy vízszintes helyzetében egy sima és stabil felületre! Ügyeljen arra, hogy a légtisztító biztosan álljon a lábán, úgyhogy se felborulni, se leesni ne tudjon! A légtisztítót csak egyenes vagy vízszintes helyzetben működtesse! Az optimális tisztító teljesítmény érdekében tartsa be a 100 cm minimális távolságot a falaktól, bútoroktól vagy más tárgyaktól!
5. A kábelt teljesen tekerje le! A nem teljesen letekert kábel túlmelegedéshez vezethet, és tüzet okozhat. Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábelben ne lehessen megbotlani! Ne tegyen rá semmit a hálózati kábelre!
6. Ne használjon hosszabbító kábelt vagy fokozat nélküli sebességszabályozót! Ez túlmelegedéshez, tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.
   7.A légtisztítót csak a típustáblán megadott hálózati feszültséggel rendelkező egyfázisú dugaszoló aljzatra csatlakoztassa!
7. Kapcsolja ki a légtisztítót, és mindig húzza ki a hálózati villás dugót a dugaszoló aljzatból ha nem használja a légtisztítót, vagy ha elmozditja, ha hozzányúl, vagy ha tisztítani akarja! Ne a zsinórjánál fogva húzza ki a villás dugót!
8. Tartsa tisztán a légtisztítót! Ügyeljen arra, hogy semmilyen tárgy ne kerülhessen a levegő-be- vagy -kilépőnyílásokba, mert ez áramütést vagy tüzet okozhatna! Ne fedje le a légtisztítót! Semmilyen tárgyat ne tegyen a légtisztítóra! Ne használja a légtisztítót könnyen gyulladó anyagok vagy gázok közelében!
9. Ne merítse bele a légtisztítót vízbe vagy más folyadékokba, és ne csorgasson vizet vagy más folyadékokat a készülék fölé!
10. A légtisztítót csak az után szabad használatba venni, hogy az „Első használatba vétel”-ben leírtak szerint teljesen és helyesen összeszerelte.
11. Rendszeresen tisztítsa meg a légtisztítót, és közben vegye figyelembe a tisztítási utasítást!
12. A légtisztítót csak az ebben a használati utasításban foglalt előírásoknak megfelelően szabad használni. Ezen útmutatások be nem tartása sérülésekhez, tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.
13. A légtisztító kizárólag belső terekben történő magánhasználatra készült, nem pedig ipari felhasználásra.
14. Ha a légtisztító hálózati kábele megsérült, a gyártó által engedélyezett műhelyben kell kijavíttatni, mert speciális szerszámra van szükség.
15. Ne használja a légtisztítót, ha megsérült, vagy ha sérülésre utaló jelek lennének rajta!

FELÉPÍTÉS

1. Hálózati kábel villásdugóval
   2.Talpak
2. Fokozatkapcsoló
3. Ionizátor-kapcsoló
4. Ionizátor üzemállapot-jelzőlámpa
5. Elektronikus szüröcsere-jelző
6. Levegő-belépőnyílás
7. Záró fedőlemezek
8. Szüröfedél
9. Előszűrő – újrafelhasználható
10. Előszűrő-tartó
11. Szürőkazetta
12. Aktívszenes szűrő
13. HEPA szürő
14. Szürötartó
15. Levegő-kilépönyílás

ELSŐ HASZNÁLATBA VÉTEL

1. Csomagolja ki a légtisztítót és távolítson el minden cso-magolóanyagot!
2. Ellenőrizze, hogy a fokozatkapcsoló (3) KI (0) helyzetben van-e, és a villásdugó (1) nincs-e bedugva a dugaszoló aljzatba!
3. Állítsa a légtisztítót a mindenkori talpakra (2) a vízszintes vagy a függőleges helyzetnek megfelelően!
4. Lazítsa ki a záró fedőlemezeket (8) és vegye le a szűrőfedelet (9) a légtisztítóról!
5. Finoman nyomja lefelé a szűrőkazettát (12) és vegye ki a tartójából (15)!
6. Távolítson el minden csomagolóanyagot a szűrőkazettáról (12)!
7. Helyezze vissza a szürőkazettát (12) a tartóba (15), amíg hallhatóan be nem pattan! Tegye vissza a szürőfedelet (9) úgy, hogy a záró fedőlemezek (8) hallhatóan bepattanjanak! Ellenőrizze, hogy a szürőfedél (9) megfelelően van-e rátéve!

