CB 747 - żelazko BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko
Marka	Bomann
Model	CB 747
Zasilanie	220-240 V, 50 Hz
Regulacja temperatury	Zmienna: syntetyk, jedwab, wełna, bawełna, len
Regulacja pary	Regulowany przepływ pary i strumień pary
Funkcja pary pionowej	Tak
Rozpylacz	Tak, do nawilżania tkaniny
System antykroplowy	Tak, pozycja "0" zapobiegająca wyciekom
Funkcja samooczyszczania	Tak
Pojemność zbiornika	Około 300 ml
Wskaźnik świetlny	Wskazuje osiągnięcie odpowiedniej temperatury
Konserwacja	Czyścić stopę wilgotną szmatką; używać funkcji samooczyszczania
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed napełnianiem; nie pozostawiać bez nadzoru
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - CB 747 BOMANN

Jak używać funkcji pary pionowej?

Napełnij zbiornik do połowy, ustaw temperaturę na maksimum i poczekaj, aż wskaźnik zgaśnie. Odłącz żelazko, trzymaj je poziomo nad zlewem, a następnie użyj strumienia pary w pozycji pionowej. Do czyszczenia naciśnij przycisk samooczyszczania.

Jakiej wody używać w żelazku?

Używaj wody z kranu o twardości poniżej 2. Jeśli woda jest bardzo kamienna, używaj wody destylowanej. Nie przekraczaj poziomu MAX.

Co zrobić, jeśli stopa jest brudna?

Odłącz żelazko i pozostaw do ostygnięcia. Czyść stopę lekko wilgotną szmatką. Nie używaj ściernych środków czystości. Użyj również funkcji samooczyszczania.

Jak prasować na sucho?

Umieść żelazko na podstawce, podłącz je i ustaw żądaną temperaturę. Poczekaj, aż wskaźnik zgaśnie, a następnie prasuj. Odłącz po użyciu.

Jak ustawić ilość pary?

Obróć pokrętło regulacji pary (5), aby zwiększyć lub zmniejszyć przepływ. Aby uzyskać silniejszy strumień pary, naciśnij przycisk strumienia pary (4).

Czy można prasować syntetyk parą?

W przypadku tkanin syntetycznych i jedwabiu ustaw niską temperaturę i zmniejsz parę. Prasowanie parą wymaga wysokiej temperatury (bawełna, len).

Jak używać rozpylacza?

Naciśnij przycisk rozpylacza (3), aby nawilżyć konkretne miejsce tkaniny przed prasowaniem.

Dlaczego wskaźnik świetlny pozostaje zapalony?

Wskaźnik zapala się, gdy żelazko się nagrzewa, i gaśnie po osiągnięciu temperatury. Jeśli pozostaje stale zapalony, sprawdź ustawienie temperatury.

Jak przechowywać żelazko po użyciu?

Odłącz żelazko, opróżnij zbiornik wody i obróć pokrętło pary do pozycji 0 (antykropel). Przechowuj na podstawce i pozostaw do ostygnięcia.

Co zrobić, jeśli żelazko nie wytwarza pary?

Sprawdź poziom wody i temperaturę. Użyj funkcji samooczyszczania, aby odkamienić. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CB 747 BOMANN

PL Przeglad elementów obsługi Strona 3

Instrukcja obslugi .Strona 30

Gwarancja . Strona 32

CZ Preshled obsluhovaci privky .Strana 3

Navod k pouziti .Strana 34

Zaruka Strana 36

Ogólne wskazówki bezpiecz)—stwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyeczytać instrukcje obstugi.Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miaremozniwość rownikę kartonem z opakowaniem wewétrznym.
  Prosze wykorzystywać urzadzenia jestDynie dla prywatné celu, jaki zostaprzewidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to Nie zostało przewidziane do uzytku w ramach działnosci gospodarczej.Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniego promieniowania sstonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych)oraozostych krawedzi.Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnychdftonmi.Jezeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wciagnac wtyczke.
• Ježeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia,jeżeli checie Państwo zamontowac jakieś akcesoria,w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłocen,prosze zawsze wyłączy urzadzenia i wyjac wtyczkte z gniazdka (prosze pociąnac za wtyczke,nie za przyworod zasilajacy).
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jeźeli opuszczaja Państwo.), wzgl. wyjeciu wtyczki z gniażda (nalezy ciąnac za wtyczké, nie za kabel).
• Aby uchronić daneci przy bezpieczędzem zwaizanym z elektrycznych urzadzeniami, prosze zadbać o to, aby przyworód zasilajść nigdy nie wisią luźno, oraz aby daneciNie miały dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować urzadzenia pod katem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awarii proszne Nie naprawiac urzadzenia samemu lecz skorzystac z pomocy autoryzowanegopecialisty.Jezeli przwodzasilajcynieodz alny ulegnie uszkodzeniu,to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowanao osobe w celu uniknięcia zagrożenia.
  Prosz stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamietić o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotycznych bezpieczecznego uzytkowania"

Specjalne wskazówki bezpiecznychstwa

• UWAGA! Stopa zelazka nagrzewa sie bardzo szybko, natomiast do jej schłodzenia potrzeba znacznie wiecej czasu. Prosze jej zatem nie dotykać.
• Jeżeli nie uzywacie Państwo zelazka, prosze postawic je na podstawce.
• Przed napełnieniem zbiornika z woda naleź odźć zelazko od sieci. Prosze napełnic zbiornik tak, aby linia wody nie przykroczy za naku MAX.

