KS 3218 - Konyhai robotgép CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KS 3218 CLATRONIC

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használat- ra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közötti használatra van szánva)! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból!

• Kapcsolja ki a készüléket, és amikor nem használja, tartozé- kokat helyez rá, tisztítja, vagy ha zavart észlel, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!

• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kábelnél fogva)!

• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérülés! Sérült készüléket soha ne helyezzen üzembe!

• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a kés- züléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakem- bert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!

• Csak eredeti tartozékokat használjon!

• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabály- okat“. Gyermekek és legyengült személyek

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)! Vigyázat! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

• Annak érdekében, hogy a gyermekeket és legyengült személyeket védje az elektromos áramütés veszélyétől, vegye fi gyelembe, hogy a készüléket csak felügyelet mellett szabad használni. A készülék nem játék. Ne engedje, hogy kisgyermekek játsszanak vele. A használati útmutatóban található szimbólumok Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra fi gyelmeztet és rámu- tat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki. Speciális biztonsági utasítások VÁGÁSI SÉRÜLÉSRE VALÓ FIGYELMEZTETÉS:

• A készülék biztonsági kapcsolóval van ellátva. Ez a kapcsoló az Ön védelmét szolgálja, ezért ne változtassa meg!

• Ne használja a készüléket, ha nincs megfelelően vissza- helyezve rá valamennyi takarás/fedél.

• Ha kikapcsolja a készüléket, várja meg, amíg a kés megáll, mielőtt felnyitná a lefedést.

• Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozót, mielőtt rászerelné a tartozékokat, be- vagy kivenné a burgonyát.

• A vágókéssel különösen óvatosan bánjon, pl. ha kiüríti a tálat, kiveszi vagy tisztítja a kést. A kezelőelemek áttekintése 1 fedél 2 tál 3 alapkészülék 4 be-/kikapcsoló 5 zár 6 hámozókés 7 biztonsági kapcsoló Az első használat előtt

• Szedje le a csomagolóanyagot.

• Azt javasoljuk, hogy a tartozékokat a „Tisztítás“ alatt leírt módon tisztítsa meg. Felépítés és használati tudnivalók Helyezze a készüléket konnektor közelébe sík és csúszás- mentes felületre. VIGYÁZAT:

• Vegye azt is fi gyelembe, hogy a burgonyahámozó működése közben kis mennyiségű víz spriccelhet vagy csepeghet ki.

• Válasszon ki alkalmas felületet. A tál és a hámozókés felhelyezése

• Úgy helyezze fel a tálat az alapkészülékre, hogy a burkolat és a biztonsági kapcsoló részei (lásd az „A” ábrát) egymás fölött legyenek.

• Helyezze fel a hámozókést. Az alapkészüléken lévő hatszögű meghajtóba illik bele. 05-KS 3218.indd 3405-KS 3218.indd 34 30.10.2007 12:17:40 Uhr30.10.2007 12:17:40 Uhr35 MAGYARUL MAGYARUL A víz és a burgonya betöltése

• Töltsön 2-3 csészényi vizet (kb. 250-375ml) a tálba.

• Töltse a nyers burgonyát a tálba. VIGYÁZAT: A készülék legfeljebb csak 1 kg burgonyához alkalmas. A fedél felhelyezése

• A fedelet csak egy helyzetben lehet feltenni a tálra. Ügyeljen a fedélen lévő fülre és a tálon lévő mélyedésekre.

• A fedelet a zárakkal rögzítse. Beüzemelés Elektromos csatlakozás

• Győződjön meg róla, hogy a kapcsoló a 0-n áll (ki).

• Csatlakoztassa a készüléket előírásszerűen beszerelt védőérintkezős konnektorba (230 V, 50 Hz). Bekapcsolás

• Kapcsolja a kapcsolót I-re (be). Az ellenőrzőlámpa meggyul- lad.

• Az átlátszó fedélen keresztül fi gyelheti, hogy hogyan hámoz a készülék. TÁJÉKOZTATÁS:

• A hámozás kb. 2 percig tart.

• Ha nagyobb burgonya kerül a gépbe, a hámozás hossz- abb ideig tart.

• A burgonyahámozó üzemeltetése közben kevés víz spriccelhet vagy csepeghet ki.

• A különböző méretű burgonyák miatt felborulhat az egyensúly. VIGYÁZAT:

• A készüléket 4 percig szabad tartósan üzemeltetni.

• Ezután kb. 10 percig hagyja lehűlni. Az üzemeltetés befejezése

• Ha be szeretné fejezni az üzemeltetést, kapcsolja a kapcso- lót 0-ra (ki). Az ellenőrzőlámpa kialszik.

• Húzza ki a csatlakozót a konnektorból.

• Csavarja fel a vezetéket. Tisztítás

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a csatlakozót.

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.

• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert. FIGYELMEZTETÉS: A burgonyahámozó alapkészülékét semmiképpen se merítse vízbe. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat. Az alapkészülék kívülről Az alapkészüléket csak kívülről törölje le nedves ronggyal és egy száraz kendővel törölje le. Tál, fedél, hámozókés

• Öntse ki a vizet a tálból.

• Ezeket az alkatrészeket kézzel elmosogathatja.

• Tiszta vízzel öblítse le és valamennyi alkatrészt szárítson meg. VIGYÁZAT:

• Ne tegye ezeket az alkatrészeket a mosogatógépbe.

• Az átlátszó műanyagfelületek elveszíthetik fényüket. VÁGÁSI SÉRÜLÉSEKRE VALÓ FIGYELMEZTETÉS:

• Óvatosan bánjon a hámozókéssel! Hibaelhárítás Hiba Lehetséges okok Megoldás Nem működik a készülék. Be van kapcsolva a készülék? Ellenőrizze a be-/kikapcsoló helyzetét! Elromlott a csatla- kozó? Próbáljon ki másik konnektort! A biztonsági kapc- soló nem működik. Ellenőrizze, hogy a tál vagy a fedél megfelelően van- nak-e felhelyezve! Üzemelés közben hangos. Az eltérű méretű burgonyák miatt felborulhat az egy- ensúly. Válogassa ki a burgonyát vagy támassza meg a kezével a készü- léket! Műszaki adatok Modell: ..............................................................................KS 3218 Feszültségellátás: .....................................................230 V, 50 Hz Teljesítményfelvétel: .............................................................. 70 W Védelmi osztály: ........................................................................... Ι Nettó súly:...........................................................................1,62 kg Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. 05-KS 3218.indd 3505-KS 3218.indd 35 30.10.2007 12:17:41 Uhr30.10.2007 12:17:41 Uhr36 MAGYARUL MAGYARUL Garancia Garanciális igényeivel forduljon, kérem, a szerződéses kereskedőjéhez! A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem díjmentes csere, sem díjtalan javítás nem végezhető. Garanciális esetben eredeti csomagolásában adja át az alap- készüléket a pénztári bizonylattal együtt annak a kereskedőnek, akitől a készüléket vásárolta! Sem az elhasználódó tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben bekövetkező hibák, sem a tisztítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, követke- zésképp térítésköteles. Illetéktelen beavatkozás a garancia megszűnését eredményezi. A garanciális idő után A garanciális idő eltelte után a megfelelő szakkereskedésben vagy javítószolgálatnál végeztethet térítésköteles javításokat. A „kuka“ piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók! Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni! Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésé- nek egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket. 05-KS 3218.indd 3605-KS 3218.indd 36 30.10.2007 12:17:41 Uhr30.10.2007 12:17:41 Uhr37