HTD 5649 - Hajszárító AEG - Ingyenes használati útmutató

Márka	AEG
Modell	HTD 5649
Terméktípus	Hajszárító
Szín	Fekete (becsült)
Nettó tömeg	0,53 kg
Tápellátás	220-240 V~ / 50-60 Hz
Elektromos fogyasztás	Max 2200 W
Védelmi osztály	II
Sebességi fokozatok száma	2
Hőfokozatok száma	2 (hideg levegő funkcióval)
Hideg levegő funkció	Igen (Cool Shot)
Iontechnológia	Igen
Mellékelt tartozékok	Koncentrátor fej, diffúzor
Kábel hossza	Nincs megadva (becsült 1,8 m)
Kivehető szívórács	Igen
Akasztófül	Igen
Forgatható fogantyú	Igen
Használat fürdőszobában	Engedélyezett óvatossággal (használat után húzza ki)
Rendszeres tisztítás	A szívórács tisztítása a túlmelegedés elkerülése érdekében
Javíthatóság	Képzett szakemberre bízni

Gyakran ismételt kérdések - HTD 5649 AEG

Hogyan használjam a hideg levegő (Cool Shot) funkciót?

A hideg levegő aktiválásához tartsa lenyomva a fogantyún lévő COOL SHOT kapcsolót. Engedje el az előző hőmérséklethez való visszatéréshez. Ez lehetővé teszi a frizura rögzítését és a haj lehűtését.

Hogyan tisztítsam a szívórácsot?

Csavarja le a rácsot az óramutató járásával ellentétes irányba, majd távolítsa el a szennyeződéseket egy nagyon finom ecsettel. Csavarja vissza teljesen az óramutató járásával megegyező irányba. Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket.

Használhatom ezt a hajszárítót a fürdőszobában?

Igen, de óvatossággal. Ne használja kád vagy vízzel teli mosdó közelében. Minden használat után húzza ki, még kikapcsolt állapotban is. Javasolt egy 30 mA-es differenciálkapcsoló (FI/RCD) felszerelése a fürdőszoba elektromos áramkörébe.

Mi a teendő, ha a tápkábel megsérül?

Ne javítsa meg a készüléket saját maga. A kábelt csak a gyártó, a vevőszolgálatunk vagy hasonló képzettségű személy cserélje ki egyenértékű kábelre a veszély elkerülése érdekében.

Hogyan cseréljem a tartozékokat (koncentrátor fej, diffúzor)?

Távolítsa el a felszerelt tartozékot húzással, majd helyezze be az új tartozékot, amíg egy kattanás nem hallatszik a rögzítéshez.

Mire szolgál az ionizációs funkció?

Az ionizátor negatív ionokat termel, amelyek csökkentik a statikus elektromosságot, selymessé teszik a hajat, növelik a volument és védik a haj szerkezetét. Különösen kíméletes a sérült hajhoz.

Hogyan tároljam a hajszárítót használat után?

Hagyja lehűlni, majd tegye oldalra vagy akassza fel az akasztófül segítségével. A fogantyú elforgatható a helytakarékosság érdekében. A kábelt lazán tekerje a készülék köré.

Mekkora ennek a hajszárítónak a teljesítménye?

A maximális fogyasztás 2200 W 220-240 V~ / 50-60 Hz feszültség mellett.

Használhatom nedves hajra?

Igen, ez a normál használat. Először törölközővel szárítsa meg a haját, hogy eltávolítsa a felesleges vizet, majd használja a hajszárítót. Kerülje a forró levegő hosszú ideig egy területre irányítását.

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet és a légáramlást?

Használja a fogantyún lévő kapcsolót: 0 pozíció kikapcsolás, 1 enyhe fúvás és közepes hőmérséklet, 2 erős fúvás és magas hőmérséklet. A Cool Shot funkció megszakítja a fűtést.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HTD 5649 AEG

H Professzionális hajszárító

UA Професійний фен

Használati utasítás 31

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

MEGJEGYZÉS:

Tippeket és információkat emel ki.

Általános biztonsági rendszabályok

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban évő élésanyaggal gyütt! Amenynyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

Magyarul

31

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a észüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból.
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.
  • Csak eredeti tartozékokat használjon.
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETÉS!

Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani.

Fulladás veszélye állhat fenn!

Speciális biztonsági figyelmeztetés a készülékhez

A terméken lévő jelzések

A terméken az alábbi figyelmeztető és tájékoztató jellegű jelzések találhatóak:

FIGYELEM! ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS!

A készüléket nem szabad fürdőkád, mosdó vagy más, folyadékot tartalmazó tárolóedény mellett üzemeltetni.

FIGYELMEZTETÉS:

- A készüléket fürdőszobában történő használatkor a használat után húzza ki a hálózatból, mert a víz közelsége veszélyt jelent. Akkor is, ha a készülék ki van kapcsolva.

