MS 344 CB - Tejhabosító BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Márka	BOMANN
Modell	MS 344 CB
Gyártói hivatkozás	603441
EAN	4004470034417
Készülék típusa	Kézi tejhabosító elemmel
Tápellátás	2 x 1,5 V AA (LR6 / UM3), elemek nem mellékeltek
Habverő anyaga	Rozsdamentes acél, korrózióálló
Burkolat kivitele	Soft touch (bársony bevonat)
Szín	Fekete és ezüst
Méretek (H x Sz x M)	23 x 4 x 6 cm
Súly	99,8 g
Italok kompatibilitása	Meleg tej, hideg tej, forró csokoládé, matcha
Tisztítás	Habverő folyó víz alatt öblíthető, test csak törölhető

Gyakran ismételt kérdések - MS 344 CB BOMANN

Hogyan kell használni a BOMANN MS 344 CB-t?

Öntse a tejet egy pohárba vagy tálba (maximum félig töltse meg, hogy elkerülje a fröccsenést). Merítse a habverőt a tejbe, nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot, majd lassan mozgassa a habverőt fel-le, amíg el nem éri a kívánt habot. Vegye ki a habverőt, mielőtt elengedi a gombot.

Milyen elemek szükségesek az MS 344 CB-hez?

A habosító 2 darab 1,5 V-os AA (LR6 / UM3) típusú elemmel működik, amelyek nincsenek mellékelve a dobozban. Használjon jó minőségű alkáli elemeket az optimális élettartam és forgási teljesítmény érdekében.

Hogyan tisztítsuk a BOMANN MS 344 CB habverőjét?

Minden használat után azonnal öblítse le a rozsdamentes acél habverőt forró folyó víz alatt, miközben néhány másodpercig lenyomva tartja a gombot. Ezután törölje le a testet egy nedves ruhával. Soha ne merítse a testet (az elemek részét) vízbe.

Lehet hideg tejjel habot készíteni?

Igen, az MS 344 CB hideg vagy szobahőmérsékletű tejjel is működik. Egy cappuccino vagy latte esetén először melegítse fel a tejet külön (lábasban vagy mikrohullámú sütőben), majd habosítsa. A teljes és félzsíros tej, valamint a növényi tej (szója, zab) is jó eredményt ad.

A habosító nem forog, vagy a hab nem megfelelő, mit tegyek?

Először ellenőrizze, hogy az elemek nincsenek-e lemerülve, és szükség esetén cserélje ki őket. Győződjön meg róla, hogy a habverő jól van rögzítve a tengelyen. Ha a motor forog, de a hab vékony, használjon hidegebb és zsírosabb tejet, és kevesebb folyadékkal töltse meg a tartályt, hogy levegő kerüljön bele.

Mennyi időbe telik habot készíteni?

A BOMANN MS 344 CB körülbelül 15-30 másodperc alatt készít tejhabot a tej típusától és hőmérsékletétől függően. A jól felvert hideg teljes tej szilárdabb és gyorsabb habot ad, mint a növényi vagy alacsony zsírtartalmú tej.

Használható az MS 344 CB másra is, mint tejhab készítésére?

Igen, a forgó habverő használható forró csokoládé keverésére, tojások felverésére, könnyű szószok emulgeálására vagy matcha és kakaópor feloldására forró folyadékban. Kerülje a túl sűrű készítményeket, amelyek elakadhatnak a habverőben.

A test vagy a habverő betehető a mosogatógépbe?

Nem. A test rész (amely az elemeket és a motort tartalmazza) soha nem meríthető vízbe, és nem tehető mosogatógépbe. A rozsdamentes acél habverő folyó víz alatt öblíthető, de nem mosogatógépbe való. Az egyszerű öblítés minden használat után elegendő.

Melyik tej adja a legjobb habot ezzel a habosítóval?

A teljes tehéntej (3,5% zsírtartalom) adja a legvastagabb és legstabilabb habot. A félzsíros tej is jól működik. A növényi tejek közül a barista zabtej és a szójatej elfogadható eredményt ad, de a hab kevésbé szilárd és stabil.

Hogyan cserélhetők ki az elemek a BOMANN MS 344 CB-ben?

Távolítsa el az elemtartó fedelét a markolat hátulján (általában csavaros vagy pattintós megoldás). Helyezzen be 2 új AA elemet a tartó belsejében feltüntetett polaritást követve, majd zárja vissza a fedelet, mielőtt használja a készüléket.

Az MS 344 CB alkalmas mindennapi intenzív használatra?

Ez a készülék egy belépő szintű elemes habosító, amelyet rendszeres, de nem professzionális háztartási használatra terveztek. Napi többszöri használat esetén rendszeresen cserélje az elemeket, és minden használat után alaposan öblítse le a habverőt, hogy meghosszabbítsa a motor élettartamát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS 344 CB BOMANN

Tejhabosító készülék • Миксер для молока

Návod k použití / Záruka • A használati utasítás / Garancia

Általános biztonsági rendszabályok

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt!

