Carrello Easy Drive - Babakocsi PEG PEREGO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Babakocsi
Márka	Peg Perego
Modell	Carrello Easy Drive
Gyermek maximális súlya (ülés)	15 kg
Kosár maximális súlya	5 kg
Maximális terhelés a napellenző zsebeiben	0.2 kg
Gyermekek száma	1
Kombinált használat	Primo Viaggio (0+) autósülés, Switch (0-15 kg), XL bölcső (0-10 kg)
Ülés iránya	Fordítható (anya felé vagy előre néző)
Magasságállítható kormány	Igen, oldalsó gombokkal
Első kerekek	Forgatható vagy rögzített (karos választás)
Fék	Központi, karos
Biztonsági rendszer	Ötpontos biztonsági öv
Összecsukás	Kompakt, biztonsági horoggal
Szállítás összecsukva	Központi vagy oldalsó fogantyúval
Alváz tisztítása	Nedves ruhával, oldószerek nélkül
Textil részek tisztítása	Kézi mosás max. 30°C-on, ne használjon fehérítőt, ne szárítsa szárítógépben
Pótalkatrészek	Kizárólag eredeti Peg Perego
Garancia és tanúsítvány	ISO 9001

Gyakran ismételt kérdések - Carrello Easy Drive PEG PEREGO

Hogyan nyissam ki a Carrello Easy Drive babakocsit?

Egyszerre emelje fel a kormány karjait, és húzza felfelé, amíg a váz ki nem nyílik. Ellenőrizze, hogy az oldalsó oszlopok beakasztva vannak, majd csúsztassa a két elemet a kormányon.

Hogyan állítsam be a kormány magasságát?

Nyomja meg egyszerre a kormány oldalsó gombjait, majd rögzítse a kívánt pozícióban.

Hogyan használjam a fékrendszert?

Nyomja le a fék kart a váz rögzítéséhez, emelje fel a feloldáshoz. Mindig álló helyzetben működtesse a féket.

Felszerelhetek autósülést erre a babakocsira?

Igen, a Ganciomatic rendszernek köszönhetően rögzítheti a Primo Viaggio vagy Switch autósüléseket. Helyezze az ülést a vázra, és mindkét kezével nyomja le, amíg kattanást nem hall.

Mi a gyermek számára megengedett maximális súly?

Az ülésen a maximális súly 15 kg. Bölcsőben 10 kg; a Primo Viaggio autósüléssel 13 kg.

A babakocsi alkalmas újszülöttek számára?

Igen, újszülöttek esetén ajánlott a háttámlát a legdöntöttebb helyzetbe állítani.

Használhatom ezt a babakocsit kocogáshoz?

Nem, nem ajánlott ezt a terméket kocogáshoz vagy görkorcsolyázáshoz használni.

Hogyan kell karbantartani a textil részeket?

Kefélje le a port, és kézzel mosson maximum 30°C-on. Ne csavarja, ne használjon fehérítőt, ne vasalja és ne szárítsa szárítógépben.

Mi a teendő, ha egy alkatrész eltört vagy hiányzik?

Kizárólag eredeti Peg Perego pótalkatrészeket használjon. Vegye fel a kapcsolatot az Ügyfélszolgálattal a 0039/039/60.88.213 telefonszámon vagy az [e-mail] e-mail címen.

Hogyan rögzítsem az első kerekeket fix helyzetben?

Emelje fel az egyes első kerekeken lévő kart a rögzítéshez, engedje le, hogy forgathatóvá váljanak.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Carrello Easy Drive PEG PEREGO

HUHasználatiútmutató

Köszönjuk, hovy a Peg-Pérego termékét választották.

