Carrello Easy Drive - Klapvogn PEG PEREGO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Barnevogn
Mærke	Peg Perego
Model	Carrello Easy Drive
Maksimal børnevægt (sæde)	15 kg
Maksimal kurvvægt	5 kg
Maksimal belastning i kaleche-lommer	0.2 kg
Antal børn	1
Kombinationsbrug	Bilspænde Primo Viaggio (0+), Switch (0-15 kg), Babylift XL (0-10 kg)
Sædeorientering	Vendbart (mod forælder eller mod verden)
Justerbar styrhøjde	Ja, med sideknapper
Forhjul	Svingbare eller faste (vælg med håndtag)
Bremse	Central, med håndtag
Fastspændingssystem	Fempunktsseler
Foldning	Kompakt, med sikkerhedskrog
Transport når foldet	Med midterhåndtag eller sidehåndtag
Rengøring af chassis	Fugtig klud, ingen opløsningsmidler
Rengøring af stofdele	Håndvask ved max 30°C, ingen blegemiddel, ingen tørretumbler
Reservedele	Kun originale Peg Perego
Garanti og certificering	ISO 9001

Ofte stillede spørgsmål - Carrello Easy Drive PEG PEREGO

Hvordan åbner man barnevognen Carrello Easy Drive?

Løft samtidig styrhåndtagene og træk opad, indtil chassiset åbner. Kontrollér, at sidestængerne er i indgreb, og skub derefter de to elementer på styret.

Hvordan justerer man styrhøjden?

Tryk samtidig på sideknapperne på styret, og lås det i den ønskede position.

Hvordan bruger man bremsesystemet?

Tryk på bremsehåndtaget for at låse chassiset, løft for at frigøre. Aktivér altid bremsen ved stop.

Kan jeg installere en autostol på denne barnevogn?

Ja, takket være Ganciomatic-systemet kan du fastgøre autostole Primo Viaggio eller Switch. Placer sædet på chassiset og tryk med begge hænder, indtil det klikker.

Hvad er den maksimale tilladte vægt for barnet?

På sædet er maksimumvægten 15 kg. I babyliften 10 kg; med autostolen Primo Viaggio 13 kg.

Er barnevognen egnet til nyfødte?

Ja, til nyfødte anbefales det at sænke ryglænet til den mest hældte position.

Kan jeg bruge denne barnevogn til løb?

Nej, det frarådes at bruge dette produkt under løb eller med rulleskøjter.

Hvordan vedligeholder man stofdelene?

Børst for at fjerne støv og vask i hånden ved maksimal temperatur 30°C. Må ikke vrides, brug ikke blegemiddel, må ikke stryges og må ikke tørretumbles.

Hvad gør jeg, hvis en del er i stykker eller mangler?

Brug kun originale reservedele fra Peg Perego. Kontakt kundeservice på 0039/039/60.88.213 eller via e-mail [e-mail].

Hvordan låser man forhjulene i fast position?

Løft håndtaget på hvert forhjul for at låse dem, sænk for at gøre dem svingbare.

BRUGSANVISNING Carrello Easy Drive PEG PEREGO

VIGTIGT: Iaes denne vegledning noje, og behold den til fremtidig brug. Der er risiko for barnets sikkerhed, hvis denne vegledning ikke folges.
Dette produit blev designet til transport af 1 barn i saedet.
- Brug/DDette produkt til flere passagerer, end fabrikanten har tiltænkt.
- Dette produit er godkendt til boːn fra fɒdslen op til en vægt på 15 kg i sædet.
- Til spaedbørn anbefaler vi, at ryglaenet lægges helt ned. Dette produit er designet til brug i kombination med
Peg Perego Ganciomatic produit: Carrello EASY DRIVE + Seggiolino SWITCH er godkendt til boern fra fodel op til 15 kg af vægten; Carrello EASY DRIVE+ Primo Viaggio (0+ group) SWITCH er godkendt til boern fra fodel op til 13 kg af vægten; Carrello EASY DRIVE+ Navetta XL er godkendt til boern fra fodel op til 10 kg af vægten.
När det bruges i kombination med sædeenheden: dette produit er egnet til et barn, det selv kan sætte sig op, rulle og ikke skubbe sig med sine hænder og knæ. Barnets max. vægt: 10 Kg.

