ACM 723 - Tűzhely WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ACM 723 WHIRLPOOL PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről ACM 723 WHIRLPOOL
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Tűzhely PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ACM 723 - WHIRLPOOL és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ACM 723 márka WHIRLPOOL.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ACM 723 WHIRLPOOL
| ČESKY | Instalace | Strana 3 | Námod k použití | Strana 30 |
| SLOVENSKY | Inštalácia | Strana 3 | Námod na používanie | Strana 36 |
| MAGYAR | Üzembe helyezés | Oldal 4 | Használati útmutató | oldal 42 |
| ýş | 1 | plǎsiwiŋčaŋlej | iæs 2 |
Fixing the hob
A furatmeret megfelelo beallitasat kovetoen tegye fel a tomitest az uveg alsofelere. Tilos szilikont rakni az uveg es a munkalap koze, mert igy elkerulhto az uveg szetrepedese, ha a jovoben le kellene majd venni a munkalapot. A keszulek butorhoz rogziteset szolgaljak a kulonboz tortozek kengyelek, amelyeket a viz also felen lev o furatokban kell rogziteni. A kengyeleket ktfelehelyzetben lehet felszerelni, az alabbi abran lathato modon.
A butor vastagsága szerint lehet, hogy a rogzítéshez fel kell hasznánlà tartožékként adott önbehajtó csavarokat; ezeket a kengyel kör alaku furataiba kell behelyezni. A furat menete a csavar behelyzeşekor jön litre. A menetet azimuth megelözöen kell kialakitani, hogy megtörténne a kengyel rogzítese a fózolaphoz.
s v o j i u p l n o u a d r e s u ；
svételefonni císlo s prédvolbou.
SERVICE
Ez a kezikonyv es maga a keszulék fontos biztonsági figyelmeztetéseket nyújt, amelyeket el kel olvasni es mindenkor figyelembe kell venni.
Ez a veszely szimbolum aBiztonsagra vonatkozoan, amely figyelmezteti a felhasznalokat az oket es masokat fenyegeto lehetseges kockazatokra. Minden biztonsagi figyelmeztetest megeloz a veszely szimbolm es a kovetkez o kifejezsek egyike:
VESZÉLY
Veszelyes helyzet et jelez, amely, ha nem kerulik el, sulyos sérulést okoz.
FIGYELMEZTETÉS
Veszelyes helyzet et jelez, amely, ha nem kerulik el, sulyos sereilest okozhat.
MindenBiztansagi figyelmeztespecifikusan reszletezi a meglevo potencialis kockazatot, es jelzi, hogyan kell a keszulek helytelen hasznalatabol eredo sereles, kar es aramutes kockazatat csokkenteni. Gondosan tartsa be a kovetkezo utasitasokat:
-A keszüléket le kell valsztani az elektromos taphalózatról barmilyen üzembe helyezési munka vegzese elott.
A keszülék üzembe helyezését és karbantartásat szakembernek kell végéznie a gyáró utasítasaival és a helyi biztansági elófrásokkal összhangban. Ne javitsa meg, illetve nem cserélje ki a keszülék semmilyen alkatrészt, hacsa az a muvelet nim szerepel kifejezetten a felhasznalói kézikönyvben.
-A keszülék födelése kõtelező.
A elektramos kabelnek elég hosszünak kell lennie a helyère beszerelt keszüléknek a halózati aljzathoz történő csatlakoztatasáho.
Az ervényesBiztonsagi elorasoknak valo megfeleles erdekebena beszerelnsnel legalabb 3 mm-es erintkezotavolsagu sokpólusu megszakitókt kehl hasznalni.
- Ne hasznaljon tobbdugaszos elosztó, illetve hosszabbitó.
-Tilos a keszulek villasdugojat a halozati zsinort huzva kirantani a konnektorbol.
- A üzembe helyezest követöen az elektromos alkatrészeknek hozzaféhetlennek kell lenniük a felhasználo számára.
A keszülk kizárolag háztartá etelkésztó berendezesként történhasznalata keszült. Egyeb hasznalat nem megengedett (pl. helyisegek fütese). A gyártó a helytelen vagy szabálytalan hasznalataból szarmazó károkert felelosséget nem vallal.