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.
• Tartsa távol a készüléket a hőtől, a közvetlen napsütéstől és az éles szélektől.
• Ne használja a készüléket vizes kézzel!
• Ne használja a készüléket nedves vagy fülledt környezetben.
• Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a készüléket nem szabad kitenni rácsepegő vagy ráspriccelő víznek.
• A készülék kiselejtezése előtt ki kell venni belőle az elemeket és megfelelő elemgyűjtő helyen kell leadni őket.
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat“.

Gyerekek

- Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!

Vigyázat! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

- Annak érdekében, hogy a gyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszélyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a készüléket, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá!

E készülékre vonatkozó speciális biztonsági előírások

• Kérjük, hogy bekapcsolás előtt a készüléket mindig előbb folyadékba merítse bele!
• A készüléket ne helyezze üzembe, ha a tengelye meg van hajolva!
• A készüléket kizárólag a rendeltetési célra használja!
  • A készüléket ne merítse vízbe!

Üzembe helyezés előtt

Az első használat előtt és hosszabb használaton kívüliség után nedves ronggyal törölje át a tejhabosítót!

H

Elemek berakása (az elemek nincsenek benne a szállítási terjedelemben)

• A be-/kikapcsoló gomb alatt található az elemrekesz. Oldalra nyissa ki az elemrekesz fedelét.
• Helyezzen be 2 darab UM3 „AA” 1,5 V típusú elemet! Ügyeljen a helyes polaritásra (lásd az elemtartó rekesz alját ill. a külső oldalon levő rányomatot)! Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki belőle az elemeket, hogy elkerülje a sav kifolyását az elemekből!
• Eltérő elemtípusokat vagy új és használt elemeket nem szabad egyszerre használni.
• Csukja be az elemtartó rekesz fedelét!

Figyelem! Az elemek nem minősülnek háztartási hulladéknak. Kérjük, hogy a használt elemeket az illetékes gyűjtőhelyeken vagy a kereskedőnél adja le!

Az elemet tizbe dobni tilos!

Kezelés

A tej felhabosítása

Kizárólag csak friss tejet használjon (a legjobb a teljes tej)! Az edényt ne melegítse elő! Ügyeljen arra, hogy az edényt csak negyedrészig töltse fel, mert a tej térfogata a felhabosítás alatt nagyon megnő.

1. Töltsön egy kis tejet egy megfelelő karcsú edénybe (pl. üvegbe)!
2. A habosító spirált teljesen merítse bele a tejbe!
3. A tejhabosító beindításához tartsa lenyomva a készülék tetején lévő ki-/bekapcsoló gombot.
4. A készüléket az edényben egyenletesen mozgassa fel és le, amíg a tej megfelelően fel nem habosodott! Kérjük, ügyeljen arra, hogy a spirál mindig teljes egészében belemerüljön a tejbe!
5. Ha elengedi a gombot, a készülék automatikusan kikapcsol. Csak ekkor vegye ki a habosító spirált az edényből.
6. A habot kanalanként tegye a kávéba!

A tejhabosítóval éppúgy lehet kis mennyiségű salátaöntetet, kevert italokat, turmixitalt és jeges habot is készíteni.

H

Tisztítás és ápolás

• A habosító spirált tisztításkor le is lehet venni. Húzza ki a spirált a készülékből.
• Használat után azonnal mossa el meleg folyó víz alatt! Eközben a készüléket rövid időre be is kapcsolhatja! Elkerülheti a víz kifröcskölését, ha a készüléket a mosogató ill. a mosdókagyló fölött tartja.
• A készüléket ne merítse bele a vízbe! A készülékházat szükség esetén csak nedves kendővel törölje át!
• Ne használjon karcoló tisztító- vagy súrolószert!

Müszaki adatok

Modell: MS 344 CB

Elemes üzemmód: 2x 1,5 V UM 3, AA

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Megjegyezzük az esetleges müszaki változásokat!

Garancia

Garanciális igényeivel forduljon, kérem, a szerződéses kereskedőjéhez!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem díjmentes csere, sem díjtalan javítás nem végezhető.

Garanciális esetben eredeti csomagolásában adja át az alapkészüléket a pénztári bizonylattal együtt annak a kereskedőnek, akitől a készüléket vásárolta!

Sem az elhasználódó tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben bekövetkező hibák, sem a tisztítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, következésképp térítésköteles.

Illetéktelen beavatkozás a garancia megszűnését eredményezi.

A garanciális idő után

A garanciális idő eltelte után a megfelelő szakkereskedésben vagy javítószolgálatnál végeztethet térítésköteles javításokat.

H

A „kuka“ piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni!

Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáíhoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.

H