Q5 5.5inch - Okostelefon Qilive - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Q5 5.5inch Qilive

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q5 5.5inch Qilive

1. A doboz tartalma 104
2. A Telefon bemutatása 105
3. Osszeallitas 106
4. Bekapcsolás 108
5. Segitség az indulásnál 109
6. Az érintǒképernyǒ használata 110
7. Csatlakozás WIFI halózatra & 4G 111
8. Az AndroidTM felhasznaloi felulet 114
9. Ismerkedés az Android™ 117
10. Hibaelháritas 122

1. A CSOMAGOLÁS TARTALMA

Ellenőrizable, hogy az itt felsorolt egységek benne vannak a dobozban:

• Qilive Q5 | Android | 5.5" 4G
• Akkumulátor
  -Gyalogos szett
• USB kabel
• Tölto
• Használati utmutató
• Jóttási utmutató és nyilatkozatok

HU

Előfordulhat, hogy a mellekelt alkatrészek, vagy a tartozékok valtoznak a lakohelyétól vagy a szolgáltatójától fuggöen.

A mellekelt alkatreszeketCsak az On keszulkehez gyartottak, nem biztos, hogy mas keszulkekhez illeszkednek.

Nem megfelelo tartozekok a keszulek hibas mukodsesenek forrasa lehet.

2. A KESZULEK LEIRASA

3. ÖSSZEÁLLITÁS

1. A hatsó lapot a bevágásnál veheti le.
   Ne deformálja vagy Hajlitsa el túságosan a帽子ó lapot, mert tönkremehet.
2. A 4G micro SIM kártya behelyezéséhez csúsztassa a SIM1 helyere úgy, hogy a magneses oldala lefelé nézzen.
   A 4G micro SIM kártya behelyezéséhez csúsztassa a SIM2 kártya helyère úgy, hogy a magneses oldala lefelé nézzen.
3. A membránakiarty a behelyezéshez csusztassa a mikro SD nyilásba.
4. Illessze egymáshoz az akkumulátor 3 érintkezési pontját a Telefon érintkezéseivel, majd enyhén megnyomva illessze be az akkumulátort.
5. Tegye vissza a hatsó fedelet.

A Telefon elso használata elótt tõltse fel teljesen az akkumulátort.

HU

4. ÜZEMBE HELYEZÉS

Bekapcsolás

Amikor elso alkalommal bekapcsolja a teleportfont, kovesse a kijelzon latho utmutatasokat es végezze el a beallitásokat.

1. Nyomja le hosszasan az ON/OFF gombat a készülék bekapcsolásához.

Amikor bekapcsolja a teleportfont, előfordulhat, hogy kéri a PIN kódot.

1. Adja meg a SIM 1 kártya PIN kódját.
2. Valassza ki az 'OK'-t.
3. Adja meg a SIM 2 kártya PIN kódját.
4. Valassza ki az 'OK'-t.

Kikapcsolás

A keszülék kikapcsolásához nyomja le hosszasan az ON/ OFFgombot, majd valassza ki: Kikapcsolás > OK.

5. INDITÁSI SEGÍTSEG

Amikor elször bekapcsolja a teleportf, az indítasi segitséggel beallithatja a kovetkezőket:

• Nyelv
• Datum és ora
• WiFi csatlakozás
• A helymeghatározó szolgáltatas opciói
• Külso alkalmazások

HU

TIPP:

Az erintőképernyos kijelző kialszik, ha egy ideig nem használták. A képernyő visszakapcsolásához nyomja meg az ON/OFF gombat.

6. AZ ÉRINTÖKÉPERNYÖ HASZNÁLATA

Érintés: nyomja meg egyszer.

Lenyomva tartás: nyomjon meg egy elemet és tartsa az ujját rajta 2.masodpercnél tovább.

Csusztatás: nyomjon meg egy elemet és csusztassa új helyre.

Kétseri megnyomás: érintsen meg gyorsan kétser egy element.

HU

Futtatas: a menükben vagy listákban való mozgáshoz futtassa öket az ujjával felfelé, lefelé, balra vagy jobbra.

Összehuzás: tegyé két ujjat egymástól távol egy elementre, és húzza össze őket.

7. CSATLAKOZÁS WIFI HÁLÖZATRA & 4G

FIGYELEM: Ellenorizze, hogy WIFI zonaban van.

1. Valassza ki a „Parameterek" pontot a WiFi beallitások oldalának elöhivásához.
2. Valassza ki a Wifi menüpontot a wifi paraméterek megjelenítéséhez.
3. Ha a WiFi ki van kapcsolva, csusztassa a WiFi kapcsolót „Aktivalva" helyzetbe.