KEZELÉSI UTASÍTÁS

1. Helyezze rá a légtisztítót a talpakra (2) vízszintes vagy függőleges helyzetben, sima, stabil felületen! Az optimális tisztító teljesítmény érdekében tartsa be a 100 cm minimális távolságot a falaktól, bútoroktól és más tárgyaktól!

Útmutatás: Ha a légtisztító üzemben van, nagy levegőmennyiségeket vesz fel. A készüléket körülvevő felületeket rendszeresen takarítani és/vagy porszívózni kell, hogy megelőzze a por- és a piszoklerakódásokat! Ez is segíthet abban, hogy meghosszabbítsa a szűrő élettartamát. Ha a készülék egy világos padlószőnyegen áll, egy kis szőnyeget vagy hasonlót kell a légtisztító alá helyezni, hogy

MAGYAR

megelőzze a padlószőnyeg tartós szennyeződését. Ez különösen ott fontos, ahol a levegőt füst, nyitott kandalló vagy kályha szennyezi.

1. Ellenőrizze, hogy a fokozatkapcsoló (3) KI (0) helyzetben van-e, és a dugja be a villásdugót (1) a dugaszoló aljzatba!
2. Forgassa a fokozatkapcsolót (3) a kívánt helyzetbe:

I = alacsony levegő-áthaladási teljesítmény

II = közepes levegő-áthaladási teljesítmény

III = nagy levegő-áthaladási teljesítmény

Az állandó tisztító teljesítmény eléréséhez azt javasoljuk, hogy a légtisztítót napi 24 órában üzemeltesse. A légtisztító hatékonyabban működik olyan helyiségekben, ahol az ajtók és az ablakok be vannak csukva.

1. Az ionizátor bekapcsolásához forgassa az ionizátor-kapcsolót (4) l-es helyzetbe! Az ionizátor üzemállapot-jelzőlámpa (5) felgyullad. Az ionizátor fokozza a tisztító teljesítményt és segíti a levegő felfris-sülését.
2. A légtisztító kikapcsolásához forgassa a fokozatkapcsolót KI (0) állásba és húzza ki a villásdugót (1) a dugaszoló aljzatból!

SZÜRÖCSERE ÉS TISZTÍTÁS

Elektronikus szűrőcsere-jelző használata és a szűrőkazetta kicserélése

Az előszűrőből, aktívszenes szűrőből és HEPA szűrőből álló szűrőrendszer kiszűri a levegőből a szennyezőanyagokat, pl. a port, szagokat és gázokat. A szűrőkazetta (12) teljesítőképességének időtartama kb. 6 hónap. Ez irányérték. A teljesítőképesség időtartama az üzemidőtől és a levegőben levő szennyezőanyagok koncentrációjától függ. Ha a légtisztító olyan környezetben működik, ahol magas a szennyezőanyag-koncentráció (pl. pollen, por vagy füst) vagy folyamatosan tartós üzemben használják, a teljesítőképesség időtartama lerövidül. Rendszeresen ellenőriznie kell a szűrők állapotát.

Ennek a légtisztítónak elektronikus szűrőcsere-jelzője van, amely emlékezteti Önt arra, hogy cserélje ki a szűrőkazettát. Ezt az időpon-tot az üzemórák alapján határozza meg. A LED szűrőcsere-jelző (6) folyamatosan pirosan világít.

Ha szűrőkazettát (12) cserél, kövesse az „Első használatba vétel” c. fejezetben leírt utasításokat!

Amint berakta az új szűrőkazettát (12), vissza kell állítania a szűrőcsere-jelzőt. Kapcsolja be a légtisztítót, egy golyóstoll vagy egy gemkapocs hegyét dugja bele a szűrőcsere-jelző nyilásába és tartsa 5 másodpercig nyomva, amíg a piros ellenőrzőlámpa kialszik!

Ha előbb teszi be az új szűrőkazettát, mintsem az ellenőrzőlámpa kigyulladna, vissza kell állítania a szűrőcsere-jelzőt.

Útmutatás: A szűrőkazetta nem mosató.

Előszűrő tisztítása

Az előszűrő nagy szennyezőanyag-részecskéket szűr ki a levegőből. Az optimális tisztító teljesítmény érdekében azt javasoljuk, hogy az előszűrőt kéthetenként tisztítsa meg.

