BS 1254 - Porszívó CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen BS 1254 CLATRONIC PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről BS 1254 CLATRONIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Porszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét BS 1254 - CLATRONIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. BS 1254 márka CLATRONIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BS 1254 CLATRONIC
A kezel o elementak attekintese. Oldal 3
A hasznalatiutasitas Oldal 34
Muszaki adatok. Oldal 35
Garancia. Oldal 36
PYCCN
CoepeKaHne
O63op dTeTale np6opa... ctp. 3
PykoBoDCTBO no 3Kcnnyatau.. ctp. 37
Texnueckne daHHbIe. cTp. 38
TapaHTnA. cTp. 39
ÁltalánosBiztonsági rendszabályok
A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a penztari nyugtaval es lehetoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levobelésanyaggal egyutt!
Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszuléket, es csupanarra, amire valo! A keszulék nem ipari jellegu hasznalatra kszult. Ne hasznalja a szabadban (hacsak nem a szabadban valo, meghatarozott korlatok kozotti hasznalatra van szanka)! Ne tegye ki eros hohatasnak, kozvetlen napsugárzásnak es nedvességnek (semmi esetre se marta sfoyadekba), és ovja az éles szelektoll! Ne hasznalja a kszuléket vizes kézzel! Ha a keszulék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vízbe!
Kapcsolja ki a keszuleket, es amikor nem hasznalija, tartozekokat helyez ra, tiszitja, vagy ha zavart eszlel, mindig huzza ki a csatlakozo dugaszt a konnektorboll!
- Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a keszüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
Annak erdekében, hogy a glyermekeket megvédje az elektromos keszüléket okozta veszelyektól, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a keszüléket, ahol glyermeket nem ferhetnek hozzál!
- Rendszeresen ellenörizze, hogy nincs-e a keszüléken vagy a kabelen serulés! Sérult keszüléket soha ne helyezzen üzembel!
A kockázatok elkerülëse végett ne maga javitsa a keszülëket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibas a csatlakozó kabel,Csak a gyartótol, a vevszolgálatunktól vagy hasonlo képzettsegü szemelytól kérjen helyette azonos értékú masik kabel!
- Csak eredeti tartozékokat használjon!
Tartsa be az itt kōvetkezō „Specialis biztonsági rendszabályokat" ...
SpecialisBiztonsagi rendszabalyok
- Ne szívjon fel a készülékkel nedvességet, ill. folyadékokat!
- Ne szívjon fel forró hamut, hegyes vagy éles tárgyakat!
- Ne használája a készüléket vizeshelyiségekben!
- Soha ne porszivozzon fi Iter nelkul! Behelyezes utan mindig ellenorizze, hogy a fi Iter megfeleloen fekszik-e fel.
- Mūkōdés kōzben tartsa távol a porszívófejet a hajától, ruḥázatától és a testrészeitól!
Tartsa távol a porszívó olyn hóforrásoktól, mint pl. a radiatorok, kályha stb!.
A kezelő elementek attekintése
| 1 | Kábel |
| 2 | Be-/kikapcsológomb |
| 3 | Szívóteljesitmény-szabályzó |
| 4 | Hordozóful |
| 5 | Káelfelcsevelő gomb |
| 6 | Tartozékfi ǒk |
| 7 Durva szennyezódeseket felfogó szúró | ||
| 7.1 | Fedél | |
| 7.2 | Tartály | |
| 8 | Porzsáktelíttettség-kijelző | |
| 9 | Porzsák tartó | rekesz |
| 10 A porzsák tartó rekesz nyitógombja | ||
| 11 | Tömlócsatlakozó | |
| 12 | SzívóTÜmóló | |
| 13 | Teleszkópos | szívócső |
| 14 A teleszkópos szívócső gombja | ||
| 15 | Padlószivófej | atkapcsolója |
| 16 | Padlószívó | fej |
| 17 | Szellőzonyilások | |
| 18 | Kárpitszívófej | |
| 19 | Résszívó | fej |
| 20 | Kefés | fej |
Hasznalatba vétel
- Dugja bele a szivotmlo (12) összekö'te fejét a tomlócsatlakozóba (11), ügy, hogy mechanikusan bekattanjon!