32 Magyarul

FIGYELMEZTETÉS:

• Kiegészítő biztonsági intézkedésként a fürdőszobai áramkörbe ajánlatos beszereltetni egy kóboráram-védőberendezést (FI/RCD), amely már 30 mA erősségű áram hatására működésbe lép. Kérje ki egy megfelelő képzettségű villanyszerelő tanácsát!
  • A fúvókák működés közben átforrósodnak. Égésveszély!
• Ügyeljen arra, hogy a beszívórácsban le legyen szösz vagy haj. Égésveszély!

- A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt.

- A készüléket csak 8 évesnél idősebb gyerekek használhatják, csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességekkel rendelkező vagy a kellő tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek pedig csak felügyelet alatt vagy akkor, ha megtanították őket a készülék használatára és tisztában vannak a veszélyekkel.

• A gyerekek ne játsszanak a készülékkel.

- A tisztítást és felhasználói karbantartást gyerekek kizárólag felügyelet alatt végezhetik.

- A készüléket tilos vízbe meríteni a tisztításhoz. Tartsa be a "Karbantartás és ápolás" részben megadott utasításokat.

Üzembe helyezés

• Teljesen tekerje szét a tápkábelt. Fordítsa lefelé a kart.
  • Helyezzen rá egy fúvókát.
• A szükítő koncentrálja a kifúvott levegőt, ezért ezzel célzottan szárithat egyes hajrészeket.
• A tárcsa pedig laza, hullámos haj volumenveszteség nélküli szárítására ideális.

- Ha ki akarja cserélni a rátétet, húzza le és tegyen rá újat, amíg az bepattan a helyére.

Elektromos csatlakoztatás

- Mielőtt a csatlakozó dugót bedugná a konnektorba, ellenőrizze, hogy egyezik-e a használni kívánt hálózati feszültség a készülékével! Az adatokat megtalálja a típus-címkén.

- Csatlakoztassa a készüléket egy megfelelően földelt és felszerelt fali aljzathoz.

Használat

Csúsztassa a fogantyún levő kapcsolót a kívánt hőmérséklet / légáram beállításra:

0 állás: kikapcsolva

1 állás: enyhe légáram és közepes hőmérséklet
2 állás: erős légáram és magas hömérséklet

COOL SHOT (HÚVÖS LÉGÁRAM) (hideg levegő)

Kapcsoló: Ezzel a kapcsolóval kikapcsolhatja a fütést.

Tartsa lenyomva a gombot a kívánt időtartamig. A gomb felengedése után automatikusan visszatér a kiinduló helyzetbe.

Ionizálás funkció –

az elektromosan töltött haj csökkentése

A szárító ionizálóval is fel van szerelve, ami bekapcsolásakor negatív ionokat bocsát ki a kifújt levegőbe. Ez segít megvédeni a hajat szárítás közben, emellett javítja a haj szerkezetét, növeli a térfogatát, selymes fényt ad neki és csökkenti annak statikus töltését.

Ez különösen kíméletes a fáradt hajjal.

Kikapcsolás

A használat után csúsztassa a kapcsolót a „0” állásba. Majd húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból.

Tárolás

• Mielött elrakná, hagyja lehqlni!
- Ehhez helyezze a készüléket a burkolat egyik oldalára vagy akassza fel az akasztófül segítségével.
• A helytakarékos tároláshoz a fogantyút be lehet hajtani.

Hálózati vezeték

• A hálózati vezetéket csak lazán tekerje fel.
- Ne kösse szorosan a készülék köré, ez idővel a vezeték töréséhez vezethet.
- Rendszeresen ellenőrizze a vezetéket, hogy nincs-e meg-sérülve.

Karbantartás és ápolás

FIGYELMEZTETÉS:

• Minden tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót a konnektorból.
• A készüléket semmiképpen ne merítse vízbe tisztítás közben. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert.

A készülékházat puha, száraz kendővel tisztítsuk - tisztítószer hozzáadása nélkül.

Légbeszívó rács

Rendszeres tisztogassa a hajszárító légbeszívó oldalán lévő rácsot, hogy megerőzze a megrekedt hő miatti túlhevülést!

• Az óramutató járásával ellentétes irányba csavarja le a rácsot.
  • Távolítsa el a benne lévő szennyeződéseket!
• Használjon hozzá esetleg finom kefét!
  • Húzza meg a rácsot az óramutató járásának irányába.

Műszaki adatok

Modell:....HTD 5649
Feszültségellátás: 220-240 V\~; 50/60 Hz Teljesítményfelvétel: max 2200 W
Védelmi osztály:....II
Nettó súly:0,53 kg

A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a leg-újabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

34 Magyarul

Hulladékkezelés

A „kuka“ piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni!

Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáihoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.

Українська