KHA 102 P - Hajgöndörítő Koenic - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - KHA 102 P Koenic

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KHA 102 P Koenic

Biztonságiutasítások

Figyelem! Ne használja a készüléket viz mellett vagy nagyon páras helyen; mint pédául es pinceben, medence vagy furdokád mellett.

• Ha a keszüléket furdószobában használja, használat után áramtalanítsa, mert a viz kozelsége akkor is veszelyeket rejt, ha a keszülék ki van kapcsolva.
• További védelemér t maradékáram készülék (RCD) beszerelését javasoljuk, mely a furdószoba halózatára kõtve 30mA-nél alacsonyabb maradék munkaarammal képes muködni. Kérdezze a beszerelést vegző személyt.
• Ezt a készüléket hasznalhatják 8 éven felüli glyermekek és fizikai, érzékszervi vagy mentalis fogyatékkal elők, valamint olyanok, akiknek nincs kello tapasztalatuk vele, ha felügyeletet kapnak, vagy megfelelo oktatásban részesültek a készülék biztonságos hasznalataról és megérétették az abban rejlo veszelyeket.
• Ne engedje, hogy a készülékkel gyermekek jatszanak. Felügyelet nélkül gyermekek nem tisztlthatják vagy javithatják a készüléket.
• Tartsa távol a terméket és a gezetéket 8 évesné fiatalabb gyerektől távol.
• Sérulent tâpkábelcCsak képzett szakember cserélhet, vagy a gyartó altal megjelölt szerviz, hogy elkerülje a veszélyeket.
• Kovesse a Tisztitas es karbantartas fejezetben leirtutasitasokat.

Magyar

Biztonságiutasítások

1. Elo hasnálat elott olvassa el
   figyelmesen ezt a hasznalati utmutatot. Fontos informaciokat tartalmaz a keszulekról, annak karbantartásaról ésBiztonságos üzemeltetéseról. Tartsa meg ezt a hasznalati utmutatot késobbi hasznalat celjábal, ha pedig a keszuleket továbbadja, az utmutatóval együtt tegye.
2. Üglyeljen a keszüléken, és e használati utmutatóban található figyelmeztet sékre.
3. Csak rendeltetesszeruen hasznalja a keszuleket.
   A helytelen hasznalat veszelyes lehet.
4. A keszülek csak otthoni használatra keszült, kereskedelmi használatra nem alkumas.
5. A helytelen vagy nem rendeltetesszeru hasznalataból szarmazo serulésekert a gyartó nem vallaf felelosséget.
6. Ha olyan kiegészítokkel vagy alkatrészekkeli használja a keszüléket, amelyeket a gyartó nem ajánl, veszelyes lehet, és a garancia elvesztését vonja maga után.
7. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az be van kapcsolva.
8. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre.
9. Soha ne merítse vizbe a készülék elektronikus alkatrészeit hasznalat vagy tisztlás során. Soha ne tartsa a készüléket folyóviz alá.
10. Otthona halózati feszültsegének meg kel egyeznie a készülék címkéjén felTÜntetett értékkel.
11. A halózati csatlakozót használja a keszülék áramtalanítására. Ellenőrizze, hogy a csatlakozó ÜzemékSZ allapotban legyen.
12. Csak a csatlakozo kihuzasaval aramtalanithatja teljesen a keszuleket.
13. Ugyeljen ra, hogy a tapkábelt ne sértse meg éles sarok vagy kiszögellés.
14. Ellenorizze, hogy a keszülk, beleertve a tapkábelt és a csatlakozót is, soha ne erintkezzen forró felszinekek.
15. A konnektorbólCsak a csatlakozónal fogva húzza ki készüléket. A tapkábelt ne húzza.

16. Āramtalanītsa a keszüléket, ha nem használja, ha hibat eszlelt, vagy mielott alkatrészeket csatlakoztatna vagy tiszítana.

17. Ha a keszülk tapkábele vagy kulso borítasa megserült, vagy leejtette, ellenoriztesse hivatasos szakemberrel, mielott ujra hasznána.