- A keszüléket barmilyen fizikai, érzékszervi vagy mentalis fogyatékkal elö, illetve kello tapasztlattal és a keszülékre vonatkoz ismeretekkel nem rendelkező szemelyek (beleertve a gyerekeket) nem hasznalhatják, kiveve, ha a biztonságukér felelos szemely felügyelete alatt teszik, vagy ha ilyen szemelyek a keszülék hasznalatára nézve instrukciokat adtk.
- Hasznalat kozben a keszülk hozzaféhretó részei nagyon felforrosodhatnak. A kisgyermekeket távol kell tartani a keszülktól, és felügelettel kell gondoskodn arról, hogy ne jatszanak a keszülékkel.
Hasznalat kozben es utan ugyeljen arra, hogy ne erjen hoza a suto belsejben levofutoelemekhez. Ne hagyja, hogy a keszuliekhez ruhadarabokkal vagy mas gyulekony anyaggal hozaerjenek, amig valamennyi komponens kelokeppen le nem hult.
- Ne tegyen gyulékony anyagot a keszülékbe vagy annak kozelébe.
A tulhevitetzirok es olajn konnyen langra lobbannak. Mindig legyen eber, amikor zsrban vagy olajban gazdag etelt sut.
- Ne tegyen a fózófeliutre olyan fémtárgyakat, mintevoeszközok (kěsek, villák, kanalak, fedok stb.), mert ezek felforrosodhatnak.
-A keszülék alatt talalható terbe kotelez bezerelni egy elvalaszto panelt (nem tartozek).
Ha a fozolap felule megserul (eltorik vagy megreped az uveg), akkor ne hasznalja tovabb a keszuleket es forduljon a veoszolgalathoz.
Kialakitásabóladóan a keszülk bekapcsolánsemlehetséges kulso idzító szerkezetvagy külon távirányító utján.
Környezetvédelmi tanácsok
Acsomagolóanyag hulladékba helyezese
A csomagoloanyag 100% -ban ujrahasnositato, es el van latva az ujrahasnositas jelvel ( ). A csomagoloanyagokkal ne szennyezze a kornyezet, hanem a heliy hatosagok utasitasai szerint jarjon el.
A termek kiselejtezese
A keszüléken talalható jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szoló 2002/96/EK euρai irányelven (WEEE) foglalt elöirásoknak. A hulladékka vát keszülék szabályszerő elhelyezesevel Ön segít elkerülni a környezetre és az embari egész ségre esetlegesen gyakorolt káros következményeket.
A termeken vagy a kiserod Dokumentacioban levoszimbolum azt jelzi, hogy ezt a termeket nem szabad haztartasi hulladekkent kezelni, hanem el kell szallitani az elektromos es elektronikus berendezesek ujrahasnositas sát vegzo megfelelo gyutopontra.
Energiatakarekossag
A legjobb eredmények elereséhez javasoljuk a kovetkezoket:
Olyan fazekakat es serpenyoket hasznaljon, melyek also atmeroje megegyezik a fozoterulet atmrojével.
Csaik fenekufazekat es serenyot hasznaljon.
- Ha lehetségés, a fózes során fedje le az edényeket.
Kukta hasznalataval tovabb lehet csokkenteni az energiafelhasznalast es a fozesi idot (hatodik erzek mod eseten nem hasznalható).
A labost mindig a fozolapon kialakittofzési zona kozepere helyezze.
MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT
Ez a keszülk - amely rendeltetese szerint elelmiszerekkel kerul erintkezesbe - megfel az 1935/2004 szamú rendeletnek (€), kialakítása, elóallitása es forgalmazása pedig teljesiti a 2006/95/EK számú (a 73/23/EGK számú irányelés annak modositásai helyebe lépő) "Kisfeszültseg" irányelbíttonsági kovetelményeit és a 2004/108/EK számú "EMC" irányel védelmi elóirásait.
HASZNÁLATE ELOTT
FONTOS: A fozzónak nem kapcsolnak be, ha a lábosok mérete nem megfelelo. Kizarolag "INDUKCIOS RENDSZER" jelzessel ellatott lábosokat hasznaljon (lásd az abrát). Mielott bekapsolna a fozolapot, helyezze a lábost a kivant fozzónára.