FIGYELMEZTETES

FONTOS: Figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutatot, es orizze meg kesobbi hasznalatra. Azutasisok figyelenk kivil hagyasaval veszelyeztetheti a gyermek biztonsagat.
Ezt a termeket 1 gyermek ülesben torten no szallitasara terveztek.
- Ne használjá a terméket a gyártó által meghatározott mennyiségnel tobb szemely szallitására.
Ez a termek ujszulottol 15 kg-os gyermek ulesben torten szallitasara lett jovahagyva.
Az ujszulotteknel tanacsos teljesen hattradonteni a hattamlat.
Ez a termek a Peg-Perego Ganciomatic termekekkel egyutt valo hasznalatra lett tervezve: A „Carrello EASY DRIVE" + „Seggiolino SWITCH" a szuletestol max. 15 kg tomegig valo hasznalatra van jovahagyva; a „Carrello EASY DRIVE" + „Primo Viaggio" (0+ csoport) a szuletestol max. 13 kg tomegig valo hasznalatra van jovahagyva; A „Carrello EASY DRIVE" + „Navetta XL" a szuletestol max. 10 kg tomegig valo hasznalatra van jovahagyva.
Ha babakocsivazal hasznalja: ez a termek onalloan ulni, atfordulni, es negykezlab allasba onmagat kinyomni nem képes gyermekkel valo hasznalatra alkalmas. A gyernek maximalis tomege: 10 kg. Ne tegyen be es ne hasznaljon a gyarto alto a babakocsivaz hasznalati utmutatójaban meghatarozottol eltero matracot.
A hasznalat soran a hordozofogantyut (ha van) a babakocsivaz kulsejen kell elhelyezni, a gyermekektol tavol.
Ez a termek Peg-Perego "Ganciomatic"
csatolorendszerrel ellatott termekkel valo hasznalatraletttervezve:aPrimoViaggioautos gyerekules (0 + csoportu) uszulottktol 13kg - os gyermekig valo hasznalatra kapott jovahagyast.
Ha autos gyerekulessel egyutt hasznalja, a jarmu nem helyettesiti a kisagyat vagy agyat. Ha a gyermeknek alvasra van szuksege, a gyermeket megfelelo babakocsivazba, kisagyba vagy agbyka kell tenni.
FIGYELEM Hasznalat elott gyrozodjon meg arrol, hogy az ulés, babakosciulés vagy autosulés rogzitó szerkezete megfeleloen rogzul; gyrozodjon meg rolá, hogy a Peg Perego Ganciomatic termekek megfeleloen rogzulnek a termekek.
FIGYELEM A termek összeszerelését és elokésztésétCsak felnött végezheti.
Hiányos vagy meghibásodott alkatrész esétén ne használja a terméket.
FIGYELEM Mindig hasznalja a tartorendszt. Mindig hasznalja az ötpontos biztonsagi övet. Mindig rögzítse a csavaros övet a lab kozti övhoz.
FIGYELEM Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekét.
Megallaskor mindig kapcsolja be a feket.
FIGYELEM Hasznalat el'tt gyozodjon meg arrol, hogy.
minden kapcsoloszerkezet megfeleloen rozitve van.
FIGYELEM Osszecsukaskor es kinyitaskor a serulisek elkerulese erdekeken gyozodjon meg rola, hogy a gyermek megfelelo tavolsagra van.
FIGYELEM Ne engedje gyermekenek, hogy a termekkel jatsszon.
Ne dugja az ujjat a szerkezetekbe.
A szerkezetek (fogantyú, háttámla) állitása kozben ügyeljen gyermeké.
- Minden a fogantyura vagy a fogantyukra akasztott teher instabilla teheti a termeket; a maximalisan alkalmazhato terhelésre vonatkozoan kovesse a gyartó utmutatasait.
Az elotamaszt nem a gyermek sulyanak a megtartasara

tervezték; az elotámaszt nem a gyermek az ülesben tartására tervezték, és nem helyettesíti a biztonsági övet.

• Ne helyezzen a kosárba 5 kg-nal nehezebb sulyt. Ne tegyen az italtartóba az italtartóban meghatározottnál nehezebb sulyokat, és soha ne tegyen bele meleg italt. Ne helyezzen a tető zsebeibe (ha van) 0,2 kg-nal nehezebb sulyt.
• Ne használja a terméket lépcsó vagy lépcsófokok kozelében; ne használja olyan helyen, ahol a gyermek kezének a kozelében hoforrás, szabad lángok vagy veszélyes tárgyak talalhatoak.
  Csak a gyarto/forallmazo altalforallmazott vagy ajanoltt cserealkatreszek hasznalhatok.
  FIGYELEM Ne hasznalja az esóvedot (ha van) zart környezetben, és mindig Ellenorizze, hogy a gyermek nincs-e tulmelegedve; soha ne tegye hoforrás közelébe, és ügyeljen a cigarettára. Ne hasznalja az esóvedot azimuth megtartani képes tetörész vagy napellő nélkül babakocsin. Az esóvedot kizárolag felnott felügyelete mellett hasznalja. Győzódlön meg rola, hogy a babakocsi mozgasakor az esóvedo semmilyen szerkezetbe nem akad be; a babakocsi bezárasa elott mindig vegye le az esóvedot.
  FIGYELEM Ez a termek nem hasznalható kocogás vagy görkorcsolyázás kozben.
• A gyermek kiszédésé vagy berakása alatt mindig kapcsolja be a féket.
  FIGYELEM Ne tegyen bele matracot.