Miután a WiFi bekapcsolóddott, a Telefon megkeresi az elérhető WiFi halózatokat.

1. Valassza ki a halózat nevét, amelyikhez csatlakozni kiván. A védett halózatok lakattal jelennek meg. Ezekhez jelszóra van szükség.

FOGÁSOK:

Ha beir egy jelszót, azt javasoljuk, hogy jalölle be a „Jelszó megjelenitése “négyzetet, hogy lássa a karaktereket beirás kozben.

FOGÁSOK:

Jelszoert vagy a WiFi halózat paramétrinek megismerésért forduljon az internet szolgáltatóhoz.

Ha a WiFi be van kapcsolva és Ölannak a halózatnak a hatósugarában van, amelyikre már csatlakozott, a Telefon automatikusan megprébal csatlakozni.

3G/4G csatlakozás

3G/4G SIM kartyaja lehetové teszi, hogy azonnal hozzaférjen az internethez, további beallitások nélkül. Ahhoz, hogy az egy jelet észleljen, Önnek a szolgaltato 4G, 3G vagy EDGE halózataval lefedett zónaban kell tartózkodnia. Amikor csatlakozik a 3G/4G halózathoz, a 3G/4G ikon megjelenik az allapotsorban.

A mobil adatforgalom bekapcsolása

Az internetes kapcsolathoz be kell kapcsolni a mobil adatforgalmat.

1. Csusztassa a felső sávot lefelé az állapotok részleteinek megjelenítéséhez
2. Érintse meg a „Mobil adatforgalom" ikont
3. A mobil adatforgalom bekapcsolása

8. AZ ANDROID™ FELHASNZALÓI FELÜLET

GoogleTM Search

Valassza ki a „Google" pontot a keresés beírasához.
2 „Legutóbbi alkalmazások"
3 „Nyitólap"
4 „Vissza"
5 „Minden alkalmazás"

Valassza ki a Telefonra telepitett összes alkalmazás és widget elöhivásához. Itt található az összes letoltött alkalmazás.

6 Az AndroidTM

Alkalmazás kivalasztása és megnyitása.
7 Állapotsor
Figyelmeztetešek jelennek meg rajta és lehetővészteszi a gyorsbeállitások elérését.

Gyorsbeállitások

A képernyő felső részeről húzza le a gyorsbeállító sávot. Ha üzenetek jelennek meg, húzza le meg egyszer a gyorsbeállító sáv eléréséhez.

• Paramétrek: belépés a paramétrerekhez.
• Fenyero: a kijelző fenyerejének beállításá.
• WiFi: a WiFi csatlakozás be- és kikapcsolása.
• Bluetooth: a Bluetooth csatlakozás be- és kikapcsolásához
• Repuló mod: minded gezetek nélkuli csatlakozás be- és kikapcsolása.
• A kijelző automatikus forgatása: a Telefon elforgatasával az automata képernyöhelyzet be- és kikapcsolása.

A legutóbbi alkalmazások

Az alkalmazás megjeleniti a legutóbb használt alkalmazások címkéinek listaját:

• Ha egy alkalmazást elő szeretne hívni, jelölje ki.
  -Az alkalmazas bezarasaHOc suszta sa balra vagy jobbra.

A Google fiók segítségevel teljesen kihasználatja a Google alkalmazásait és szolgáltatásait.

1. Valassza ki a „Beallitások" > "Fiok" > "Fiok hozzáadása".
2. Valassza ki: "Google" a hozzaadni kivant fiok típusanak megadasahoz.
3. Kövesse a kijelzón láthato utmutatasokat és adja meg a kert adatokat.

Miután a fiókot létrehozta, adja hozza a Play Store, Gmail, Hangouts, Maps és Sok más alkalmazást.

1. SVálassza ki a „Beállítások“ > „Fiókok“ > „Google" menüpontokat.
2. Valassza ki a fiokot. Megjelenik a szinkronizálható adatok listája. Ellenőrizze, hogy minded szinkronizálási menüpontot bejelöl'te. Az adatok elmentésre kerülnek, visszanyerheti öket a Telefon vagy a SIM kárta yelveşítése eseten.

Kibóvitett nyitoképernyő:

A különboző nyitólapok kozott navigálhat, ha ujjával balra vagy jobbra csúsztatja.

A nyitóképernyő ikonjának athelyezese:

Tartsa az ikonon az ujjat, mig megjelennek a beallitasi vonalak, majd csusztassa a kivist helyre es emelje fel az ujjat.