MÁR MEGLEVO EDÉNYEK
Mánges segítsegével ellnorizheti az, hgy az adott edeny alkalmas-e az indukciós fózolapon valo hasznalatra: az erre nem alkalmas edenyek nem vonzzák a magnest.
Ugyeljen arra, hagy a labosok ala ne legyen erdes, mert ellenkez esetben megkarcolhatjak a fozolap feluletet. Minden edenyt ellenorizzen.
- Soha nem helyezen meleg labosokat vagy serpenyoket a kezelokapra. Ezek uyganiis s Erelest okozhatnak.
A LABOSOK ALJÁNAK AJÁNLOTT ÁTMÉRÖI
ÜZEMBE HELYEZÉS
A kicsomagolast kovetoen ellenorize, hogy szallitas kozben nem serult-e meg a keszulek, es problema eseten forduljon a visonteladohoz vagy a vevszolgalathoz. A BEFOGLALO EGYSEG ELOKESZITSE
FIGYELMEZTETÉS
- Epitzen be egy elvalaszto panelt a fozolap ala.
-A beszerelést kovetoen a keszülék also része ne legyen hozzaférheto. - Ne tegyen be elválasztó panelt, ha a fózolap ala sūtō kerül beszerelésre.
A keszülék also része és az elválasztó panel közötti távolságot illetően az abrán felttuntettt méreteket kell betartani.
A keszülék helyes mücködese erdekében a munkalap és a butor felső szegélye kozottiminalis nyilást nem szabad eltmni (min. 5 mm).
A suto behelyezele oltt vagja mretre a konyhabutort, valamint gondosan tavolitsa el a keletkezofaforgacst es fureszport.
Ha fozolap ala sutu kerul beszerelresre, akkor fontos, hogy a sutonek legyen hutese.
Ne epitse be a fozolapot mosogatogep vagy mosogep folé, hogy az elektromos aramkörket ne erhesse nedvesség vagy goz, mivel ez a kurosodasukat okozhatja.
CSATLAKOZTATÁS AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATHOZ
FIGYELMEZTETÉS
- Valassza le a keszüléket az aramforrasrol.
-Az üzembe helyezest szakképzett szerelonek kell végelnie az érvenyes üzembe helyezesi ésBiztonsagi elóirasok/sheerint.
A gyartó nim vallal felelosséget az említétten rendelkezések be nim tartása miatt személyekben, allatokban vagy tárgyakban bekövetkező esetleges sériúsekér tavy károkér.
- A halózati zsinórnak eleg hosszúnak kell lennie ahhoz, hogy a fózlapot ki lehessen venni a munkalapból.
Ellenorizze, hagy a keszülk aljan elhelyezett adattablán szereplő feszültsegérték egyzik-e az üzembe helyezés helyszinén érvényes halózati feszültseggel.
- Ne hasznaljon hosszabbitot.
Csatlakoztatása kapcsolódobozhoz
Az elektramos bekoteshez hasznalja az alabbi tablazat szerinti H05RR-F tipusu gezetek.
| Vezetékek Szám x méret | |
| 230 V ~ + ± | 3 x 4 mm² |
| 230-240 V ~ + ± | 3 x 4 mm² (csak Ausztrália esétén) |
| 230 V 3 ~ + ± | 4 x 1,5 mm² |
| 400 V 3N ~ + ± | 5 x 1,5 mm² |
| 400 V 2N ~ + ± | 4 x 1,5 mm² |
A sarga/zold foldvezetaket a 12 jelzesu kivezeteshez kell bekotni.
Az emlitet gezeteknek a tobbinel hosszabbnak kell lennie.
- A csavart kicsavarva vegye le a kapocsclec fedelet (A) es illesse be a fedelet a kapocsclec forgopantjaba (B)
- Ezután illesse be a tapvezeteket a kabelszoritóba, majd a kapocscelc mellett elhelyezett kapcsolási rajzutasításait kovetbe a vezetékeket a kapocscéche
- A tápvezéték a kábelszorító segítsegével rögzítse.