- Amikor a tomlot ki akarja oldani, nyomja meg egyszerre mindkét gombot a szivotomlo oldalan!
- Tartsa a gombokat lenyomva, és igy húzza ki a tomló!
A keszülék használáte
- Szerelje fel a padloszivo fejet (16), ill. a tartozekot!
- Tekerje le a kabela szukséges hosszusagban (1)!
- Dugja a halózati csatlakozó dugaszt elóirásszerüen szerelt, 230 V, 50 Hz-es foldelt konnektorba, és a ki-/bekapcsoló gombbal kapcsolja be a készüléket!
- AlItsa be a szabalyozoval a kivant szivoteljesitmenyt (3)!
- Porszivozzon egenletes sebességgl! A porszivot nem kell ranyomni a felûtre!
- Figyelem: Ügyeljen a kabel hosszúsaga által megsz-abott hatótvolságra!
Tartozékiók (6)
A beepitett tartozekok (restisztito szivofej, karpit- es kefés szivofej) a fedel alatt talalhatok (6).
Szivofej
Résszivó, kefés és kárpit-szivófej
Parnasbutor, fuggonyok, ill. sarkok, resek stb. porszivozásara.
Vegye figyembe, hogy a resszivofej / kefes szivofej esetuben ,2 az 1-ben" tipusu szivofejrol van szo.
Padloszivofej
Szonyegek vagy sima feluleket tisztitására.
Sima padlok, aljzatok: Nyomja le a labaval a kefes-zimbolummal jeloit kart! igy Iathatová valnak a kefek.
Szonyegek: Nyomja a kart az irányba! A kefek igy most visszahuzódtak.
A szívófejek kioldása: Enyhén elforgatva, húzza ki öket!
Szivóteljesitmény-szabályozó (3)
Kis szivoteljesitmény: fuggonyökhöz, érzekeny anyagokhoz
Közepes szívóteljesítény: erősen bolyhos
velúrszányegekhez és
szonyegpadóhoz
Nagy szívóteljesítmény: masszív szönyegekhez és padlohoz.
Teleszkópos szivócső (13)
Az allithato hosszúsagú szívócső lehetőve teszi, hogy egyedileg hozza lehessen igazitani készülékhasznaló testmagasságához. A gomb (14) lenyomásával reteszelje ki a csokötest!
Húzza ki a teleszkópos csovet a kívant magasságra! A reteszeléshez húzza meg a csovet, mig jol hallhatoan be nem kattan!
Kábelfcévelo szerkezet
A halózati kábelt (1)Csak a sarga jelolésig huzza ki! Semmi esetre se huzza egészen a piros jelolésig, mert megsérulhet a káelfelcsevelo. Az ilyen meghibásodásokra nem érvenynes a garancia!
Felceveles
Nyomja meg a kábelfcsevéló gombot (5), és vezesse meg kézzel a begördu ló kábelt! Tartsa biztosan, hogy Nehogy összetekeredjen!
Légelzáró
A légáram szabályozása vagy a fejre tapadt részek levalasztása celjából nyissa ki a légelzaró!
Porzsakcsere-kijelzo (8)
Terhelés nélkül tartsa fel a szivotomlôt a levegöbe! Ha ég a porzsákcse-zejó, a szák tele van. Cseréljüra!
A porzsak kicserelése
Húzza ki a cisatlakozó dugaszt a konnektorból!
- Nyissa ki a gombbal (10) a porzsáktartó rekesz fede-lét (úgy, hogy bekattanjon)!
Huzza ki a porzakot a tartobol.
Dugjon be helyette egy ujat!
Csukja vissza a fedelet uy, hogy bekattanjon!
Filter
Porszivojanak két filtere van.
Motorvedo fi Iter (beszivofi Iter)
A beszivófiter a porzsáktérben talalhato. Nyissa ki a agtenbez (10) a porzsáktartó rekesz fedelét! A szurfo fuggolegesen van elhelyezve a porház hatso részében. Felfelé húzza ki a szurôt! Tisztitsa meg kb. minded 10. porzsákcsere utan! Ha szükségés, kimoshatja meleg vizben, adalekanyag nélkül. Csak akkor helyezze vissza, amikor már teljesen megszáradt!