A TERMÉK ÖSSZETEVÖI

Ellenorizze a csomag tartalmat es panasz eseten kérjuk, forduljon a Vevoszolgalathoz.
Carrello Easy Drive: kosar; 2 elulso, bolygosithato vagy rogzithetoto kerek; 2 hatso kerek kozponti rudfekkel.

HASZNÁLATI UTASITÁS

1 SZETNYITÁS: tolják fel egyszerre a tolókar emeltyúkarjait (a_abra) és húzzák felfelé addig, amíg a váz szét nem nyílik (b_abra). Vizsgálják meg a helyes szétnyitást: az oldásó csöveknek össze kell kapcsolódniuk (c_abra). Végül csúsztassák a tolókaron a két elemet az abra szerint (d_abra).
2 KOSÁR FELSZERELEŠE: illeszek ra a karíkát az elso akasztokra (a_abra) és a hatso akasztokra (b_abra).
3 ALLITHATO FOGANTYUK ES TOLOKAR: beallitasyahoz nyomjak be egyidejuleg az oldaso gombokat (a_abra) es azt a kivant pozicioban rogzitsek (b_abra).
4 RÖGZİTETT VAGY BOLYGOSITOTT ELSÖ KEREKEK: huzzák fel a karokat a kerekek rögzítéshez (a_abra), engedjék le a karokat a kerekek bolygositásahoz (b_abra). Rossz talajokon a rögzített kerekek hasznalata javasolt.
5 FÉK: nyomjanak le egy fékkart a viz blokkoláshoz (a ábra), húzzák fel a kioldásához (b ábra).
6 A GYEREKULES RAKAPCSOLASA A VAZRA: a megfordithato gyerekules a vizra kapcsolhato vagy a mama felé (a_abra) vagy az ut iranyaba (b_abra) forditva, helyezzek a vizra a jelekkel egybeesoen es mindkét kézzel nyomjak lefelé a beakadast jelzó, dupla kattanásig. Gyozodjenek meg a gyerekules helyes rákapcsolásról uyg, hogy a kapaszkodónal megfogva huzzkaf felfé.
7 HATSO TESTVERFELLEPO: segitsgeet nyujt a mamanak a kisebb szintkulonbségek lekuzdésében (a_abra).
8 OSSZECSUKÁS: az összecsukás vegrehajthato a gyerekúles nélkül, a mama felé forditott gyerekulésell (leengedve a hattámlat az összecsukás elöttt) vagy a menetirányba forditott gyerekulésell (az összecsukás elöttt emeljék fel a hattámlat és az összecsukás után engedjék le).
A sportkosci összecsukáshoz csusztassák a tolókaron talalhato, két elemet az abra szerinti irányba (a_abra), állitsák az elso kerekeket rögzített pozióba és csukják össze a kocsitetól, ha ra van erősítve.

Külön-külön húzzák fel a tolókarra helyezett, két emeltyükart kattanásig (b_abra) és nyomják lefelé a tolókart (c_abra) az oldalso csövek elülso résények kioldásáig (d_abra);

9 Húzzák felfelé a kozponti fogantyú (e_abra) addig. Ellenörizzék a kocsiváz helyes összecsukását aBiztonsági kapocsnál (f_abra).A mama felé forditott gyerekulésel összecsukott váz a tolókar leengedésével meg kisebb helyet foglal (g_abra). Az összecsukott sportkosci felállitva egymagában is megáll.
10 SZÄLLIITÁS: az elso kerekek rögztéttt allapotba helyezésevel a kóźepó fogantyúnál megfogva (a_abra) vagy az oldalsó fogantyu segitségével (b_abra) szállithato.