18. Csak hazon belul hasznalja a keszuleket, szabadban soha.
19. Ha a készülék vizbe esne, rogtön húzza ki a csatlakozót a konnektorból. Csak azután érjen a vizhez, miután a készüléket kihúztà a halózataból. Szakemberrel Ellenőriztesse a készüléket.
20. Ha hasznalat kozben leteszi a keszuleket, biztonsagi okokbol mindig kapcsolja ki.
21. A legbeszívo rácsa hasznalat kózben felforrosodik. Biztositsa, hogy a pátkábel nem érintkezik a legbeszívo ráccsal.
22. Soha, semmilyen körülmenyek kozt ne nyissa fel a keszülek borításat. Soha ne dugjon a tárgyakat a legbeszívóba vagy a kiömlő nyilásokba.
23. Bizonyosodjon meg arrol, hogy olyan targyak, mint peldaul hajtuk vagy csatok nem kerulnek a keszülkebe. Ez ugyanis rovidzárlatot vagy serulest okozhat a keszülknek.
24. Mielott a keszülken alkatrészt cserélnevagy venne le rola, hagyja, hogy az teljesenlehuljön.
25. Ne hasznaljon sprayt vagy vizpermetezoket a hasznalatban levő keszülk mellett.
26. Egésveszély! A keszülék néhány alkatrésze hasznalat kózben nagyon felforósodhat. Emiatt csak a fogónál fogja meg a keszüléket.
27. Hasznalat kozben soha ne fedje le a legbeszivo es kiomlo nyilasokat.
28. Biztositsa, hogy nem kerül Haj a legbeszívo és kiömlő nyilásokba. Ha a legbeszívo vagy kiömlő nyilásokat lefedi hasznalat kózben, a beepitett tulmelegedés-gatló automatikusan kikapcsolja a készüléket. Aramtalanitsa a készüleket es hagyja lehúlni mielottújra használná. Ellenörizze, hogy a legbeszívo rácsa tiszta legyen, tavolítson el minded szennyezódest, Hajat, stb.

Gratulalunk!

Köszönjuk, hogy KOENIC terméket vásárolt.
Kérjuk, figyelmesen olvassa el ezt a használati
útmutató és tartsa meg későbbi használatra.

Rendeltetes

Ez a keszülék csupán Hajformázásra alkalmas.
Bármilyen ettol elterő hasznalat a keszülék
vagy a felhasznaló serulését okozhatja.

Alkatrészliste

A Termo körkefe
B Nagy körkefe
Kis körkefe
D Körkefe vegyes sortékkel
E Sullyeszthto kefe
F Meleg-/hideg levego kapcsoló reteseló gombbal
G Kioldó-/reteszeló gomb a rátetekhez
Kezelokapcsoló
MukodésjelzIampa
Levego belepa racs
Fuggesztó karika
Hálozati kabel a csatlakozó dugóval

Acsomag tartalma

1 x Forrolevegos kefe
5 x tartozék
1 x Használatútmutató

Technikai adatok

Nevleges feszültseg: 220 - 240 V~

Nevleges bemenet teljesitmeny: 1000 w

Névleges frekvencia: 50/60 Hz

Ne tegye ezta keszüléket a valogatás nélküli kommunális hulladékba. Vigyé el a villamos és elektronikus keszülékek

szárá kijelölt WEEE gyüjtópontba. Ha igy tesz, segit megörizni a természeti erőforrásokat és védi a környezetet. További informácériert vegye fel a kapcsolatot az értékesítőjével vagy a helyi hatósággal.

Formázó rátét Hasznalat
A Termo körkefe	Nagyobb volument és telítettséget kölcsönöz a hajnak a Haj tovétól kezdve. A kefe használható a hosszú Haj végéinek rögzítéséhzás a természetesen gändör hajtincsek simításához is.
B Nagy körkefe	Az egyenesen leomló hajtincsekHz. Különösen alkalmas a kóféphosszú - hosszú hajhoz.
C Kis körkefe	A kisebb és kózepes hajtincsekHz. Különösen alkalmas rövid - kóféphosszú hajhoz vagy a lépcsős hajstílushoz.
D Körkefe vegyes sörtékkel	Kisebb tincsekHz. Különösen alkalmas rövid hajhoz vagy a lépcsős hajstílushoz.
E Süillyszthető kefe	Nagyobb tincsekHz. Különösen alkalmas a kóféphosszú - hosszú és a természetesen hullámos hajhoz.

