CB 747 - Vasaló BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gőzölős vasaló
Márka	Bomann
Modell	CB 747
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Hőmérséklet-beállítás	Változó: szintetikus, selyem, gyapjú, pamut, len
Gőzbeállítás	Állítható gőzmennyiség és gőzlöket
Függőleges gőzölés funkció	Igen
Permetező	Igen, az anyag nedvesítésére
Csepegésgátló rendszer	Igen, "0" állás a szivárgás elkerülésére
Öntisztító funkció	Igen
Tartály kapacitása	Körülbelül 300 ml
Jelzőfény	Jelzi, hogy a hőmérséklet elérte a kívánt értéket
Karbantartás	A talp tisztítása nedves ruhával; használja az öntisztító funkciót
Biztonság	Töltés előtt húzza ki; ne hagyja felügyelet nélkül
Garancia	24 hónap

Gyakran ismételt kérdések - CB 747 BOMANN

Hogyan használjam a függőleges gőzölés funkciót?

Töltse félig a tartályt, állítsa a hőmérsékletet maximumra, és várja meg, amíg a jelzőfény kialszik. Húzza ki a vasalót, tartsa vízszintesen egy mosogató fölött, majd használja a gőzlöketet függőleges helyzetben. Tisztításhoz nyomja meg az öntisztító gombot.

Milyen vizet használjak a vasalóban?

Használjon 2-nél alacsonyabb keménységű csapvizet. Ha a víz nagyon kemény, használjon desztillált vizet. Ne lépje túl a MAX szintet.

Mit tegyek, ha a talp piszkos?

Húzza ki a vasalót és hagyja kihűlni. Tisztítsa a talpat egy enyhén nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket. Használja az öntisztító funkciót is.

Hogyan vasaljak szárazon?

Helyezze a vasalót a talpára, csatlakoztassa, és állítsa be a kívánt hőmérsékletet. Várja meg, amíg a jelzőfény kialszik, majd vasaljon. Használat után húzza ki.

Hogyan állítsam be a gőz mennyiségét?

Forgassa el a gőzszabályzó gombot (5) a gőzmennyiség növeléséhez vagy csökkentéséhez. Erősebb gőzlökethez nyomja meg a gőzlöket gombot (4).

Vasalhatok szintetikus anyagot gőzzel?

Szintetikus anyagokhoz és selyemhez állítson be alacsony hőmérsékletet és csökkentse a gőzt. A gőzölős vasaláshoz magas hőmérséklet szükséges (pamut, len).

Hogyan használjam a permetezőt?

Nyomja meg a permetező gombot (3) az anyag egy meghatározott részének nedvesítéséhez vasalás előtt.

Miért marad égve a jelzőfény?

A jelzőfény világít, amikor a vasaló melegszik, és kialszik, amikor eléri a hőmérsékletet. Ha folyamatosan ég, ellenőrizze a hőmérséklet-beállítást.

Hogyan tároljam a vasalót használat után?

Húzza ki a vasalót, ürítse ki a víztartályt, és forgassa a gőzszabályzó gombot 0 állásba (csepegésgátló). Helyezze a talapzatára és hagyja kihűlni.

Mit tegyek, ha a vasaló nem termel gőzt?

Ellenőrizze a vízszintet és a hőmérsékletet. Használja az öntisztító funkciót a vízkő eltávolításához. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CB 747 BOMANN

A hasznalt elementk megtekintese .Oldal 3

A hasznalatiutasitas Oldal 37

Garancia .Oldal 39

BO Privire de ansamblu al modului de intrebuintare . . . . . . . . . 3

Mod de intrebuintare .41

Garantie Pagina 43

RUS 063op ynpabJauoux JemeHTOB .CTp. 3

PykoBoIDCTBO NO 3KcNJIyatauIN .Ctp. 44

TapaHTnA .CTp. 46

65342

ÁltalánosBiztonsárgirendszbályok

• A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használatiutasítást, ésörizze meg a garancialevellel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévo bélésanyaggal együtt!
• Kizarolag személyi celra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátek közöttti használatra van szánva)! Ne tegye ki erös hōhatásnak, közvetlen napsugárzsák és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vizbe!
• Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tiszítjá, vagy ha zavart észlé, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
• Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a keszüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
• Annak érdekében, hogy a glyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszélyektól, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és oyan helyre tegye a készüléket, ahol glyermekek nem ferhetnek hozza!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kabelensérulés! Sérült készüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülèse végett ne maga javitsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kíképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyártóól, a vevösztolgálatunktól vagy hasonlo képzettségū személytól kérjen helyette azonos erteku masik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
  Tartsa be az itt kovetkező "Specialis biztonsági rendszabályokat" ...

ABiztonsági hasznalátra vonatkozó különkeges irányelvei

• Figyelem OVATOSAN! A vasaló gozó felülete gyorsan felmelegszik és sokaig kihül. Nem szabad hozányulni!
• Ha ebben a pillanatban Önk nem vasalnak,legyenek szivesek aVASALÖT rátenni alátétre.
• A viztartó betöltése elött tessék kihuzni dugó t a konnektorból. Ne tessék betölteni a viztartót magassabbig, mint a MAX kijelölse mutat.