- Zárja le a fedelet (C), és csavarozza azt rá a kapoclégre az eltvolitott cavarral - (1) pont.
Az elektromos halózatba valo bekötesek alkalmávala fozolap mindig automatikusan elvégez egynéhány masodperces Ellenörzest.
Ha a fozolapnak már van tapvezetéke, akkor kovesse az arra vonatkozo utasitáskat. A cslakoztatast oyan tobbpólusu megszakitókapcsolval végeze, amelyn al erintkezok kozötti ravolsag legalabb 3 mm.
MEGJEGYZES: A fózofelüet elso alkalommal valo hasznalatakor, kérjuk, ügyeljen arra, hogy erós halogen fenyek, mint amilyenek peldául a konyhai elszivokon vannak, ne vetüljenek rá a fózofelüet érzekelogombos teruletre. Ezek a fenyek interferenciţ at ozhatnak a rendszer inditásakor.
HASZNÁLATI UTASITÁS
A kezelolap bemutatasa
A kezelolapon erintogombok talalhatok: hasznalatukhoz eleg egyszeruen megnyomni az adott szimbolumot (nem szukséges eros nyomast alkalmazni).
A fózolap bekapcsolása/kikapcsolása
Legalabbb ygy masodpercig tartsa megérintve a bekapcsolasi érzekelot ①. Ekkor bekapcsol az erintopanel, hangjelzes hallhato es vilagitani kezdenek a kijelzok. Ha valamelyik fozzona meleg, akkor a kijelzon valtakozva jelenik meg "H" es "0".
A kikapcsolashoz addig nyomja ugyanazt a gombot, amig ki nem kapcsol a fozolap. Ekkor az osszes fozzona kikapcsolodik.
A fózolap automatikusan kikapcsol, ha a bekapcsolástól számított 10 masodpercen belül egyik funkció sem kerül kivalasztásra.
A fózóznák aktivalása és szabályozása
Miutan bekapcsolta a fozolapot es rattte a labost az elore kivalasztott zonara, allitsta be a teljesitmnyt a + gombbal. A bekapcsolaskor a kijelznon megjelenik az 5. fokozat. Az egyes fozzónakhoztartozofkulönbozó teljesitmnyek "1." (minimalis teljesitmny) és "9." (maximalis teljesitmny) kozott allithatok a +/- gombbal. Egyes fozzónaknak gyorsforlalás (booster) funkiójuk is van, amire a kijelzón lathato "P" betu utal.
Gyorsinditás maximális teljesítényen: a fózózná 0. fokozata mellett érintse meg egyszer a - gombat.
Ekkor a fozzona kozvetlenul a 9. fokozaton kapcsol be. A + vagy - gomb lenyomva tartasa eseten a mvelet fel masodpercenkent ismetlodik, igy a gbot nem keI folyton nyomogatni.
A teljesitmény körlatózásá
Ennel a fozolap modelln szoftveresen tortenik a maximalis teljesitmny koloratozasa. Ezert ha On an agendelyezettnl nagyobb teljesitmenyen szeretne elinditani egy fozzonat, akkor a rendszer hangjelzest ad es automatikusan az engedelyezettimumra allitja be a teljesitmnyt.
Tegyuk fel peldául, hogy a felhasznaló az alábbi szinteket allitotta be az engedélyezett legnagyobb teljesitmény mellett:
Amikor a + gombbal novelni szeretne a 145-ös zona teljesitmenyét, a rendszer hangjelzést ad es nim vegzi el a teljesitmeny emelését. Valamelyik masik zona teljesitmenyenekCsokkentese seten lesz lehtosege a 145-ös zona teljesitmenyenek novelésere.
A fózózóna leallitása
Addig nyomja a leallitani kivant fozzona"-" gombjat, amig el nem erkezik a 0. fokozathoz. A fozzonata ^+ "es a"-gomb egyideju megerintesevel is le letet allitani. Ekkor leall a fozzona.
A fózolap kikapcsolása
A fozolap a ① gomb megnyomasaval kapcsolhato ki. Ekkor hangjelzes hallhato es a teljesitmeny fokozatat mutato kijelzok kialszanak, kiveve esetleg a maradekho "H" kijelzését, amely tovabbra is vilagit, ha meg magas az adott fozozona homerseklete.