GANCIOMATIC SYSTEM

11 A Ganciomatic System az a practikus es gyors rendszer, amely lehetové teszi azt, hogy egy egyetlen mozdulattal rákapcsolják a kocsivázra a Navetta mozeskosarat, a Primo Viaggio autós gyerekúlét és a Switch gyerekúlét: helyezzek rá azokat és mindkét kézzel nyomják rá kattanásig. Mindig muködtessék a kocsiváz vagy a sportkosci fékjét a termekek rákapcsolása és lekapcsolása elott (olvassák el a vonatkoź használati utasítást). Ellenörizzék, hogy a gyermekszállito elem helyesen rá van-e kapcsolva.

KIEGESZITOK

12 BORSA (Pelenkazó Táska). pelenkazó táska védóhuzattal együtt a baba pelenkazásához. POHÁRTATo: ez a babakcsi vázának gomba alaku gombjához rogzithetó.

SOROZATSZÁMOK

13 Az Easy Drive Carrello-n fel vannak tunteteve a gyartasi idoppontra vonatkoz informaciok. A termek neve, a kosci gyartasi idopontja es a sorozatszam. Ezek az informaciok nelkulozhetlenek reklamacioc eseten.

TISZITÁS ÉSKARBANTARTÁS

A TERMÉK KARBANTARTÁSA: védjék meg az idojárási viszontagságoktól: viztól, esóól vagy hóétól; a napsütésnek való folytonos és hosszadalmas kitétel Sok alapanyagban szinvaltozást okozhat; száraz helyen párolják a terméket.
A VAZ TISZTITASA: egy nedves törloruhával, oldószerek vagy egyeb hasonlo termékek alkalmazásanélkül, rendszeresen tisztfsák meg a muanyagból készült részeket; tartsanak szárazon minded fémból készült részt a rozsdasodás megelözese celjából; tisztfsák le a port vagy a homokot(AP) mozmó részrol (szabályozmechanizmusok, összekapcsolmechanizmusok, kerekek...) és szükség eseten konnyu olajal kenjek be.
AZ ESOVEDO TISZITITA: egy szivaccsal es szappanos vizzel, mososzerek hasznalata nélkül mossak le.
A SZÖVETRESZEK TISZTITÁSA: kefeljék le a szövetreszeket a por eltavolitáshoz és legfeljebb 30^ os hómerseklen, kézzel mossák ki; ne facsarák; ne fehéritsék klóral; ne vasalák; ne végezzenek száraz tisztlást; ne távolitsák e á foltokat Oldszerekkel és ne száritsák fordódobos ruhaszaritogépnben.

PEG-PEREGOS.p.A.

A Peg-Perego Rt. ISO 9001 tanusitannyal rendelkezik. A tanusitvanya vallalimunkamodszer rendszerezettsgenek es az abban valoBizalomnak a garanciajt kinalja az ugyfeleknek es a fogyasztoknak.

A Peg Pérego az ebben a kiadványban ismertetett modelleknél muszaki vagy kereskedelmi jellegő okokból kifolyólag barmikor vegrehajthat modosításokat.

A Peg Pérego a Fogyasztói rendelkezésere all minded igenyük legjobb kielegitese celjábol. Ehhez az Ügyfeleink veleményenek megismerese szamunkra rendkivül fontos és ertékes. Ezert nagyon halásak lennénk, ha a termekünk hasznalatbavétele után kitöltenék a FOGYASZTOI ERTEKELESI KERDOJIVET és abban feltüntenetk az esetleges ezsvrefteleiket vagy ötileket; a kérdoívet az alábbi internetes weboldalunkon talaják meg: www.pegperegco.com

PEG-PEREGO VEVÖSZOLGÁLAT

Ha a modell részei vêletlenül elvesznek vagy
megsérülnek, akkorCsak eredeti Peg Pérego
cserealkatrészeket hasznaljanak! Az esetleges
javítsok, cserék, a termekekkel kapcsolatos
informaciók valamint az eredeti alkatrészek és
tartozékok érteskesitése ügyében vegyék fel a
kapcsolatot a Peg Perego Vevőszolgálatával, a termek
sorozatszámának a megadásával.
tel. [phone] fax [phone]
e-mail [e-mail] internetes
weboldal www.pegperegoo.com

SL_Slovenscina

Hvala, ker ste izbrali izdelek Peg-Perego.

OPOZORILO