Ma icke bruge nogen anden madras, der er angivet af fabrikanten i saeedenhedens betjeningsvejledning. Under brug, skal enhvert barehandtag (hvis til stede) placeres udenfor saeedenheden, uden for rækkevidde for born.
Dette produit er designet til at blive brugt i kombination med Peg Perego Ganciomatic produiter: med "Primo Viaggio"er autostolen (0+ gruppe) godkendt til born fra fodslen og op til 13kg
Nar den anvendes i kombination med et bilseede, gnr denote vogn det icike ud for en vugge ell er seng.
Hvis barnet har behov for at sove, skal det lægges i en passende lift, vugge eller seng.
ADVARSEL Kontroller, at barnevognsstellets aller saeedenhedens aller autostolens paaetningsenheder er korrekt tikkoblet inden brug. Kontroller, at Peg Perego Ganciomatic produkterne er korrekt fastnet pa enheden.
ADVARSEL Montagen og forberedelsen afprodukteskal udfores af en voksen.
Brug ikke dette produit, hvis der er dele, der mangler, eller hvis der er tegn på braekage.
ADVARSEL Brug altid fastspændingsanordninqssyst met. Brug altid fempunktsselen. Brug altid skridtselen sammen med maveselen.
ADVARSEL Efterlad aldrig dit barn Eden opsyn.
Slä altid bremsen til, när vognen er stillestaende.
ADVARSEL Sorg for at alle laseanordninger er tilkoblet inden brug.
ADVARSEL For at undgå skader, sorg da for, at dit barn/DDke er i nærheden, nar dette produkt klappes op og klappes sammen.
ADVARSEL Lad参加会议的股东。Stik参加会议的股东。
Pas pa, at du ikkekommen til at skade barnet, nár du justerer mekanismerne (styr, ryglæn).
Enhver vægt, der hænger på styret eller händtagene, kan gore enheden ustabil. Folg fabrikantens vejledning, hvad angår den maksimale transportvægt.
- Frontbøjlen er/DD designet til at understotte barnets vægt. Den er/DD designet til at holde barnet i saedet, og den erstatter/DD maveselen.
Last参加会议.
Last参加会议.
Placér参加会议.
Kopholderen, der overstiger den参加会议.
Kopholderne, og put aldrig varme drikke参加会议.
Placér参加会议.
Kopholderen, og put aldrig varme drikke参加会议.
Kopholden er udstyret med en sādān).
Brug ikke Produktet tæt på trappetrin, varmekilder,

aben ild eller farlige objekter, der er inden for barnets rækkevidde.

• Der mä kun anvendes reservedele, der leveres aller anbefales af producenten/forhandleren.
  ADVARSEL Brug ikke regnslaget indenfor(hvis enheden er udstyret med et sadant), og kontroller jegnligt for at sikre, at barnet ikke har det for varmt. Parker ikke klapvognen tæt ved varmekilder, og hold den på afstand af taendte cigarretter. Regnslaget på ikke bruges på en klapvogn uten en kaleche eller solparasol, der kan holden den. Brug kun regnslaget under overvågning. Sørg for, at regnslaget ikke støderammen med nogen af vognstellets eller klapvognens bevægelige del. Fjern alto regnslaget, før du folder dit vognstel eller din klapvogn sommen.
  ADVARSEL Dette produit er/DDke egnet til jogging eller skjtelob.
• Slå bremsen til, nár du sætter barnet i eller tager barnet op af klapvognen.

ADVARSEL Laeg ikke nogen madrasser i.

Kontroller pakkens indhold. I tilfælde af mangler kontakt venligst vores afdeling for kundeservice.

Carrello Easy Drive: En kurv; 2 forhjul, som kan drejes og lases; 2 baghjul med en central bremsestang.