A fózózná kikapcsol, és a körben egy "H" betú jelenik meg, ha a zóna még meleg.
A "H" betu a maradvanyhôt jelzi. A keszülk minded fozolapjánal van egy ilyen kijelzó; ez mutatja, hogy a fozzónák kozul melyiknek magas meg a hómer séklete. A fozzóna kihuléskor a jelzes kialzik.
Ora
A fózolapba beepitett orá két funkciót tölthet be: lehet a fózolapot kikapcsoló idozitó, ilteve egyszerú visszasámoló idozitó.
Visszaszámoló idózító
Ezzel a funkcióval On beallithat egy idóṭartamot, aminek lejártakor a készülék hangjelzést ad.
A fungcio elinditasat a kovetkezok zerint végezhe:
- Az erintópanel bekapsolt és a fózolapokhoztARTO idzítét lealitasi funció kikapsolt allapotában érintse meg az orához tartoz + vagy - gomb valamelyikét.
- Az ekkor bekapcsoló kijelzón 00 jelenik meg.
- A kivant idotartam beallitasahoiz ismet erintse meg a + vagy - gombot. Nehany masodperccel kesobb villogni kezd az ora tizedesvesszjoe, ami arra utal, hogy megkezdodott a visszaszamlalas.
Ugyeljen arra, hogy a + vagy - gombon kivul mast ne erintsen meg, mert ekkor elofordulhat, hogy a visszaszamlalas programozasa helyett megszakitja a fozolap kikapcsolasat vegzio idzitot.
A keszülék hangjelzeseket ad, amikor nullá é r a vissazaslalás. A hangjelzs kikapcsoláshoz erintse meg az ora + vagy - gombjat.
Ha a visszaszamol o idzitokent hasznalt ora mukodese kozben az indukcios lapok teljesitmeney 0. fokozatra allitodik, akkor az erintopanel nehany masodpercen beliuk kikapcsol, de az idzitovabbra is mukodik, egeszen a beallitott odartam lejartag vagy a beallitas trolseig.
A visszaszámoló idozitó beallitásának törleséhez allitsa a hatralevo idot 00 ertékre.
Kikapsoló idozító funkció
Ez a funkcio azert nagyon practikus, mert lehtové teszi, hogy a meghatarozott ido letelte utan az egyes fozzonak automatikusan kikapcsoljanak. A keszülk minded egyes fozzonajt kulön-kulön lehet idziteni.
A fungkioti az orahoz tartozó + es - gombon keresztül leht verzereI.
Egylapos idozítés
Az idózítǒ egytlen laphoz való bekapsolását a követkeźok szerint végezze:
- A lap bekapcsolt es az orakikapcsolt allapotaban erintse meg az ora + vagy - gombjat.
- Az ekkor bekapcsoló kijelzón 00 jelenik meg. Ezzel egyidejúleg minded egyes bekapcsolt lapnal villogó lathato.
- 5 masodpercn belul erintse meg az idoziteni kivant laphoztartozo ^+ vagy-gombot.A beallitas ennek a lapnak a kijelzojen tortenik, az ora kijelzojen latato szamok pedig villogn kezdenek.
- 2 masodpercen belul valassz ka i kivant az or + vagy - gombjaval. Nehany masodperc mulva megszunik az oran lathato szamok villogasa. Ekkor villogni kezd az ora tizedesvesszoe es and idozitett lap, ami arra utal, hogy megkezdodtt a viszzaszamlalas.
A kivist idotartam beallitasa utan ugyeljenarra, hogy ne erjen mas gombhoz, mert ezzel esetleg tori az idozito mukodeset. Az oran lathato szamok villogasa kzenbmo dosithatok a szamok, de ehbezCsak a ^+ vagy - gombat szabad hasznalni, minded mas gomb erintese nelkul.
A visszaszámlálas végén az időzített lap kikapcsol, a keszülék pedig hangjelzéseket ad. A hangjelzés kikapcsolásához érintse meg az ára + vagy - gombját.