Uruchomienie zelezka

PL

Numeracja elementów obsługi

5 Regulator pary (zdejmowane)

2 Lampka kontrolna 6 Otwör wlewczy do zbiornika wody
3 Przycisk Rozpylacza 7 Rozpylacz
4 Przycisk wyrzutu pary 8 Okienko w zbiorniku wodnym

Prosz wyczysci stope zelazka lekko wilgotna sciereczka.
- Do zbiornika naleź wrac czysta wodę wodociągow (do stopnia twardosci 2) poprzej otwor napełniania. W przypadku twardszej wody wodociągowie prosze uzywać wody destylowanej. Podczas napełniania prosze siegnac po pewemnik napełniania.

Obsługa zelazka

UWAGA! Želazkiem naležy prasowacwyfacznie ubrania.

Prasowanie bez pary (

1. Prosze ustawic czelazko na podstawie.
2. Podłaczenia elektryczne:

Prosze sie upewnic, ze napiecie urzadzenia (patrz tabliczka identyifikacyjna) i napiecie sieci są zgodne.

1. Prosze posegregowac elementy odziezy wedlug temperature prasowania.

Prosze Rozpoczac od najnizszej temperatury. Można są ustawic przy pomocy regulatora temperatury:

• syntetyk, Jedwab (niska temperatura)
  wełna (srednia temperatura)
  baweña, len (wysoka temperatura)

• Zaświeci są lampka kontrolna. Gdy lampka zgaśnie oznacza to, ze wymaga-na temperatura została osiagnęta (ok. 3 min.). Moga Państwo Rozpoczć prasowanie.

• Prosze zawsze po zakonczeni prasowania wymiagac wtyczke z sieci.

Prasowanie z uzyciem pary (

W tym celu niedbędna jest wysoka temperatura (bawełna, len). Ilość pary są za uregulować za pomoczą regulatora pary (5). Dodatkowa porcie pary ostrzymacie Państwo przycki funkcjji wyrzutu pary (4).

Podczas prasowania w niskiej temperaturze prosz zwraca uwage, aby zredukowa ilosc pary.

Wyrzut pary w pozymci pionowej

Funkcja ta umożliwa wyrzut pary w poźycji pionowej.

PL Samoczynne oczyszczanie (Self-Clean

1. Prosze do połowy napětnic woda pojemnik na wode.
2. Prosze podgrzac urzadzenie do temperaturymaksymalnej. Po zgaśnięciu lampki kontrolnej prosze odźacyc urzadzenie od sieci.
3. Prosę przytrzynać urzadzenia w pozycji poziomej nad spłuczka, ustawic regulator pary na symbol samoczynego oczyszczania i poruszać urzadzeniem w przyd i w tym są zbiornik oprożni sie. Prosȩ z powrotem przystawic regulator na "0".
4. Prosze ponownie postawic urzadzenie na stopce i Rozgrzać je.

W celu ocyszczenia powierzchni prasujacej prosze przyeprasować czysty bawełniany materiał.

Funkcja Rozpylacza

W celu zroszenia.), do prasowania prosz nacisnac przycisk rozpylacza (3).

Czyszczenie i przechowywanie

• Przed czyszczemien temelazka nalewy zawsze wyjać wtyczkę zgniazdka!
  Prosz wyczysci obudowe zelazka sucha sciereczka.
• Stopę zelazka naleź ywcyszcie sciereczka wilgotna.
• Po zakończeniu prasowania prosze zawsze ustawiac regulator ilosci pary na pozymci „, inaczej z lijemnika na wodę要去 wyciec woda.

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczne sta uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sie prawo do zmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpłatnie usuwac w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadliwego sprzetu z karta gwarancyjna do.), sukupu wszymstkie uzkodzenia powsta te w tym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cate urzadzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wązną kartą gwarancyjną do sprezedawcy w miäre sąwość w oryginnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przyedsuzkodzeniem. W razie braku kompletné opakowania fabrycznégo, ryzyko uszkodzenia spreźtu podczas transportu do i z!"); mistręska zakupu ponosi reklamujucy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi,

do wykonania których zobowiązany jest uzytkownik we własnym zakresie i na własny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych wDyniku dziatania siżewétrznych takich jak wyjadowania atmosseryczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidówego ustawienia wartosci napięcia elektrycznych, zasilanie zNieodpowsiedniago gniażda zasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych wDyniku niewlasciwo go lub niedzgodnego z instrukcja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacci, samowolnego zrywnia plomb oraz wszelkich prerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedpowofoane,
• roszczen z tytuń parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia i uszkodzen, które majornieistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczymi skepu, daty sprezedazy, nie wypełniona,źle wypełniona, ze Śladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwość ustalenia.),.), sprzedazy oraz dołączonego dowodu zakupu jest niewañza.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po upywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czesci lub cale urzadzenie, ktore sa wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wliczajc w to odszkodowania sq wykluczone chyba, ze sprawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowie nie sq uwzględniane przy z gwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

CZ