BRUGSANVISNING

1 ABNING: Loft samtidigt i grebene på det store händtag (fig_a) og træk opad, indtil stellet Åbner sig (fig_b). Kontroller om Åbningen er korrekt: Sidestængerne skal vare hægtetammen (fig_c). Lad til sidst de to elementer på händtaget glide fra hinanden som på tegningen (fig_d).
2 MONTERING AF KURVEN: Sæt øjerne fast på de forreste kroge (fig_a) og på de bagesto kroge (fig_b).
3 JUSTERBARE HändTAG: Carrello Easy Drive: For at regulere det store handtags hijde trykkkes samtidigt på begge sideknapperne (fig_a), hvorefter handtaget blokkeres i den ønskede stilling (fig_b).
4 FASTSPÄNDTE ELLER ROTERENDE FORHJUL: Træk op i grebene for at spænde hjulene fast (fig_a), skub grebene nedad for at gore hjulene roterende (fig_b). Det anbefales at kore med fastspændte hjul pa vanskeligt terræn.
5 BREMSE: Tryk på et bremsegréb for at blokere stellet (fig_a), Loft det opad for at frigère det igen (fig_b).
6 SADAN Hægtes STOLEN PÅ STELLET: Stolen kan vendes i begge retninger og kan hægtes på stellet vendt mod mor (fig. a) eller vendt ud mod vejen (fig. b); anbring stolen på stellet ud for de tilsvarende symboler og tryk det nedad med begge hænder, indtil der høres et dobbelt klik. Kontroller, om stolen er hægtet korrekt på, ved at holde i forstykket og trække opad.
7 BAGESTE FODSTOTTE: Denne gør det nemmere at kore over små højdeforskelle (fig. a).
8 LUKNING: Den kan lukkes utden sae, med saedet vendt mod mor (bog ryglaenet ned inden lukningen), eller vendt udad (f or sukningen skal ryglaenet Ioftes op og after sukningen sankenigen).
For at lukke klapvognen skubbes de to elementer pa handtaget som vist pa figuren (fig_a), forhulene skal lases fast og kalechen lukkes ned, hvis den er monteret. Loft de to greb pa handtaget - et ad gangen - indtil de klikker (fig_b) og tryk ned pa handtaget (fig_c) for frst at losne de to sidestanger (fig_d);
9 Loft det midterste handtag opad (fig_e). Kontroller at stellet er lukket korrekt via sikkerhedskrogen (fig_f). När stellet er lukket med sædet vendt imod mor, kan det store handtag sænkes, sä stellet bliver endnu mere kompakt (fig_g). När klapvognen er klappetSAMen, kan den sta opreet alene.
10 TRANSPORT: Vognen kan Transporteres ved hjælp af det midterste handtag, nar forhjulene er indstillet til fast

position (fig. a) eller ved hjælp af sidehändtaget (fig. b).

11 Ganciomatic Systemet er et practisk og hurtigt system, der gør det muligt at hægte liftene Navetta, autostolen Primo Viaggio og stolen Switch pastellet med blot en enkel bevgelse: Du skal blot anbringe produktet og trykke ned med begge hænder, indtil det klikker fast.

Aktiver altid bremsen på stellet eller klapvognen, for disseprodukter hægtes på erler tages af (se de pagældende brugsanvisninger).

Kontroller at barnets transportelement er hægtet korrekt på.

TILBEHØR

12 BORSA (Skiftetaske). Taske med lille madras til bleskift. KOPHOLDER: kan fastgores til championonformede knap pa rammen af klaptvognen.

SERIENUMMER

13 Information om Produktionsdatoen kan findes pa Carrello Easy Drive.

• Produktnavnet,produktdatoen og understelltes serienummer.

Denne information er nødvendig i tilfælde af en klage overproduktet.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

VEDLIGEHOLDELSF PRODUKTET: Beskyt produit mod vojrforholdene: vand, regn ellr sne; mange materialer vil skifte farve, safremt de udsættes for sollys i længere tid; opbevar produit pa et tort sted.

RENGORING AF STELLET: Rengor delene i plastik regelmessigt med en fugtig klud og brug ikke oplosningsmidler eller lignendeprodukter; hold alle metaldele tøre for at forbindre rustdannelser; hold de bevægelige dele (justeringsmekanismer, pahægtningsmekanismer, hjul...) rene og fri for støv eller sand; smør med en let olie after behov.

RENGORING AF REGNSLAGET: Kan vases med en svamp og saebehand men Eden brug af rengoringsmidler.

RENGORING AF DELE I STOF: borst stofdelene for at fjerne stov og vask dem i händen ved en hojeste temperatur pa 30^ ; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; ma化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi化进程; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况; mi进展情况

PEG-PEREGO S.p.A.

Peg Pérego S.p.A. er ISO 9001

certificeret. Certificeringen yder kunder

gennemskuelighed og tillid til maden firmaet arbejder pa.

Peg-Perego forbéholder sig retten

til pa ethvert tidspunkt at foretage ændringer af de heri beskrevne modeller af tekniske eller forretningsmaessige grunde.

Peg-Perego er til forbrugernes disposition med henblick pa at opfylde deres behov pa bedste mde. Det er derfor yderst vigtigt og vardifuldt for os at hare, hvad vores kunder mener. Vi vil derfor vare dig taknemmelige, his du after anvendelsen af et af voresprodukter udfylder SPORGESKEMAET VEDR. KUNDDETILFREDSHED, som du finder pa vores internetside, hvor du kan anfore bemaerkninger ellern forslag: www.pegperegco.com

SERVICEAFDELINGEN PEG-PEREGO

Skulle det ske, at dele af modellen mistes aller

beskadiges, ma der kun anvendes originale Peg-Perego reservedele. Ved eventuelle reparationer, udskiftninger, informationer om Produkterne, salg af originale reservedele og tilbehør bedes De kontakte Peg Peregos kundeservice og angive Produktets serienummer, hvis det forefindes.

TIf.: 0039/039/60.88.213 fax [phone]