Többlas posidzités / A beallitott idotartam modositasa
Visszaszámlálas kozben lehtoség van a hatralevó idó módositára, illete vęg masik lap idozitésének bekapcsolára is.
- Az érintopanel bekapsolt és egy lap idózített allapotában érintse meg az ára + vagy - gombját.
- Ekkor leall a visszaszamlalas es a kijelzon 00 jelenik meg. Ugyanakkor minded eyes bekapcsolt lapnal vilgo - lathato.
- Ekkor van lehtoseg egy msik lap idzitese ravy egy elozleg idzitett lap esetben a hatralevo idotartam modositasara. A megkulonboztetes erdekeben figyelje a kijelzoo jobb also sarkaban megjeleno tizedesvesszot, amcak idzitett lap eseten latato. 5 masodpercen belul erintse meg az idziteni vagymodositani kivant laphoz tartoz + vagy - gombat. Ekkor megszunik a villogasa az adott lap kijelzojen, az ora kijelzojen latato szamok pedig villogni kezdenek.
- A kivant idotartam beallitasahoiz ismet erintse meg a + vagy - gombot. Nehany masodpercel kesobb a kijelzón villogni kezd a tizedesvesszó, ami arra utal, hogy megkezdödtt a visszaszámlálas.
Egy már beallitott idotartam törleshez azimuths be a 4. lépésben a kivist idotartamot a 00 kijelzón, vagy kapcsolja ki az adott lapot.
Egynel tobb lap idozitese eseten villog az ora kijelzoej. Az idotartam ahoz a laphoztarozik, amelynek a kijelzofen a tizedesvesszo villog.
Ne feledje, hagy egy betaplalasi kijelzón a tizedespont azimuthel, hagy a lap idzitett. Ha a tizedespont a lap kijelzójenek jelével együtt villog, azimuthel, hagy az orakijelzo az adott pillanatan b visszafé szamolt fennmaradó idot mutatja az adott lapra vonatkozan.
Fontos tudni azt is, hogy ha a visszaszamlalas alatt On an on/off erzekelog gombbal kikapcsolja az erintopanelt, akkor azzal a visszaszamlalst is törli.
Kezelolap zárolása
Ez a funkcio lezarj a fozolap kezeloserveit, igy akadalyozva meg a keszulek veletlen bekapsolasat (pl. tiszitatas kozben).
Nyomja meg harom masodpercig a gombot: az aktivalas megtortente hangjelzes es a lakat szimbolum felett megeleno vilagito jelzes utal. Ekkor a kikapcsolasi funkcio kivetelevel a kezelolap le van zarva. A kezelolap lezarasanak feloldasahoz ismetelje meg az aktivalasi lepeseket. Ekkor kialszik a vilagito pont es a fozolap ismet hasznalhato. Ha On aktivalt gombzarmellett (a lakat gomb feletti jelzes vilagit) kapcsolja ki a keszuleket, akkor a viss zakapsolasCsak a gombzar fungciok iktatasat kovetoen lehseges.
FONTOS: A vizjelenlete, a labsokból kikerult folyadék vagy a szimbóolum alatti gombra helyezett barmilyen tárgy akaratlanul is eloidézheti a kezelolap-zárolási funkci be- vagy kikapsolsásat.
Olvasztás funkció
Az olvasztás funkció egységes és alacsony hörmersekletet tart fenn a fózési zónában. Miután az elozetesen kiszemelt zónan elhelyezte a lábost/tartozékot, kapcsolja be a készüléket és valassza ki az elozetesen kiszemelt fózóznat az 1. teljesitményfokozat beallitása mellett. Nyomja meg a gombat - ekkor megjelenik a őel. A funkció leallitásahoz egyszerüen nyomja meg a - gombat.
Maximalis mukodési ido
Ha On elfelejti kikapcsolni a keszuléket, akkor az automatikusan kikapcsol, miután letelik egyBizonyos idotartam az utolsó lap bekapsolását kovetöen. Lásd az alabbi tablázatot.
| Kiválasztott teljesitmény | Maximális működési idő (órában) Kiválasztott teljesitmény Maximális működési idő (órában) |
| 0 | 8 |
| 1 | 8 |
| 2 | 5 |
| 3 | 4 |
| 4 4 P 10 perc | |
| 5 | 3 |
Ebben az esetben - ha az üveg hómér séklete eleg magas - az adott zóna teljesitmnékyjelzöjen megjelenik a maradékhore utaló "H" jelzes.
TISZTITÁS
FIGYELMEZTETÉS
-Goztisztitoberendezesekhasznalata tilos.
- A tiszṭitási muvelet megkezdese elött ellenörizze, hogy megtörtent-e a fózóznák kikapcsolása és hogy eltúnt-e a maradványhő (“H”) jelzese.
FONTOS: Ne hasznaljon surolszivacsokat vagy dorzsparnakat. Ezek ugyanis idovel serelust okoznanak az üvegen.
A keszüléket minded hasznalat után hagyja kihulni, majd tiszítsa meg a résult ételmaradékok miatti lerakóásoktól és foltoktól.
- Azonnal tavolitsa el az esetlegesen rafolyo cukrot vagy nagy cukortalmu etelmaradekokat, mert ezek karesitjak a fozolapot.
A so, a cukor es a homok megkarcolhatjak az üvef feluletét.
A fozolap tiszitásához puha ruhat, konyhai papírtörlót vagy specialis tiszítószereket használjon (tartsa be a gyár'toutasításait).
HIBAELHÁRITASI UTMUTATÓ
Figyelmesen olvassa el es kovesse a Hasznalati utmutatocimu reszben foglaltakat.
Ellenorizze, hogy nincsenek-e aramkimaradasok.
A tiszit Ist kovetoen jol szaritsa meg a fozolap feluletét.
Ha a hasznalat utan nem sikerul kikapcsolnia a fozolapot, akkor cstlakoztassa le a keszuleket az elektromos halozatról.
| HIBAKÓD LEÍRÁS | LEHETSÉGES OK | A HIBA MEGSZÜNTETÉSE | |
| A főzűlap kikapcsol, és 10 másodperc után 30 másodpercenként hangjelzást hallat | Állandó nyomás a kezelőlap területén. | Viz vagy konyhaeszkök jelenléte a kezelőlap területén. | Tiszűtsa le a kezelőlap területét. |
| Kikapcsol egy zóná, és a kijelzón “C82” üzenet látható. | Túlmegedés. | Túl magas az elektromos alkatrészek belő hörmséklete. | Az ismételt használat előtt várjon, hovy a főzűlap lehüljön. |
VEVÖSZOLGÁLAT
A vevszolgálat értesítese elott
- Ellenorizze, hogy nem lehet-e a problemat a "Hibakeresesi utmutato" cimu reszben foglalt pontok alapjan megoldani.
- Kapcsolja ki, majd ujra be a keszüléket, és ellenorizze, hogy fennáll-e meg a hiba.
Ha a fenti ellenórzések után a hiba meg mindig fennáll, lépjen kapisolatba a legkozelebbi vevoszolgállattal.
Mindig adja meg:
- a hiba rovid ismertetését;
- a termek pontos típusa és modellszáma;
a szervizszam (az adattabl an Service szo utan allo szam) a keszulek aljan (a femlapon). A szervizszam garanciafuzetben is megtalalható;
Amennyiben a keszüléket javitani kell, forduljon javitársa felhatalmazott vevöszolgáthoz (ez a garancia arra, hogy a javitáshoz eredeti alkatrészeket használnak fel és a javitási munkat megfeleloen elvégzik). A tartalek alkárészek 10 évig rendelkezésre allnak.
（H"）aagaiyjgao jogcagabglblicl 1
Ll lll lal gai y d aolssw. aolss cagglg /g 451 w! gao pssu2:pl
pall Llaay bllcng Lwogclnssy gl allj (rnooic) agll aiai ay plaswn Js
gall lc gll? y gagll alti s wni ly ggi jll aabg jg kswll
JUc81s
Lg2jgl JLaeiWl CLae1" gaaill 8aJgll CLae11 j.
ellal Elaai pao sli
. aai bai yai jai bai cbi w ai aai
ai jao ic alai oolai w ojiab! Ss 8 aijl jls 1i