Ikon törlése a nyitóképernyőról:

Tartsa az ikonon az ujjat, majd csusztassa a képernyő felső részére és helyezze rá a „Törles" ikonra.

HU

Alkalmazás eltávolítása:

Az „Összes alkalmazás" képernyőn tartsa ujját az ikonon, majd csúsztassa a képernyő felső részère és helyezze rá az „Eltávolítás" ikonra.

Alkalmazásimappák letrehozása:

A nyitoképernyón tegyen egymásra két ikont és egyesítse öket.

Widgetek:

Válassza ki az „Összes alkalmazás" ikont. Válassza ki a képernyő felső részén „Widgetek" ikont. A widgetek nyitóképernyőjében ugyanúgy athelyezheti a widgeteket, mint az alkalmazásokat.

A hattérképernyó modosítasa:

Tartsa ujját a képernyő egy üres pontján, majd valassza ki az opciok listából.

A Telefon reteszelése:

Az allapotsor gyorsbeallitasi tablajaban valassza ki a „Parameterek" menupontot. Futtassa a képernyót lefelé, majd valassza ki a „Biztonság" pontot. Valassza ki a „Képernyólezárasa" menupontot. Valassza ki a használni kívant lezárastipusát. Miután kivalasztott egy opciót, lezárasi képernyó jelenik meg minded alkalommal, amikor képernyojét ismet bekapcsolja. Ekkor meg kell adnia a PIN-kódot, vagy barmilyen egyeb meghatározott kódot.

FIGYELEM: Jól jegyezze meg a választott kódot.

Az adatok szinkronizálasa

Az adadatait szinkronizálni kell akkor, ha szerétrné elmenteni öket. Ezeket a Google szerverei fogják tárolni.

1. Lépjen be a „Beallitások" > „Fiókok" > „Google".
2. SValassza ki felhasznaloi fiokjat.

Megjelenik a szinkronizálásra kesz adatok listája.
3. Jelölje be a szinkronizálni kívant adatokat.

Ha elvesziti keszülékét vagy a SIM kartyajat, visszanyerheti az adadatait.

HU

Amikor a Google felhasznaloi fiokját hozzáadja egy úkészülékhez, minded elmentett adatot öss眩gyújt.

A kapcsolatok mentése

1. Tegye be a kapcsolatokat is tartalmazó SIM kártyát a Telefonba.
2. A nyitó képernyǒn az Összes alkalmazás képernyöról valassza ki a People alkalmazást.

3. Valassza ki a Menu gomb > Importálas/Exportálas.

4. A kapcsolatok importálasa/exportálasa suchen valassza ki az Importálas SIM kartyáról menüpontot.

Minden kapcsolata rendelkezésre ally az interneten es szinkronizálható barmelyik android Telefonnal, amelyiket a Google felhasznalói fiókjával allitott be.

1. Valassza ki Beallitások> Fiókok > Google.
2. Valassza ki a Google fiokját. Ellenőrizze, hogy a Kapcsolatok be van jalöve.
3. Valassza ki a Menu gombot, majd a „Szinkronizálás" menüpontot.

A kapcsolatait igy elmentette a Google felhasznaloi fiokja segitségével.

10. HIBAELHÁRITÁS

A Telefonom nem reagál, vagy nem kapcsolódk be

Ellenorizze, hogy az akkumulátor a helyén van-e. Vegye ki az akkumulátort, tegye vissza, majd kapcsolja be uyra a teleportont.

Ellenórizze az akkumulátor toltését és toltse legalább 20 percig a teleportfant.

A Telefonom nem kapcsolódik a halózatra, vagy „Nincs szolgáltatas” jelenik meg

Próbaljon meg egy masik helyröl csatlakozni. Ellenőrizze, hogy a szolgáltatója által lefedett-e a terület.

Nem lehet hivast kezdemenyezni

Ellenőrizze, hogy a Telefonja csatlakozik a halózathoz, a halózat nem telített és elérhető.

Nem lehet hivasokat fogadni

Ellenorizze, hogy a Telefon be van kapcsolva és csatlakozik a halózathoz.

Lezárt SIM kártya (rossz PIN kód megadása)

Vegye fel a kapcsolatot a halózati szolgáltatóval, hogy megadja Önnek a PUK kódot.

CUPRINS

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator Auchan Romania SA, Str. Braşov nr.25, Sector 6, Cod postal 061444, București, Romania - www.auchan.ro

863762/H556Q1

C€0197