Kibocsatofi Iter
A porszivónak van mèg egy kibocsatófi itere is. Ez a szúró a porzsáktérben, a szellózórács alatt talalhó. Nyissa ki a porzsákrekeszt. Vegye ki a fi ltert, és tiszítsa meg a már leirt modon! Illessze vissza pontosan a fi ltert, és zárja le a szellózórácsot!
Durva szennyezódések felfogó szúró
Ebben gyulik össze a durva szennyezódés.
- Uritse ki a tartalyt (7.2), ha a MAX. jelné van már a benne levő szennyezódés.
- Figyelem a gyenge szivóteljesitményné!
Akkor is csökhenhet a szívási teljesitmény, ha a durva szennyezódest felfogó fi iteren lévo MAX jelzét meg nem érte el az összegyúlt szennyezódes. Ebben az esetben is tiszítsa ki a tartályt. - Ehhez vegye le a tartalyt és a fedelet.
Tudnivalok: Az oramutato jarasnak megfelelo vagy azzal ellentetes csavarassal le lehet szedni ill. fel lehet illeszteni az egyes részeket. A fedel alatt 7.1 talalhato egy legcsatorna, amit szinten tisztitani kell.
Tisztítás és tárolás
Tisztitás
Tisztitás elott húzza ki a dugasz t a konnektorbó!
A kulso burkolatot szaraz ruhaval torolve tisztra!
Tárolás
Hagyja a keszüléket teljesen kihulni.
Csevelje fel teljesen a kabel!
A keszüléket fuggoleges helyzetben allytsa le, es akassza be a szívocsovön lévo horgot a keszülék hatulján lévo leallitó tamaszba!
Muszaki adatok
Modell: BS 1254
Feszultsegellatas: 230 V, 50 Hz
Teljesitményfelvétel:
P nom. 1800W
P max 2300 W
Vedelmi osztaly: II
Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kifeszültseg-elviselő képesség) Ellenőritzúk, és a legujabbBiztonságtechnikai előirások szerint keszüt.
Megjegyezzuk az esetleges muzaki valtozásokat!
Garancia
Garancialis igényeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedójéhez!
A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgá. E nélkül az igazolás nélkül sem djimentes csere, sem dijtalan javitás nem végezhetó.
Garancialis esetben eredeti csomagolásában adja át az alapkészüléket a pénztáríBizonylattal együtt annak a kereskedőnek, akitöl a készüléket vásárolta!
*) A tartozék hibái nem eredményezik automatikusan az egész keszülék dijtalan cseréjét. Iyen esetakben forduljon, 'orro vonalunkhoz!"! Az üvegtórsból, ill. a muányag alkatrészek törésból eredő hibák megszüntete sense mindenkor terítesköteles.
Sem az elhasznalódo tartozékokban, ill. kopó alkatreszekben (pl. szenkefe, dagasztóhorog, hajtószij, pottavzeérlo, potfogkefe, fúreszlap stb.) bekovetkezó hibák, sem a tiszitás, karbantartás vagy a kopó alkatreszek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, kovetkezesképp terítesköteles.
Illetéktelen beavatkozas a garancia megszūnését ered-menyezi.
A garancialis id'utan
A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskedesben vagy javitoszolgalatnal vgeztethet teritiskeletes javitasokat.

A „kuka“ piktogram jelentése
Kimélle környezetünket, az elektromos keszülékek nem a házartási szemétbe valók!
Használja az elektromos készülekek artilmatlanitására kijelölt gyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülekeit, amelyeket tobbe mar nem kiván hasznánl!
Ezzel segítseget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szétre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az embari egészségre.
Ezzel hozájárul az Újrahasznositáshoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos és elektronikus készülékek éterkesitésenek egyeb formaihoz.
Az onkormányatzoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket
Az EU suk országában már 2005. auguszus 13-ától kezdve tilos a kioregedett elektromos és elektronikus készülékeket a háztartásiz szemétbe dobni. Németországban 2006. marciustól 23-ától.
O6uHe yKa3aHnNo TeXnKe 6e3OpacHOCTn
- Ipeed hauanom 3Kcnpnyataun np6opab BHNMaTeIbHO npouHTaIe npnilaraemyHnCTpyKuHO NO 3Kcnpnyataun n COxpaHnTE ee B HadeKHOM MecTe, BMeCTe C rapaHTnHbIM TaIOHOM, KACCOBbIM YekOM N, NO BO3MOKHOCTN, KAPTOHHO KoPO6KOJ C yNaKOBouHbIM MaTePnaIOM.