1. Lazítsa ki a záró fedőlemezeket (8) és vegye le a szűrőfedelet (9) a légtisztítóról!
2. Az előszűrőt (10) óvatosan vegye ki a tartójából (11)!
3. Az előszűrőt (10) óvatosan ütögesse meg, vagy kézzel tisztítsa meg langyos vízben! Az előszűrőt (10) hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszateszi a tartójába!
4. Tegye vissza a szűrőfedelet (9) úgy, hogy a záró fedőlemezek (8) hallhatóan bepattanjanak! Ellenőrizze, hogy a záró fedőlemezek (8) megfelelően vannak-e rátéve!

TISZTÍTÁS, TÁROLÁS ÉS ÁRTALMATLANÍTÁS

Azt javasoljuk, hogy rendszeresen tisztítsa meg a légtisztítót. Kérjük, tartsa be az alábbi utasításokat, hogy a légtisztító megőrizze működőképességét!

Tisztítás

Javasoljuk, hogy legalább havonta egyszer tisztítsa meg a légtisztítót!

1. Ellenőrizze, hogy a fokozatkapcsoló (3) KI (0) helyzetben van-e és a húzza ki a villásdugót (1) a dugaszoló aljzatból!
2. A légtisztító külső felületeit száraz, puha kendővel tisztítsa meg! A levegő-belépő- és -kilépőnyílások tisztításához használja a porszívóját a keferátéttel! Ne használjon súrolószert vagy kémiai tisztítószereket!
3. Vigyázzon, hogy ne kerülhessen víz a légtisztítóba! Ne tisztítsa a légtisztítót folyó víz alatt, és ne merítse bele a vízbe!

Tárolás

Ha hosszabb ideig nem használja a légtisztítót (kb. 3 – 4 hét), java-soljuk, hogy az alábbiak szerint tárolja azt:

1. Ellenőrizze, hogy a fokozatkapcsoló (3) KI (0) helyzetben van-e és a húzza ki a villásdugót (1) a dugaszoló aljzatból!
2. Vegye ki a szűrőkazettát (12) a légtisztítóból az „Első használatba vétel” c. fejezetben leírtak szerint, és tegye vissza a szűrőfedelet (9)! A szűrőkazettát (12) légmentesen csomagolja be egy műanyag zacs-kóba!
3. Tisztítsa meg a légtisztítót a „Tisztítás” és az „Előszűrő tisztítása“ c. fejezetben leírtak szerint!
4. A légtisztítót hűvös, száraz helyen tárolja!
5. Ha újra használni szeretné a légtisztítót, vegye ki a szűrőkazettát (12) a műanyag zacskóból és az „Első használatba vétel” c. fejezetben leírtak szerint járjon el!

Ártalmatlanítás

Ezen a terméken vagy annak csomagolásán található szimbólum arra utal, hogy ezt a terméket nem lehet normal háztartási hulladékként kezelni, hanem le kell adni a gyűjtőhelyen, ahol az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításával foglalkoznak.

E termék korrekt ártalmatlanításához való hozzájárulásával Ön védi a környezetet és embertársai egészségét. A helytelen hulladék-kezelés veszélyezteti a környezetet és az egészséget.

E termék újrahasznosításával kapcsolatban további információkat kap a helyi önkormányzatnál, szemétszállító cégnél vagy abban az üzletben, ahol a terméket vásárolta.

Ez az előírás csak az EU tagországai számára érvényes.

VÁSÁRLÁSI FELTÉTEL

A vásárló a vásárlás feltételeként felelősséget vállal e KAZ termék rendeltetésszerű használatáért az ebben a kezelési utasításban foglaltak szerint. A vásárlónak vagy a felhasználónak magának kell megítélnie, mikor és meddig használja ezt a KAZ terméket.

FIGYELEM: AMENNYIBEN PROBLÉMÁJATÁMADNA AZ ULTRA-HANGOS PÁROLOGTATÓVAL, KÉRJÜK, VEGYE FIGYELEMBE A GARANCIÁLIS FELTÉTELEKBEN KÖZÖLT UTASÍTÁSOKAT. KÉR-JÜK, NE PRÓBÁLJA MEG KINYITNI VAGY MEGJAVÍTANI AZ ULTRAHANGOS PÁROLOGTATÓT, MERT AZ A GARANCIÁLIS IGÉNY ELVESZTÉSÉHEZ VEZET, SZEMÉLYI SÉRÜLÉST ÉS ANYAGI KÁROKAT OKOZHAT.

A műszaki változtatások joga fenntartjuk!

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY