Q5 5.5inch - Smartphone Qilive - Manual de utilização gratuito

Marca	Qilive
Modelo	Q5 5.5inch
Tipo de produto	Smartphone
Tela	5.5 polegadas, tátil
Sistema operacional	Android (versão não especificada)
Rede móvel	4G (micro SIM)
WiFi	Sim
Bluetooth	Sim
Cartões SIM	Dual micro SIM (slots SIM1 e SIM2)
Cartão de memória	microSD (slot dedicado)
Bateria	Íon de lítio, removível
Carregador	USB (cabo USB incluído)
Kit mãos livres	Sim (incluído)
Conteúdo da caixa	Telefone, bateria, kit mãos livres, cabo USB, carregador, guia de início rápido, guia de garantias
Funções principais	Chamadas, SMS, Internet, WiFi, Bluetooth, GPS (não mencionado)
Assistente de inicialização	Configuração inicial (idioma, data/hora, WiFi, localização)
Bloqueio de tela	Padrão, código PIN, senha
Tela tátil	Sim, gestos (tocar, deslizar, pinçar, etc.)
Aplicativos Google	Play Store, Gmail, Maps, etc. (após login na conta Google)
Solução de problemas	Reinicialização, verificação da bateria, código PUK (em caso de SIM bloqueado)

Perguntas frequentes - Q5 5.5inch Qilive

Como ligar e desligar o Qilive Q5?

Para ligar, pressione e segure o botão LIGA/DESLIGA. Para desligar, pressione e segure o botão LIGA/DESLIGA, depois selecione 'Desligar' e 'OK'.

Como inserir o cartão SIM e o cartão de memória?

Remova a tampa traseira usando o entalhe. Insira o cartão micro SIM 4G no slot SIM1 ou SIM2, com a face metálica para baixo. Para o cartão de memória, insira-o no slot micro SD. Recoloque a tampa.

Como conectar a uma rede WiFi?

Vá em 'Configurações' > 'WiFi', ative o WiFi deslizando o interruptor. Selecione a rede desejada (redes privadas exigem senha). Digite a senha e conecte-se.

O que fazer se o telefone não ligar?

Verifique se a bateria está bem colocada. Remova a bateria, coloque-a de volta e ligue novamente. Se necessário, carregue a bateria por pelo menos 20 minutos.

O que fazer se o cartão SIM estiver bloqueado (código PIN errado)?

Contacte sua operadora de rede para obter o código PUK. Digite o código PUK para desbloquear o cartão SIM.

Como adicionar uma conta Google?

Vá em 'Configurações' > 'Contas' > 'Adicionar conta'. Selecione 'Google' e siga as instruções na tela para inserir suas informações.

Como bloquear a tela?

Vá em 'Configurações' > 'Segurança' > 'Bloqueio de tela'. Escolha o tipo de bloqueio (padrão, código PIN ou senha). Memorize bem o código escolhido.

Como salvar seus contatos?

Insira seu cartão SIM com os contatos. Abra o aplicativo 'Contatos', pressione 'Menu' > 'Importar/Exportar' > 'Importar do cartão SIM'. Depois, sincronize com sua conta Google em 'Configurações' > 'Contas' > 'Google'.

Como usar o assistente de inicialização?

Quando você liga o telefone pela primeira vez, o assistente de inicialização aparece. Siga as instruções para configurar o idioma, data e hora, conexão WiFi e opções de localização.

Como alterar o papel de parede?

Mantenha o dedo pressionado em um espaço vazio da tela inicial e escolha entre as opções oferecidas (por exemplo, galeria, papéis de parede animados).

MANUAL DE UTILIZADOR Q5 5.5inch Qilive

Pulsar dos vezes: pulsar un elemento dos vezes seguidas.

1. Conteudo da embalagem 64
2. Descrição do disposítivo 65
3. Montagem 66
   4.Preparacao 68
4. O assistente 69
5. Ações do eça táctil 70
6. Ligação a uma rede WiFi & 4G 71
7. A interface Android™ 74
8. Familiarizar-se com AndroidTM 77
9. Resolucao de problemas 82

1. CONTEUDO DA EMBALAGEM

Verifique se tem os seguintes itens na embalagem do seu produito:

• Qilive Q5 | Android | 5.5" 4G
  Bateria
• Headset
• Cabo USB
• Carregarador
• Guia do usuario
• Garantia, avisos legais e de segurarca

Os itens fornecidos com o seu disposito e os acessórios disponíveis podem variar entre regões e fornecadores de serviços.

Os itens fornecidos foram concebidos exclusivamente para o seu dispositorio e podem ser incompatíveis com outros dispos它们.

O uso de acessórios não aprovados pode resultar em mauFUNICIONamento do seu dispositivo.

2. DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO

3. MONTAGEM

1. Remova a tampa traseira.
   Não dobre ou torça a tampa traseira em demasia. Isso pode danIFICAR a tampa.
2. Para introduzir o seu cartão micro SIM 4G, deslize-o com a face magnética virada para baixo na direção da ranhura SIM1. Para introduzir o seu cartão micro SIM 4G, deslize-o com a face magnética virada para baixo na direção da ranhura SIM2.
3. Para inserir o cartão de memória,ança-o deslizar na porta micro SD.
4. Alinha osTRS pontos de contacto da bateria com os pontos de contacto do dispositivo e empurre levamente a bateria até encaixar.
5. Reponha a tampa da bateria, empurrando-a para o lugar até ouvir um estalido.

Carregue Completely a bateria antes de usar o seu disposativo pela primaira vez.

4. PREPARACAO

Ligar

Siga as instruções de configuração que aparecem no(ECRA na primeira vez que liga o seu dispositivo. Para usar aplicações que interagem com o servidor do Google, tera de.iniciar sessão na sua conta Google ou Criar uma conta nova.

1. Mantenha premido o botão ligar/desligar para ligar o disposítivo. Pode ser solicitado o)código PIN quando liga o seu disposítivo.
2. Introduza o seu)codigo PIN do cartao SIM 1.
3. Selezione «OK».
4. Introduza o seu)codigo PIN do cartao SIM 2.
5. Selezione «OK».

Desligar

Mantenha premido o botão ligar/desligar para ligar o disposicao e em seguida selecao «Power off» (Desligar) > OK.

5. ASSISTENTE DE INSTALLação

Quando inicia o aparecido pela primaira vez, o assistente de instalação irá ajuda-lo a configurar o seu aparecido:

-Idioma
- Data e hora
-RedeWiFi
- Minha localização
- Aplicações de terreiros

PT

DICAS:

O érá tátil é desligado automaticamente après um determinado periodo de inatividade. Prima o botão ligar/ desligar para ligar o érá.

6. AÇÖES DO ECRA TÁCTIL

Tocar: toque uma vez para選擇ar ou lngar um menu, opçao ou aplicacao.

Tocar e manter: toque num item e mantenha a pressionar durante mais de 2 segundos.

Arrastar: toque num item e mova-o para um novo local.

Duplo toque: toque das vezes rapidamente num item.

Navegar: rapidamente deslize para cima, para baixo, para a esquerda ou a direita para se mover nas listedas ou ecran.

Diminuir:coloquedosdossusedsoshastadosedeposaperte-osjuntando-os.

7. LIGACAO A UMA REDE WIFI & 4G

AVISO: Certifique-se de que se encontrar numa zona WiFi.

1. Toque em "Definições" para Abrir o menu de definições.
   2.SelezioneWiFiparaapartarosparamevosWiFi
2. Se a funcionalidade WiFi estiver desligada,(deslie o comutador WiFi para a posicao «Ativado»

Depois da funcionalidade WiFi estar ligada, o smartphone irá procurar redes WiFi ao alcance.
4. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se.

As redes privadas aparecem com o icone de umcadeado e iraorequireer a introducao da suaPALavra-passe.

SUGESTÖES:

Quando introduzir unaPALavra-passewiFi, recomendamos que seleccione "MostrarPALavra-passepara que possa ver os caracteres que está a digitar.

SUGESTÖES:

Para obter aPALAVRA-passe (ou definições)WiFi correcta para a rede,contacte a operadora da redeWiFi.

Se a sua funcionalidade WiFi estiver ligada e estiver dentro da area de alcance de uma rede à qual já tenha efectuado uma ligação, o seu smartphone irá tentar automaticamente ligar-se à mesma.

Ligação 3G/4G

Com o seu cartão SIM 3G/4G, deve consuerir conectar-se à Internet sem qualquer configuraçao adicular. O so tera sinal se estiver numa area coberta pelo 4G, 3G do seu operador ou pela rede EDGE. quando connectao a rede 3G/4G, o icone 3G/4G épresentado na barra de estado.

Ativar os dados moveris

Para aceder à Internet, deve ativar os dadosMOVEDs.

1. Faça deslizar a faixa superior para boa para aparecer o detailhe dos Estados
2. Toque no icone de dados moveris
3. Ativar os dadosMOVEDeis

8. A INTERFACE ANDROID™

GoogleTM Search >Toque para efectuar unapellida de texto.
2 "Aplicações recentes"
3 "Ecrã Principal"
4 "Anterior"
5 "Todas as Aplicações" >Toque;nesteicone para visualizartodas as aplicações e widgets instalados no seu smartphone. Estao aquitodas as aplicações descarregadas.
6 Aplicações Android™ >Toque para,iniciar uma aplicação.
7 Barra do estado >Apresenta notifications e definições rápidas.

As Definições rápidas

A partir do topo do ecra, carregar na faixa de regulacao rapiida, caso surjam notificacoes, voltar a carregar para obter a faixa de regulacao rapiida.
- Definições: Para aceder a todas as suas definições.
- Brilho: Para ajustar o brilho do ecran.
- WiFi: Para ligar/desligar a sua ligação WiFi.
- Bluetooth: para ativar ou desativar a ligaçao Bluetooth
- Modelo de avião: Para activar/ desactivar todas as ligações sem fios, especialmente durante VOOS.
- Rodar eça automaticamente. Para fazer/desactivar a orientação automática do eça quando roda o smartphone.

Aplicações recentes

Abre uma lista de imagens em tamanho reduzido das aplicacoes que utilizeou recentamente:

• Para Abrir uma aplicação, toque na mesma.
• Para encerra uma aplicação, mova-a para a esquerda ou para a direita.

9. FAMILIARIZAR-SE COM ANDROID™

Adicional uma conta Google

Uma conta Google garanthe o uso de todas as aplicacoes e serviços Google.

1. Vá a «Settings» (Definições) > “Accounts” (Contas) > “Add account” (Adicional conta).
2. SeLECTION "Google" como tipo de conta.
3. Realize os passos que aparecem no(ECRA para introduzir os dados da sua conta.

A conta permita-lhe aceder a serviços como a Play Store, Gmail, Hangouts, Maps e muitas outras aplicações.

1. Va a «Settings» (Definições) > “Accounts” (Contas) > “Google”.
2. Selecione a sua conta. É exhibida a lista das informações que podem ser sincronizada. Verifique se marcou todos os Campos que deseja sincronizar. Será feita uma cópia de segurarça dos dados e pode reavê-los em caso de perda do seu dispositivo ou cartão SIM.

O ecra inicial alargo:

Navegue entre os differentes painés do eça inicial movendo-os para a esquerda e para a direita.

Mover um item do.eclipse inicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo às vezes aparecer a grelhá de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posão pretendida e solte o dedo.

Remover um item do.eclipse inicial:

Toque continuallyamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do(ECRA e largue-o sobre oicone"Remover".

Desinstalar um item:

A partir do.eclipse "Todas as aplicacoes", toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do.eclipse e largue-o sobre o caixote "Desinstallar".

Criar pastas de aplicacoes:

Largue o icone de uma aplicação sobre及其他 num eça inicial e os outros icones facarão combinados.

Widgets:

Toque no icone "Todas as aplicacoes" no seu eça inicial.

Toque em "Widgets" no topo do.eclipse. A partir do.eclipse "Widgets principal", pode movimentar os widgets da mesma forma que o faz com os icones das aplicacoes.

Alterar a imagem de fundo:

Mantenhao o dedo no eça sobre uma localização vazia, em seguida seleciona a partir da lista.

Bloquear o smartphone:

A partir do paine de definições rápidas na barra do estado, toque nas "Definições".

Desloque para baixo e toque em "Segurarça".

Toque em "Bloquear ecra". Toque no tipo de bloqueio que pretende utiliser.

Depois de definir aque umbloqueio, serapresentado um ecran debloqueio sempre queactivar o ecran,a solicitar o padr,o PIN ou otherachavespecificada.

Sincronizar informações

As informações tem que ser sincronizadas para serem guardadas. Os seu dados são armazenados em servadores Google.

1. Vá para “Definições” > “Contas” > “Google”.
2. Selezione a sua conta.

A lista de informações que podem ser sincronizadas épresentada.
3. Verifique todas as informacoes para as sincronizar.

Pode recuperá-las em caso de perda do seu disposítivo ou cartão SIM.

Quando a sua conta Google é adicondada a um novo disposítivo, todas as suas informações são recolhidas.

Guardar os seu contactos

1. Introduza no disposicao o cartao SIM que contem os seuis contactos.

2. A partir do ecran principal ou do ecran de todos os aplicativos, seleciona a aplicacao People (Pessoas).

3. Toque no botão Menu > «Import/Export» (Importer/Exportar).

4. Em «Import/export contacts» (Importer/exportar contactos), selecione «Import from SIM card» (Importer do cartao SIM).

Os contactos ficam sempre disponíveis na Web e podem ser sincronizados com qualquer dispos-itivo Android configurado com a mesma conta Google.

1. Vá a «Settings» (Definições) > “Accounts” (Contas) > “Google”.
2. Seleciona a sua conta Google. Verifique se a opção "Contacts" (Contacts) está marcada.
3. Selecione o botão Menu e(depais "Sync now" (Sincronizar ahora).

Os contactos seront guardados na sua conta Google.

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

O meu telemóvel está bloqueado e não liga

Verifique os contactos da bateria, remove e reinstale a bateria e lique de novo o telemóvel. Verifique o;nível de entrega da bateria e ponha-a a_carregar durante,heiroiros,20minutos.

PT

O meu telemóvel não consuegué ligar-se a uma rede ou é exhibida a mensagem «Sem cobertura de rede»

Tente ligar em outro local. Verifique a cobertura de rede da sua operadora.

Não é possível fazer chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado a uma rede e se esta rede está disponible.

Não é possível receber chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado e tem uma ligação a uma rede (verifique se a rede está disponible).

PIN do cartão SIM bloqueado

Contacte a sua operadora para obter o)cólico PUK (Chave pessoal de desbloqueio).

SPIS TREŚCI

Travessa Teixeira Junior, n.°1, 1300 - 553 Lisboa,

E-mail:[e-mail]