Пользунтсь пиборм толькх acthbIM obpa3OM n no ha3haeHHIO. Пибор He npedHa3haeHдя KMМерчecKOrO ИСпОьЗOBaHЯ. He nOlb3yITeCB np60pOM NOt OKpbTbIM He6OM (NCKHIOUaR np60bpI, 3KcNpyatauH NOTOpBX NOd OTkpBtBM He6OM dOnycTHMa). ПпedoхранITEпбор ot Xapbl, pRmblx COJIHeHbIX lyueH, BnAkhHOCTN (Hn B KOeM cnyae He ngpykaHTe erO b BODY) n yapob O6 octPbIe yIbI. He npikacaiTeCk K np60py BnAKnblIM pyKaAM. Ecnn np60p YBaJXHNICn HnH HamOK, Tyt Jxe BbHbTe BnNKY n3 po3ETKN. He npikacaiTeCb K MOKpbIM MeCTAm. - Pocne 3KcnnyatauH, MOHTaKe npHaadJeKHOCTe, YNCTKe HIN NIOLOMKe pnp6Opa BcERda BbHMaIte BnIKy n3 po3ETKn (TAHNTe 3a BNkY, a He 3a Ka6BeJb).
He octabnIte BKNIOUeHHbIe 3NEKtpnp6OpbI 6e3 npncMOTpa.EcIN BO3HNIKHT Heo6XOIMOCtB OTyuNTbcra,TO BBIKIOHHTE 3NEKTPnp6Op HIN BblbTE BNIKY n3 p03ETKn (TANHTe 3a BNIKy,a He 3a Ka6enb).
Дязцintы deteOT npaKeHn 3JeKtpoTOKOM, CneDITE 3a TEM, YTObI Ka6Bb He BcEe Ie nonano n Detn He HmEnn DoctyN K npnbopy. - PeryIrpno OcmatpnaBai Te npnbop n Ka6JIb Ha ppeMTe BO3MOKhbIX NOBpeKdHn. Hn B KOem Cnyaae He BKNIOuayte np6Op, mHeUoHn IOBpeKdHn.
HnB Koem Cnyae He pemOnHype npmbop camocToTeIbHO, a opaaauTecb B TaKOM Cnyae 3a NmOuIbIO K CneuaJIncTy, IMeIoUeMy COOTBECTByUoIIN DOnyck. H3 COOBpaKeHN 6eOtnacHOCTN, 3aMeHa CeTEBOrO Whpya Ha paBHO3NaHbI dOnyckaETcR TOnbKO Yepe3 3aBOJn3ROTOBNTeB, HaSy cepBnCHyO MaCTepCKyO INN COOTBECTByUoIeRO KBaIIHfNpopoBAHHORO CNeuaJIInCTa.
IcnoIb3yIe ToIbKO opnHaJIbHbIe 3aIuactN. - PoxkanyIcTa, co6JIIOJaTe HIXeCneIyOuIne CneuaJIbHbIe yKa3aHnI NO TEXHnke 6e3OnacHocTn ...
CneuHaBHeYka3aHnNo TExHKe 6e3onacHocTn
He nolb3yItecb nbIeCOCOM dna ydaJIeHnB bIaXHOI npnn nn KxdkOcTei!
He nbilecoBte ropeuO 30ny, octpble nI npexkyuine npedmetbl!
He noIb3yIteScb 3JeKtpoPnpOpOM BO BlaJHbIX nOmeueHHx!
HnB Koem cnuyae He paobotaTe 6e3 FnhbTa. Pocne KaKdoi CMeHb FnhbTa o6raTeNbHO npOBepbTe ernpaBnblHyo nocaKy!
BoBpempaobtbpapexntbnecochno tyby Ha pacctoHHN OT BOLOC, OeKdbn Yactei Tena!
-Деркнite nbinecoc Ha pacctOraHHN OTHCTOuHKnOB TeIIa TaKnx KaK:paIinaTopbl,neu nT.D.