A berendezés megindítása

Használati tartozékok

1 Hofok szabályozó 5 Gözmennyiség szabályzo (leveheto)
2 Kontroll lampa 6 Vizfeltöltő nyilás
3 SPRAY gomb 7 Gozoló fuvóka
4 Gózkieresztő gomb 8 Vízgyújtő tartály

• Tessék tiszṭitani a nedves ronggyal a vasaló ezt a részét, amellyel vasalunk.
• A viztartályt a toltönyiláson keresztül legfeljebb 2-es kemenységi fokú tiszta vizzel kell megtölteni. Ha a gezetékes viz ennel kemenyebb, desztillalt vizet kell használni. Segédeszkózként használjon toltotartályt!

A berendezés használata

KIOKTATÁS: ezzel a vasalóval tessékCsak a ruhát vasalni!

Vasalás a goz nélkül (

1. Tegye a keszüléket az allványára.
2. Elektromos csatlakozás:

Bizonyosodjek meg rola, hogy egyezik-e a keszülék feszültsege a halózati feszültseggel (lásd: típuscímke).

1. Valogassa szét a ruhadarabokat vasalási hómér séklet szerint. Kezdje a legalacsonyabb hómér séklettel. A kivist hofokot a hofokszabályozón állithatja be:

muszal, selyem (alacsony homerseklet)
- gyapju (kozepes hämerseklet)
pamut, vászon (magas hómér séklet)

1. Az ellenőrő lampa kigyullad. Mihelyt kialszik, a készülék élérte az üzemi hómr sékletet (kb. 3 perc). Most lehet elkezdeni aVASALAST.
2. Hasznalat vègeztével mindig húzza ki a készüléket a konnektorból.

Vasalás a goz funkció hasznalátával (

Ez igényli a magas hófokat (pamut, len). A goz mennyiségét szabályozzuk a goz szabályozó (5) segitségével. Az extra gozôt kapjuk a goz "kidobás" (4) nevô funkció segitségével.

Ha alacsony homerseklettel vasal, ne felejtse el csokkenteni a gozmennyisaget!

Fuggoleges gozsugar fuggoleges iranyu gozkilovest tesz lehetove.

Öntisztítás (Self-Clean

1. Tölts meg a viztartályt felig vizzel.

2. Fütse fel a keszüléket maximális homérsekletre. Ha kialudt az ellenőrző lampa, húzza ki a keszüléket a halózataból.

3. Tartsa most már a keszüléket mosogatólt fóle, álltsa a gozmennyiség-szabályozót az ontiszítías jelère, és lóbaljá a vasalót jobbra-balra, migCsak ki nem urul a tartály. Forditsa ezután a szabályozót ismét vissza "0"-ra.

4. Tegye a keszüléket üra a tartójára, és ismét hevitse fel. A talp tiszításá vegett vasaljon vegig egy tiszta pamutkendőt.

Spray funkció

A vasalt hely megnedvesitese celjabol kell bekapcsolni a "spray" funkciot (3).

Tiszítás és tárolás

• A tisztitás elött mindig kell kihuzni dugó a konnektorból!
• A szárás ronttyal lehet tisztitani a tartót.
• Az alatétet kell tiszṭitani nedves ronttyal.
• A gozmennyiség-szabályzót használat után tegy mindig „ alasba, nephogy a tartály tartalma kifusson.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozo aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnessèg-elviselö képessèg vagy kifeszültseg-elviselö képessèg) Ellenőriztűk, és a legúabbBiztonságtechnikai előirások szerint keszüt.

Megegyezzuk az esetleges muszaki valtozasokat!

Garancia

Az altalunk forgalmazott keszülékre a vétel idöpontjátol (pénztári nyugta) számított 24 havi garanciát vallalunk.

A garancialis idön belül sajat mérlegelésunk szerint javitással vagy cserével djtalanul megszüntetjuk a keszülék vagy a tartozék *) oyan hiányosságait, amelyek anyaghibára vagy gyartási hibára gezethetok vissza. A garancialis szolgátasok sem a garancialis idő meghosszabbitsaat nem eredményezik, sem nem alapoznak meg üabb garanciára való igényt!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem djmentes csere, sem djtalan javítas nem végezhető.

Garancialis esetben sziveskedjek az alapkeszüléket eredeti csomagolásaban a pénztári nyugtával együtt átadni a kereskedöjének!

*) A tartozékok a jogszabályban elóirt szavatossági kötelezettség (6 hónap) hatálya alá tartoznak, és nem gezetnek az egész készülék dijtalan cseréjéré. Ilyen esetben ne a készüléket kuldje be, ill. rendelje meg, hanem vevőszolgálatunkkal egyeztete csak a hibás tartozékot! Az üvegtörés okozta hibák mindig teritéskötelesek!

Sem az elhasznalódtartozékokban, ill. kopó alkatreszekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtószij, pottávezérlo, potfogkefe, fureszlap stb.) bekovetkež hibák, sem a tiszítías, karbantartás vagy a kopó alkatreszek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, következésköpp teritésköteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszünését eredményezi.

A garanciális idó után

A garancialis id' eltelte utan a megfelelo szakkereskedesben vagy javitoszol-galatnál végeztethet terítésköteles javitasokat.