Az elso hasznalat elott

Övatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket azeredeti csomagolából. Ajánlatos azeredeti csomagolást megörizni, hogy abban tárolhassa a készüléket. Ellenőrize, hogy a szällitott alkatrészek hiánytalanul és épen megvannak-e. Ha a szällitott termekek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a viszonteladóval. A kicsomagolas utan a Tiszítás és karbantartás fejeztben leirtak szerint járjon el.

Magyar

A rátétek felszerelése és leszerelése

1 Tegye ra a kivant kefe rátet es forgassa el, amig az a helyere nem rogzul. Ugyeljen a ráteten es a termeken talalhato jelolësekre.

Megjegyzés

Mindig azelott tegye fel a rátet, mielott a halózati dugóc scatlakoztatja a dugaszolá aljzatba.

2 A rátét levételéhez tartsa nyomva a kioldó/ rogzító gombot és fordítsa el a rátét mielött lehúzza.

Meleg levego es hideg levego

Meleg levegos hajformazashoz kapcsoljon a Care fokozatba.
Hideg levegos Hajformazashoz valassza a Cool fokozatot. Nyomja meg a kioldo gombat es tolja a kapcsolot Cool allasba.

A Hajformázás a termo körkefével

4 Tegye fel a megfelelo kefer rátet es dugja be a halózati dugó t a dugaszol alzatba.
5 Tegye a kefét a hajába.
6 A kezelókapcsoló kivant állasba tortenokapcsolásal Kapcsolja be a keszüléket. 2-Meleg levegoáram gyors Hajformázashoz 1-Lagy levegoáram egyszerhajformázashoz 0-Ki

Megjegyzés

Mozgassa a kefét a haj novekedési irányával Ellenkező irányba, mig a kefe vége a fejbőrehez nemér.

Hideg levegoárammal rogzítse a Hajat (csak meleg levegos formázaskor).

7 Kapcsolja ki a keszüléket, ha befejezte a Hajformázást.

BCD Hajformázas a kerek és természetes sortekefével

4 Tegye fel a megfelelo kefe rátet és dugja be a halózati dugó t a dugaszoló alzatba.
5 Tegye a kefét a hajába.

6 A kezelokapcsoló kivant allasba tortenokapcsolával kapcsolja be a keszüléket.2-Meleg levegoáram gyors Hajformazashoz1-Lagy levegoáram egyszeru Hajformazashoz0-Ki

Megjegyzés

Végezzen kefélo mozgást a fej tetejétól lefelé, miközben finoman对不起 a kefét.

Hideg levegoárammal rogzítse a Hajat (csak meleg levegos formázskor).

7 Kapcsolja ki a keszüléket, ha befejezte a Hajformázást.

E Hajformazás a sullyszthető kefével

4 Tegye fel a megfelelo kefe rátét et es dugja be a halózati dugó t a dugaszol aljzatba.
5 Hajformazás elótt valassz a el a Haját. Kezdje a hajformazást az also szalakkal.
6 A kezelokapcsolkivant allasba tortnokapcsolasyal kapcsolja be a keszuleket. 2-Meleg levegoar gyors Hajformazashoz 1-Lagy levegoaram egyszerhajformazashoz O-Ki Hideg levegoarammal rogzitse a Hajat (csak meleg levegos formazaskor).
7 Kapcsolja ki a termeket. Tolja a kapcsolot anyil iranyaba, Ha el akarja tavolitani a kefét a hajabol.

Tiszítás és karbantartás

Megjegyzés

Soha ne hasznaljon oldszert vagy suroló tisztitószert vagy hegyes targyat a tisztitashoz.

8 A tiszítías elótt mindig húzza ki a halózati dugó és hagyjá teljesen lehülni a készüléket.
9 A termek kulso feluleinek tisztlatas kat kefevel vagy szaraz ruhaval vgezze.
10 Tiszittsa meg a tartozékokat enyhén benedvesitett ruhaval.

Vigyázat

• Soha ne merítse a keszüléket vizbe vagy mas folyadékba tiszítatas soran.
• Biztositsa, hogy nem kerul viz a keszülékb (a kapcsoló körül), a legbeszívo rácsba és a kiömlő nyilásokba.